Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoCsp/9/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a sudcov JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Martina Barana v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpený: Nosko & Partners s. r. o., so sídlom Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 860 107, proti žalovanému: Y. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto V., o zaplatenie XXX,XX eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. -63 zo dňa 28. januára 2026, takto jednohlasne

r o z h o d o l :

Potvrdzuje rozsudok vo výrokoch II. a III.

Stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že:

„I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 111,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy odo dňa 10.09.2024 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobný návrh žalobcu zamieta.

III. Žalobca má vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 15,16%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.“

2. Rozhodnutie právne odôvodnil ustanovením , , , , , , , , (ďalej len „“).

3. Mal za preukázané, že dňa 12.01.2022 žalobca v postavení dodávateľa so žalovaným v postavení odberateľa podpísal Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu zabezpečiť pre žalovaného združenú dodávku plynu do odberného miesta a záväzok dlžníka uhradiť žalobcovi cenu za dodávku plynu a ceny za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou plynu. Žalobca vystavil žalovanému Faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 72,09 eura, splatnú 05.08.2024, Faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 111,42 eura, splatnú 09.09.2024 a Faktúru číslo XXXXXXXXXX na sumu 10 eur, splatnú 31.10.2024. Súd prvej inštancie považoval žalobný návrh žalobcu za dôvodný, pokiaľ ide o Faktúru číslo XXXXXXXXXX, pozostávajúca z nedoplatku za dodávky a služby. Z tejto dlžnej sumy súd prvej inštancie postupom podľa , v spojení s Nariadenia vlády číslo , priznal žalobcovi aj úrok z omeškania, a to deň nasledujúci po splatnosti tejto faktúry. Pokiaľ ide o zaplatenie sumy vo výške 10 eur na základe Faktúry číslo XXXXXXXXXX, ktorou si žalobca od žalovaného uplatňoval náklady za vystavenie a zaslanie

upomienky, v tomto prípade sa jedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku, nakoľko žalobca požaduje od spotrebiteľa - žalovaného plnenie za služby, ktorých poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, pričom nepreukázal individuálne dojednanie takejto podmienky. Súd prvej inštancie preto v tejto časti žalobný návrh žalobcu zamietol. Obdobne zamietol aj požadovaný nárok žalobcu na zaplatenie sumy 72,09 eura uplatnený na základe Faktúry číslo XXXXXXXXXX, ktorým žalobca vyúčtoval žalovanému náklady titulom prerušenia a obmedzenia dodávky zemného plynu, a to vrátane dopravy pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu. Žalobca nemá právo požadovať úhradu administratívneho poplatku, ktorý si žalobca účtuje v rámci ceny služby za zabezpečenie predmetnej služby, nakoľko uvedené poplatky neprinášajú žalovanému ako spotrebiteľovi žiadnu výhodu a slúžia iba záujmom veriteľa ako dodávateľa, pričom uvedené poplatky umožňujú jednostranne navyšovať pohľadávku žalobcu bez garancie maximálneho počtu uvedených poplatkov. Problematický je aj spôsob, akým žalobca pristúpil k náhrade tejto ujmy takzvaným paušalizovaným spôsobom prostredníctvom poplatkov. Pri tomto spôsobe vzniká vždy nezanedbateľné nebezpečenstvo, že paušalizovaná suma nemusí vždy korešpondovať so skutočnými nákladmi.

4. Proti výrokom II. a III. rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok v napadnutom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Žalobca právne posúdenie súdu prvej inštancie, podľa ktorého v prípade vyfakturovania sumy 10 eur za vystavenie upomienky ako aj sumy 72,09 eura za prerušenie dodávky plynu považuje za nesprávne. V zmysle Cenníka externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu ev. č. ESaV X/XXXX tabuľky č. X položiek X a XX je zabezpečenie fyzického prerušenia dodávky plynu do odberného miesta, a to vrátane dopravy pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu spoplatnené sumou 72,09 eura bez DPH. A náhrada nákladov za upomienku - dôraznú výzvu na zaplatenie pohľadávky koncovému odberateľovi sumou 10 eur bez DPH. Cenník externých služieb tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy o združenej dodávke plynu, uzatvorenej so žalovaným. Skutočnosť, že samotné poplatky nie sú individuálne dojednané (t. j. uvedené priamo v zmluve), ale sú uvedené v prílohách zmluvy je štandardný spôsob zaužívaný aj v oblasti energetiky a to aj z dôvodu, že cenníky (či už cenníky za dodávku samotnej komodity - plynu, elektriny ako aj cenníky externých služieb a výkonov) sa môžu počas zmluvného vzťahu s odberateľom meniť. Vzhľadom na veľký počet odberateľov dodávateľ zmenu cenníka zverejňuje na svojom webovom sídle, pričom uvedený postup je plne v súlade s odsekom 12 . Cenník externých služieb sa vzťahuje na všetkých odberateľov rovnakým spôsobom. Žalobca ako dodávateľ s dominantným postavením na trhu dodávok plynu v domácnostiach nemôže individuálne dojednávať podmienky pre jednotlivých odberateľov - spotrebiteľov. Pokiaľ ide o vystavenie faktúry vo výške 72,09 eura, ide o poplatok spoločnosti SPP

- distribúcia, a.s., ktorý je podľa Zákona o energetike prevádzkovateľom distribučnej siete. SPP - distribúcia, a.s. tento poplatok nefakturuje priamo odberateľom, ale ho fakturuje dodávateľom a tí následne refakturujú tento poplatok odberateľom zohľadňujúc svoje administratívne náklady súvisiace s refakturáciou. Samotné vykonanie prerušenia dodávky zemného plynu preukazuje zápis spoločnosti SPP - distribúcia, a.s. zo dňa 17.07.2024, ktorý už tvorí súčasť súdneho spisu. Poplatok 10 eur zahŕňa náklady žalobcu súvisiace s vystavením upomienky. Vystavenie upomienky, ktorým žalobca pripomenul žalovanému, aby uhradil pohľadávku v dodatočnej lehote, je predovšetkým v záujme žalovaného. Úkon upomínania sa vykonáva za účelom predísť prípadnému odpojeniu odberného miesta odberateľa od dodávok energií.

5. Žalovaný sa k podanému odvolaniu nevyjadril.

6. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( ), vzhľadom na včas podané odvolanie, preskúmal rozhodnutie v jeho napadnutom rozsahu, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia a nasl. , bez nariadenia pojednávania ( a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

7. Z obsahu spisu vyplýva, že dňa 12.01.2022 bola medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom uzatvorená Zmluva o združenej dodávke plynu, predmetom ktorej bol záväzok dodávateľa zabezpečiť pre odberateľa združenú dodávku plynu do odberného miesta a záväzok odberateľa uhradiť dodávateľovi cenu za dodávku plynu a ceny za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou plynu.

8. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že žalobca si svoj nárok uplatňuje na základe Faktúry č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 26.08.2024 za dodávku zemného plynu za fakturačné obdobie 14.11.2023 - 20.08.2024

na sumu 111,42 eura. V tejto časti považoval súd prvej inštancie nárok žalobcu za dôvodný, odvolanie proti výroku I. podané nebolo, preto nie je predmetom odvolacieho konania.

9. Žalobou si žalobca tiež uplatnil nárok na zaplatenie sumy 10 eur titulom upomienky (výzvy na zaplatenie pohľadávky), na ktorú žalovanému dňa 17.10.2024 vystavil Faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 31.10.2024 a nárok na zaplatenie sumy 72,09 eura titulom prerušenia dodávky zemného plynu, na ktorú žalovanému dňa 22.07.2024 vystavil Faktúru č. XXXXXXXXXXX so splatnosťou 05.08.2024. Práve tieto nároky žalobcu ako dodávateľa ostali predmetom odvolacieho konania-

10. Podľa ustanovenia až 4 v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o dodávky plynu, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa ustanovenia v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o dodávky plynu, Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ods. 2, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa ods. 3, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa ods. 5, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

12. Podľa ustanovenia v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o dodávky plynu, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa ods. 2, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

13. Podľa ustanovenia o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o združenej dodávke plynu, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania, b) predávajúcim osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, alebo osoba konajúca v jej mene alebo na jej účet, e) dodávateľom podnikateľ, ktorý priamo alebo prostredníctvom iných podnikateľov dodal predávajúcemu výrobok a ktorého činnosť neovplyvňuje vlastnosti výrobku.

14. Podľa ustanovenia v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy o združenej dodávke plynu, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

15. Odvolací súd na úvod uvádza, že vzťah medzi žalobcom a žalovaným založeným na základe Zmluvy o združenej dodávke plynu je vzťahom spotrebiteľským v zmysle ustanovenia a nasl. . Zmluva o združenej dodávke plynu je štandardnou formulárovou spotrebiteľskou zmluvou, kde žalobca vystupoval v postavení dodávateľa, pretože pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaný je spotrebiteľom, keďže pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. V tejto súvislosti odvolací súd tiež poukazuje na ustanovenia Zákona o energetike, ktorý výslovne uvádza, že odberateľ plynu v domácnosti má okrem iného aj nárok na ochranu práv spotrebiteľa podľa osobitných predpisov, pričom odkazuje na a ustanovenia a nasl. .

16. Na základe vyššie uvedeného tak súd prvej inštancie postupoval správne, keď pristúpil k súdnej kontrole zmluvných podmienok, ktoré majú charakter podmienok spôsobujúcich nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.

17. v upravuje, že spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Ustanovenie sa týka iba podmienok, ktoré zákon označuje za neprijateľné. Ide o podmienky, ktoré sú nečestné, neslušné, hrubo poškodzujúce spotrebiteľa, a preto ich použitie zákon sankcionuje absolútnou neplatnosťou. Vyjadruje snahu, aby dodávateľ v spotrebiteľských zmluvách pristupoval k tvorbe podmienok v súlade s dobrými mravmi. Je potrebné dodať, že spotrebiteľ z povahy veci v súčasných podmienkach štandardizácie produktov bežnej spotreby, ako aj zmluvných podmienok, má iba fiktívnu možnosť ovplyvniť podstatu zmluvných podmienok, ktoré sú mu zo strany dodávateľa predložené, pričom často vzhľadom na ich rozsiahlosť a použitú právnu terminológiu nemá možnosť, či už ich vôbec prečítať, resp. pochopiť ich obsah. Ide teda o zákonný zákaz používania neprijateľných podmienok, ktoré vyvolá právoplatné súdne rozhodnutie a dodávateľ je povinný zdržať sa ich používania. Ochrana spotrebiteľa sa týka iba formulárových zmlúv, ktoré sú uzatvárané na základe predbežne formulovaného zmluvného formulára, ktorý má dodávateľ vopred pripravený a ktorý používa v dvoch alebo viacerých prípadoch, pričom spotrebiteľ spravidla obsah zmluvy nemení.

18. Neprijateľné podmienky nie sú taxatívne vypočítané a súdna prax ich môže judikovať so zreteľom na skutkové a právne okolností prípadu. Súdy členských štátov môžu judikovať, ktoré zmluvné podmienky sú nekalé (k tomu pozri C-237/02, Freiburger Kommunalbauten).

19. Odvolací súd poukazuje na to, že je potrebné vychádzať z toho, že každá spotrebiteľská zmluva musí byť transparentná. Zmluvné podmienky musia byť formulované jasne a zrozumiteľne nielen gramaticky, ale aj z toho pohľadu, aby spotrebiteľ bol schopný na základe jasných a zrozumiteľných kritérií posúdiť hospodárske dôsledky, ktoré z toho pre neho vyplývajú (rozsudok ESD C-26/13). Zásada transparentnosti dopadá aj na aplikáciu cenníka služieb a obchodných podmienok. Obchodné podmienky v spotrebiteľských zmluvách majú slúžiť k tomu, aby nebolo nevyhnutné do každej zmluvy prepisovať dojednania technického a vysvetľujúceho charakteru a nesmú slúžiť k tomu, aby do nich často v neprehľadnej, zložite formulovanej a malým písmom písanej forme skryl dodávateľ dojednania, ktoré sú pre spotrebiteľa nevýhodné a o ktorých predpokladá, že ujdú jeho pozornosti. Pokiaľ tak dodávateľ urobí, takému konaniu nemožno priznať právnu ochranu (porovnaj nález ÚS SR z 11.11.2013).

20. Je zrejmé, že v danom prípade boli zmluvné podmienky dodávateľom vopred pripravené a nebolo možné zo strany spotrebiteľa meniť ich obsah. Uvedené je dôvodom k tomu, aby súdnej kontrole boli podrobené aj zmluvné dojednania majúce charakter podmienok spôsobujúcich značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Pritom by nemali byť žiadne pochybnosti o tom, že spotrebiteľ je slabšou zmluvnou stranou, či už z dôvodu neinformovanosti alebo vyjednávacej pozície pri pokuse dosiahnuť zmenu už vopred naformulovanej zmluvy.

21. V súvislosti s uplatňovaným poplatkom za prerušenie dodávky plynu žalobca uviedol, že pokiaľ požaduje od žalovaného odplatu za prerušenie dodávky zemného plynu, toto súvisí s tým, že tento úkon v zmysle platného právneho poriadku a ostatných predpisov vykonáva prevádzkovateľ distribučnej siete

- plynárenský podnik oprávnený na distribúciu plynu, ktorým je osoba odlišná od žalobcu a to obchodná spoločnosť SPP - distribúcia , a.s.. Cenník služieb spoločnosti SPP - distribúcia , a.s. je zverejnený na jej webovom sídle. V zmysle tohto spoločnosť SPP - distribúcia , a.s. požaduje odplatu za tieto úkony i od žalobcu a žalobca následne požaduje odplatu od dotknutých osôb, ktorých sa úkony týkajú (vo vzťahu k odberným miestam ktorých spoločnosť SPP - distribúcia , a.s. príslušné úkony vykonala).

22. Z článku 2. Všeobecné ustanovenia Zmluvy bod 2.1 Zmluvy o dodávke plynu vyplýva, cit.: „Práva a povinnosti Dodávateľa a Odberateľa podrobne upravujú OP.“ Bod 2.2. Zmluvy o dodávke plynu uvádza, cit.: „Ceny za dodávku plynu, štruktúra a podmienky uplatňovania cien pre Odberateľa sú uvedené v platnom cenníku Dodávateľa za dodávku plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, zverejnenom na webovom sídle Dodávateľa www.spp.sk (ďalej ako „Cenník Dodávateľa“).“ bod 2.3 Zmluvy o dodávke plynu uvádza, cit.: „Ceny služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu sú ceny za služby a výkony súvisiace s dodávkou plynu uvedené v cenníku vydávanom a zverejnenom Dodávateľom na webovom sídle Dodávateľa www.spp.sk a platnom v čase poskytnutia služby alebo výkonu súvisiaceho s dodávkou plynu (ďalej ako „Cenník externých služieb a výkonov“).“ Bod 2.4 Zmluvy o združenej dodávke plynu uvádza, cit.: „Obsahovo neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú OP, Cenník Dodávateľa a Cenník externých služieb a výkonov. Dojednania Zmluvy majú prednosť pred dojednaniami v OP, Cenníku Dodávateľa a/ alebo Cenníku externých služieb a výkonov.“

23. Odvolací súd konštatuje, že Obchodné podmienky ako ani samotný Cenník externých služieb neboli individuálne dojednané, taktiež ani žalovaným podpísané.

24. Nemožno mať pochybnosti o tom, že postup dodávateľa, ktorý len v rámci neprehľadných zmluvných dojednaní odkáže na všeobecné obchodné podmienky, či cenník externých služieb je voči spotrebiteľovi nekorektný a inkorporovanie cenníka externých služieb do zmluvy je netransparentné. Práve odkazy v rôznych listinách robia zmluvu pre spotrebiteľa nezrozumiteľnou, neprehľadnou. Takéto dojednania spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, keďže takéto odkazy na niekoľko listín obsiahnuté vo viacerých dokumentoch značne sťažujú orientáciu v zmluvných dojednaniach bežnému spotrebiteľovi. Spotrebiteľ takýmto spôsobom stráca na ochrane, dojednania o závažných právach a povinnostiach nie sú dostatočne transparentné, dôležité dojednania sú odsunuté do všeobecných podmienok a iných dokumentov. Požiadavka transparentnosti zmluvných podmienok nemôže byť obmedzená len na ich zrozumiteľnosť z formálneho a gramatického hľadiska. Pri vyhodnocovaní zmluvných podmienok z hľadiska ich ne/prijateľnosti je potrebné okrem znenia a koncepcie samotnej zmluvnej podmienky prihliadať tiež na všetky okolnosti prípadu, vrátane spôsobu kontrahovania.

25. Za tohto stavu bolo nutné vyhodnotiť dojednanie o inkorporácii Cenníka externých služieb ako neplatné s poukazom na ustanovenie v spojení s . Keďže inkorporačná doložka je neplatná, dodávateľ si nemôže účtovať poplatky, na ktoré si odvodzuje svoj nárok v zmysle obchodných podmienok, či cenníka externých služieb.

26. K samotnej výške poplatku za prerušenie dodávky plynu odvolací súd uvádza, že zo Zmluvy o dodávke plynu, zo Zápisu zo dňa 17.07.2024 o prerušení dodávky ako ani z Faktúry č. XXXXXXXXXXX nevyplýva výška reálnych nákladov, ktoré žalobcovi s súvislosti s daným úkonom vznikli. Logicky, už len náklady na dopravu na odberné miesto nemôžu mať všetci spotrebitelia uzatvárajúci Zmluvy so žalobcom rovnaké. Zo zápisu taktiež nevyplývajú náklady, ktoré žalobcovi, resp. distribútorovi vznikli v súvislosti s neumožnením prístupu k meradlu či neprístupnosťou meradla.

27. Z uvedených dôvodov rozhodol súdu prvej inštancie správne, pokiaľ žalobu v časti nároku na zaplatenie sumy 72,09 eura s príslušenstvom zamietol.

28. Vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 10 eur, titulom upomienky odvolací súd uvádza, že náklady za upomienky nemôžu mať sankčný charakter, v opačnom prípade by totiž mali povahu tzv. skrytej zmluvnej pokuty, čo je vo vzťahu k spotrebiteľovi nečestné, netransparentné. Podstatou týchto poplatkov je pridanie bližšie nešpecifikovaných a spotrebiteľovi nevysvetlených nákladov, ktoré nie sú

preukázané. Skutočnosti, že výška zmluvne určených poplatkov nekorešponduje s reálnymi nákladmi, ktoré veriteľovi môžu vzniknúť v súvislosti s upomienkami nasvedčuje to, že výška poplatkov sa líši v závislosti od toho, o ktorú upomienku v poradí ide (3 eurá, 5 eur, 10 eur v zmysle Cenníka externých služieb, č.l. 59 druhá strana súdneho spisu). Poplatok za upomienku nemožno chápať ani ako poplatok za službu, plnenie, ktoré je poskytované spotrebiteľovi.

29. Vzhľadom na uvedené dospel súd prvej inštancie k správnemu záveru o zamietnutí žaloby aj v časti nároku na zaplatenie 10 eur za upomienku.

30. Odvolací súd preto rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku II. a III. ako vecne správny podľa ustanovenia a potvrdil

31. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia v spojení s . V odvolacom konaní bol úspešný žalovaný, no v priebehu odvolacieho konania mu žiadne preukázateľne trovy nevznikli a žalobcovi ako procesne neúspešnej strane nárok na náhradu trov odvolacieho konania nevznikol.

32. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ).

Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).