Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_104P-59-2026.pdf
PDF · 66.68 KB
Case nature
Subarea
104P/59/2026
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom ako rodičia, v konaní zastúpené Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, so sídlom Jána Bottu 4, Trnava, IČO 30794536, toho času v C. D. E., F. G. H. X, E., I. XXXXXXXX, dieťa rodičov – matka J. B., narodená XX.XX.XXXX, otec K. B., narodený XX.XX.XXXX, obaja bytom H. XXXX/X, L., v konaní o návrhu rodičov na zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletou, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Rodičia maloletej A. B., narodenej XX.XX.XXXX, sa návrhom doručeným súdu dňa 22.05.2026 domáhali zrušenia ústavnej starostlivosti nad maloletou nariadenou rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 104P/101/2024 – 112 zo dňa 18.02.2025. Týmto rozsudkom súd rozhodol, že maloletá A. sa zveruje do ústavnej starostlivosti C. D. E., F. G. H. X, E., ktoré bude vykonávať starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletej a v bežných veciach ju bude zastupovať namiesto rodičov, pričom rodičov maloletej zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletej A. mesačnou sumou po 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté a nezaopatrené dieťa podľa osobitných predpisov, vždy do 15. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci na účet C. D. E., F. G. H. X, E., od právoplatnosti tohto rozhodnutia do budúcna.
2. Dňa 13.07.2026 bolo súdu doručené späťvzatie návrhu, v ktorom rodičia bez bližšieho zdôvodnenia uviedli, že konanie o predčasné ukončenie pobytu žiadajú zastaviť.
3. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej aj ako „ÚPSVaR Trnava“ alebo „úrad“), dňa 14.07.2026 doručil do konania správu, v ktorej sa uvádza, že dňa 13.07.2026 sa na úrad dostavili rodičia spolu s maloletou A.. V rámci pohovoru matka uviedla, že dňa 22.05.2026 podávala na súd návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletou. Podaním návrhu chcela pôvodne dosiahnuť to, že ak by súd rozhodol v danej veci skôr, bola by A. v zariadení len do konca augusta 2026. Keďže termín pojednávania bol vytýčený na deň 12.10.2026 spolu s manželom sa dohodli, že návrh vezmú späť a A. zotrvá v C. D. E. do plnoletosti, teda do 18.11.2026. K predmetnej veci sa vyjadrila aj maloletá A., ktorá uviedla, že nechce predčasne ukončovať pobyt v reedukačnom centre, chce zostať v zariadení až do dovŕšenia 18-teho roku veku. A. zároveň súhlasila s tým, aby matka zobrala svoj návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti späť.
4. ÚPSVaR Trnava poukázal na svoju správu doručenú súdu v konaní vedenom pod sp. zn. 104P/101/2024 dňa 03.03.2026, v ktorej sa konštatuje, že ústavná starostlivosť nariadená rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 104P/101/2024 – 112 zo dňa 18.02.2025 plní svoj účel, reedukačný proces naďalej prebieha.
5. Podľa čl. 12 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“) súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania účastníkov konania a iných osôb.
6. Podľa § 29 ods. 1 CMP navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
7. Podľa § 29 ods. 2 CMP súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.
8. Podľa § 29 ods. 3 CMP súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
9. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Vzhľadom na to, že rodičia ako navrhovatelia využili svoje dispozičné právo a svoj návrh na začatie konania o zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletou vzali v celom rozsahu späť, súd konanie v zmysle § 29 CMP zastavil, keď vychádzajúc zo správy ÚPSVaR Trnava doručenej súdu v nadväznosti na späťvzatie návrhu, ktorá ozrejmuje okolnosti podania návrhu, ako aj jeho späťvzatia, rovnako ako aj stanovisko maloletej k trvaniu ústavnej starostlivosti a súčasne odkazuje na hodnotiacu správu úradu o plnení účelu ústavnej starostlivosti dospel k záveru, že v konaní nie je potrebné pokračovať a zastavenie konania o zrušenie ústavnej starostlivosti sa neprieči záujmu maloletej.
12. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keďže v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov, pričom súd konštatuje, že nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanoveniach § 53a nasl. CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Trnava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.