Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/89/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v spore žalobcu : Slovak Business Agency, so sídlom Karadžičova 7773/2, 811 09 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 30 845 301, proti žalovaným: 1.) TVAREKO s.r.o. v likvidácii, so sídlom Royova 16, 080 05 Prešov, IČO: 36 462 233, 2.) Ing. S. Č., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XX XXX XX A., v konaní právne zastúpení Peter Farkaš, advokátska kancelária spol. s r.o., Puškinova 16, 08001 Prešov, IČO: 36 855 928, o zaplatenie 13 071,11 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi 13.071,11 EUR spolu s úrokom z omeškania 14 % ročne zo sumy 36.706,25 EUR od 23.08.2019 do 09.03.2020 a zo sumy 11.706,25 EUR od 10.03.2020 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,00 EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á vo vzťahu k žalovaným n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania, o ktorých výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku. Spôsob akým žalovaní sú povinní žalobcovi plniť - plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia, zaniká povinnosť ostatných.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 16.11.2020 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 13.071,11 EUR, úrok z omeškania 14,00 % ročne zo sumy 36.706,25 EUR od 23.8.2019 do 09.03.2020, úrok z omeškania 14,00 % ročne zo sumy 11.706,25 EUR od 10.03.2020 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,00 EUR s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný TVAREKO s.r.o. v likvidácii ako dlžník uzavrel dňa 20.03.2017 so žalobcom Zmluvu o úvere číslo XX/XXXX/XXXX, na základe ktorej bol TVAREKO s.r.o. v likvidácii poskytnutý úver na podnikateľskú činnosť v celkovej výške 50.000 EUR s úrokovou sadzbou 5,50 % p. a.. TVAREKO s.r.o. v likvidácii mal v zmysle zmluvy o úvere vrátiť poskytnuté finančné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vo forme splátok podľa splátkového kalendára, ktorý tvorí Prílohu č. 2 k zmluve o úvere (ďalej len „Splátkový kalendár“).

3. Žalobca ako veriteľ poskytol TVAREKO s.r.o. v likvidácii úver prevodom na jeho účet dňa 28.03.2017. Podľa ustanovenia čl. VI ods. 8 zmluvy o úvere sa TVAREKO s.r.o. v likvidácii ako dlžník zaviazal uhradiť žalobcovi ako veriteľovi jednorazový poplatok vo výške 1 % z výšky skutočne čerpaného úveru ako paušálnu náhradu nákladov spojených so zariadením obchodnej záležitosti. Žalobca si započítal pohľadávku na zaplatenie uvedeného poplatku vo výške 500 EUR s pohľadávkou TVAREKO s.r.o. v

likvidácii na poskytnutie úveru a zároveň poskytol TVAREKO s.r.o. v likvidácii finančné prostriedky na bankový účet v sume 49.500 EUR.

4. Za účelom zabezpečenia pohľadávky uzavrel žalobca so žalovaným ako ručiteľom dňa 20.03.2017 Dohodu o ručení č. XX/XXXX/XXXX, predmetom ktorej bolo vyhlásenie žalovaného, že uspokojí pohľadávku žalobcu, ak žalovaný 1/ nesplní svoj záväzok riadne a včas.

5. Platobná disciplína TVAREKO s.r.o. v likvidácii bola od počiatku nedostatočná. Žalobca opakovane upozorňoval TVAREKO s.r.o. v likvidácii na omeškanie splátok.

6. Listom zo dňa 09.04.2019 informoval TVAREKO s.r.o. v likvidácii žalobcu o vstupe TVAREKO s.r.o. v likvidácii do likvidácie a o menovaní likvidátora (žalovaného) na základe zápisu do Obchodného registra Okresného súdu Prešov zo dňa 22.03.2019 pod sp. zn. 3/Re/304/2019, zverejneného v Obchodnom vestníku č. 60/2019 dňa 26.03.2019.

7. Dňa 17.04.2019 bola v Obchodnom vestníku č. 76/2019 zverejnená TVAREKO s.r.o. v likvidácii výzva likvidátora zo dňa 08.03.2019 (ďalej len „Výzva likvidátora“) na prihlásenie pohľadávok voči TVAREKO s.r.o. v likvidácii v lehote troch mesiacov od zverejnenia výzvy likvidátora.

8. Listom zo dňa 10.07.2019 (Značka: 1074/KGR/2019) si žalobca prihlásil pohľadávku voči žalovanému 1/ do likvidácie, pričom list bol doručený žalovanému 1/ dňa 26.07.2019. Následne žalovaný 2/, ako likvidátor listom zo dňa 01.10.2019, doručeným žalobcovi dňa 03.10.2019, písomne potvrdil prijatie prihlášky pohľadávky do likvidácie.

9. Nakoľko žalovaný 1/ bol dlhodobo v omeškaní s plnením jeho záväzkov zo zmluvy o úvere, poslal žalobca dňa 03.07.2019 žalovanému 1/ na vedomie aj žalovanému v 2. rade, ako ručiteľovi, vyhlásenie okamžitej splatnosti pohľadávky s príslušenstvom (Značka: 1061/KGR/2019) (ďalej len „Vyhlásenie“), ktorým žalobca vyhlásil všetky pohľadávky zo zmluvy o úvere za okamžite splatné a vyzval TVAREKO s.r.o. v likvidácii k úhrade sumy vo výške 38.071,11 EUR (z toho istina vo výške 35.714,24 EUR, dohodnutý úrok do 01.07.2019 vo výške 992,01 EUR a úrok z omeškania z jednotlivých omeškaných splátok do 01.07.2019 spolu vo výške 1.364,86 EUR) do 30 dní od doručenia Vyhlásenia. Vyhlásenie bolo doručené žalovaným dňa 23.07.2019.

10. Nakoľko TVAREKO s.r.o. v likvidácii ani v 30-dňovej lehote určenej vo vyhlásení (do dňa 22.08.2019) nesplnil svoje záväzky voči žalobcovi, žalobca poslal dňa 08.10.2019 žalovanému ako ručiteľovi výzvu na splnenie záväzku (Značka: 1399/KGR/2019), ktorá mu bola doručená dňa 25.10.2019.

11. Žalobca ďalej poukázal na to, že za účelom zabezpečenia pohľadávky uzavrel so žalovaným 2/, ako ručiteľom, dňa 20.03.2017 dohodu o ručení č. XX/XXXX/XXXX, predmetom. ktorej bolo vyhlásenie žalovaného 2/, že uspokojí pohľadávku žalobcu, ak žalovaný 1/ nesplní svoj záväzok riadne a včas.

12. Žalobca poukázal na to, že disciplína žalovaného 1/ bola od počiatku nedostatočná a žalobca upozorňoval žalovaného 1/ na omeškanie splátok.

13. Žalobca ďalej uviedol, že poslal dňa 08.10.2019 žalovanému 2/, ako ručiteľovi výzvu na splnenie záväzku (Značka: 1399/KGR/2019), ktorá mu bola doručená dňa 25.10.2019.

14. Následne dňa 10.03.2020 došlo zo strany žalovaného 1/ k úhrade časti jeho záväzku vo výške 25 000 EUR, a to z výťažku z predaja hnuteľnej veci, na ktorú bolo zriadené záložné právo v prospech žalobcu. K úplnej úhrade záväzku zo strany žalovaných doposiaľ nedošlo.

15. Žalobca uviedol, že ku dňu podania žaloby evidoval voči žalovaným pohľadávku spolu vo výške 13.071,11 EUR (z toho istina vo výške 11.706,25 EUR, úrok z omeškania z jednotlivých omeškaných splátok do 01.07.2019 /t. j. do stanovenia mimoriadnej splatnosti pohľadávky/ spolu vo výške 1.364,86 EUR). Žalobca v tejto súvislosti uviedol, že vzhľadom na technické možnosti formulára návrhu predmetnú sumu spoločne uvádza v rámci istiny uplatneného peňažného nároku, nakoľko úroky a úroky z omeškania nie je možné uviesť vo formulári konkrétnou sumou, ale len sadzbou a obdobím.

16. Ďalej žalobca uviedol, že podľa ustanovenia článku V. a ods. 3 ZoÚ je oprávnený požadovať od žalovaných úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy, a to za každý začatý deň omeškania.

17. Vzhľadom však na ustanovenie o upomínacom konaní (návrh v rámci upomínacieho konania je neprípustný, ak sa uplatňuje dohodnutý úrok z omeškania vo výške, ktorá o viac ako päť percentuálnych bodov presahuje výšku úroku z omeškania, ktorá by sa použila, ak by takáto dohoda nebola) je žalobca oprávnený uplatňovať si v tomto konaní úrok z omeškania v zmysle ustanovenia a podľa ustanovenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) (Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania), t. j. úrok z omeškania vo výške 14,00 % p. a..

18. Žalobca si preto uplatnil pohľadávku vo výške 11.706,25 EUR titulom istiny a pohľadávku titulom úrokov z omeškania z jednotlivých omeškaných splátok do vyhlásenia okamžitej splatnosti dňa 01.07.2019 sumu vo výške 1.364,86 EUR.

19. Ďalej si žalobca voči žalovanému uplatnil úroky z omeškania vo výške 14,00 % ročne zo sumy 36.706,25 EUR za obdobie od 23.08.2019 do 09.03.2020 a úroky z omeškania vo výške 14,00 % ročne zo sumy 11.706,25 EUR za obdobie od 10.03.2020 až do zaplatenia.

20. Taktiež vzhľadom na omeškanie žalovaný si uplatnil právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky voči žalovaným vo výške 40 EUR, a to v zmysle ustanovenia v spojení s ustanovením .

21. Žalobca predložil listinné dôkazy a to : Zmluvu o úvere č. XX/XXXX/XXXX zo dňa 20.03.2017, prílohu č. 2 k Zmluve o úvere, Splátkový kalendár zo dňa 21.04.2017, dátový výpis z účtu žalobcu zo dňa 29.03.2017, Dohodu o ručení č. XX/XXXX/XXXX zo dňa 20.03.2017 prihlásenie pohľadávky do likvidácie zo dňa 10. 07. 2019, doručenku zo dňa 26. 07. 2019 k Prihláseniu pohľadávky do likvidácie, potvrdenie prijatia zo dňa 01.10.2019, skutočné plnenie splátkového kalendára k úverovej zmluve č. XX/XXXX/XXXX zo dňa 11.06.2020, vyhlásenie okamžitej splatnosti pohľadávky s príslušenstvom zo dňa 03. 7.2019, doručenky zo dňa 23.07.2019 k Vyhláseniu okamžitej splatnosti pohľadávky s príslušenstvom, výzvu na splnenie záväzku zo dňa 08.10.2019, doručenku zo dňa 25.10.2019 k Výzve na splnenie záväzku.

22. Žalovaní v 1. a 2. rade podali v zákonom stanovenej lehote odpor a uviedli, že popierajú všetky tvrdenia, prednesy a dôkazy žalobcu, ktoré sú v rozpore s uplatňovaným záujmom žalovaného, ktoré žalobca vyjadril prostredníctvom návrhu na vydanie platobného rozkazu.

23. Pokiaľ ide o vecné odôvodnenie odporu poukázali na to, že spočíva v skutočnosti, že žalobcom uplatnená peňažná suma vo výške 13.071,11 EUR s príslušenstvom, uplatnená na základe predloženej Zmluvy o úvere XX/XXXX/XXXX, nezodpovedá účtovnej evidencii zostatku dlhu tak, ako ju evidujú žalovaní. Poukázali na to, že peňažný záväzok z vyššie definovaného právneho vzťahu je v tomto konaní uplatnený v neprospech žalovaných v rozdiele cca. 3.000 EUR. Uvedený rozdiel predstavuje odlišný spôsob zaúčtovania výťažku z predaja založenej veci zo dňa 10.03.2020 tak, ako to uvádza žalobca na piatej strane podania, druhý odsek zhora, avšak v konečnom dôsledku predmetná transakcia znížila celkový záväzok v prospech žalovaných o vyššie uvedenú sumu. Súčasne žalovaní uviedli, že dokazovanie a túto skutočnosť budú realizovať v rámci prostredníctvom vyžiadania bankových výpisov a súvisiacich finančných transakcií, realizovaných na ťarchu účtu žalovaných a v prospech účtu žalobcu, to všetko za účelom preukázania skutočnosti, že nárok žalobcu nie je dôvodný vo výške tak, ako ho uplatnil.

24. Ďalej uviedli žalovaní, že rozporujú aj žalobcom uplatnené príslušenstvo k istine, a to čo do výšky uplatnených úrokov z omeškania, aj čo do času od času, odkedy žalobca tieto úroky z omeškania uplatňuje. Vyššie uplatnená námietka súvisí podľa názoru žalovaných so skutočnosťou, že výška úroku z omeškania presahuje dovolenú a regulovanú hranicu pre jej uplatnenie v kontexte

Z. z. v znení zmien o upomínacom konaní konkrétne zákonného ustanovenia § 3 ods. 6 písm. a). Navyše, uplatnená námietka žalovaných súvisí aj s počiatočným časom úročenia uplatnených úrokov z omeškania, kedy žalobca bez akejkoľvek právnej podpory konštatuje, že vyššie špecifikovaný úver, dojednaný medzi stranami sporu, vyhlásil za okamžite splatný. K uvedenému tvrdeniu však nepripája žiadnu podporu v podobe zákonného alebo zmluvného oprávnenia pre tento svoj postup, tak ako to plynie z obsahu žalobného návrhu na štvrtej strane, konkrétne tretí odsek zdola.

25. Z týchto dôvodov žalovaní navrhli platobný rozkaz zrušiť a vec postúpiť súdu prvej inštancie, pričom po prejednaní veci navrhli, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu.

26. Žalobca sa k odporu žalovaných vyjadril a uviedol, že odpor žalovaných, ktorí tvrdili, že žalobcom uplatnená peňažná suma vo výške 13.071,11 EUR s príslušenstvom, uplatnená na základe predloženej zmluvy o úvere XX/XXXX/XXXX, nezodpovedá účtovnej evidencii zostatku „dlhu“ tak, ako ju evidujú žalovaní a peňažný záväzok z vyššie definovaného právneho vzťahu je v tomto konaní uplatnený v neprospech žalovaných v rozdiele cca 3.000 EUR, potom znamená, že podpore uznali pohľadávku žalobcu vo výške cca 10.000 EUR.

27. Žalobca ďalej poukázal na tú skutočnosť, že žalovaní nepredložili žiaden dôkaz preukazujúci uvedené tvrdenie, preto nie je možné sa k uvedenému z jeho strany sa objektívne vyjadriť. Mal však za to, že účtovná evidencia žalovaného 1/, s ktorou disponuje aj žalovaný 2/, ako konateľ a likvidátor žalovaného 1/, by mala byť vedená v presných a konkrétnych číslach, preto mu nie je zrejmé z akého dôvodu žalovaný 1/, neuviedol podpore presné vyčíslenie zostatku ním evidovaného dlhu. Tvrdenia žalovaných považuje žalobca za neopodstatnené a poukázal na listinné dôkazy, ktoré spolu s návrhom predložil, a to prihlásenie pohľadávky do likvidácie zo dňa 10.07.2019, ktorým si Žalobca prihlásil svoju pohľadávku ku dňu 01.07.2019 vo výške 38.071,11 EUR do likvidácie žalovaného 1/ a potvrdenie prijatia zo dňa 01.10.2019, vystaveného žalovaným 1/. Poukázal na to, že po prihlásení pohľadávky do likvidácie žalovaného 1/ bola dňa 10.03.2020 uhradená žalobcovi časť pohľadávky vo výške 25.000 EUR. Na základe čoho je nepochybné, že zostatok pohľadávky žalobcu voči žalovaným bol vo výške 13.071,11 EUR.

28. Žalobca poukázal na to, že žalovaný 1/, ako aj žalovaný 2/, ako konateľ a likvidátor žalovaného 1/ mali k dispozícii bankové výpisy a súvisiace finančné transakcie, ktorými mohli preukázať tvrdenú nedôvodnosť v časti nárokov uplatnených žalobcom návrhu čo však neurobili. Pokiaľ ide o rozporovanie príslušenstva k istine, čo do výšky uplatnených úrokov z omeškania, ako aj čo do času žalobca mal za to, že opäť nijakým relevantným spôsobom tento uplatnený nárok nepopreli. Neodôvodnili prečo rozporujú spôsob výpočtu úrokov z omeškania, naopak žalobca mal za to, že uplatňujú tieto úroky v súlade s ustanoveniami a poukázal aj na to, že v opačnom prípade, by súd napokon nevydal ani platobný rozkaz.

29. Pokiaľ ide o zosplatnenie úveru žalobca poukázal na to, že oprávnenie k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru upravuje ustanovenie článku VIII. bod 1. a 2. Zmluvy o úvere, ktorá bola prílohou podania návrhu v tomto konaní.

30. Žalobca mal za to, že z listinných dôkazov v tomto konaní jednoznačne vyplýva opodstatnenosť uplatneného nároku žalobcu voči žalovaným.

31. Žalovaní sa k vyjadreniu žalobcu vyjadrili a uviedli, že popierajú procesnú produkciu, dôkazy, ktoré žalobca v doterajšom priebehu konania uplatnil na podporu svojho nároku. Navrhli vykonať dôkazy oboznámením listín a výsluchom strán sporu.

32. Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o úvere č. XX/XXXX/XXXX uzavretou medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným 1/ ako dlžníkom, podľa článku III. sa veriteľ zaviazal na základe tejto zmluvy poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky do výšky 50.000 EUR za účelom poskytnutia: financovanie kúpy výrobnej technológie na betonárske výrobky - zrecej komory, boxov a oceľových foriem, pre účely podnikania dlžníka, s úrokovou sadzbou 5,5 % ročne, so splatnosťou istiny a úrokov v mesačných splátkach, odklad splátok istiny o 6 mesiacov, úrok z omeškania 0,05 % za každý aj začatý deň omeškania, s konečnou splatnosťou 48 mesiacov odo dňa poskytnutia úveru, všetko za podmienok, obmedzení a ostatných dojednaní uvedených v zmluve. Dlžník sa zaviazal úver vrátiť veriteľovi spolu s príslušenstvom za podmienok, spôsobom a v lehotách vynovený zmluvou.

33. Podľa článku V. úroky, úroky z omeškania bodu 1. dlžník sa zaviazal platiť veriteľovi úroky stanovené úrokovou sadzbou vo výške 5,5 % ročne z istiny, odo dňa poskytnutia peňažných prostriedkov, pre účely tejto zmluvy a výpočtu úrokov sa použije predpoklad, že kalendárny rok má 365 dní.

34. Podľa článku VI. splácanie úverovej pohľadávky, príslušenstva poplatku bodu 1. dlžník sa zaväzuje splácať úverovú pohľadávku podľa splátkového kalendára alebo podľa oznámenia veriteľa v zmysle článku VIII bod 1 zmluvy. V prípade, ak akýkoľvek deň splatnosti uvedený v splátkovom kalendári pripadne na deň pracovného voľna, štátny sviatok alebo deň pracovného pokoja, je dlžník povinný splátku splatnú v takýto deň uhradiť najneskôr v najbližší nasledujúci pracovný deň.

35. Podľa článku VIII. zmluvy okamžitá splatnosť úverovej zmluvy bodu 1. strany zmluvy sa dohodli, že veriteľ je za nižšie uvedených podmienok oprávnený vyhlásiť a určiť deň okamžitej splatnosti celkovej pohľadávky alebo ktorejkoľvek jej časti. Dlžník je v prípade vyhlásenia okamžitej splatnosti veriteľom povinný ihneď splatiť veriteľovi všetky pohľadávky vyhlásené veriteľom za okamžite splatné, najneskôr však v deň okamžitej splatnosti určenej veriteľom. Dôvodom na vyhlásenie je určenie okamžitej splatnosti je ktorákoľvek z týchto skutočností: podľa bodu (ii) dlžník je v omeškaní so zaplatením úverovej pohľadávky alebo jej splátky alebo jej časti viac ako 45 dní po jej splatnosti; bod (iii) bolo rozhodnuté o vstupe dlžníka do likvidácie alebo bol na dlžníka podaný návrh na vykonanie exekúcie, vyhlásenie konkurzu, povolenie reštrukturalizácie to bolo voči dlžníkovi začaté súdne alebo iné konanie, ktorého výsledkom môže byť vydanie rozhodnutia, ktoré môže byť titulom pre začatie ktoréhokoľvek konania uvedeného v tomto ustanovení.

36. Predmetná zmluva o úvere bola uzatvorená dňa 20.03.2017.

37. Súd vo veci vykonal dokazovanie žiadosťou o čerpanie úveru zo dňa 20.03.2017 v zmysle, ktorej boli uvedené údaje o poskytnutom úvere s úverovým rámcom 50.000 EUR.

38. Súd vo veci vykonal dokazovanie aj splátkovým kalendárom v zmysle, ktorého bola uvedená celková suma istiny 50.000 EUR, celková suma úrokov 6.252,34 EUR, úroková sadzba 5,5 % ročne, splatnosť 48 mesiacov, dátum prvého čerpania 28.03.2017, odklad splátok istiny 6 mesiacov, pričom splátkový kalendár bol podpísaný v Prešove dňa 21.04.2017.

39. Z výpisu z účtu Všeobecnej úverovej banky a.s. mal súd preukázané, že dňa 28.03.2017 bolo žalovanému 1/ poukázaných zo strany žalobcu 49.500 EUR.

40. Podľa dohody o ručení č. XX/XXXX/XXXX uzavretej medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným 2/ ako ručiteľom, ručiteľ v článku II. prehlásil, že mu bola predložená zmluva o úvere a, že sa s touto v plnom rozsahu oboznámil. Ručiteľ prehlásil, že jeho zámerom je poskytnúť veriteľovi zabezpečenie pohľadávok.

41. Podľa článku III bodu 3.1. ručiteľ v zmysle ustanovenia a vyhlasuje, že uspokojí veriteľa súlade s touto dohodou v prípade, ak dlžník nesplní veriteľovi svoj záväzok uhradiť pohľadávky alebo ich časť riadne a včas.

42. Podľa článku III dohody o ručení bodu 3.3. ručiteľ sa neodvolateľne a podmienečne zaväzuje, že na prvú písomnú výzvu veriteľa obsahujúcu jeho vyhlásenie, že dlžník neuhradil pohľadávky alebo ich časť riadne a včas uhradiť dlžníkom neuhradené pohľadávky veriteľovi v lehote a spôsobom určenej vo výzve veriteľa, a to aj bez doručenia výzvy na plnenie dlžníkovi.

43. Dohoda o ručení bola uzatvorená v Prešove dňa 20.03.2017.

44. Z podania označeného, ako prihlásenie pohľadávky do likvidácie zo dňa 10.07.2019 mal súd preukázané, že žalobca vo vzťahu k žalovanému 1/ prihlásil do likvidácie svoju pohľadávku voči dlžníkovi spoločnosti TVAREKO, s.r.o. v likvidácii so sídlom Royova 16, 080 05 Prešov, IČO: 36 462 233 s uvedeným právnym dôvodom vzniku pohľadávky zo zmluvy o úvere č. XX/XXXX/XXXX zo dňa 20.03.2017 uzatvorenej medzi veriteľom a dlžníkom na základe, ktorej veriteľ poskytol dlžníkovi úver vo výške 50.000 EUR s úrokovou sadzbou 5,5 % ročne za účelom nákupy výrobnej technológie, nakoľko

dlžník sa dostal do omeškania so splácaním pohľadávky a jednotlivé splátky ani napriek opakovaným výzvam neplnil riadne a včas poslal veriteľ dňa 03.07.2019 dlžníkovi vyhlásenie o okamžitej splatnosti pohľadávky s príslušenstvom a určil dlžníkovi lehotu na jej úhradu 30 dní od obdržania vyhlásenia. Veriteľ uviedol v tomto prihlásení pohľadávky, že pohľadávka bola vyčíslená ku dňu 01.07.2019 a predstavuje sumu vo výške 38.071,11 EUR (z toho istina vo výške 35.714,24 EUR, dohodnutý úrok do 01.07.2019 vo výške 992,0 1 EUR a uplatnený úrok z omeškania z jednotlivých omeškaných splátok do 01.07.2019 spolu vo výške 1.364,86 EUR). Podľa pripojenej kópie doručenky prihlásenie pohľadávky bolo doručené dňa 26.07.2019 likvidátorovi žalovaného 1/.

45. Súd vykonal dokazovanie potvrdením prijatia z prihlášky pohľadávky do likvidácie zo dňa 01.10.2019 ako aj kópiou doručenky a sumarizáciou skutočného plnenia splátkového kalendára k úverovej zmluve č.XX/XXXX/XXXX zo dňa 11.06.2020 v zmysle, ktorého vyplynulo, že naplánovaná suma vo výške 50000 EUR s úrokmi vo výške 5.029,65 EUR, bola uhradená vo výške 38.296,75 EUR, úrokov 5.029,65 EUR spolu 43.323,40 EUR, aktuálny zostatok 11.706,25 EUR + suma úrokov z omeškania do zosplatnenie 1.277,70 EUR, úroky 87,16 EUR spolu 1.364,86 EUR(spolu 1.3071,11 EUR).

46. Ďalej súd vo veci vykonal dokazovanie výzvou na splatenie záväzku zo dňa 08.10.2019, ktorá bola adresovaná žalovanému 2/ a podľa doručenky prevzatá dňa 25.10.2019 v zmysle, ktorej žalobca žalovaného 2/ vyzval ako ručiteľa na úhradu záväzku dlžníka.

47. Z vyhlásenia okamžitej splatnosti pohľadávky s príslušenstvom zo dňa 03.07.2019 mal súd preukázané, že žalobca adresoval žalovanému 1/ toto oznámenie, nakoľko sa žalovaný 1/ dostal do omeškania so splácaním úverovej pohľadávky v zmysle splátkového kalendára a dňa 31.01.2019 bola žalovanému 1/ zaslaná výzva na úhradu splátok po lehote splatnosti a to najneskôr do 28.02.2019, keďže do 03.07.2019 nevykonal žalovaný 1/ úhradu dlžných splátok. Žalobca v ňom aj uviedol, že listom zo dňa 09.04.2019 informoval žalovaný 1/ veriteľa o vstupe spoločnosti do likvidácie a menovanie likvidátora, preto v zmysle ustanovenia článku VIII. bod 1. v zmysle ustanovenia článku VIII. bod 1, ods. (iii), zmluvy o úvere je veriteľ oprávnený vyhlásiť a určiť deň okamžitej splatnosti celkovej pohľadávky alebo jej časti v prípade, ak bolo rozhodnuté o vstupe dlžníka do likvidácie. Na základe toho to oznámil žalobca žalovanému 1/, že vyhlasuje všetky pohľadávky zo zmluvy o úvere sa okamžite splatné a žiadal o zaplatenie celkovej úverovej pohľadávky ku dňu 01.07.2019 vo výške 38.071,11 EUR a to najneskôr do tridsiatich dní od obdržania výzvy.

48. Podľa článku 6 ods. 1 (ďalej aj ), strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.

49. Podľa článku 8 , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

50. Podľa článku 9 , strany sporu majú právo sa oboznámiť s vyjadreniami, návrhmi a dôkazmi protistrany a môžu k nim vyjadriť svoje stanovisko v rozsahu, ktorý určí zákon.

51. Podľa článku 10 ods. 1, 2, 3 , strany sporu postupujú v konaní v súlade so zákonom a podľa pokynov súdu. Súd dohliada na riadny priebeh konania, určuje lehoty a ukladá potrebné opatrenia. Súd môže určiť záväzné procesné lehoty na niektoré procesné úkony.

52. Podľa článku 11 ods. 1, 2, 3 , úkony strán sporu sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah. Pri posudzovaní obsahu úkonov strán sporu sa predpokladá, že každá fyzická osoba konajúca ako strana sporu alebo za stranu sporu má rozumové schopnosti na úrovni priemerne spôsobilej osoby schopnej vnímať a posúdiť v styku so súdom zmysel a účel konania, ako i jazykové vyjadrenie právnych noriem obsiahnutých v tomto zákone. Kto sa v styku so súdom alebo verejne prihlási k určitej profesijnej odbornosti, považuje sa za schopného konať s náležitou znalosťou veci spojenou s touto odbornosťou.

53. Podľa článku 17 , súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

54. Podľa , strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

55. Podľa , , na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.

56. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

57. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

58. Podľa , kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

59. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

60. Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

61. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

62. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

63. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

64. Podľa vlády č. , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

65. Súd zmluvu uzatvorenú medzi žalobcom a žalovanými posúdil ako úverovú zmluvu podľa . Predmetom zmluvy bol úver vo výške 50.000 EUR. Žalovaný v 1/ sa úver zaviazal splatiť v celkovej výške 50.000 EUR, úroky vo výške 6.252,34 EUR, v 48 mesačných splátkach.

66. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca ako veriteľ uzavrel so žalovaným v 1. rade ako dlžníkom dňa 20.03.2017 Zmluvu o úvere č. XX/XXXX/XXXX (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej poskytol žalovanému v 1. rade peňažné prostriedky formou úveru vo výške 50.000 EUR

s ročnou úrokovou sadzbou 5,5 %. Úver sa žalovaný v 1. rade zaviazal splácať mesačných splátkach podľa splátkového kalendára, ktorý tvoril prílohu úverovej zmluvy so splatnosťou poslednej splátky dňa 20.03.2021.

67. V zmysle čl. IV. Zmluvy sa strany sporu dohodli na zabezpečení záväzku ručením na základe Vyhlásenia ručiteľa - žalovaného v 2. rade, pričom dňa 20.03.2017 bola uzavretá dohoda o ručení č. XX/XXXX/XXXX, že ručí za včasné a riadne uspokojenie pohľadávok žalobcu. Uvedené skutočnosti neboli medzi stranami sporu sporné.

68. Žalovaní v 1. a 2. rade v spore namietali, že uplatnené príslušenstvo k istine, a to čo do výšky uplatnených úrokov z omeškania ako aj čo do času, sú nesprávne vyčíslené a presahuje dovolenú regulovanú hranicu pre uplatnenie v kontexte zákona číslo v znení neskorších zmien o upomínacom konaní, a to konkrétne zákonného ustanovenia a uviedli, že námietka súvisí aj s počiatočným časom úročenia uplatnených úrokov z omeškania kedy žalobca bez akejkoľvek právnej podpory konštatuje, že úver dojednaný medzi stranami sporu vyhlásil za okamžite splatný.

69. Súd konštatuje, že žalobca v spore preukázal, že jeho pohľadávka voči žalovaným v 1. a 2. rade už splatná je (aj bola v čase podania žaloby).Vzhľadom na to, že žalovaný v 1. rade si svoje povinnosti splácať úver riadne a včas neplnil, žalobca výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky zo dňa 03.07.2019 vyzval žalovaného v 1. rade na zaplatenie dlžnej sumy, ktorá ku dňu 01.07.2019 bola vo výške 38.071,11 EUR, pričom potvrdil, že zo strany žalovaného 1/ došlo k úhrade časti záväzku a to vo výške 25.000 EUR (čo sporné nebolo), žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 36.706,25 EUR od 23.08.2019 do 09.03.2020 a následne úroky z omeškania 14 % ročne zo zostávajúcej časti v sume 11.706,25 EUR za obdobie od 10.03.2020 až do zaplatenia, a to s poukazom na to, že tak žalobcovi ako aj žalovanému bolo dňa 23.07.2019 doručené vyhlásenie okamžitej splatnosti pohľadávky s príslušenstvom s výzvou, aby v lehote do tridsiatich dní od obdŕžania listu zaplatili žalovaní celkovú úverovú pohľadávku, čo bolo predložené čo bolo preukázané doručenkami.

70. Žalovaní v 1. a 2. rade nešpecifikovali, aký iný počiatočný čas úročenia uplatnených úrokov z omeškania považujú za správny, keďže k podanému odporu listinné dôkazy nepredložili a ani neskôr v konaní nenavrhovali vykonať v tomto smere dokazovanie. Žalovaní svoje tvrdenie o nesprávnej dlžnej sume teda nepreukázali.

71. Vzhľadom na to súd v tejto časti žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť žalobcovi 13.071,11 EUR spolu s úrokom z omeškania 14 % ročne zo sumy 36.706,25 EUR od 23.08.2019 do 09.03.2020 a zo sumy 11.706,25 EUR od 10.03.2020 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,00 EUR s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných.

72. Žalobcovi patria aj úroky z omeškania po zosplatnení úveru. Nakoľko žalovaní sú je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, prisúdil súd žalobcovi aj úrok z omeškania, v uplatnenej výške 14 % ročne z priznanej istiny.

73. Pokiaľ žalovaní namietali nedôvodnosť priznaného úroku z omeškania vo výške 14 %, súd konštatuje, že z ustanovenia vyplýva, že až v prípade pokiaľ si účastníci zmluvy nedohodli výšku úroku z omeškania, vzniká nárok na zákonný úrok z omeškania. V danom prípade je nesporné, že strany konania si úrok z omeškania dohodli v zmluve v hodnote 0,05 % z dlžnej sumy za každý i začatý kalendárny deň omeškania. Žalobca si uplatnil svoj nárok na upomínacom súde, kde je možné úrok z omeškania uplatniť v maximálnej výške pripustenej zákonom o upomínacom konaní, a to vo výške 14 % ročne (9+5percentuálnych bodov) podľa v spojení s Vyhlášky č. , z týchto dôvodov nie je dôvodná námietka žalovaných ani ohľadne výšky úroku z omeškania.

74. Voči žalovanému v 2. rade bola žaloba dôvodná s poukazom na to, že žalobcovi ako veriteľovi písomne vyhlásil, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, v zmysle čoho sa žalovaný v 2. rade stal dlžníkovým ručiteľom. Žalobca splnil podmienku vyzvania žalovaného v 1. rade ako dlžníka na zaplatenie dlhu v primeranej lehote, pričom žalovaný dlh nezaplatil, na základe čoho následne môže žalobca žiadať splnenie záväzku od žalovaného v 2. rade ako ručiteľa.

75. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, preto mu súd priznal náhradu trov konania v pomere 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov. Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.