Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Ek/208/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Fuel Card Solution s. r. o., so sídlom Ľudové námestie 4, 831 03 Bratislava - mestská časť Rača, IČO: 50 598 180, právne zastúpený: Mgr. Richard Trusina, advokát, so sídlom Hálkova 1, 831 03 Bratislava-Nové Mesto IČO: 43 060 722, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., právne zastúpený: : JUDr. Gergely Pšenák, advokát so sídlom M.R. Štefánika 30, 940 01 Nové Zámky IČO: 42 369 436, o vymoženie 32.546,43 Eur s prísl., vykonávanej súdnym exekútorom: Mgr. Stanislav Polák, so sídlom Moyzesova 5, 949 01 Nitra, pod sp. zn. 247EX 83/23, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 18. 03. 2025, takto

r o z h o d o l :

Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 18. 03. 2025 v celom rozsahu m e n í tak, že:

I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e. II. Povinnému sa nárok na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a. . III. Súdnemu exekútorovi sa nárok na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Vyšší súdny úradník uznesením sp. zn. zo dňa 18. 03. 2025 zamietol druhý návrh povinného na zastavenie exekúcie (výrok I.) a nepriznal žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania v spojení s druhým návrhom povinného na zastavenie exekúcie (výrok II.). Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že z dôkazov predložených povinným, je zrejmé, že Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Senici dňa 09. 10. 2024 vydalo Uznesenie, spis. zn.: ČVS:ORP-340/2-VYS-SC-2021, ktorým vznieslo obvinenie podľa voči osobe Robert Rafael. Vyšší súdny úradník k uvedeným skutočnostiam uviedol, že exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať správnosť a relevantnosť uvedených dôkazov a teda uvedené Uznesenie Policajného zboru v Senici zo dňa 09. 10. 2024 nemá vplyv na vymáhaný nárok a povinný nepreukázal žiadnym iným spôsobom zánik vymáhaného nároku, resp. vznik iných skutočností, ktoré by bránili vymáhanému nároku. Vyšší súdny úradník konštatoval, že exekučný súd disponuje vykonateľným exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené predmetné exekučné konanie. Exekučným titulom v predmetnej exekúcii je podľa . o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej aj ako „Exekučný poriadok“) právoplatný a vykonateľný Platobný rozkaz Okresného súdu Nové Zámky, sp. zn. , zo dňa 11. 10. 2021. Vyšší súdny úradník ďalej uviedol, že vo vykonávacom konaní musí súd vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd v základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určenej povinnosti voči tam označenému subjektu. Exekučný súd nedisponuje právomocou meniť, či rušiť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom. Vyšší súdny úradník preto dospel k záveru, že exekúcia je vedená dôvodne. Záverom vyšší súdny úradník konštatoval, že v konaní v poradí o druhom návrhu povinného na

zastavenie exekúcie neboli preukázané žiadne skutočnosti vedúce k zastaveniu exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, a teda v poradí druhý návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný podľa ustanovenia § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku zamietol. O trovách exekučného konania v súvislosti s druhým návrhom povinného na zastavenie exekúcie vyšší súdny úradník nerozhodoval, nakoľko si oprávnený ani povinný náhradu trov neuplatnili.

2. Povinný podal proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 18.03.2025 v zákonom stanovenej lehote sťažnosť, ktorú odôvodnil poukazom na , a v znení neskorších predpisov. Povinný ďalej uviedol, že sa nemôže stotožniť s odôvodnením napadnutého rozhodnutia. Opätovne poukázal, že sú splnené dôvody, ktoré uviedol v návrhu na zastavenie exekúcie. Uznesením ČVS: ORP – 340/2- VYS-SC-2021 zo dňa 06. 09. 2024 došlo k pokračovaniu v trestnom stíhaní a v tomto konaní bolo aj vznesené obvinenie voči osobe: Robert Rafael, nar. XX.XX.XXXX pre prečin Neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa , nakoľko vyšetrovateľ má za to, že je dostatočne odôvodnený záver, že obvinený spáchal vyššie uvedený skutok uvedený vo výrokovej časti uznesenia ČVS:ORP-340/2-VYS-SC-2021 zo dňa 09. 10. 2024, nakoľko obvinený vystupujúc ako priateľ dcéry navrhovateľa prišiel na stretnutie so zástupcom odporcu, kde obvinený odovzdal vopred podpísanú Zmluvu o nákupe pohonných hmôt, predmetom ktorej bol nákup a predaj produktov prostredníctvom tankovacích kariet euroShell, s notársky neovereným podpisom povinného. Tieto tankovacie karty zároveň obvinený aj prevzal. Pre vyššie uvedený skutok bola podaná voči vyššie uvedenej osobe aj obžaloba pod č. na Okresný súd Pezinok. V rámci tohto konania bude zároveň páchateľ vyššie uvedeného trestného činu zaviazaný na náhradu škody voči oprávnenému. Tým pádom by vznikla situácia, na základe ktorej by musel nielen navrhovateľ zaplatiť škodu oprávnenému, ale takisto aj páchateľ trestného činu v rámci trestného konania, čo v právnom štáte nie je prípustné. Zároveň je vedené konanie o povolení obnovy konania na Okresnom súde Nové Zámky pod sp. zn. . Súd pri rozhodovaní o druhom návrhu na zastavenie exekúcie nebral do úvahy tieto skutočnosti a nevysporiadal sa so všetkými okolnosťami, pre ktorý bol návrh na zastavenie exekúcie podaný. Z vyššie uvedeného je podľa povinného zrejmé, že rozhodnutie, ktoré viedlo k začatiu exekučného konania je nezákonné a nespravodlivé, nakoľko už je z vyššie uvedených dôkazov zrejmé, že nie navrhovateľ je skutočný povinný z tohto právneho nároku. Preto podľa povinného možno konštatovať, že tieto skutočnosti bránia vo vymáhateľnosti vyššie uvedeného nároku. Preto je naplnený minimálne tento dôvod na zastavenie exekúcie.

3. Oprávnený sa k sťažnosti povinného nevyjadril.

4. Súdny exekútor doručil súdu dňa 26. 03. 2026 tretí návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorý povinný odôvodnil tým, že súd povolil obnovu konania a exekučný titul bol zrušený a preto navrhol podľa § 61k Exekučného poriadku exekúciu voči povinnému zastaviť. Okrem toho predložil súdu rozsudok sp. zn. -96 zo dňa 19. 01. 2026, ktorým bola povolená obnova konania vo veci Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. . Rozsudok sp. zn. -96 zo dňa 19. 01. 2026 nadobudol právoplatnosť dňa 18. 03. 2026.

5. Podaním zo dňa 14. 04. 2026 oznámil súd súdnemu exekútorovi, že pre účely rozhodnutia súdu o treťom návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 26. 03. 2026 (247EX 83/23) je potrebné vyzvať oprávneného na vyjadrenie sa k uvedenému návrhu.

6. Súd podaním zo dňa 05. 06. 2026 požiadal Okresný súd Nové Zámky o poskytnutie informácie, či bolo vo veci vedenej pod sp. zn. už rozhodnuté. V prípade, že bolo vo veci rozhodnuté, požiadal súd o zaslanie predmetného rozhodnutia s vyznačenou doložkou právoplatnosti.

7. Súdny exekútor sa vyjadril podaním zo dňa 09. 06. 2026 a uviedol, že tretí návrh povinného na zastavenie exekúcie bol zaslaný oprávnenému na vyjadrenie dňa 16. 04. 2026, pričom oprávnený sa nevyjadril. Okrem toho uviedol, že povinný mu doručil uznesenie Okresného súdu Nové Zámky -69, ktorým súd konanie zastavil (výrok I.) a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi ( výrok II.). Súdny exekútor ďalej uviedol, že v prípade zastavenia exekučného konania si nebude uplatňovať trovy exekúcie, nakoľko v exekučnom konaní boli čiastočne vymožené finančné prostriedky.

8. Okresný súd Nové Zámky predložil súdu dňa 17. 06. 2026 uznesenie Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. -69 zo dňa 11. 05. 2026 spolu s doložkou právoplatnosti. Uznesenie Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. -69 zo dňa 11. 05. 2026 nadobudlo právoplatnosť dňa 13. 06. 2026.

9. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

10. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

11. Podľa a v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

12. Podľa , o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

13. Podľa , ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

14. Podľa , ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

15. Podľa , pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.

16. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

17. Podľa § 61l ods. 3 veta prvá Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky, inak návrh zamietne.

18. Súd prvej inštancie ( Exekučného poriadku), po zistení, že sťažnosť bola podaná včas ( ), oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná ( a ), po skonštatovaní, že sťažnosť má zákonom predpísané náležitosti ( , ), preskúmal napadnuté uznesenie a postupom bez nariadenia pojednávania ( Exekučného poriadku) dospel k záveru, že je potrebné napadnuté uznesenie zmeniť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

19. Podkladom pre exekúciu v prejednávanej veci je platobný rozkaz Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. -53 zo dňa 11. 10. 2021, právoplatný a vykonateľný dňa 02. 11. 2021. Rozsudkom sp. zn. -96 zo dňa 19. 01. 2026, právoplatným dňa 18. 03. 2026 bola povolená obnova konania vo veci Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. . Po povolení obnovy konania Okresný súd Nové Zámky ako súd základného konania uznesením sp. zn. -69 zo dňa 11. 05. 2026, právoplatným dňa 13. 06. 2026 konanie zastavil. Rozhodnutie odôvodnil tým, že výzvou zo dňa 28. 04. 2026 vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní oznámil, či s poukazom na rozsudok Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. zo dňa 19. 01. 2026 trvá na podanej žalobe. Prípisom doručeným súdu dňa 07. 05. 2026 žalobca oznámil súdu, že na podanej žalobe netrvá a navrhol konanie zastaviť.

20. Vzhľadom na vyššie uvedené, sudca pri rozhodovaní o sťažnosti vychádzal zo skutkového a právneho stavu existujúceho v čase vydania rozhodnutia o sťažnosti, pričom v súlade s Exekučného poriadku v spojení s a prvou vetou prihliadol aj na skutočnosť, ktorá nastala po vydaní napadnutého uznesenia vyšším súdnym úradníkom a ktorú povinný

uviedol v treťom návrhu na zastavenie exekúcie, ako aj na skutočnosť zistenú na základe súčinnosti s Okresným súdom Nové Zámky, a to, že rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. -96 zo dňa 19. 01. 2026 bola povolená obnova konania vo veci vedenej na Okresnom súde Nové Zámky pod sp. zn. . Po povolení obnovy konania žalobca vzal žalobu späť, v dôsledku čoho Okresný súd Nové Zámky uznesením sp. zn. -69 zo dňa 11. 05. 2026 právoplatne zastavil základné konanie. Obnovené konanie predstavuje pokračovanie pôvodného (základného) konania, a preto právoplatné zastavenie tohto konania po späťvzatí žaloby žalobcom predstavuje novú právnu skutočnosť, ktorá nastala po vzniku exekučného titulu. Hoci exekučný titul nebol formálne zrušený ani nebola zrušená doložka jeho vykonateľnosti, po právoplatnom zastavení obnoveného konania už nemôže predstavovať spôsobilý podklad na vedenie exekúcie, keďže odpadol právny základ, z ktorého exekučný titul vychádzal. Ide preto o inú skutočnosť brániacu vymáhateľnosti exekučného titulu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku.

21. Sudca ďalej uvádza, že exekučný súd je oprávnený a povinný skúmať v každom štádiu exekučného konania, či sú splnené formálne a materiálne predpoklady pre vedenie exekúcie, medzi ktoré patrí i existencia účinného vykonateľného exekučného titulu. Ak exekučný súd zistí, že nie sú splnené podmienky vedenia exekúcie, je jeho povinnosťou na takto zistenú nezákonnosť vedenia exekúcie adekvátne procesne reagovať (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 21.03.2013). Aj Ústavný súd Slovenskej republiky vo svojom uznesení sp. zn. -15 zo dňa 09. 12. 2010 uviedol, že „Exekučný súd je oprávnený a povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť, pričom exekučný súd tak môže urobiť na návrh účastníka konania, ako aj bez návrhu.“ (obdobne uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 09.12.2009 alebo sp. zn. zo dňa 23.11.2011).

22. S poukazom na vyššie uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou sťažnostný súd postupom podľa zmenil výrok I. uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 18. 03. 2025 tak, že exekúciu zastavuje v celom rozsahu podľa Exekučného poriadku z dôvodu, že je tu iná skutočnosť, ktorá bráni vymáhateľnosti exekučného titulu (výrok I. tohto uznesenia).

23. V dôsledku zmeny napadnutého uznesenia a zastavenia exekúcie je potrebné ďalej konštatovať, že výrok II. uznesenia vyššieho súdneho úradníka o trovách konania stratil svoj zákonný podklad a preto sťažnostný súd ďalej rozhodoval o trovách exekúcie účastníkov konania (vrátane trov sťažnostného konania) a súdneho exekútora.

24. Podľa § 197 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. Výška odmeny exekútora pri exekúcii na vymoženie práva na peňažné plnenie sa určí ako percento z vymoženého plnenia a nemôže presiahnuť výšku vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.

25. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.

26. Podľa § 199c ods. 1 prvá veta, Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.

27. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na

vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

28. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

29. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Pokiaľ teda ide o trovy účastníkov konania (oprávneného a povinného), súd rozhodoval s poukazom na v spojení s . Vzhľadom na vyhovenie sťažnosti a v konečnom dôsledku i druhému návrhu povinného na zastavenie exekúcie, čo rezultovalo vo výroku o zastavení exekúcie, by nárok na náhradu trov exekúcie sťažnostný súd s poukazom na Exekučného poriadku priznal povinnému ako úspešnej strane. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že trovami, ktorých náhradu možno priznať v rámci exekučného konania, treba rozumieť najmä súdne poplatky uhradené v exekučnom konaní či trovy právneho zastúpenia. Pretože však z exekučného spisu vyplýva, že povinný si žiadne trovy neuplatnil, sťažnostný súd v súlade s princípom uvedeným v článku 17 , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodol tak, že povinnému náhradu trov exekúcie nepriznal (výrok II. tohto uznesenia).

31. Pokiaľ ide o trovy súdneho exekútora, súd prihliadol na vyjadrenie súdneho exekútora zo dňa 09. 06. 2026, ktorým si náhradu trov neuplatnil, a preto mu sťažnostný súd náhradu trov ani nepriznal. (výrok III. tohto uznesenia)

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ).

Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (202 ods. 4 Exekučného poriadku).