Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25P/34/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dominikou Vittekovou PhD. vo veci starostlivosti súd o mal. A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenej opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúcich z matky: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX/XX, XXX XX F. a otca: G. H., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XX, XXX XX G. H. A., o návrhu navrhovateľa – manžela matky: G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX/XX, XXX XX F., zast. JUDr. Marián Geleneky, advokát so sídlom Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Prešov, o osvojenie dieťaťa manželom matky takto

rozhodol:

I. V y s l o v u j e , že maloletá A. B., nar. XX.X.XXXX, dieťa rodičov – matky: C. D., B. B., nar. XX.XX.XXXX a otca: G. H., nar. XX.X.XXXX, zapísaná v knihe narodení matričného úradu Stará Ľubovňa vo zväzku 67, ročník 2019, strana 213, poradové číslo 347, je osvojencom osvojiteľa – manžela matky mal. dieťaťa: G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX/XX, XXX XX F., od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Do rodného listu maloletej A. B., nar. XX.X.XXXX, zapísanej v knihe narodení Matričného úradu Stará Ľubovňa vo zväzku 67, ročník 2019, strana 213, poradové číslo 347, u k l a d á zapísať namiesto biologického otca maloletého dieťaťa ako otca maloletého dieťaťa osvojiteľa: G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX/XX, XXX XX F., občana Slovenskej republiky.

III. U r č u j e osvojenkyni priezvisko „Zábrecká“. IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ (ďalej aj „manžel matky“) podal dňa 14.3.2024 na Okresný súd Prešov návrh na osvojenie mal. Vanesy manželom matky, ktorý odôvodnil tým, že po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. -86 z 9.6.2020, ktorým bola schválená rodičovská dohoda, otec dieťaťa spočiatku platil určené výživné, pričom v roku 2020 nezaplatil výživné za mesiac september, november a december a v roku 2021 zaplatil výživné iba 2 krát. Od tohto obdobia otec maloletej prestal platiť výživné. Nikdy mal ju nenavštívil, vôbec sa o ňu nestará a nejaví o neho žiaden záujem. Dlh na výživnom ku dňu podania návrhu predstavuje sumu vo výške 5040 eur. Matka vyzval otca na zaplatenie zaostalého výživného, pričom otec dieťaťa uviedol, že súhlasí s osvojením dieťaťa manželom matky. Ďalej uviedol, že s mal. Vanesou ho manželka zoznámila ešte na začiatku ich vzťahu. Už vtedy si ju veľmi obľúbil, postupne sa medzi nimi začal budovať veľmi dobrý citový vzťah. Ešte pred uzavretím manželstva s matkou dieťaťa začali spolu bývať v spoločnej domácnosti aj s maloletou. Keďže maloletá nepoznala svojho biologického otca, začala ho považovať za svojho otca. Aj on ju skutočnosti považuje za svoju dcéru, nakoľko ju vychováva a stará sa spolu s manželkou o ňu odmalička. Malta nemá so svojím biologickým otcom vytvorený prakticky žiadny citový vzťah. Biologický otec nejaví o maloletú žiaden záujem, nežiadal manželku o stretávanie sa s ňou, dokonca si ani riadne voči nej neplní

svoju vyživovaciu povinnosť. Pracuje v spoločnosti Skanska s priemerným čistým mesačným zárobkom vo výške okolo 1300 eur. Pracuje na týždenné turnusy. Manželka s osvojením súhlasí. Disponuje informáciou, že biologický otec s osvojením rovnako súhlasí. Mal za to, že sú splnené podmienky pre rozhodnutie o osvojení dieťaťa.

2. Súd na nariadenom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom matky a otca mal. Vanesy, navrhovateľa a oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a oboznámením spisu tunajšieho súdu pod sp. zn. a zistil tento skutočný stav:

3. Z výsluchu navrhovateľa plynie, že s A. má dobrý vzťah, veľmi dobre ho pozná, majú sa radi, považuje ho za vlastného otca a iného nepozná. Žijú v spoločnej domácnosti cez dva roky. Keď príde domov z práce, prinesie Vaneska maľovanky, chodia spolu do detského ihriska, hrajú sa spolu aj doma. Vanesku berie ako svoju. Volá ho ocko V prípade potreby jej podá aj lieky. S jeho rodinou má dobrý vzťah, jeho mamu považuje za babku a syna z predchádzajúceho vzťahu za veľkého brata.

4. Z výsluchu matky dieťaťa plynie, že otec nejaví žiadne stopy lásky k nej, neposlal jej žiadny dar. Keďže si obľúbila jej manžela, rozhodli sa, že sa podá návrh. Maloletá je na navrhovateľa citovo naviazaná. Keď je manžel v práci, stále sa pýta, kedy príde tatík. S otcom dieťaťa sa rozišli, keď mala Vanesa päť mesiacov, lebo si našiel priateľku. Doteraz ju biologický otec videl raz alebo dvakrát. Dokonca prestal platiť aj výživné. Ako keby preňho neexistovala. Povie jej, kto je jej biologický otec, ale až vtedy, keď to bude chápať. Manžela berie za otca, aby ju nezmiatla. Mal. Vanesa ide od septembra do škôlky. Maloletá mala priezvisko Novická, ale volali ju pani H., a tak s ňou otec dieťaťa išiel na okresný úrad a dal súhlas na zmenu priezviska, bolo to tak rok, rok a pol dozadu. Motiváciou podania návrhu bolo aj neplatenie výživného, aj to, že sa s dcérou nestretáva a že navrhovateľ s mal. Vanesou sa majú radi. Ani rodina biologického otca sa s dieťaťom nestretáva. 5. Z výsluchu otca dieťaťa plynie, že naposledy videl dcéru asi štyri roky dozadu. Spočiatku bola z jeho strany snaha o komunikáciu týkajúcej sa maloletej, ale potom už nie. Darček poslal na prvé Vianoce, potom to proste ochladlo. Dcéru má rád, ale tým, že sa nestretávali, nevytvorili si vzťah. Teraz už pracuje, ale predtým to bolo ťažšie, tak si nevedel nijako zabezpečiť platenie výživného. Ďalej uviedol, že nič také sa nestalo, ale vzťah medzi ním a dcérou ochladol. Teoreticky si vedel predstaviť, že by vzťah s dcérou nejakým spôsobom nadobudol. Stretávanie s dcérou malo byť podľa dohody rodičov, matka mu v tomto smere žiadne naprieky nerobila. Poukázal na výčitky. Mal aj myšlienky, že by sa chcel s dcérou stretnúť, avšak bol by z toho cirkus. Poukázal na to, že si uvedomuje dôsledky svojho konania. Jeho rodičia sa s vnučkou stretli naposledy na krstinách. Súhlas s osvojením je sčasti motivovaný aj vo vzťahu k plneniu si vyživovacej povinnosti.

6. Zo sobášneho listu plynie, že navrhovateľ a matka dieťaťa uzavreli dňa 19.08.2023 manželstvo.

7. Z rodného listu mal. A. B. plynie, že ako otec dieťaťa jej zapísaný G. H., nar. XX.X.XXXX a ako matka dieťaťa je zapísaná C. B., nar. XX.XX.XXXX.

8. Za SMS komunikácie medzi matkou a otcom dieťaťa vyplýva, že otec na otázky týkajúce sa súhlasu s osvojením uviedol cit.: „Dobre súhlasím s tým tvojím návrhom....“.

9. Z rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. -86 z 9.6.2020 vyplýva, že došlo k schváleniu rodičovskej dohody v znení:

„maloletá A. H., nar. XX.X.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach,

otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej A. H., nar. XX.X.XXXX sumou vo výške 120 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám matky, vždy do 25-tého dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom 21.11.2019 opakovane do budúcna,

dlžné výživné za obdobie od 21.11.2019 do 29.2.2020 na maloletú A. H., nar. XX.X.XXXX vo výške 500 Eur sa otec z a v ä z u j e zaplatiť v splátkach po 40 Eur mesačne spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania pod následkom straty výhody splátok,

styk maloletej A. H. s otcom sa n e u p r a v u j e ,“

10. Z pracovnej zmluvy navrhovateľa ako zamestnanca Skanska SK a.s. ako zamestnávateľa vyplýva, že navrhovateľ odo dňa 22.10.2019 vykonáva prácu tesára.

11. Z potvrdenia o zdaniteľných príjmoch fyzickej osoby za rok 2023 vyplýva úhrn vyplatených zdaniteľných príjmov zo závislej činnosti navrhovateľa je vo výške 17530,77 eur.

12. Zo správy o povesti navrhovateľa podanej Obvodným oddelením Policajného zboru Lipany vyplýva, že správanie navrhovateľa v mieste bydliska je v poriadku. Je zamestnaný. Alkoholické nápoje požíva len príležitostne. Jeho vzťah a možnosť starať sa o dieťa je na veľmi dobrej úrovni. Lustráciami nebolo zistené, že by bol trestne stíhaný a nemá ani záznam o spáchaní priestupku. Z výsledku previerky vyplýva, že by nemala byť starostlivosť o deti zlá. 13. Zo správy o povesti Sociálneho oddelenia Mestského úradu Lipany vyplýva, že navrhovateľ je občanom mesta a podľa evidencie obyvateľov má jedno dieťa s J. J.. Toho času je ženatý s C. B.. Nie je známe, či navrhovateľ užíva vo zvýšenej miere alkoholické nápoje.

14. Z lekárskej správy J. K. L. z 8.4.2024 vyplýva, že mal. Vanesa navštevuje alergologickú a gastroenterologickú ambulanciu. Je očkovaná podľa očkovacieho kalendára. Neužíva žiadne lieky a nemá absolvované žiadne operácie.

15. Z potvrdenia príjmov zo závislej činnosti od januára 2023 do februára 2024 u navrhovateľa vyplýva čistá mzda spolu vo výške 15 293,15 eur. Za uvedené obdobie boli navrhovateľovi vyplatené cestovné náhrady vo výške 3794,64 eur.

16. Z lekárskej správy MUDr. Daniela Lukáča zo dňa 12.03.2024 plynie, že navrhovateľ netrpí žiadnymi závažnými telesnými a duševnými ochoreniami.

17. Zo správy o rodinných, bytových a sociálnych pomeroch kolízneho opatrovníka zo dňa 22.4.2024 plynie, že mal. Vanesa jej zdravým dieťaťom, v septembri nastupuje do škôlky. Svojho biologického otca nepozná. Snažili sa s ňou vykonať pohovor berúc do úvahy jej vek a mentálnu vyspelosť, avšak maloletá s nimi nechcela komunikovať, ostýchala sa a väčšiu pozornosť venoval svojim hráčkam, čo však vzhľadom na jej vek nie je nič nezvyčajné. Vzhľadom na skutočnosť, že biologický otec žiadnym spôsobom neprejavil záujem o maloletú už niekoľko rokov, neplní si ani vyživovaciu povinnosť, navrhli, aby súd návrhu na osvojenie vyhovel.

18. Zistený skutočný stav takto právne posúdil:

19. Podľa § 97 ods. 1, ods. 2 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

20. Podľa § 98 Zákona o rodine osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.

21. Podľa § 99 ods. 1 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.

22. Podľa § 99 ods. 2 Zákona o rodine, osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

23. Podľa § 100 ods. 1 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.

24. Podľa § 100 ods. 3 Zákona o rodine, ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

25. Podľa § 101 ods. 1 Zákona o rodine, na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.

26. Podľa § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka

27. Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

28. Podľa § 106 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.

29. Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

30. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v danom prípade sú splnené zákonom stanovené podmienky pre osvojenie maloletej Vanesy navrhovateľom - manželom matky, a preto súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel, a to z týchto dôvodov.

31. Mal. Vanesa žije dva roky v spoločnej domácnosti navrhovateľa a jeho manželky - matky maloletej, pozná ju od jej 18-tich mesiacov. V konaní bolo preukázané, že maloletá má s navrhovateľom vytvorený pozitívny citový vzťah na úrovni vzťahu rodiča a dieťaťa, oslovuje ho „ocko“. Rovnako má so synom navrhovateľa z predchádzajúceho vzťahu pozitívny vzťah na úrovni súrodencov. Navrhovateľ spolu s manželkou – matkou zabezpečuje plnohodnotnú každodennú starostlivosť o mal. Vanesu a zabezpečuje všetky jej potreby. Navrhovateľ sa v podstate už dva roky spolu s jej matkou podieľa na jej výchove, výžive a zabezpečovaní zdravotnej starostlivosti.

32. U navrhovateľa, ktorý má plnú spôsobilosť na právne úkony, v zmysle Zákona o rodine existujú osobnostné predpoklady pre osvojenie, nakoľko je zdravý, bezúhonný, spôsobom života zaručuje, že osvojenie je v záujme maloletého dieťaťa. Tieto skutočnosti potvrdzuje správa o povesti Mesta Lipany, správa všeobecného lekára navrhovateľa, ako aj správa o povesti z OO PZ Lipany, z ktorej plynie, že navrhovateľ nebol trestne stíhaný a nemá ani záznam o spáchaní priestupku.

33. Medzi osvojenkyňou a navrhovateľom je rovnako primeraný vekový rozdiel.

34. Udelenie súhlasu s osvojením je ďalšou zo základných hmotnoprávnych podmienok. Osvojenie je totiž zásahom do vzťahu rodiča a dieťaťa spôsobujúci zánik vzťahu rodiča a dieťaťa. Odôvodnená a nevyhnutná podmienka udelenia súhlasu, ktorá umožňuje rodičovi zvážiť, či sa vzdá svojich rodičovských práv a povinností bola v konaní splnená. Obaja rodičia mal. Vanesy vyjadrili svoj súhlas s osvojením maloletej navrhovateľom – manželom matky. Mal. Vanesa vzhľadom na nízky vek ešte nie je schopná posúdiť dosah osvojenia, preto nebol žiadaný súhlas dieťaťa s osvojením.

35. Súd napriek uvedenému súhlasu vypočul otca aj k dôvodom jeho absencie v živote dcéry. Otec, ktorý síce súdu uviedol, že má výčitky, avšak ani tieto výčitky nespôsobili, aby bol, či sa aspoň snažil byť akýmkoľvek spôsobom prítomný v živote svojej dcéry, a to ani prostredníctvom poslaného darčeka. Spoločnú domácnosť s matkou dieťaťa tvorili päť mesiacov života mal. Vanesy, od tejto doby dcéra nehrá rolu v živote otca, čo potvrdzuje tvrdenie otca, že ju nevidel štyri roky. Súd v tomto smere pripomína, že uvedený čas zahŕňa aj obdobie, keď mal. Vanesa navrhovateľa nepoznala, teda jediným mužským vzorom mohol a mal byť jej biologický otec. Ani uvedené obdobie sa otec nesnažil vytvoril si vzťah s vlastnou dcérou. Napokon aj pri schvaľovaní rodičovskej dohody sa otec nedomáhal styku s dcérou. Schválená bola rodičovská dohoda o neupravení styku. Neupravenie styku neznamená, že styk sa nemá realizovať, ale že je ponechaný na vôľu rodičov, u ktorých je predpoklad, že sa vedia na tejto otázke dohodnúť. Ako plynulo z výpovede otca, styku s dcérou sa nedomáhal, pritom však vôbec nenaznačil, že by mu v styku s dcérou bránila nejaká osoba alebo iná prekážka. Nemenej podstatný je fakt, že otec dal súhlas so zmenou priezviska na „Rakašová“, keďže dcéra po narodení nosila jeho priezvisko „Novická“. Identita osoby je daná aj priezviskom. Aj priezvisko spája rodiča s dieťaťom, pričom otec bez ďalšieho s takou zmenou súhlasil. Pokiaľ otec poukázal na cirkus, ktorý by mal nastať, ak by sa chcel s dcérou stretnúť, viac ho nepopísal, teda jeho tvrdenie je nejasné a súd mlčanie otca v tejto otázke vníma skôr ako prejav alibizmu, či slabosti, keďže na otázky obdobného charakteru, či existovali nejaké skutočnosti, objektívneho a subjektívneho charakteru, ktoré by mu bránili v kontakte s dcérou, uviedol, že také neboli. Neplatenie výživného už len podčiarkuje skutočný nezáujem o dcéru a spoľahnutie sa na výlučnú starostlivosť matky a neskôr aj jej manžela. Ak by záujem o dcéru bol z jeho strany skutočný, ako to prezentoval na pojednávaní, že by šancu stretnúť sa s ňou využil hneď, ak nie teda počas štyroch rokov života dcéry, kedy ju nevidel, minimálne dňom doručenia návrhu na osvojenie by činil reálne kroky k stretnutiu s ňou, a to aj prostredníctvom návrhu na súd o úprave styku. No namiesto toho otec aj v záverečnej reči uviedol, že s návrhom súhlasí. Jeho postoj a súhlas s osvojením súd teda vníma ako rezignáciu k rodičovskej zodpovednosti.

36. Pri rozhodovaní o osvojení maloletého dieťaťa manželom matky je prvoradým kritériom záujem dieťaťa. Záujem mal. Vanesy na osvojení manželom matky je daný tým, že biologický otec nemá vytvorený žiaden vzťah s dcérou, nestretáva sa s ňou, štyri roky ju nevidel, neplní si voči nej vyživovaciu povinnosť. Na druhej strane manžel matky sa o dieťa stará, materiálne ho zabezpečuje, viaže ich vzájomné citové puto, dieťa ho považuje za svojho rodiča, volá ho ocko a bolo by vhodné, keby malo priezvisko zhodné s matkou a jej manželom. Manželstvo matka dieťaťa uzavrela síce len pred pár mesiacmi, ale obaja manželia spolužitie hodnotia ako harmonické, spoločne vychovávajú mal. Vanesu ako ich spoločnú dcéru s tým, že spoločnú domácnosť tvoria už dva roky. Mal. Vanesa má vytvorené pozitívne väzby aj na rodinu manžela matky. Naopak rodina otca naposledy videla mal. Vanesu na jej krstinách.

37. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrhu navrhovateľa vyhovel aj v časti o určení priezviska „Zábrecká“ a uložil matričnému úradu zapísať namiesto biologického otca maloletého dieťaťa ako otca maloletého dieťaťa osvojiteľa.

38. Účastníci konania boli poučení o význame osvojenia z hľadiska záujmu spoločnosti aj z hľadiska záujmu osvojovaného dieťaťa, ako aj o tom, aké povinnosti má osvojiteľ ( ).

39. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa (ďalej len „“) v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania môže len voči súdu a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Proti tomuto rozhodnutiu nemôžu podať odvolanie navrhovateľ, matka, kolízny opatrovník a prokurátor okresnej prokuratúry, nakoľko sa ho ako osoby oprávnené podať odvolanie po vyhlásení rozsudku vzdali.