Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_48T-56-2026.pdf
PDF · 70.55 KB
Case nature
Area
Subarea
48T/56/2026
Rozsudok bez odôvodnenia
Mestský súd Košice, samosudkyňa JUDr. Lenka Saloková, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 06.08.2026 v Košiciach takto
r o z h o d o l :
obžalovaní:
1/ A. B. C. D. E. F. G. H. - nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B. XX, E., okres Košice-okolie, toho času vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Košice
2/ E. I. J. K. L. M. - nar.XX.XX.XXXX v B., trvale bytom N. XXX/XXX, E., okres Košice-okolie, toho času vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Košice-Šaca, Budovateľská 1
s ú v i n n í , ž e
skutok v bode 1/ rozsudku
v meste E., O. Košice-okolie, v lokalite N. dolina v nočných hodinách v čase okolo 23.00 hod. dňa 31.08.2025 po vzájomnej dohode spoločne vykonali krádež vlámaním do samostatne stojacej garáže so súpisným číslom 1513, a to tým spôsobom, že obvinený E. I. spoločne s obvineným A. B. najprv odstránili z okna sieťku proti hmyzu a následne paiserom, ktorý si priniesli so sebou vypáčili okno na objekte garáže, a tak sa následne obvinený A. B. spoločne s obvineným E. I. dostali do samostatného priestoru garáže, pričom iná ostala vonku, kde jej cez okno obvinený E. I. spoločne s obvineným A. B. podávali veci a to 1 ks súprava vidlicových kľúčov Parkside, 1 ks aku vŕtací skrutkovač Parkside PABSP 20 s akumulátorom a nabíjačkou, 1 ks krížový líniový laser PKLP 3360 Parkside, 1 ks aku chvostová píla PSSAP 2028 B2, 1 ks FISKARS ručná pílka, 1 ks motorová píla STIHL 023, ktoré si následne zo sebou odniesli, čím takto majiteľke a to H. P. K. spôsobili celkovú škodu krádežou vo výške 260,- Eur a poškodením okna a sieťky na hmyz vo výške 70,-Eur, pričom obvinený A. B. a obvinený E. I. boli za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení, a to konkrétne trestným rozkazom uloženým Mestským súdom Košice sp.zn.: 48T/27/2025 zo dňa 12.06.2025 s nadobudnutím právoplatnosti 05.08.2025, pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona,
skutok v bode 2/ rozsudku
v meste E., okres Košice-okolie, v lokalite N. dolina v nočných hodinách v čase okolo 23.00 hod. dňa 17.10.2025, po vzájomnej dohode spoločne vykonali krádež vlámaním do garáže, ktorá je súčasť chaty s číslom 534/8, a to tak, že po príchode ku garáži, dala iná osoba zväzok kľúčov, ktorý našla v dverách chaty obvinenému E. I., ktorý následne odomkol a otvoril bránu, a tak sa spoločne dostali do samotného priestoru garáže odkiaľ spoločne odcudzili ručnú akumulátorovú pílu zn. STHILL, malý akumulátorový plotostrih zn. STIHLL, ručnú akumulátorovú pílu zn. STIHLL, elektrickú rozbrusovačku zn. Hilti, elektrické zbíjacie kladivo zn. Hilti, elektrickú vŕtačku zn. NAREX, elektrickú
prenosnú zváračku neznámej značky, akumulátorovú uťahovačku zn. Makita, 2 ks elektrických uhlových brúsiek neznámej značky, akumulátorovú uhlovú brúsku neznámej značky, sadu 50 kusov strutkovačov, ručné nožnice na strihanie kríkov, čím takto majiteľovi a to Q. Q. R. spôsobili celkovú škodu krádežou vo výške 1.105,99 Eur, vyčíslenú odborným vyjadrením, pričom obvinený A. B. a obvinený E. I. boli za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení, a to konkrétne trestným rozkazom uloženým Mestským súdom Košice sp.zn.: 48T/27/2025 zo dňa 12.06.2025 s nadobudnutím právoplatnosti 05.08.2025, pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona, skutok v bode 3/ rozsudku
dňa 04.11.2025 v neznámom čase v nočných hodinách, v katastri obce E., okres Košice-okolie, obvinený E. I. spoločne po vzájomnej dohode s obvineným A. B. a inou osobou cez neuzamknutú bránu vošli na pozemok neskolaudovaného rodinného domu bez súpisného čísla na ulici B., mesto E., okres Košice-okolie, kde sa obvinený E. I. krompáčom, ktorý si priniesol so sebou, pokúsil vypáčiť vchodové dvere, čo sa mu nepodarilo a tak sa spoločne všetci traja presunuli k oknu, ktoré v strede vypáčil krompáčom obvinený A. B., cez ktoré sa následne dostali do priestorov domu, odkiaľ z prízemia domu odcudzili televízor značky JVC uhlopriečky 55, ktorý cez okno vyniesli von a následne sa znova vrátili do domu, kde sa presunuli na poschodie odkiaľ odcudzili televízor značky ECG, výrobného čísla D., ktorý taktiež vyniesli cez okno von z domu, pričom iná osoba z prízemia domu odcudzila neznáme množstvo kozmetiky, ako aj botasky značky NIKE, deku a mikinu, obvinený E. I. následne našiel kľúče od kotolne domu, odkiaľ odcudzil motorovú pílu čiernej farby, zn. Flinke FK – 9700, 58 cm3, čím majiteľovi M. F. spôsobil škodu krádežou vo výške 230,49 Eur vyčíslenú odborným vyjadrením.
t e d a
v bode 1 rozsudku
-spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, pričom v predchádzajúcich dvadsiatych štyroch mesiacoch boli za taký čin odsúdení,
v bode 2 rozsudku
-spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali vlámaním, pričom v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch boli za taký čin odsúdení,
v bode 3 rozsudku
-spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného, pričom čin spáchali prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a čin spáchali s dvoma osobami,
t ý m s p á c h a l i
v bode 1 rozsudku
-prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b/, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, v bode 2 rozsudku -prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, v bode 3 rozsudku -prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b/, písmeno c/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1/ obžalovaný A. B.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
2/ obžalovaný E. I.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd Košice.