Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22P-28-2026.pdf
PDF · 102.79 KB
Case nature
Subarea
22P/28/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C. R., narodené XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava dieťa rodičov: matka - K. R., narodená XX.XX.XXXX, trvale pobytom H.I. XX, XXX XX R., a otec - F. T., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom O. E., aktuálne bytom na adrese: T.E. XX, XXX XX R., zastúpený - JUDr. Alexandra Karlíková, advokátka, so sídlom Račianska 24 E, 831 02 Bratislava, v konaní na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.06.2026, sa otec domáha zmeny úpravy styku k maloletému C. R., narodenému XX.XX.XXXX, ako aj nariadenia neodkladného opatrenia, na základe ktorého má súd na obdobie letných prázdnin pre rok 2026 rozhodnúť tak, že v mesiaci júl a v mesiaci august každý prvý a tretí týždeň v mesiaci od pondelka od 10:00 hod do pondelka nasledujúceho týždňa do 18:00 hod je otec oprávnený stretávať sa s maloletým s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletého je bydlisko matky. Matka je povinná maloletého riadne odovzdať a pripraviť na styk s otcom a odovzdať otcovi aj pas maloletého.
2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 22P/27/2026-25 zo dňa 22.06.2026 súd vylúčil návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie, ktoré je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 22P/28/2026.
3. Svoj návrh odôvodnil tým, že rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 04.08.2023, sp. zn. 22P/49/2022 bola schválená rodičovská dohoda o úprave styku otca s maloletým. Styk otca s maloletým sa realizuje pravidelne a otec žiada matku o rozšírenie styku, čoho sa dožaduje aj maloletý, pričom matka nedovoľuje otcovi styk nad rámec rozhodnutia súdu. Otec má s maloletým vytvorený krásny vzťah a plne maloletého podporuje v aktivitách. Spoločný vzťah maloletého s otcom je napriek tomu, že matka robí na smeny a maloletého stráži stará matka zo strany matky, oklieštený striktne rozsudkom, ktorý jasne upravuje styk otca s maloletým. Matka za obdobie troch rokov neumožnila otcovi ani jeden deň navyše s maloletým, a to napriek tomu, že aj maloletý si vyžaduje tráviť viac času s otcom. Matka nedovolí styk otca s maloletým, aj keď niekedy pracuje aj 10 dní po sebe od 9:00 - 22:00. Maloletý je v tom čase v starostlivosti starej matky zo strany matky, ktorá je vo veku 70 rokov a nemá už toľko plnohodnotnej sily dávať pozor na maloletého, nevie mu poskytnúť toľko pozornosti a aktivít ako otec, pričom v jej starostlivosti mal maloletý trikrát úraz, z toho dvakrát úraz hlavy a jedenkrát vybité predné zuby (mliečne). Maloletý sa zveril otcovi, že stará matka na neho kričí a zavádza mu telesné tresty. Matka nerešpektuje práva otca a v čase letných prázdnin, keď má realizovať styk so synom otec, zoberie maloletého na dovolenku bez toho, aby sa vopred s otcom maloletého dohodla, taktiež ho neinformuje o tom, že ide s maloletým na dovolenku a ani to kam a na ako dlho. Otec sa dozvie o tom, že maloletý je na dovolenke, až keď je
matka s maloletým na letisku alebo v dovolenkovej destinácii. V roku 2025 otec strávil s maloletým 4 dni v Tatralandii, pričom pravidelne matku informoval, každý deň maloletý volal s matkou a posielali jej fotky, aby sa nebála. Toto však matka nikdy počas obdobia, od kedy bola schválená rodičovská dohoda súdom, matka neurobila. Matka otca neinformuje o plánovaných výletoch, pobytoch mimo Slovenskej republiky, o priebehu dovoleniek a ani o tom , že maloletého berie mimo v čase, kedy s ním má realizovať styk otec. Matka nerešpektuje to, že aj otec môže mať s maloletým plány. Komunikácia medzi rodičmi sa nezmenila, matka odmieta telefonický kontakt alebo osobný rozhovor a funguje len na forme správ. Povinnosti, ktoré má matka v zmysle schválenej dohody (pripraviť dieťa na styk s otcom), si neplní tak, ako by mala a maloletý chodí na styk otca v špinavých a starých veciach po svojich súrodencoch. Otec bol nútený nakúpiť mu nový šatník, aby vedel zabezpečiť to, že maloletý bude mať vhodné oblečenie do každého počasia či príležitosti ako sú oslavy, výlety. Maloletého odovzdáva otcovi stará matka každý piatok väčšinou o 15:00 hod., nikdy nie skôr aj keď otec príde o 14:30 hod., musí čakať a maloletý mu kýva cez okno. Toto správanie nie je v záujme maloletého, ktorý túži byť s otcom a tiež nemá logické odôvodnenie. Jediné, čo týmto matka dosiahne, je to, že maloletý sa trápi a nerozumie tomu, prečo nemôže tráviť plnohodnotný čas so svojím otcom, ale musí sedieť zatvorený doma so starou matkou, pričom primárnymi rodičmi sú matka a otec a nie stará mama alebo iní členovia rodiny. V nedeľu ho preberá stará matka a nie matka. Otec sa pravidelne zúčastňuje na školských predstaveniach a besiedkach maloletého napr. po vianočnej akadémií mali deti každá trieda pripravené vianočné trhy, kde otec maloletého dal maloletému 10,- eur na nákup a on za tie peniaze kúpil vianočný medový balíček, ktorý vyrábal on s mamou doma pre otca. Ako vyšli zo školy aj s matkou, tá sa maloletého opýtala, kam chce ísť, ktorý uviedol, že k otcovi. Maloletý je prvák na základnej škole a v čase, keď je s otcom, tento zabezpečuje aj jeho prípravu do školy, robia si spolu domáce úlohy, učia sa nové učivo. Veľa času na voľný čas im neostáva, keďže maloletý má školské povinnosti, ale obaja sú vďační za každú voľnú chvíľu spolu a maloletý sa teší na víkend, keď vie, že si to užije. Otec sa snaží v rámci možností každý víkend niečo vymyslieť a nesedieť doma za počítačom. Otec je však obmedzený v tom, že môže s maloletým chodievať na výlety len po Slovensku (pas má matka a odmieta ho otcovi dať), napriek tomu je o zážitky postarané. Otec by však rád maloletého zobral do ZOO v Českej republike alebo zábavného parku vo Viedni či Budapešti, avšak toto nie je možné. Maloletý je živý chlapec a otca veľmi potrebuje a najmä v tomto veku. Majú veľa spoločných aktivít (motocross, štvorkolky. futbal, túry po lese, tobogány). Maloletý sa otcovi zveril, že by s ním chcel byť častejšie, nechce od neho odchádzať ale vraj sa matky pýtať nemôže, lebo potom kričí. Otec sa opakovane s matkou snažil dohodnúť mimosúdne, avšak matka ho ignoruje, a preto sa rozhodol podať návrh. Naposledy maloletý otcovi prezradil, že matka mu povedala, aby ho otec brával k zubárovi a zaplatil, čo podľa otca nie je správne riešenie, takto zneužívať dieťa. Otec sa vzorne o maloletého stará a zabezpečuje všetky jeho potreby, je dôležitou súčasťou jeho života, varí mu teplú stravu, maloletý má čisté oblečenie, v prípade potreby s ním je aj v čase, keď je chorý, podáva mu lieky. Otec robí to, čo sa očakáva od plnohodnotného rodiča a robí to s láskou. Dieťa nepatrí matke, rozhodovanie o dieťati nemá byť vyjednávaním osobných záujmov rodičov, ale malo by sa maximálne približovať k diskusii rodičov o tom, čo považujú za najlepšie pre svoje dieťa, hľadá sa najlepšie riešenie pre dieťa. Obaja rodičia majú rozhodujúcu úlohu vo výchove ich dieťaťa. Styk rodiča s dieťaťom je jedným s najdôležitejších práv ako rodiča, tak aj dieťaťa. Právo styku prináleží rodičovi bez ohľadu na to, či je upravené súdnym rozhodnutím alebo nie. Obidvaja rodičia si musia uvedomiť, že udržiavanie kontaktu medzi dieťaťom a rodičom, ktorý nežije v spoločnej domácnosti s dieťaťom, je v záujme dieťaťa a všeobecne sa odporúča, aby sa oddelene žijúci rodičia predovšetkým navzájom dohodli o spoločnej výchove dieťaťa a návštevách druhého rodiča. Dieťa nemôže trpieť za to, že si jeho rodičia prestali rozumieť natoľko, že sa rozišli. Je potrebné si uvedomiť, že dieťa potrebuje prítomnosť a starostlivosť obidvoch rodičov. Nie je záujmom žiadneho z rodičov, aby svojím postojom spôsoboval traumu vlastnému dieťaťu. Spoločne trávené chvíle s otcom sú pre maloleté dieťa tak prínosné po stránke emočnej, ako aj po stránke intelektuálnej. Rodič, ktorý s dieťaťom trvale nežije pravidelne, má právo na čo možno najširší kontakt s mal. dieťaťom, pretože je to práve množstvo času, počas ktorého je možné realizovať aj neverbálne výchovné pôsobenie rodiča, tzv. výchovu prítomnosťou či príkladom, ktorá je, ako je vo všeobecnosti známe, tou najúčinnejšou výchovnou metódou. Je nutné mať na zreteli, že akákoľvek deformácia vzťahu rodič - dieťa je v dôsledku odcudzenia v neskoršej dobe iba ťažko napraviteľná.. Keďže maloletý má záujem o častejší a dlhší styk s otcom, je to v jeho najlepšom záujme maloletého a aj otec chce s maloletým prežívať rôzne zážitky, dovolenky, výlety tak ako to má umožnené matka. Zároveň je maloletý vo veku, keď vie sám povedať čo chce. Maloletý nemá možnosť tráviť čas počas leta so svojím otcom, nakoľko matka mu to neumožňuje, a to aj napriek tomu, že ona sama na neho nemá čas a je v práci - kde robí celé dni až do noci. Je dôležité upozorniť aj na skutočnosť, že
styk tak oklieštený cez leto, ktorý otec má, matka neguje a maloletého berie mimo v čase, kedy má styk realizovať otec.
4. Otec k návrhu pripojil tieto listiny: plnomocenstvo; fotografie maloletého v počte 7 kusov a rozsudok tunajšieho súdu č. k. 22P/49/2022-128 zo dňa 04.08.2023.
5. Lustráciou poručenských spisov tunajšieho súdu bolo zistené, že na tunajšom súde je aktuálne vedené konanie pod sp. zn. 22P/27/2028 o zmenu úpravy styku, v rámci ktorého konania sa otec domáha počas bežného styku s maloletým C. každý párny týždeň od štvrtka 15:00 hod. do pondelka nasledujúceho týždňa do 08:00 hod.; každý nepárny týždeň od stredy 15:00 hod do piatka do 18:00 hod. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým počas letných prázdnin každý kalendárny rok v mesiaci júl a v mesiaci august každý prvý a tretí týždeň v mesiaci od pondelka od 10:00 hod. do pondelka nasledujúceho týždňa do 18:00 hod. Miestom prevzatia a odovzdania maloletého je bydlisko matky. Matka je povinná maloletého riadne odovzdať a pripraviť na styk s otcom a odovzdať otcovi aj pas maloletého. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý párny rok od 24.12. od 15.00 hod. do 26.12. do 18.30 hod. a každý nepárny rok od 30.12. od 15.00 hod. do 6.1. nasledujúceho roka do 11.00 hod. a počas jarných prázdnin každý nepárny rok od prvého dňa školských prázdnin od 10.00 hod. do posledného dňa školských prázdnin do 18:00 hod.; počas Veľkej noci každý párny rok deň pred Veľkým piatkom od 15.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 18.30 hod. a počas jesenných prázdnin každý párny rok od prvého dňa školských prázdnin od 10.00 hod. do posledného dňa školských prázdnin do 18:00 hod. Miestom prevzatia a odovzdania maloletého je školské zariadenie, ktorý maloletý navštevuje a v prípade ak sa maloletý nenachádza v školskom zariadení je miesto prevzatia a odovzdania maloletého bydlisko matky. Matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť.
6. Z rozhodovacej činnosti súdu je známe, že rozsudkom bývalého Okresného súdu Bratislava IV č. k. 59P 36/2020-80 zo dňa 27.04.2021 súd schválil rodičovskú dohodu, ktorou zveril maloletého C. do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovaním a správou majetku maloletého poveril oboch rodičov, otca zaviazal výživným vo výške 150,- € mesačne. Zároveň došlo k úprave styku otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým C. v každom párnom týždni v pondelok a štvrtok od 15:00 hod. do 19:00 hod. a v nepárnom kalendárnom týždni v utorok od 15:00 hod do 19:00 hod a v sobotu od 09:00 hod do 13:00 hod. v období od 23.12. do 26.12. je otec oprávnený stretávať sa v každom kalendárnom roku dňa 25.12. od 09:00 hod. do 13:00 hod. s tým, že miesto prevzatia a odovzdania maloletého bude bydlisko matky a matka je povinná maloletého na styk riadne pripraviť. Toto rozhodnutie súdu nadobudlo právoplatnosť dňa 27.04.2021.
7. Ďalej bolo zistené, že rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 22P/49/2022-128 zo dňa 04.08.2023 súd schválil rodičovskú dohodu v nasledujúcom znení: Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým C. R., nar. XX.X.XXXX okrem vianočných sviatkov a veľkonočných prázdnin každý párny týždeň od piatku od 15.00 hod. do nedele do 18.30 hod. a každý nepárny týždeň od stredy od 15.00 hod. do štvrtku do 8.00 hod. s tým, že počas pracovných dní a prevádzkového času MŠ bude miestom prevzatia a odovzdania maloletého predškolského zariadenie, ktoré navštevuje a počas dní pracovného pokoja, mimo prevádzkového času MŠ a v prípade, že sa maloletý nenachádza v predškolskom zariadení miesto bydliska matky; počas vianočných sviatkov je otec oprávnený stretávať s maloletým každý párny rok od 24.12. od 15.00 hod. do 26.12. do 18.30 hod. a každý nepárny rok od 30.12. od 15.00 hod. do 2.1. nasledujúceho roka do 11.00 hod.; počas Veľkej noci je otec oprávnený stretávať sa s maloletým každý nepárny rok od soboty od 10.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 18.30 hod.; počas vianočných a veľkonočných sviatkov je miestom prevzatia a odovzdania maloletého miesto bydliska matky. Matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava V č.k. 59P/36/2020-80, zo dňa 27.4.2021 vo výroku I. bod 4) o úprave styku. V ostatných častiach zostáva citované rozhodnutie nezmenené. Súd konanie v časti návrhu na zákaz styku zastavuje. Toto rozhodnutie súdu nadobudlo právoplatnosť dňa 27.04.2021.
8. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj ako „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
9. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj ako „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
13. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.
16. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
17. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
18. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
19. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
20. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.
21. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy.
22. Súd konštatuje, že účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov maloletých detí s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej, pričom v
konaní starostlivosti súdu o maloleté deti je prvoradý záujem maloletého dieťaťa. Povinnosťou súdu v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je zistiť, či sú pre takéto neodkladné opatrenia splnené podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa, s poukazom na účel neodkladného opatrenia - zabezpečiť ochranu právom chránených záujmov maloletých detí, s cieľom umožniť ničím nerušené konanie vo veci samej. Takéto rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej, navrhovateľ ním nenadobúda definitívne práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie končeného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
23. Nariadenie neodkladného opatrenia teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby nebolo vážnejších pochybností o potrebe takejto úpravy. V súvislosti s rozhodovaním o neodkladných opatreniach v konaní o starostlivosti o maloleté deti treba uviesť, že zmyslom právnej úpravy formou takýchto opatrení v uvedených konaniach je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia. Starostlivosť treba chápať ako procesný nástroj, pričom jeho úprava potvrdzuje provizórnosť ako pojmový znak neodkladného opatrenia nariadeného v prebiehajúcom konaní. Nariadenie neodkladného opatrenia v prípade úpravy styku slúži prioritne na zabezpečenie kontaktu rodiča s dieťaťom, tak aby nedošlo k prerušeniu citových väzieb medzi dieťaťom a rodičom a aby nedošlo k vylúčeniu takéhoto rodiča z výkonu jeho rodičovských práv a povinností a prichádza do úvahy ak rodičia spolu nežijú a na styku s maloletým dieťaťom sa nevedia dohodnúť. Tým, že rodičovské práva k maloletým deťom majú obaja rodičia, má taktiež otec, ktorý nežije s dieťaťom právo sa s ním stretávať, rovnako právom dieťaťa je, aby malo zabezpečený kontakt aj s rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti. Právo na kontakt rodiča s dieťaťom vyplýva ako z príslušných ustanovení Zákona o rodine, tak aj z Dohovoru o právach dieťaťa. Právo styku rodiča s dieťaťom je špeciálnou zložkou rodičovských práv a povinností, ktoré vzniká v dôsledku reálne existujúcej osobnej starostlivosti druhého rodiča. V prípade maloletého dieťaťa a úpravy stretávania sa s rodičom, je rozhodujúci vek, vývinové možnosti a potreby, zdravotný stav dieťaťa, citové väzby a tiež skutočnosť, v akej miere a akým spôsobom tento rodič doposiaľ zabezpečoval starostlivosť o maloleté dieťa. Neopodstatnené zamedzovanie styku rodiča s dieťaťom znamená nielen zásah do jeho práv, ale i zásah do práv dieťaťa majúcemu právo vytvárať a budovať si vzťah s oboma rodičmi.
24. V danom prípade mal súd za to, že na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia neboli splnené podmienky, keďže neboli naplnené základné predpoklady naliehavosti dočasnej úpravy právnych pomerov k maloletému C. v požadovanom smere, ktoré by vyplývali napr. z osvedčenej reálnej a bezprostrednej hrozby, ktorá by pre maloletého vyplývala z ponechania doterajšieho stavu bez požadovanej autoritatívnej úpravy styku s otcom počas prázdnin. Vychádzajúc zo skutočnosti, že styk bol upravený súdnym rozhodnutím v rozsahu nevyhnutnom na zachovania vzťahu maloletého syna s otcom, súd návrh otca zamietol.
25. Aj z obsahu samotného návrhu je zrejmé, že aktuálne sa styk otca s maloletým realizuje a je upravený súdnym rozhodnutím, avšak nie v takej miere, v akej si to predstavuje otec, pričom v zmysle otcom neosvedčeného tvrdenia nedochádza k ďalšiemu rozširovaniu styku otca s maloletým na základe rodičovskej dohody.
26. Súd teda dospel k záveru, že návrhu nemožno vyhovieť, keď je vykonateľným súdnym rozhodnutím aktuálne upravený styk otca s maloletým, ktorý zodpovedá minimálnej štandardnej úprave styku rodiča, ktorému dieťa nie zverené do osobnej starostlivosti na základe súdnych rozhodnutí, a teda súd má za to, že bez okamžitého zásahu vo forme neodkladného opatrenia nemôže dôjsť k zásadnému ohrozeniu práv otca a maloletého a pretrhnutiu ich citových väzieb. Čo sa týka styku počas letných prázdnin súd po oboznámení sa s obsahom návrhu a pripojených listinných dôkazov má za to, že styk otca s maloletým C. je možné realizovať na základy dohody rodičov aj bez autoritatívnej úpravy, keď sa však rodičia musia naučiť spolu konštruktívne komunikovať. Pokiaľ vzhľadom na skúsenosti z predchádzajúcich rokov vzhľadom na absenciu úpravy letných prázdnin v ostatnej rodičovskej dohode mal otec za to, že bude potrebné tieto upraviť už v tomto roku, mal možnosť domáhať sa autoritatívnej úpravy podstatne skôr, než na konci školského roka dieťaťa, keď v tomto smere nepreukázal hrozbu akútne hroziacej ujmy, ktorej by bolo možné predísť neodkladnou úpravou.
27. Nakoľko otec má existujúcou autoritatívnou súdnou úpravou garantovaný minimálny rozsahu styku potrebný na zachovanie jeho vzájomnej citovej väzby s maloletým C. v zmysle vyššie citovaných zásad, ktorými sa súd riadi pri posudzovaní potreby neodkladnej úpravy pomerov účastníkov, niet dôvodu na bezodkladný zásah navrhovaným neodkladným opatrením. Charakter konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností a povinnosť súdu sledovať vždy najlepší záujem dieťaťa bráni tomu, aby neodkladnou úpravou došlo k definitívnej úprave pomerov účastníkov a v prípade konaní o úpravu styku môže byť neodkladné opatrenie nariadené skutočne iba v prípade vážneho ohrozenia práv niektorého z účastníkov, k čomu však aj s poukazom na doposiaľ upravený rozsah styku jednoznačne nedochádza v prejednávanej veci.
28. Súd záverom dodáva, že každé dieťa má právo na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom. Sú to však predovšetkým rodičia, ktorí by prioritne mali nadradiť záujem dieťaťa nad vlastné záujmy, a teda rešpektovať právo detí na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov ako aj právo detí na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi, za zohľadnenia ich veku, psychickej a emocionálnej vyspelosti a tiež denného osobného a školského režimu, ako aj zdravotného stavu dieťaťa. V návrhu deklarované subjektívne obavy otca neboli žiadnym konkrétnym spôsobom osvedčené, a teda nebola dostatočne osvedčená žiadna hrozba na právach dieťaťa, čo je základným predpokladom nevyhnutnosti neodkladnej úpravy pomerov. Skutočnosť, aká definitívna forma a rozsah styku bude t.č. najlepšie zabezpečovať potreby a realizáciou práv maloletého, môže byť riešená až v konaní vo veci samej o rozšírenie styku otca maloletým, v ktorom je možné vykonať aj potrebné dokazovanie pre meritórne rozhodnutie vo veci a v ktorom bude samotnému dieťaťu poskytnutý priestor na realizáciu jeho participačných práv v konaní.
29. Súd nerozhodoval o trovách konania, keďže nejde o konečné rozhodnutie a o trovách konania bude rozhodnuté vo veci samej. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení má povahu rozhodnutia vo veci samej ako konečného rozhodnutia len vtedy, ak neodkladné opatrenie konzumuje vec samu. Napríklad ide o návrh na neodkladné opatrenie podaný po skončení konania, ďalej podaný pred začatím konania, na ktoré nenadväzuje žaloba (návrh), alebo o prípad, ak by súd prvej inštancie musel vec skončiť procesne bez toho, aby ju prejednal. Žiadna z uvedených procesných situácii v prejednávanom prípade nenastala, a preto o trovách konania súvisiacich s neodkladným opatrením rozhodne súd prvej inštancie až v rozhodnutí vo veci samej, ktorým sa konanie končí a v ktorom rozhodne aj o trovách tohto konania v súlade s § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v troch vyhotoveniach.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní / § 62 ods. 1,2, CMP/.