Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29T-26-2026.pdf
PDF · 69.37 KB
Case nature
Area
Subarea
29T/26/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Silviou Turcsányiovou v trestnej veci obvineného: obvinenému A. B., nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom C., t. č. v ÚVTOS Leopoldov, pre prečin neoprávneného zaobchádzania s látkami s anabolickým alebo iným hormonálnym účinkom podľa § 176 ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. d) Trestného zákona, postupom podľa § 332 ods. 1 Trestného poriadku, na verejnom zasadnutí konanom dňa 12.02.2025 v Dunajskej Strede, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku potvrdzuje schválenie dohody o vine a treste č. 2 Pv 561/25/2201-20 uzatvorenej 20.05.2026 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Dunajská Streda, obvineným: A. B., nar. XX.XX.XXXX v D. Strede, trvale bytom C., t. č. v ÚVTOS Leopoldov, a obhajcom obvineného E. E. F., na základe ktorej
Obvinený
A. B., narodený XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom C.,
sa uznáva za vinného, že
od presne nezistenej doby do 12:00 hod. dňa 28.10.2025, na ulici Múzejnej, presnejšie v budove Obvodného oddelenia Policajného zboru Dunajská Streda, v okrese Dunajská Streda, bez osobitného povolenia príslušného orgánu prechovával u seba 5 sklenených nádob s nápisom Stanozol Genesis s obsahom spolu 469 ks bielych tabletiek a 1 umelohmotnú nádobu s nápisom LA Pharma s obsahom 104 ks žltých tabletiek, v ktorých bola zistená prítomnosť látky stanozolol, pričom stanozolol je zaradený v zmysle zákona Národnej rady SR č. 397/2015 Z. z., ktorým sa na účely Trestného zákona ustanovuje zoznam látok s anabolickým alebo iným hormonálnym účinkom a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, medzi androgénne anabolické steroidy (AAS),
t e d a
neoprávnene prechovával látku s anabolickým alebo iným hormonálnym účinkom podľa osobitného predpisu a čin spáchal v značnom množstve,
č í m s p á c h a l
prečin neoprávneného zaobchádzania s látkami s anabolickým alebo iným hormonálnym účinkom podľa §176 ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. d) Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á
Podľa § 176 ods. 3 s použitím § 36 písm. 1), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods. 2, § 42 ods. 1, § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 26T/6/2026 zo dňa 19.02.2026, právoplatného dňa 10.04.2026, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený zaraďuje na výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a), ods. 5 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest prepadnutia vecí - 5 kusov sklenených nádob s nápisom Stanozol Genesis a 1 umelohmotnej nádoby s nápisom LA Pharma s obsahom 573 kusov tabletiek, ktoré sa nachádzajú v úschove na Okresnom riaditeľstve PZ v Dunajskej Strede, odbore kriminálnej polície. Vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Dunajská Streda podal dňa 20.05.2026 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej 20.05.2026 s obvineným A. B., nar. XX.XX.XXXX v D. Strede, trvale bytom Okoč, t. č. v ÚVTOS Leopoldov, a obhajcom obvineného JUDr. Jozefom Csehom.
Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, pripojený vyšetrovací spis a určil termín verejného zasadnutia na 22.07.2026. Verejné zasadnutie súd vykonal v prítomnosti prokurátora, obvineného a jeho obhajcu.
Po otvorení verejného zasadnutia a prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prokurátorom súd formou otázok taxatívne upravených v § 333 ods. 3 Trestného poriadku od obvineného zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe jeho obhajoby, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré Trestný zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochranného liečenia v rozsahu dohody a či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesenie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený na všetky súdom položené otázky odpovedal „áno“.
Nakoľko súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzatvorená dňa 20.05.2026 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Dunajská Streda a obvineným a obhajcom nie je zrejme neprimeraná ani nespravodlivá a nedošlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, potvrdil schválenie dohody o vine a treste rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), § 371 odsek 2 druhá veta Trestného poriadku. Rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.