Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-20-2024.pdf
PDF · 88.98 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/20/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Patríciou Lučanskou v spore žalobcu: Slovenská komora medicínsko-technických pracovníkov, Karpatské námestie 10A, 831 06 Bratislava, IČO: 42 140 251, zast. UHRINČAŤ - VAJDA s.r.o., Rybné námestie 1, 811 02 Bratislava, IČO: 51 308 185, proti žalovanému: A. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX C. o 143,- EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 143 EUR, úroky z omeškania vo výške: 8,75 % ročne zo sumy 4,- EUR od 1.2.2013 do zaplatenia, 5,25 % ročne zo sumy 4,- EUR od 1.2.2014 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 5,- EUR od 1.2.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2016 do zaplatenia, 5,00% ročne zo sumy 10,- EUR od 27.9.2016 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2017 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2018 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2019 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2020 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2021 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2022 do zaplatenia, 7,50 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2023 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 1,80 EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou na Okresnom súde Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 143 EUR s príslušenstvom ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že je stavovskou organizáciou v zdravotníctve, ktorá v zmysle § 47b ods. 1 zákona č. 578/2004 Z.z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkov, stavovských organizáciách v zdravotníctve združuje verejných zdravotníkov, zdravotníckych laborantov, nutričných terapeutov, dentálne hygieničky, rádiologických technikov, technikov pre zdravotnícke pomôcky, optometristov, farmaceutických laborantov, masérov. Vychádzajúc z obsahu ustanovenia § 31 ods. 1 Zákona jednou z podmienok výkonu zdravotníckeho povolania je, okrem iného, aj registrácia zdravotníckeho pracovníka v registri vedenom príslušnou komorou, pričom tieto podmienky musia byť splnené po celý čas výkonu zdravotníckeho povolania. Postup registrácie a s tým súvisiacich rozhodnutí je upravený v ustanoveniach § 62 až § 64 Zákona. V zmysle ustanovenia § 63 ods. 5 Zákona žalobca vedie register a priebežne ho aktualizuje podľa údajov oznamovaných zdravotníckymi pracovníkmi.
Ročný poplatok za vedenie registra je najviac vo výške 15 eur a je príjmom komory, ktorá zdravotníckeho pracovníka registruje (§ 62 ods. 2 až 12). Podľa ustanovenia § 80 ods. 1 písm. d) Zákona je povinnosťou každého zdravotníckeho pracovníka zaplatiť poplatok za vedenie registra, a to najneskôr do 31.01. príslušného kalendárneho roka. Zároveň v zmysle ustanovenia § 42 ods. 1 Zákona je povinnosťou každého zdravotníckeho pracovníka sústavne sa vzdelávať, pričom hodnotenie sústavného vzdelávania ním registrovaných zdravotníckych pracovníkov vykonáva žalobca. Spomínané hodnotenie je taktiež v zmysle ustanovenia § 42 ods. 10 Zákona spoplatnené, a to poplatkom, ktorého maximálna výška je uvedená v Zákone, v znení platnom v príslušnom roku. Výška poplatku za hodnotenie sústavného vzdelávania v čase jeho vykonania je hodnotenému zdravotníckemu pracovníkovi oznámená písomne riadne a včas zverejnená na webovom sídle žalobcu. žalovanému povinnosť uhrádzať na účet žalobcu poplatok za vedenie registra, pričom žalobca vo svojom účtovníctve eviduje voči žalovanej omeškanie s úhradou nasledovných poplatkov: za obdobie roka 2013 vo výške 4,00 EUR, splatný 31.1.2013, za obdobie roka 2014 vo výške 4,00 EUR, splatný 31.1.2014, za obdobie roka 2015 vo výške 5,00 EUR, splatný 31.1.2015, za obdobie roka 2016 vo výške 15,00 EUR, splatný 31.1.2016, za obdobie roka 2017 vo výške 15,00 EUR, splatný 31.1.2017, za obdobie roka 2018 vo výške 15,00 EUR, splatný 31.1.2018, za obdobie roka 2019 vo výške 15,00 EUR, splatný 31.1.2019, za obdobie roka 2020 vo výške 15,00 EUR, splatný 31.1.2020, za obdobie roka 2021 vo výške 15,00 EUR, splatný 31.1.2021, za obdobie roka 2022 vo výške 15,00 EUR, splatný 31.1.2022, za obdobie roka 2023 vo výške 15,00 EUR, splatný 31.1.2023. Žalobca vykonal pre žalovanú hodnotenie sústavného vzdelávania, za ktoré žalovaná riadne a včas neuhradila príslušný poplatok, a to: za obdobie roka 2016 vo výške 10,00 EUR, splatný 26.9.2016. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovanú na úhradu jej záväzkov, no žalovaná na výzvu nereagovala a záväzky ani čiastočne nesplnila. Žalobca si tiež uplatnil náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to poštovného k predžalobnej výzve vo výške 1,80 EUR.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 177 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (C.s.p.), podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2000 Eur.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a vychádzajúc i z nerozporovaných tvrdení žalobcu zistil tento skutkový stav veci:
5. Podľa webstránky Štatistického úradu SR, žalobca je zapísaný v Registri organizácií, ako stavovská organizácia – profesná komora. Z Registračného listu z 21.8.2006 a z Potvrdenia o zápise do registra Slovenskej komory iných zdravotníckych pracovníkov, asistentov, laborantov a technikov zo dňa 27.9.2006 súd zistil, že žalovaná je zapísaná do predmetného registra od roku 2006 pod reg. č. 55594/3- M-05619.
6. Podľa prehľadu ročných poplatkov, ktorého výšku žalobca zverejňuje na svojej webstránke, poplatok za registráciu bol v roku 2013 a 2014 vo výške 4,- EUR, v roku 2015 vo výške 5,- EUR a v rokoch 2016-2023 vo výške 15,- EUR a poplatok za hodnotenie sústavného vzdelávania pre nečlena bol vo výške 10,- EUR, čo žalovaná nerozporovala rovnako ako ani skutočnosť, že bola v roku 2016 hodnotená a že registračné poplatky za roky 2013-2023 ani poplatok za hodnotenie sústavného vzdelávania v roku 2016 doposiaľ neuhradila. Právny zástupca žalobcu žalovanú písomne vyzval žalovanú na úhradu dlžných súm a zaslal jej výzvu poštou.
7. Podľa webstránky NBS, úroková sadzba pre hlavné refinančné operácie sa považuje za základnú úrokovú sadzbu ECB podľa § 17 ods. 1 Zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a ďalších všeobecne záväzných právnych predpisov SR. Tá bola od 11.7.2012 do 7.5.2013 vo výške 0,75 %, od 13.11.2013 do 10.6.2014 vo výške 0,25%, od 11.6.2014 do 15.3.2016 vo výške 0,05%, od 10.12.2015 do 26.7.2022 vo výške 0 % ročne a od 21.12.2022 do 8.2.2023 vo výške 2,5%.
8. Podľa ust. § 63 ods. 1 a 5 prvá veta zákona č. 578/2004 Z.z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, komora zapíše zdravotníckeho pracovníka do registra do 10 dní od doručenia oznámenia zdravotníckeho pracovníka a vydá mu potvrdenie o registrácii. Komora vedie register a priebežne ho aktualizuje podľa údajov oznamovaných zdravotníckymi pracovníkmi.
9. Podľa ust. § 80 ods. 1 písm. d) zákona č. 578/2004 Z.z. je povinnosťou každého zdravotníckeho pracovníka zaplatiť poplatok za vedenie registra, a to najneskôr do 31. januára príslušného kalendárneho roka.
10. Podľa § 50 ods. 1 a 3 zákona č. 578/2004 Z.z., členstvo v komore vzniká zápisom do zoznamu členov alebo udelením čestného členstva v komore. Členstvo v komore je dobrovoľné.
11. Podľa ust. § 42 ods. 1 zákona č. 578/2004 Z.z. zdravotnícky pracovník okrem študenta, ktorý sa považuje za zdravotníckeho pracovníka podľa § 27 ods. 4, a žiaka, ktorý sa považuje za zdravotníckeho pracovníka podľa § 27 ods. 9 alebo študenta a žiaka vykonávajúceho odborné pracovné činnosti podľa § 27 ods. 11 až 13, je povinný sa sústavne vzdelávať.
12. Podľa ust. § 42 ods. 5, ods. 10 zákona č. 578/2004 Z.z. hodnotenie sústavného vzdelávania vykonáva komora príslušná na vedenie registra. Poplatok za vykonanie hodnotenia sústavného vzdelávania je najviac vo výške 10 eur a je príjmom komory príslušnej na vedenie registra.
13. Podľa § 61 ods. 1 a 4 zákona č. 578/2004 Z.z., komora samostatne spravuje svoj majetok a hospodári na základe rozpočtu schváleného na príslušný kalendárny rok. Majetok komory tvoria hnuteľné veci a nehnuteľné veci, ktoré sú vo vlastníctve komory, príjmy z členských príspevkov, registračných poplatkov, poplatkov za vydanie licencie, pokút uložených v disciplinárnom konaní, darov, dotácií a z iných príjmov získaných v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
14. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z. v znení platnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Podľa § 10c nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z. v znení platnom od 1.2.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
18. Podľa § 3 nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z. v znení platnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Žalobca je stavovskou organizáciou - profesijnou komorou zriadenou v zmysle § 47b ods. 1 zákona č. 578/2004 Z.z. Vykonaným dokazovaním mal súd za nesporne preukázané, že žalovaná bola zaregistrovaná v Slovenskej komore medicínsko-technických pracovníkov, preto jej podľa § 80 ods. 1 písm. d) zákona č. 578/2004 Z.z. vznikla povinnosť každý rok zaplatiť poplatok za vedenie registra, a to najneskôr do 31. januára príslušného kalendárneho roka. Zároveň mala v zmysle ust. § 42 ods. 1, 5 a 10 cit. zákona povinnosť sústavne sa vzdelávať, pričom hodnotenie sústavného vzdelávania žalobcom registrovaných zdravotníckych pracovníkov vykonáva žalobca a poplatok zaň je v maximálnej výške 10 EUR. Súd mal za preukázané, že poplatok za registráciu bol v roku 2013 a 2014 vo výške 4,- EUR, v roku 2015 vo výške 5,- EUR a v rokoch 2016-2023 vo výške 15,- EUR a poplatok za hodnotenie sústavného vzdelávania pre nečlena bol vo výške 10,- EUR. V konaní bolo nesporné, že žalovaná sa nestala aj členkou komory a že doposiaľ neuhradila registračné poplatky za roky 2013-2023 ani poplatok za hodnotenie sústavného vzdelávania v roku 2016, preto ju na splnenie tejto povinnosti v celkovej výške 143,- EUR zaviazal súd. Žalovaná bola v konaní nečinná, súdu neboli predložené iné dôkazy, ktoré by spochybnili, resp. vyvrátili tvrdenie žalobcu o existencii dlhu žalovanej v žalovanom rozsahu, preto
súd dospel k záveru, že nárok je dôvodný a uložil žalovanej povinnosť splniť si zákonnú povinnosť voči žalobcovi dodatočne.
20. Podľa § 121 ods. 23 Obč. zák., príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Nakoľko žalovaná riadne a včas neuhradila svoj peňažný záväzok vyplývajúci z vyššie uvedeného, vznikol žalobcovi nárok aj na úroky z omeškania vo výške podľa nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z., a to k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Do omeškania so zaplatením poplatkov sa žalovaná dostala dňom, nasledujúcim po dni splatnosti úhrady jednotlivých členských príspevkov, pričom vychádzajúc zo základnej úrokovej sadzby ECB uvedenej v bode 7. a po navýšení o 8 percentuálnych bodov - u záväzku ktorý jej vznikol do 31.1.2013, t.j. na zaplatenie registračného poplatku za rok 2013 a o 5 percentuálnych bodov u ostatných záväzkov v zmysle ust. § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. súd dospel k výške úrokov z omeškania, na ktoré zaviazal žalovanú tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku (vo výške: 8,75 % ročne zo sumy 4,- EUR od 1.2.2013 do zaplatenia, 5,25 % ročne zo sumy 4,- EUR od 1.2.2014 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 5,- EUR od 1.2.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2016 do zaplatenia, 5,00% ročne zo sumy 10,- EUR od 27.9.2016 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2017 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2018 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2019 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2020 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2021 do zaplatenia, 5,00 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2022 do zaplatenia a 7,50 % ročne zo sumy 15,- EUR od 1.2.2023 do zaplatenia), t.j. zo súm jednotlivých príspevkov odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti až do ich zaplatenia. Veriteľ má taktiež právo na náklady spojené s uplatnením pohľadávky ako je napr. poštovné, v danom prípade ide o na náklady spojené s odoslaním písomnej výzvy k úhrade pohľadávky zo dňa 17.10.2023 vo výške 1,80 EUR, preto sú zaviazal žalovanú aj k ich náhrade, teda žalobe v celom rozsahu vyhovel.
21. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovaným zákonným ustanovením a priznal plne úspešnému žalobcovi voči žalovanému plnú náhradu trov konania, t.j. v rozsahu 100%.
23. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (ust. § 362 ods. 1 CSP) v dvoch rovnopisoch.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (uvedených v § 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP).
Vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. (§ 232 ods. 1 a 2 C.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.