Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_11P-90-2021.pdf
PDF · 72.53 KB
Case nature
Subarea
11P/90/2021
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v právnej veci starostlivosti súdu o mal. deti : L. L., nar. XX.XX.XXXX, L. L., nar. XX.XX.XXXXobe bytom pri otcovi, zastúpené kolíznym opatrovníkom S. práce, sociálnych vecí a rodiny F., za účasti rodičov : D. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., O. XXXX/X, zast. C.. Q. I., advokátkou v F., H. XXXX/XX a N. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., O. XXXX/X, prechodne bytom N., D. M. XXX/X o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
U. neodkladné opatrenie v znení :
Q. sa matke N. L., nar. XX.XX.XXXX opustiť územie E. republiky a vycestovať do zahraničia s maloletou L. L., nar. XX.XX.XXXX, a mal. L. L., nar. XX.XX.XXXX v čase jej styku s týmito maloletými deťmi upraveného rozsudkom O. súdu F. č.k. XX P XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX a to počas letných prázdnin od XX.XX.- X,XX hod. do XX.XX. - XX,XX hod.
odôvodnenie:
X./Otec detí podal na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX návrh na vydanie neodkladného opatrenia v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia. O., že sa blížia letné prázdniny XXXX, kedy má matka upravený styk s dcérami celý mesiac júl. F. sa vyjadrila, že zoberie dcéry do U., kde sa toho času dlhodobo zdržiava u svojho priateľa a už mu ich nevráti. G. od neho žiada čísla pasov dievčat. X./Keď sa o tom dozvedeli maloleté psychický ich to zložilo. N. nemajú s matkou dobré vzťahy, odmietajú sa s ňou kontaktovať, lebo majú z minulosti zlé zážitky z ich spoločných stretnutí . O. sú na neho citovo naviazané a boja sa, že ostanú v U. pri matke. X./Otec kontaktoval kolízneho opatrovníka so žiadosťou o pomoc. A. sa na kolízneho opatrovníka obrátila aj matka. G. písala email na úrad práce, so žiadosťou o pomoc ohľadom jej stretnutia s dcérami v lete. N. s ňou málo komunikujú. E. L. jej napísala, že k nej neprídu, lebo nechcú k nej ísť. L. otca detí, pretože potrebuje čísla pasov kvôli poisteniu a letenkám. O. jej oznámil, že nesúhlasí s vycestovaním dcér do zahraničia. X./Kolízny opatrovník sa stretol bez prítomnosti rodičov s maloletými za účelom získania ich osobného názoru k súčasnej situácii týkajúcej sa ich styku s matkou v mesiaci júl XXXX.. O. dievčatá vyjadrili obavu, že nechcú cestovať s matkou do U., lebo sa boja, že ich matka nevráti otcovi späť na E.. G. L. vysvetlila kolíznej opatrovníčke, že si nevie predstaviť byť mesiac s mamou v cudzine, kde nikoho nepozná, nepozná cudzí jazyk. D. chce tráviť na E.. G. L. uviedla pri rozhovore kolíznej opatrovníčke, že nechce ísť k mame kde je cudzí ujo. X./Otec predložil do konania zvukový záznam, vrátane jeho prepisu, z rozhovoru oboch dievčat. G. L. sa vyjadrila s plačom pred staršou sestrou L., že nechce ísť k mamke, lebo tam nechce chodiť do školy. R. by jej smutno za kamarátkami. L. ju ukľudňovala, že sa im nič nestane, že nikam nepocestujú. X./Otec taktiež zaslal do súdneho spisu lekárske potvrdenie od detskej lekárky G.. M. B. zo dňa XX.XX.XXXX. M. uvádza, že maloletá L. bola u nej X krát vyšetrená na ambulancii po kontakte s matkou pre úzkostné stavy, čo bolo konzultované s psychológom.
X./Kolízny opatrovník vo svojej správe zo dňa XX.XX.XXXX vyslovil názor, že kvôli incidentom, ktoré sa udiali pred rozvodom a krátko po rozvode mal. deti odmietajú vycestovať s matkou do zahraničia. G.. deti majú opodstatnenú obavu, že sa nevrátia domov a to z dôvodu, že matka ešte počas rozvodovej situácie niekoľkokrát deťom povedala, že ich chce zobrať do U., kde budú mať lepšie možnosti na štúdium. G.. deti sú v súčasnosti citovo veľmi silno naviazané na seba navzájom a na otca a musia si vytvoriť a posilniť dôveru voči matke, ktorá je v súčasnosti veľmi narušená situáciou v rodine. L. opatrovník z uvedených dôvodov preto s otcom navrhovaným neodkladným opatrením vyslovil súhlas. . X./Podľa § 360 ods.X V. mimosporového poriadku ( ďalej len V.) neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. D. § 361 V. súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem. D. § 363 V. súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené D. čl. X ods.X V. ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, práva vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. D. § 2 ods. X V. na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia V. sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania D. ust. § XXX ods. X-X V. sporového poriadku ( ďalej len V.) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. U. opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. D. ust. § 325 ods. X V. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. D. ust. § 3X5 ods. 2 písmeno d/ V. v neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. D. ust. § 328 ods. X V. ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. D. neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie - ust. § 3X9 ods. 2 V.. X./V N. o právach dieťaťa v čl. XX ods. X je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Q. zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. D. styku rodiča s dieťaťom korešponduje právo dieťaťa poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť, ako aj právo dieťaťa na zachovanie jeho rodinných zväzkov v súlade so zákonom. Vo veciach úpravy styku musí brať súd do úvahy špecifiká každého jedného prípadu a z týchto skutočností vyabstrahovať, čo je v najlepšom záujme maloletého. Q. maloletého je postavený nad záujem rodiča. Q. maloletého sa hodnotí na základe zistených skutočností vyplývajúcich z vykonaný ch dôkazov. XX./Po zohľadnení zistených skutočností dospel súd k záveru, že sú splnené vyššie uvedené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle výroku rozhodnutia. S. neodkladného opatrenia je bezodkladná úprava pomerov, pričom potreba takejto úpravy musí byť naliehavá. XX./Naliehavosť a akútna nutnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov bola preukázaná skutkovými okolnosťami, ktoré nastali v súčasnosti. Od XX.XX.XXXX má matka upravený súdnym rozhodnutím styk s dcérami na celý mesiac. G. otcovi doposiaľ neoznámila žiadnym spôsobom ako chce tráviť prázdniny XXXX s dcérami. G. svojim správaním (žiadosť o cestovné doklady detí), tiež pri rozhovore s dcérami dala na javo, že chce s deťmi vycestovať do U.. O. s vycestovaním detí nesúhlasí, pretože rešpektuje názory dcér a tiež má obavu, že matka mu deti nevráti, lebo sa pred deťmi vyjadrila, že budú v U. navštevovať školu, škôlku. XX./Maloleté sa jednoznačne vyjadrili a to aj bez prítomnosti otca, že nechcú cestovať do U.. A. sa o tom aj samé v zmysle obsahu nahrávky, ktorú otec predložil súdu. XX./Keďže prázdniny začínajú o krátky čas je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi, čo sa týka spresnenia miesta, kde má matka realizovať styk s dcérami. H. neznesie z časového hľadiska odklad . XX./ D. názoru súdu bolo potrebné vydať predmetné neodkladné opatrenie a to pre upokojenie samotných maloletých, ktorých ochrana je prvoradá. F. doposiaľ neboli v zahraničí, naviac bez otca, s
ktorým zdieľajú každodenný život. U. je v ich záujme, aby boli v strese z očakávania, či s nimi matka vycestuje do zahraničia a či sa vrátia späť do svojho bydliska. XX./Na druhej strane dané rozhodnutie pre matku neznamená také obmedzenie, ktoré by jej znemožnilo realizovať stretnutie s dcérami. G. má možnosť tráviť prázdniny s maloletými na E., kde s nimi môže mať rôzne aktivity. XX./Súd uprednostnil záujem maloletých detí nad subjektívnymi predstavami rodičov ako vykonávať svoje rodičovské práva a povinnosti. G. sú vo veku, kedy vedia vyjadriť svoj názor, na ktorý je súd povinný prihliadať spolu s ostatnými okolnosťami. XX./ D. matkin problém, že nemôže v súčasnosti vziať dcéry na júl XXXX do U., je v porovnaní s problémom dcér odísť ďaleko od otca do cudzej krajiny významovo menej závažný. G. ako dospelá je spôsobilá vyrovnať sa so súčasnou situáciou. G. trvale býva na E., kde má rodinu a má tak vytvorené zázemie na trávenie času s dcérami. XX./V neposlednom rade je potrebné vziať v úvahu aj súčasnú epidemiologickú situáciu vo svete, v zmysle ktorej nie je pre dieťa ani bezpečné zo zdravotného hľadiska cestovať mimo svoju krajinu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru čenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.