Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_14C-82-2025.pdf
PDF · 72.22 KB
Case nature
Subarea
14C/82/2025
Opravné uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci
žalobcov: 1/ REMATA, s. r. o., IČO: 46 630 716 Cukrovarská 29 979 01 Rimavská Sobota
2/ A. B., nar. XX. XX. XXXX trvale bytom C. XXX/XX XXX XX D. A.
zast.: JUDr. Daniel Janšo, advokátska kancelária, IČO: 42 304 253 Horné Záhrady 2 974 01 Banská Bystrica
proti žalovaným: 1/ E. D., nar. XX. XX. XXXX F. G. XXXX/X XXX XX D. A.
2/ G. D., nar. XX. XX. XXXX F. G. XXXX/X XXX XX D. A.
r o z h o d o l :
Súd o p r a v u j e výrokovú časť rozsudku Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 14C/82/2025-79 zo dňa 11. mája 2026 tak, že má správne znieť:
„I. Súd ukladá žalovaným 1/ a 2/ povinnosť uzavrieť so žalobcami 1/ a 2/ kúpnu zmluvu v nasledovnom znení: Kúpna zmluva
uzatvorená podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka /ďalej aj len ,,Kúpna zmluva“/
Čl. I.
Zmluvné strany
Predávajúci:
Meno a priezvisko: E. D., D. D. H. TP: F. G. XXXX/XXXX XX D. A. Dátum narodenia: XX.XX.XXXX Rod. č.: XXXXXX/XXXX Štátna príslušnosť: Slovenská republika s manželka Meno a priezvisko: G. D., D. D.
H. F.: F. G. XXXX/XXXX XX D. A. Dátum narodenia: XX.XX.XXXX Rod. č.: XXXXXX/XXXX Štátna príslušnosť: Slovenská republika /ďalej aj len „Predávajúci“ / Kupujúci : 1. Obchodné meno: RETAMA, s.r.o. Sídlo: Cukrovarská 29, 979 01 Rimavská Sobota IČO: 46 630 716 Štatutárny orgán: A. B., konateľ spoločnosti /ďalej aj len „Kupujúci 1.“ /
2.
Meno a priezvisko: A. B., D. I. H. TP: B. XX/XX, XXX XX D. A. Dátum narodenia: XX.XX.XXXX Rodné číslo: XXXXXX/XXXX Štátna príslušnosť: Slovenská republika /ďalej aj len „Kupujúci 2.“ / /ďalej spolu aj len ,,Zmluvné strany“/
Čl. II.
Predmet zmluvy
1. Predávajúci, ako podieloví spoluvlastníci, v režime BSM, v spoluvlastníckom podiele 1/8-íny k celku, tento spoluvlastnícky podiel predávajú a Kupujúci 1. kupuje do svojho výlučného vlastníctva spoluvlastnícky podiel vo výške 2/56-iny a Kupujúci 2. kupuje do svojho výlučného vlastníctva spoluvlastnícky podiel vo výške 5/56-ín na nehnuteľnostiach evidovaných na LV č. XXXX, okres D. A., obec D. A., k.ú. D. A., a to:
- Parcela registra „C.“, parc. č.XXXX/X , druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere: 182 m2, /ďalej spolu aj len ,,Predmet Kúpnej zmluvy“/.
2. Kupujúci kupujú Predmet Kúpnej zmluvy resp. spoluvlastnícke podiely do svojho vlastníctva, a to so všetkými spojenými právami a povinnosťami, ako i ťarchou uvedenou v Čl. II. bod 4 tejto Kúpnej zmluvy, za kúpnu cenu uvedenú v Čl. III. tejto Kúpnej zmluvy a za podmienok uvedených v tejto Kúpnej zmluve.
3. Spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach, ktoré sú Predmetom tejto Kúpnej zmluvy sa predávajú v stave, v akom stoja a ležia, ku dňu podpísania tejto Kúpnej zmluvy.
4. Predávajúci prehlasujú, že na Predmete Kúpnej zmluvy podľa Čl. II. bodu 1 tejto Kúpnej zmluvy, neviaznu žiadne ťarchy ani bremená okrem: „Záložné právo v prospech Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava na pozemok C KN p.č. XXXX/X podľa zmluvy G. XXX/XX“ a s touto ťarchou Predmet Kúpnej zmluvy Kupujúci kupujú.
Čl. III.
Cena a spôsob jej zaplatenia
1. Kúpna cena Predmetu Kúpnej zmluvy podľa Čl. II. bodu 1 tejto Kúpnej zmluvy, bola vzájomne dohodnutá medzi Predávajúcimi a Kupujúcim 1. na sumu: 281,45 € /slovom: dvestoosemdesiatjeden eur a štyridsaťpäť centov/ a Kupujúcim 2. na sumu: 703,63 € /slovom: sedemstotri eur a šesťdesiattri centov/.
2. Kupujúci 1. i Kupujúci 2. uhradia kúpnu cenu v celom rozsahu v hotovosti k rukám Predávajúcich alebo poštovou poukážkou alebo na ich bankový účet, a to najneskôr do 5 pracovných dní od dňa platnosti a účinnosti tejto Kúpnej zmluvy.
Čl. IV.
Iné dojednania
Zmluvné strany sa dohodli, že poplatky spojené s návrhom na vklad do katastra nehnuteľností uhradia Kupujúci 1. a Kupujúci 2..
Čl. V.
Záverečné ustanovenia
1. Ak by niektoré ustanovenie tejto Kúpnej zmluvy bolo alebo sa stalo neplatným, nebudú tým dotknuté ostatné ustanovenia tejto Kúpnej zmluvy. Zmluvné strany sú povinné bezodkladne neplatné ustanovenie nahradiť novým, zodpovedajúcim účelu, ktorý Zmluvné strany sledovali v čase podpisu tejto Kúpnej zmluvy.
2. Zmeny Kúpnej zmluvy vyžadujú formu písomného dodatku podpísaného Zmluvnými stranami. Dodatok musí byť následne pevne spojený s touto Kúpnou zmluvou do jedinej listiny.
3. Táto Kúpna zmluva nadobúda platnosť a účinnosť medzi Zmluvnými stranami dňom jej podpisu oboma Zmluvnými stranami.
4. Práva a povinnosti Zmluvných strán touto Kúpnou zmluvou výslovne neupravené, sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov a ostatných právnych predpisov platných a účinných na území Slovenskej republiky.
5. Táto Kúpna zmluva bola vyhotovená v piatich exemplároch s platnosťou originálu. Jeden exemplár obdržia Predávajúci, jeden exemplár Kupujúci 1., jeden exemplár Kupujúci 2. a dva exempláre Okresný úrad Rimavská Sobota, katastrálny odbor, na účely vkladového konania.
V Rimavskej Sobote, dňa 11.05.2026
Predávajúci : Kupujúci 1.:
…............................................ …......................................... Elemír Radič RETAMA, s.r.o.
Kupujúci 2.:
…............................................ …......................................... G. D. A. B.“,
pričom okamihom právoplatnosti tohto rozsudku sa kúpna zmluva považuje za platne uzavretú.
II. Žalobcom 1/ a 2/ sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/ a 2/ v plnom rozsahu.“
o d ô v o d n e n i e :
1.1 Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
1.2 Vo výrokovej časti rozsudku Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 14C/82/2025-79 zo dňa 11. mája 2026 sa vyskytla chyba v písaní, preto súd vydal opravné uznesenie podľa § 224 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.