Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-23-2021.pdf
PDF · 71.92 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-5C/23/2021
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci žalobkyne: O. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/ XX, Č., proti žalovanému: G. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/XX, Č., t.č. bytom G. XXXX, D. P.Á. o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Nariaďuje sa n e o d k l a d n é o p a t r e n i e nasledovného znenia:
I. Žalovanému sa z a k a z u j e približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov s výnimkou úradného styku.
II. Súd poučuje strany sporu, že môžu podať návrh na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia, ak odpadnú dôvody pre ktoré bolo nariadené. Žalovaný môže ďalej podať žalobu vo veci samej, ktorej predmetom bude určenie práva priblížiť sa k žalobkyni.
III. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.06.2021 sa žalobkyňa domáhala, aby súd žalovanému uložil zákaz priblíženia sa k jej osobe. Uviedla, že z dôvodu psychického, a fyzického týrania zo strany manžela má obavu o svoj život. Pri informatívnom výsluchu na tunajšom súde bližšie uviedla, že jej manželstvo je v súčasnosti rozvrátené, podľa tvrdenia manžela, tento pred dvoma týždňami podal návrh na rozvod. Hádky a konflikty medzi manželmi vznikajú z dôvodu, že sa títo nevedia dohodnúť na majetkovom vyporiadaní spoločne nadobudnutého majetku, rodinného domu. Manžel sa k nej správa násilne po dlhšiu dobu, asi 2 - 3 roky. Nikdy nevyhľadala lekárske ošetrenie, ani skutočnosti nehlásila na polícii. Až posledný incident zo 16.06.2021, pri ktorom ju manžel bil, vulgárne urážal, hádzal po nej predmety a búchal jej hlavu o zem. Pred tým jej ešte v roku 2018 zlomil ruku, čo ohlásila jej dcéra, žalobkyňa však následne pri vyšetrovaní uviedla, že spadla sama, a vec bola odmietnutá. Z tohto dôvodu sa bála, že jej neskôr nebudú úrady veriť, keby ohlásila ďalšie ataky.
2. K návrhu žalobkyňa pripojila lekársku správu, z ktorej vyplýva, že žalobkyňa dňa 16.06.2021 navštívila všeobecného lekára z dôvodu, že bola znova napadnutá a zbitá manželom, ktorý ju udieral do tváre, hlavy a horných končatín. Na hlave a tvári a horných končatinách mala diagnostikované početné hematómy, edémy, a exkoriácie. t.j. modriny, opuchy a odreniny.
3. Žalobkyňa zároveň predložila potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia vydaného Obvodným oddelením PZ v Novom Meste nad Váhom dňa 16.06.2021 sp. zn. 167-21/1030. Z neho vyplýva, že žalovaný bol dňa 16.06.2021 vykázaný zo spoločného obydlia ohrozenej osoby - žalobkyne, ktoré vykázanie sa vzťahuje na priestor - T. XXXX/XX, Č.S.. Vykázaný žalovaný prehlásil, že sa bude zdržovať na adrese D. P., G. XXXX.
4. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) C.s.p neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
6. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
7. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 331 ods. 1 C.s.p. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
10. Podľa § 337 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
11. Súd po vyhodnotení skutočností tvrdených žalobkyňou a získaných listinných dôkazov má za to, že v danej veci boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým bude obmedzené právo žalovaného približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov.
12. Na účely konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce osvedčenie rozhodných skutočností, ktoré je potrebné odlišovať od ich preukázania. Osvedčenie tvrdených skutočností nekladie také požiadavky na formálny postup pri dokazovaní týchto skutočností ako je tomu v prípade konania vo veci samej. Z listinných dôkazov zabezpečených súdom je podľa názoru súdu dostatočne osvedčená potreba úpravy pomerov medzi stranami sporu. Súd mal dostatočne osvedčené že dňa 16.06.2021 žalovaný fyzicky napadol žalobkyňu, následkom čoho ona vyhľadala lekárske ošetrenie. Žalovaný bol následne dočasne vykázaný zo spoločného obydlia príslušníkmi policajného zboru. Z tohto dôvodu súd nariadil neodkladné opatrenie tak, aby zákazom priblíženia žalovaného žalobkyni eliminoval prípadné nežiaduce správanie žalovaného a nevystavil žalobkyňu ohrozeniu jej telesnej a duševnej integrity. Nariadeným neodkladným opatrením nebude zároveň zasiahnuté do práv žalovaného do takej miery, aby vznikla dôvodná pochybnosť o potrebe jeho nariadenia, a to z dôvodu významu práv žalobkyne, ktorým sa ním poskytuje ochrana. Zákaz priblíženia sa nevzťahuje na úradný styk, napr. na spoločnú účasť na rozvodovom konaní, aj keď súd lustráciou v súdnom menežmente nezistil, že by bol k dnešnému dňu návrh na rozvod manželov K. podaný.
15. Tieto zákaz súd uložil žalovanému bez časového obmedzenia. Zároveň obe strany sporu ho v zmysle § 337 ods. 2 CSP poučil o možnosti podať návrh na zrušenie neodkladného opatrenia v prípade že pominú jeho dôvody. Rovnako tak má žalovaný právo podať proti žalobkyni samostatnú žalobu o určenie práva priblížiť sa k žalobkyni.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Vzhľadom na to, že žalobkyňa mala v konaní o neodkladnom opatrení v plný úspech, súd jej priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému.
18. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom (ust. § 357 písm. b) CSP).
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 CSP).