Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_12T-43-2026.pdf
PDF · 66.13 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/43/2026
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov, samosudkyňa JUDr. Júlia TARCALOVÁ, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 15. júla 2026, takto
r o z h o d o l :
obvinená:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom: D. XXX/XX, E.
sa uznáva za vinnú, že
dňa 06.02.2025 v čase okolo 17:00 hod. viedla osobné motorové vozidlo továrenskej značky Chevrolet Cruze, EČ: E., na štátnej ceste 1. triedy číslo 21 na ulici Sovietskych hrdinov vo Svidníku v smere ku kruhovému objazdu, v kilometri 40,36 medzi Sociálnou poisťovňou a Strednou zdravotníckou školou, nedala prednosť chodkyni F. G. nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom E., H. G. XXX/X (ďalej len F. G.), ktorá prechádzala od Sociálnej poisťovne smerom k Strednej zdravotníckej škole a nachádzala sa už v druhej polovici riadne vyznačeného priechodu pre chodcov v jej jazdnom pruhu, kde do nej narazila prednou časťou osobného motorového vozidla, pričom v dôsledku zrážky utrpela F. G. zlomeninu pravého predkolenia s posunom úlomkov, vnútrokĺbovú zlomeninu acetabula vpravo a zlomeninu lopaty bedrovej kosti vpravo s dobou liečenia 6 mesiacov, čím ako vodička v rozpore s ustanovením § 4 ods. 1, písm. c, e, f) a § 137 ods. 1 písm. c, t) Zákona NR SR č. 8/2009 o cestnej premávke sa nevenovala plne vedeniu vozidla a nesledovala situáciu v cestnej premávke a ohrozila chodca a nedala prednosť chodcovi, ktorý vstúpil na vozovku a prechádzal cez priechod pre chodcov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví porušením povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho zamestnania, postavenia alebo funkcie alebo uloženej mu podľa zákona,
čím spáchala
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Tr. zákona.
r o z h o d o l :
Z a t o j e j s ú d u k l a d á
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona a § 56 ods. 2 Tr. zákona peňažný trest vo výmere 600,- (šesťsto) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. u k l a d á obvinenej povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, škodu v sume 16.799,06 eur (šestnásťtisícsedemstodeväťdesiatdeväť eur a šesť eurocentov).
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd o d k a z u j e poškodenú F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., G. XXX/X s jej nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Poučenie: Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote oprávnenou osobou a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa zruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.