Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/27/2026

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, v právnej veci žalobkyne A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., D. E. X, proti žalovaným 1/ F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. E. XXX, 2/ H. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. E. XXX, obaja právne zast. LEGES Advisory s.r.o., so sídlom Pod Urpínom 923/5, Banská Bystrica, IČO: 52 147 762, v konaní o zaplatenie 15 900 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovaní 1/ a 2/ m a j ú voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu domáhala voči žalovaným zaplatenia sumy 15 900,- Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. Dňa 09.07.2026 doručila žalobkyňa súdu späťvzatie žaloby a navrhla, aby súd konanie zastavil. Vo svojom späťvzatí uviedla, že k tomuto rozhodnutiu pristúpila po dôkladnom zvážení všetkých okolností prípadu. Uviedla, že jej späťvzatie žaloby nie je prejavom súhlasu s tvrdeniami žalovaných ani uznaním ich právnych argumentov. Za dôvod späťvzatia považuje výlučne osobné a zdravotné okolnosti na jej strane. Uviedla, že má 75 rokov, trpí závažnými zdravotnými problémami, dlhodobo sa lieči a v najbližšom období nastupuje na liečebný pobyt. Pokračovanie v súdnom konaní, účasť na pojednávaniach a s tým spojená psychická záťaž predstavujú pre ňu vzhľadom na jej vek a zdravotný stav neprimeranú záťaž. Uviedla, že si uvedomuje, že ďalšie vedenie súdneho sporu by si vyžiadalo značné psychické i časové zaťaženie, ktoré už vzhľadom na svoj zdravotný stav nie je schopná znášať. Preto sa rozhodla uprednostniť ochranu svojho zdravia a zachovanie psychickej pohody pred pokračovaním v tomto konaní. Zdôraznila, že toto rozhodnutie neprijala preto, že by sa stotožnila so skutkovými alebo právnymi tvrdeniami žalovaných, ale výlučne z dôvodu svojho veku, zdravotného stavu a osobných pomerov. V závere uviedla, že žiada, aby súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania prihliadol na výnimočné okolnosti tohto prípadu, najmä na jej vek, zdravotný stav, dôvod späťvzatia žaloby a skutočnosť, že k späťvzatiu nedochádza zo špekulatívnych dôvodov ani z dôvodu uznania nároku žalovaných, ale výlučne z dôvodu ochrany jej zdravia.

3. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

4. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

5. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

6. Súd s prihliadnutím na prejavenú vôľu žalobkyne nekonať o podanej žalobe v nadväznosti na citované zákonné ustanovenia rozhodol tak, že konanie zastavil. Prípadný nesúhlas žalovaných v danom prípade nie je v zmysle účinný, nakoľko žalobkyňa zobrala svoju žalobu späť skôr než sa začalo predbežné prejednanie prípadne pojednávanie.

7. O trovách konania súd rozhodol v zmysle . V danom prípade zodpovednosť za zastavenie konania nesie žalobkyňa. Žalobkyňou doručené späťvzatie súd považuje za jej individuálne rozhodnutie, ku ktorému dospela (ako uvádza) výlučne na základe jej osobných a zdravotných pomerov. Teda súd nemôže pričítať zavinenie za zastavenie konania žalovaným, ktorých správanie po podaní žaloby nebolo dôvodom jej späťvzatia. Súd nemôže uplatniť ani postup podľa , ktorý umožňuje výnomočne nepriznať náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Žalobkyňa vo svojom späťvzatí uviedla, že má 75 rokov, trpí závažnými zdravotnými problémami a dlhodobo sa lieči, avšak bližšie nekonkretizovala, ako by tieto skutočnosti ovplyvnili jej schopnosť platiť trovy konania alebo či by sa vzhľadom na povinnosť nahradiť trovy konania druhej strane dostala do ťažkej sociálnej situácie. V nadväznosti na uvedené potom súd rozhodol tak, že žalovaní 1/ a 2/ majú voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

8. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd samostatným uznesením rozhodne o vrátení súdneho poplatku žalobkyni a o výške priznanej náhrady trov konania žalovaným, ak si tieto v konaní uplatnia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní ( ) odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje a nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno v zmysle odôvodniť len tým, že

- neboli splnené procesné podmienky,

- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,

- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.