Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-18-2026.pdf
PDF · 72.92 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/18/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom Mgr. Bohušom Hruškom v trestnej veci obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX, stíhaného pre prečin usmrtenie podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona, prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona, prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 31.07.2026 vo Zvolene, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom E. XXX
j e v i n n ý ,
že
dňa 21.12.2023 v čase približne o 02:07 hod. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. Fiat Scudo, evidenčné číslo C. XXXXX, v okrese Zvolen v katastrálnom území mesta Zvolen po ceste I/16 smere jazdy z mesta Zvolen do mesta Detva, pričom v km 6,18 pri prejazde ľavotočivej zákruty prešiel s vozidlom do protismerného jazdného pruhu, kde narazil ľavou bočnou časťou vozidla do ľavej bočnej časti oproti idúcej jazdnej súpravy zloženej z ťahača značky MAN, evidenčné číslo F. a návesu značky Schmitz, evidenčné číslo F., ktorú viedol v tom čase v smere jazdy z mesta Detva do mesta Zvolen ako vodič G. H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., J. K. XX L. X M.. XX, E. F., C., v dôsledku čoho po zrážke vozidiel zostala jazdná súprava stáť na pravej krajnici v smere svojej jazdy a vozidlo zn. Fiat Scudo zastalo po zrážke stáť čiastočne na pravej krajnici a čiastočne v jazdnom pruhu v smere svojej jazdy a porušil tak ustanovenie § 9 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a zmene a doplnení niektorých zákonov, čím v dôsledku zrážky motorových vozidiel v tom čase v osobnom motorovom vozidle zn. Fiat Scudo nachádzajúca sa poškodená M. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, A. sediaca vo vozidle na ľavom zadnom sedadle v prvom rade za sedadlom vodiča utrpela zranenia a to mnohopočetné difúzne poškodenie bielej hmoty mozgovej, viacpočetné zakrvácanie a pomliaždenie v oboch oddieloch mozgu, zlomeninu lopatky vľavo viacpočetná s posunom úlomkov - jamky ramenného kĺbu, zlomeniny zobákovitého výbežku a nadplecka, subdurálny hematóm - zakrvácanie do vnútra lebky pod tvrdú plenu fronto-temporo-parietálny - čelová, spánková a temenná oblasť vľavo, voľnú krv v mozgových komorách, Subarachnoideálne krvácanie zakrvácanie do vnútra lebky pod mäkkú plenu spánková oblasť vpravo a čelová oblasť vľavo, zlomeninu vonkajšej steny očnice obojstranne a spodiny očnice vpravo, zlomeninu prednej a vonkajšej steny a spodiny prínosovej dutiny hornej čeľuste vpravo s obrazom zakrvácania do prínosovej dutiny, zlomeninu vonkajšej steny prínosovej dutiny hornej čeľuste vľavo, viacúlomkovú zlomeninu vpravo jarmového oblúka vpravo s posunom úlomkov, zlomeninu krčka sánky vľavo s posunom úlomkov, čiastočné vykĺbenie temporomandibulámeho kĺbu - kĺb medzi sánkou a spánkovou kosťou vľavo, subarachnoideálne krvácanie- zakrvácanie pod mäkkú plenu miechy v miešnom kanály 1. až 4. krčného stavca, drobný plášťový PNO /pneumothorax- voľný vzduch v pohrudničnej dutine/apikálne/na hrote/ obojstranne, pomliaždenie parenchýmu subpleurálne / pod okrajom pľúc/ v ľavom hornom pľúcnom laloku, zlomeninu 1. - 6. rebra vľavo, početné tržné rany tváre a vlasovej časti hlavy, ktoré si vyžiadali hospitalizáciu v trvaní 50 dní, dlhodobú liečbu s prechodom
do chronickej liečby a dlhodobú práceschopnosť s prechodom do invalidity, poškodená D. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. P. I. XXXX/X, H., sediaca vpredu na sedadle vedľa vodiča utrpela akútnu stresovú reakciu, disociatívnu motorickú poruchu a zmiešanú úzkostnú - depresívnu poruchu s dobou práceneschopnosti dlhšou ako 42 dní a podvrtnutie krčnej chrbtice a podvrtnutie driekovej chrbtice s dobou liečenia minimálne 28 dní, poškodená N. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. B. XX, A., sediaca na pravom zadnom sedadle v druhom rade utrpela akútnu reakciu na stres a post traumatickú stresovú poruchu s dobou práceneschopnosti 21 dní a pomliaždenia krvného výronu tváre v čelovej oblasti, odreniny tváre s dobou liečenia do 7 dní, poškodená P. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. B. XXX/X H., okres Lučenec, sediaca na strednom sedadle v druhom rade utrpela zranenia a to mnohopočetné odreniny tváre, krvný výron okolo oka vpravo a krvný výron pod spojovkou oka vľavo s dobou liečenia 7 dní, a u poškodenej S. Q., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom O. K. B. XXX/XX, A. sediacej na ľavom sedadle v druhom rade za sedadlom vodiča došlo k jej usmrteniu v dôsledku závažného smrteľného zranenia hlavy s rozlámaním tvárových, lebečných kostí, a zároveň došlo k poškodeniu jazdnej súpravy zloženej z ťahača značky Man, evidenčné číslo F. a návesu značky Schmitz, evidenčné číslo F. a spôsobeniu celkovej škody poškodenej spoločnosti Optimus Prime Company S.R.L. so sídlom Oradea, Ogorului 65 F, Bihor Rumunsko vo výške 11.293,- eur,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona a inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona a inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin usmrtenie podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona,
prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona,
prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 149 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), písm. n) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, súd obžalovanému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku, súd o d k a z u j e poškodených:
- D?VERA zdravotná poisťovňa, a. s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436,
- M. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, A.,
- N. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, A.
s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Vo Zvolene, dňa 31.07.2026
Mgr. Bohuš Hruška
samosudca
Za správnosť vyhotovenia: Martina Balážová