Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_10C-20-2021.pdf
PDF · 69.37 KB
Case nature
Subarea
10C/20/2021
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: Z. Z., nar. X.X.XXXX, zomr. X.X.XXXX, naposledy bytom XXX XX V. XX, právne zastúpený: JUDr. Albína Vágóová, advokátka so sídlom Ružová 265, 929 01 Dunajská Streda, proti žalovanému: E. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX V. XX, o určenie povinnosti a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.5.2021 domáhal voči žalovanému o určenie povinnosti, pričom súčasne so žalobou podal i návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
2. V priebehu konania bolo lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky zistené, že žalobca dňa X.X.XXXX zomrel.
3. Podľa § 61 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
4. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
6. Podľa § 63 ods. 2 CSP, v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
7. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
8. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 579 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, smrťou dlžníka povinnosť nezanikne, ibaže jej obsahom bolo plnenie, ktoré mal osobne vykonať dlžník.
13. Podľa § 579 ods. 2 OZ, smrťou veriteľa právo zanikne, ak bolo plnenie obmedzené len na jeho osobu; zanikne aj právo na bolestné a na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia.
14. Tunajší súd počas konania zistil, že žalobca dňa 1.6.2021, t. j. po začatí konania zomrel, čím zanikla jeho spôsobilosť mať práva a povinnosti. Na základe uvedenej skutočnosti tunajší súd skúmal, či je možné, s poukazom na § 63 ods. 1 a 2 CSP, pokračovať v začatom konaní. Súd preskúmaním obsahu súdneho spisu zistil, že v predmetnej veci nejde o majetkový spor. Súd mal zo žalobcov predložených listinných dôkazov za preukázané, že žalobca ako darca daroval žalovanému ako obdarovanému nehnuteľnosti nachádzajúce sa v obci Baloň, katastrálne územie Baloň, okres Dunajská Streda, zapísané na liste vlastníctva č. 54. Medzi stranami sporu tak existoval právny vzťah darcu a obdarovaného, pričom z dôvodu existencie uvedeného právneho vzťahu bolo v prospech žalobcu zriadené vecne bremeno spočívajúce v práve doživotného užívania nehnuteľností, ktoré daroval svojmu synovi - žalovanému. Vzhľadom na uvedené vecné bremeno žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému na jednej strane povinnosť strpieť montáž vnútorného zdvíhacieho zariadenia, a na druhej strane aby mu zakázal odstrániť vonkajšie a vnútorné zdvíhacie zariadenie. Žalobca uvedené žiadal poukazujúc na svoj nepriaznivý zdravotný stav spôsobujúci nemožnosť nehnuteľnosti bez uvedených zariadení riadne užívať. Uvedené povinnosti a z nich plynúce práva boli viazané výlučne na osoby strán sporu, t. j. žalobcu a žalovaného, pričom tieto vzhľadom na povahu právneho vzťahu nemôžu univerzálnou sukcesiou prejsť na inú osobu. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, ako i z toho, že v predmetnej veci nejde o majetkový spor súd dospel k záveru, že uplatňované právo neprešlo a ani neprejde na dedičov žalobcu, z dôvodu ktorého musí byť konanie podľa § 161 ods. 2 Civilného sporového poriadku zastavené. Nakoľko procesná spôsobilosť strany sporu na strane žalobcu zanikla dňom jeho smrti a uplatňované právo neprešlo a ani neprejde na jeho právneho nástupcu, tunajší súd vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení a vyššie uvedených skutočností konanie zastavil tak, ako je to uvedené v I. výrokovej časti tohto uznesenia.
13. Súd konanie zastavil z dôvodu, že žalobca zomrel po začatí konania. S poukazom na skutočnosť, že v danom prípade nie je možné určiť procesné zavinenie strán sporu, ktoré malo za následok zastavenie konania, súd a contrario v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 v spoj. s § 257 CSP má za to, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania. Vzhľadom na uvedené skutočnosti tunajší súd o trovách konania rozhodol tak, ako je to uvedené v II. výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení konania môže podať ten, v koho neprospech bolo vydané, odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia /§ 357 písm. a) CSP/.
Proti výroku o nároku na náhradu trov konania môže podať ten, v koho neprospech bolo vydané, odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia /§ 357 písm. m) CSP /.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ust. § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.