Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

95Cbi/1/2026

Uznesenie

Mestský súd Košice v spore žalobkyne: JUDr. Melánia Burdová, správkyňa, so sídlom kancelárie správcu Hraničná 2, 040 01 Košice, značka správcu: S1312, správkyňa konkurznej podstaty úpadcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX D., proti žalovanému: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX D., o určenie, že dlžníkov právny úkon je voči veriteľovi právne neúčinný, takto

r o z h o d o l :

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa ako správkyňa konkurznej podstaty úpadcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX D., ustanovená do funkcie na základe uznesenia Mestského súdu Košice I z 28. mája 2025, č.k.. 92OdK/40/2025-28, sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 6. mája 2026 domáhala, aby súd určil, že:

I. Darovacia zmluva V-739/2024 z. d. 04.04.2024, čz-38/24, ktorou úpadca previedol vlastnícke právo k nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXX, vedenom pre katastrálne územie D., obec D., okres B., druh stavby 10 – rodinný dom, popis stavby rodinný dom, súpisné číslo XXX, stojaci na parcele č. 1115/3 a nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, vedenom pre katastrálne územie D., obec D., okres: B., parcely registra „C“, parcelné číslo 1115/3 vo výmere 508 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcelné č. 1115/17 o výmere 142 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parcelné č. 1115/18 o výmere 311 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria prostredníctvom darovacej zmluvy, je voči konkurzným veriteľom v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu Mestským súdom Košice pod sp. zn. 92OdK/40/2025 právne neúčinná.

II. Vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXX, vedenom pre katastrálne územie D., obec D., okres B., druh stavby 10 – rodinný dom, popis stavby rodinný dom, súpisné číslo XXX, stojaci na parcele č. 1115/3 a nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, vedenom pre katastrálne územie D., obec D., okres: B., parcely registra „C“, parcelné číslo 1115/3 vo výmere 508 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcelné č. 1115/17 o výmere 142 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parcelné č. 1115/18 o výmere 311 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria je A. B., nar.: XX.XX.XXXX,bytom: C. D. XXX, XXX XX D..

III. Žalovaný je povinný do 15 dní od právoplatnosti vypratať nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva č. XXX, vedenom pre katastrálne územie D., obec D., okres B., druh stavby 10 – rodinný dom, popis stavby rodinný dom, súpisné číslo 415, stojaci na parcele č. 1115/3 a nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, vedenom pre katastrálne územie D., obec D., okres: B., parcely registra „C“, parcelné číslo 1115/3 vo výmere 508 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, parcelné č. 1115/17 o výmere 142 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parcelné č. 1115/18 o výmere 311 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria.

IV. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

2. Mestský súd Košice výzvou z 1. júna 2026, č.k. 95Cbi/1/2026-30, vyzval žalobkyňu, aby sa v lehote 15 dní vyjadrila, či v zmysle § 138 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) trvá na podanej žalobe, keďže súd po posúdení žaloby a jej príloh dospel predbežne k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná, a to z dôvodu, že správca ako žalobca nie je aktívne legitimovaný na podanie takejto žaloby o určenie, že dlžníkov právny úkon je voči veriteľovi právne neúčinný. Súd zároveň poukázal na ust. § 166h zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“), v zmysle ktorého oddlžením zostáva nedotknuté právo veriteľa, v rozsahu svojej pôvodnej pohľadávky domáhať sa podľa Občianskeho zákonníka jej uspokojenia z toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku, a to aj vtedy, ak pohľadávka veriteľa je premlčaná, nevymáhateľná alebo nevykonateľná. Veriteľ má právo odporovať právnemu úkonu aj vtedy, ak by v konkurze vyhlásenom podľa druhej časti prvej hlavy bol inak oprávnený odporovať správca. Oddlžením zostáva tiež nedotknuté právo veriteľa v rozsahu svojej pôvodnej pohľadávky domáhať sa odporovateľnosti právneho úkonu, ktorým bolo zriadené záložné právo, vecné bremeno alebo iná ťarcha na majetku dlžníka. Súd taktiež uviedol, že správca má síce právo nakladať s majetkom dlžníka podľa § 167b ZKR, avšak zo žiadneho z ustanovení uvedeného zákona (ani zo samotného zmyslu 4. časti ZKR) nevyplýva, že by správcovi prislúchala samostatná iniciatíva na začatie súdnych sporov s tretími osobami. Na záver súd zdôraznil, že uvedené predbežné právne posúdenie vychádza len zo žaloby a je potrebné odlíšiť ho od predbežného právneho posúdenia v zmysle § 181 ods. 2 CSP podaného na pojednávaní.

3. Písomným podaním z 30. júna 2026 vzala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že správca nie je aktívne legitimovaný na podanie takejto žaloby o určenie, že dlžníkov právny úkon je voči veriteľovi právne neúčinný.

4. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

7. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobkyne, ktorým vzala žalobu v celom rozsahu späť ešte pred predbežným prejednaním sporu podľa § 168 CSP, resp. pred pojednávaním, súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP v spojení s § 146 ods. 1 CSP zastavil (I. výrok). Súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby nebol v danom prípade relevantný, a to s poukazom na ust. § 146 ods. 1 CSP veta druhá.

8. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

11. Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

12. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd skúmal procesnú zodpovednosť u oboch procesných strán. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Sžo/225/2010, z ktorého vyplýva, že ak súd zastavuje konanie v dôsledku späťvzatia, pri rozhodovaní o náhrade trov konania sa musí zaoberať otázkou, či niektorý z účastníkov zavinil, že

konanie muselo byť zastavené. Nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného, ale procesného práva, a preto otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu, je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska, t. j. z hľadiska vzťahu výsledku správania žalovaného k požiadavkám žalobkyne. Ide teda o to, či sa žalobkyňa domohla uplatneného nároku, alebo nie, pričom súd neskúma, či by bola žalobkyňa v meritórnom konaní úspešná, alebo nie.

13. V posudzovanom prípade došlo k zastaveniu konania na základe späťvzatia žaloby zo strany žalobkyne z dôvodu, že správca nie je aktívne legitimovaný na podanie takejto žaloby, preto má súd za to, že ten, kto procesne zavinil zastavenie konania je žalobkyňa a nárok na náhradu trov konania patrí žalovanému. Vzhľadom na to, že žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli a súd nezistil žiadny dôvod pre aplikáciu § 257 CSP, ktorý možno použiť len výnimočne, rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Mestský súd Košice. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. (§ 362 ods. 2 CSP)

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.