Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-31-2021.pdf
PDF · 70.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2T/31/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou v trestnej veci proti obvinenému S. I., pre zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák., na verejnom zasadnutí dňa 22.06.2021 v Dolnom Kubíne, takto
rozhodol:
Súd v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 23.04.2021 medzi obvineným a prokurátorom v nasledovnom znení:
Obvinený S. I., nar. XX.XX.XXXX v O. H., trvale bytom O. H., adresa na doručovanie písomností O. H., ul. Q. mieru XXXX/X,
je vinný, že
dňa 11. 07. 2019 v Dolnom Kubíne uzatvoril ako predávajúci č. 1 s poškodeným P. Q., ako kupujúcim, kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. I. G., okres O. H. zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX a to bytu č. XX, vo vchode č. X na prízemí bytového domu súpisné číslo XXXX postaveného na pozemku C-KN parcele číslo XXX/ XX v celku a spoluvlastníckeho podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach tohto bytového domu s príslušenstvom v podiele 7830/140938 a na liste vlastníctva číslo XXXX a to spoluvlastníckeho podielu na pozemku C-KN parcela číslo XXX/XX zastavané plochy a nádvoria vo výmere 427 m2 v podiele 7830/140938, v zmysle ktorej mala byť časť kúpnej ceny vo výške 42.148,91 eur, podľa písomného vyčíslenia banky použitá na úplné vyplatenie pohľadávky úveru číslo XXXXXXXXXXXXXXXX, poskytnutého Prima Bankou Slovensko a. s., Hodžova 11, 010 11 Žilina a výmaz záložného práva z predaných nehnuteľností, vklad ktorého bol povolený pod číslom V XXXX/ XX, a potom, ako mu poškodený P. Q. dňa 05. 08. 2019 uhradil na jeho účet vedený v UniCredit Bank, a.s., Bratislava, IBAN: N XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, kúpnu cenu vo výške 59.600,- eur, sumu 42.148,91 eur na dohodnutý účel nepoužil, ale predmetné finančné prostriedky využil na splátky svojich iných dlhov, v rozpore s dohodnutým účelom, na ktorý mu boli vyplatené, čím spôsobil P. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. XXXX/XX, XXX XX O. H. škodu vo výške 42.148,91 eur,
teda
si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
tým spáchal
zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák.
a za to sa odsudzuje
Podľa § 213 ods. 3 Tr. zák. za použitia § 36 písm. l) a n) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Súd podľa § 51 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Súd podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Súd podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. e) Tr. zák. ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze splatiť úver na bývanie číslo XXXXXXXXXXXXXXXX poskytnutý obvinenému Prima Bankou, a.s., na základe ktorého bolo na liste vlastníctva číslo XXXX pre k. ú. I. G., zapísané pod poradovým číslom XX (V XXXX/XX) záložné právo, ktorým je zaťažený byt číslo XX na prízemí vo vchode 2 v bytovom dome s. č. XXXX postavenom na pozemku C-KN parc. č. XXX/XX a spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na jeho príslušenstve v podiele 7830/140938 a na liste vlastníctva číslo XXXX, pre k. ú. I. G., zapísané pod poradovým číslom XX (V XXXX/XX) záložné právo, ktorým je zaťažený spoluvlastnícky podiel na pozemku C-KN parc. č. XXX/XX v podiele 7830/140938 alebo iným spôsobom zabezpečiť výmaz týchto záložných práv z katastra nehnuteľností.
Súd podľa § 51 ods. 5 Tr. zák. ukladá obvinenému povinnosť strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom na príslušnom súde podľa konkrétneho určenia probačného a mediačného úradníka, a to počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia, so začiatkom do 10 pracovných dní odo dňa právoplatnosti odsudzujúceho rozsudku.
Súd podľa § 288 ods. 1 Tr. por. odkazuje poškodeného P. Q., nar. XX. XX. XXXX v O. H., bytom O. H., X. XXXX/X s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Dolnom Kubíne podal dňa 23.04.2021 pod č. k. Pv 235/20/5503-21 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Dolnom Kubíne dňa 23.04.2021. Návrh sa týka obvineného S. I., nar. XX.XX.XXXX v O. H., trvale bytom O. H., adresa na doručovanie písomností O. H., ul. Q. mieru XXXX/X, stíhaného pre zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák.,
Predložený návrh dohody súd preskúmal podľa jeho obsahu a podľa obsahu celého spisu, pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov a navrhovanú dohodu o vine a treste ani nepovažoval za zrejme neprimeranú. Súd preto v zmysle § 331 ods. 1 písm. a) Tr. por. určil termín verejného zasadnutia, na ktorom prejednal predložený návrh dohody.
Počas verejného zasadnutia súd formou otázok zistil stanovisko obvineného k textu dohody. Obvinený na každú z otázok, položených zo strany súdu a formulovaných v zmysle § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., odpovedal jasným vyjadrením „áno“. Vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu, s prihliadnutím na osobu obvineného, nie je uzavretá dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a súd ju považuje za spravodlivú. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schválil a potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Podľa § 334 ods. 5 Tr. por. rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením. si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.