Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26P-97-2026.pdf
PDF · 99.72 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/97/2026
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. F. G., toho času H. H., I. XXXX/XX, J. F. K. a otca neurčeného, o návrhu navrhovateľov 1/ K. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX a 2/ L. A. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, na nariadenie neodkladného opatrenia na odovzdanie maloletého dieťaťa do starostlivosti takto
r o z h o d o l :
I. N a r i a ď u j e s a nasledovné neodkladné opatrenie :
"Maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX v A. s a o d o v z d á v a do starostlivosti manželom K. K., nar. XX.XX.XXXX a L. A. K., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom F. XXX."
II. Manželom K. K. a L. A. K. ako žiadateľom o náhradnú rodinnú starostlivosť a osvojenie s a u k l a d á, aby v lehote do 3 mesiacov od právoplatnosti tohto neodkladného opatrenia podali na príslušnom súde návrh na začatie konania vo veci samej o zverenie maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX do predosvojiteľskej starostlivosti.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa navrhovatelia 1/ a 2/ domáhali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX v A., odovzdá do ich starostlivosti. V návrhu uviedli, že zo správy o zdravotnom stave zo vyplynulo, že dňa XX.XX.XXXX sa z nesledovanej gravidity narodil mal. A. pravdepodobne v 33. gestačnom týždni. Aktuálne je jeho zdravotný stav stabilizovaný. Navrhovatelia sú zapísaní v zozname žiadateľov na vykonávanie náhradnej rodinnej starostlivosti na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín od 05.04.2023, aktualizáciu absolvovali v termíne od 20.03.2025 do 12.06.2025. Spĺňajú všetky zákonom stanovené podmienky pre náhradnú rodinnú starostlivosť. Na základe uvedeného im bol dňa 10.06.2026 vydaný ÚPSVaR Trenčín súhlas k zoznámeniu a nadviazaniu osobného vzťahu s maloletým dieťaťom. Dňa 10.06.2026 navštívili maloletého v nemocnici a rozhodli sa pre osvojenie. Dňa 11.06.2026 im bolo vydané odporúčanie na zverenie dieťaťa a realizáciu náhradnej NRS. Majú záujem vychovávať maloletého, preto žiadajú o jeho odovzdanie do svojej starostlivosti. Maloletý je v súčasnosti hospitalizovaný vo Fakultnej nemocnici v A., odkiaľ bude prepustený do starostlivosti fyzickej osoby, ktorú určí súd v rozhodnutí. Matka dieťaťa podpísala vyhlásenie – privolenie na osvojenie dieťaťa. Podľa navrhovateľov je v jeho najlepšom záujme, aby bolo čo najskôr umiestnené do harmonického rodinného prostredia, kde mu bude zabezpečovaná všestranná starostlivosť pre jeho ďalší zdravý vývin. Pre priaznivý vývin maloletého je dôležité, aby sa od narodenia mohol pripútať k blízkej materskej osobe, nakoľko toto je jedna z najdôležitejších psychických potrieb novorodenca. Navrhovatelia sú presvedčení o tom, že sú schopní postarať sa o dieťa, zabezpečiť mu zázemie, riadnu výchovu a starostlivosť. Bývajú v 3-izbovom byte,
ktorý majú v osobnom vlastníctve. Navrhovateľka 1/ je zamestnaná ako vychovávateľka. Navrhovateľ 2/ je zamestnaný ako konštruktér.
2. Kolízny opatrovník prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica prešetril pomery v domácnosti navrhovateľov. Navrhovatelia spolu so synom A. bývajú v trojizbovom byte, ktorý majú v osobnom vlastníctve. Byt je kompletne zrekonštruovaný, čistý, udržiavaný a prispôsobený potrebám členov rodiny. Nachádza sa tam kuchyňa, ktorá je spojená s obývačkou. Ďalšia miestnosť je detská izba, ktorá je priestranná a perspektívne vhodná aj pre viac detí. Spálňa rodičov je vybavená aj detskou postieľkou, prebaľovacím pultom a kompletnou výbavou pre novorodenca. Interakcia prebehla spontánne, bezprostredne a pozitívne a preto dali svoje súhlasné stanovisko a prejavili záujem o sprostredkovanie náhradnej rodinnej starostlivosti. Boli oboznámení s rodinnou anamnézou dieťaťa, jeho zdravotným stavom a ostatnými potrebnými informáciami. Na základe zoznámenia s dieťaťom im bolo dané Odporúčanie na zverenie dieťaťa a realizáciu NRS dňa 11.06.2026. Navrhovatelia od tejto doby dieťa v zdravotníckom zariadení navštevovali denne, minimálne počas 4 hodín. V pracovné dni dieťa prevažne navštevovala navrhovateľka 1/ a počas voľných dní obaja. Postupne medzi nimi vznikala citová väzba. Odo dňa 19.06.2026 bola navrhovateľka 1/ prijatá do Fakultnej nemocnice A. ako sprevádzajúca osoba mal. A.. Navrhovateľka 1/ k starostlivosti o dieťa pristupuje citlivo a empaticky, vrátane kontaktu formou „klokankovania“, na ktoré dieťa reaguje pozitívne. Dieťaťu sa snažia neustále prihovárať aj formou čítania, aby si zvyklo na ich hlas. Navrhovateľka 1/ uviedla, že dieťa už reaguje aj pri oslovení. Hospitalizácia navrhovateľky 1/ bola realizovaná až po prekonaní D., ktoré bolo u dieťaťa diagnostikované a bolo potrebné dodržiavať proti infekčné opatrenia. Zároveň uviedla, že u zamestnávateľa si dokončila všetky svoje pracovné povinnosti a oznámila, že bude čerpať riadnu dovolenku a pravdepodobne ďalej bude pokračovať materskou dovolenkou. Záverom kolízny opatrovník uviedol, že prešetrením pomerov v domácnosti navrhovateľov bolo zistené, že majú vytvorené vhodné podmienky pre zdravý fyzický a psychický vývin dieťaťa, spĺňajú osobné, zdravotné i morálne predpoklady na zabezpečenie starostlivosti o mal. dieťa. Navrhovatelia sú schopní zabezpečiť mal. dieťaťu potrebnú starostlivosť a poskytnúť lásku a bezpečie. Obaja navrhovatelia sú zdraví, doteraz neboli súdne trestaní. Vzhľadom na uskutočnené prešetrenie pomerov v rodine predpokladá, že navrhovatelia majú úprimný záujem prijať maloleté dieťa a na základe uvedených skutočností odporučil Okresnému súdu Trenčín vyhovieť návrhu navrhovateľov 1/, 2/ na zverenie mal. dieťaťa do ich starostlivosti na základe návrhu o vydanie neodkladného opatrenia
3. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom navrhovateľov 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia, sobášnym listom navrhovateľov, odporúčaním Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín na zverenie dieťaťa a realizáciu NRS zo dňa 11.06.2026, rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín číslo TN1/OSPOASK/SPO/2023/6059/98800/TRM zo dňa 05.04.2023 o zapísaní navrhovateľov do zoznamu žiadateľov, lustráciou maloletého dieťaťa, matky a navrhovateľov v Registri obyvateľov SR, lustráciou navrhovateľov v rezorte GP SR, lustráciou navrhovateľov v centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov a správou kolízneho opatrovníka zo dňa 23.06.2026, žiadosťou M. L. N. a L. D. N. o zastavenie konania vo veci vydania neodkladného opatrenia pre umiestnenie dieťaťa do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov zo dňa 17.06.2026, odpoveďou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín zo dňa 22.06.2026, úradným záznamom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín zo dňa 02.06.2026, súhlasom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín s nadviazaním osobného vzťahu medzi dieťaťom a žiadateľmi o NRS zo dňa 03.06.2026, úradným záznamom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín zo dňa 08.06.2026, zastavením kontaktovania zo dňa 08.06.2026, obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. 34P/16/2026 a zistil nasledovný stav:
4. Maloletý A. B. sa narodil dňa XX.XX.XXXX v A. matke C. B., nar. XX.XX.XXXX. Dňa 29.05.2026 matka maloletého dieťaťa podpísala „Vyhlásenie - privolenie na osvojenie dieťaťa“, pričom bola riadne poučená o dôsledkoch svojho rozhodnutia. Matka C. B., nar. XX.XX.XXXX má ďalšie maloleté deti C. A. a D. B..
5. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín vydal dňa 11.06.2026 odporúčanie na zverenie a realizáciu NRS maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX. Odporúčanie k zvereniu dieťaťa a realizáciu NRS vydali na základe zoznámenia sa dieťaťa s budúcimi osvojiteľmi - manželmi K. K., nar. XX.XX.XXXX a L. A. K., nar. XX.XX.XXXXX, ktorí o maloleté dieťa prejavili záujem, oboznámili sa s jeho aktuálnym zdravotným stavom, postupne sa s ním začali zbližovať, pestovali ho a prihovárali sa mu. Dňa 10.06.2026 v telefonickom rozhovore uviedli, že sú pevne rozhodnutí pre jeho osvojenie.
6. Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín číslo TN1/OSPOASK/ SPO/2023/6059/98800/TRM zo dňa 05.04.2023 vyplynulo, že manželia K. K. a L. A. K. boli zapísaní do zoznamu žiadateľov na vykonávanie NRS dňom 05.04.2023.
7. Z lustrácií v rezorte GP SR a v Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov súd zistil, že navrhovatelia 1/, 2/ nemajú v uvedených evidenciách vedený žiadny záznam.
8. Zo žiadosti manželov M. L. N. a L. D. N. zo dňa 17.06.2026 súd zistil, že žiadajú zastaviť konanie o nariadenie neodkladného opatrenia vo veci starostlivosti súdu o mal. A.. V žiadosti uviedli, že dňa 02.06.2026 boli oslovení Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín s možnosťou osvojenia mal. A. vzhľadom k tomu, že je biologickým súrodencom mal. dieťaťa, ktoré majú zverené v dočasnej osobnej starostlivosti. S dieťaťom nadviazali osobný vzťah a mali záujem urobiť potrebné kroky k jeho osvojeniu, avšak dňa 08.06.2026 boli vystavení brutálnemu nátlaku pracovníčky Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, pod vplyvom ktorého od procesu osvojenia odstúpili. Po otrasení sa zo šoku podali na pracovníčku sťažnosť a zároveň požiadali o obnovenie procesu osvojenia maloletého. Bolo im oznámené, že medzičasom boli oslovení iní záujemcovia o náhradnú rodinnú starostlivosť (ďalej len „NRS“) a ich žiadosť o nariadenie neodkladného opatrenia bola podaná na súd.
9. Z odpovede na žiadosť č.k. 26P/96/2026-26 Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín (ďalej len „ÚPSVaR Trenčín“) zo dňa 22.06.2026 súd zistil, že dňa 01.06.2026 bola ÚPSVR Trenčín, určenému orgánu SPODaSK na organizovanie NRS doručená spisová dokumentácia mal. A. za účelom sprostredkovania NRS formou osvojenia. Matka dieťaťa dňa 29.05.2026 podpísala Vyhlásenie – Privolenie na osvojenie dieťaťa. Otca dieťaťa v rodnom liste neuviedla. Pracovníčka ÚPSVR Trenčín vypracovala dňa 02.06.2026 do spisu dieťaťa a žiadateľov úradný záznam v zmysle§ 42 ods.1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého určený orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately môže poradie žiadateľov zmeniť, ak je to v záujme dieťaťa. Zmenu poradia musí určený orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately odôvodniť. Odôvodnenie sa musí pripojiť do spisovej dokumentácie o žiadateľovi. Na základe uvedených skutočností bol určeným orgánom SPODaSK zohľadnený najlepší záujem dieťaťa. Dôvodom na zmenu poradia žiadateľov bola skutočnosť, že mal. A. B., ktorému treba sprostredkovať NRS formou osvojenia má súrodenca – biologickú sestru, ktorá bola už skôr zverená do NRS a táto náhradná rodina je vedená v zozname žiadateľov v Trenčianskom kraji. Z dôvodu, že manželia M. L. N. a L. D. N. majú neodkladným opatrením zverené do náhradnej rodinnej starostlivosti maloleté dieťa, ktoré je biologickým súrodencom mal. A. B. bolo zmenené poradie žiadateľov a kontaktovaní žiadatelia N., keďže táto náhradná rodina je vedená v zozname žiadateľov v Trenčianskom kraji. Žiadatelia N. boli oslovení telefonicky dňa 02.06.2026, kedy boli žiadateľke poskytnuté informácie o dieťati. Následne 02.06.2026 bol prijatý telefonický hovor od žiadateľky, v ktorom uviedla, že po spoločnom rozhovore sa rozhodli, že majú záujem prísť si pozrieť spisovú dokumentáciu dieťaťa. Bolo dohodnuté, že sa dňa 03.06.2026 dostavia na ÚPSVR Trenčín. Dňa 03.06.2026 sa manželia N. dostavili na tunajší úrad a boli oboznámení s kompletnou spisovou dokumentáciou dieťaťa a rozhodli sa, že majú záujem navštíviť dieťa vo Fakultnej nemocnici A.. Dňa 03.06.2026 bol žiadateľom N. vydaný Súhlas s nadviazaním osobného vzťahu medzi dieťaťom a žiadateľmi o NRS. V telefonickom rozhovore zo dňa 03.06.2026 popísali priebeh návštevy vo FN A., interakciu s dieťaťom a vyjadrili sa, že mal. A. je krásne bábätko a sú pevne rozhodnutí pre jeho osvojenie. Dňa 04.06.2026 ÚPSVR Trenčín požiadal Referát poradensko psychologických služieb Trenčín o aktualizáciu prípravy žiadateľov o NRS. Dňa 08.06.2026 sa žiadatelia N. dostavili na ÚPSVR Trenčín a uviedli nasledovné: „Prehodnotili sme svoje stanovisko ohľadne procesu osvojenia mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX. Dôvodom je, aby sme sa dokázali plne venovať maloletej C.. Nie sme 100 percent pripravení sa venovať obidvom deťom, tak ako by potrebovali, prišlo to veľmi skoro.“ Žiadatelia N. boli informovaní, že proces sprostredkovania náhradnej rodinnej starostlivosti bude s mal. A. B. zastavený. Dňa 08.06.2026 im bolo elektronicky zaslané Zastavenie kontaktovania. Na základe stanoviska M. L. N. a L. D. N. zo dňa 08.06.2026 bol proces sprostredkovania náhradnej rodinnej starostlivosti formou osvojenia pre mal. A. B. so žiadateľmi N. zastavený. Následne pri sprostredkovaní NRS formou osvojenia boli kontaktovaní žiadatelia, ktorí sú vedení v zozname žiadateľov v Trenčianskom kraji, podľa poradia ako sú zapísaní v zozname žiadateľov. Dňa 16.06.2026 doručili osobne ÚPSVR Trenčín manželia N. Žiadosť o obnovenie procesu osvojenia maloletého dieťaťa, súčasťou ktorej je aj príloha Sťažnosť na postup pracovníčky úradu a žiadosť o prešetrenie prípadu zo dňa 13.06.2026, ktorú posudzuje Referát
sťažnosti ÚPSVR Trenčín. Na žiadosť im bola dňa 19.06.2026 odoslaná odpoveď, že obnovenie procesu náhradnej rodinnej starostlivosti s mal. A. B. nie je možné z dôvodu, že osobný kontakt nadviazali odo dňa 10.06.2026 iní žiadatelia, vedení v zozname žiadateľov. Žiadateľom na základe úspešnej interakcie bolo dňa 11.06.2026 vydané Odporúčanie na zverenie dieťaťa a realizáciu NRS a na Okresný súd Trenčín si podali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadajú o odovzdanie dieťaťa do náhradnej rodinnej starostlivosti. Proces sprostredkovania náhradnej rodinnej starostlivosti formou osvojenia pre mal. A. B. bol realizovaný v najlepšom záujme dieťaťa v zmysle zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
10. Z úradného záznamu ÚPSVaR Trenčín zo dňa 08.06.2026 súd zistil, že manželia M. L. N. a L. D. N. pred pracovníčkami ÚPSVaR Trenčín uviedli: „Prehodnotili sme svoje stanovisko a ohľadne procesu osvojenia mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX. Dôvodom je, aby sme sa dokázali plne venovať maloletej C.. Nie sme 100 percent pripravení sa venovať obidvom deťom, tak ako by to potrebovali, prišlo to veľmi skoro.“ Následne boli poučení, že proces sprostredkovania NRS s mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX bude zastavený, ktorú informáciu vzali obaja na vedomie, čo potvrdili svojim podpisom.
11. Zo spisu Okresného súdu Trenčín sp.zn. 34P/16/2026 súd zistil, že manželia M. L. N. a L. D. N. podali dňa 28.01.2026 návrh na zverenie mal. C. A. do predosvojiteľskej starostlivosti. Dňa 10.06.2026 bolo súdu doručené vyhlásenie navrhovateľov M. L. N. a L. D. N., ktorým zobrali svoj návrh v plnom rozsahu späť a žiadali súd o zastavenie konania. Následne dňa 11.06.2026 bolo súdu doručené podanie, ktorým navrhovatelia M. L. N. a L. D. N. trvali na pôvodnom návrhu a žiadali, aby súd v konaní o ich návrhu na zverenie maloletej do predosvojiteľskej starostlivosti pokračoval. Vo veci nebolo doposiaľ rozhodnuté.
12. Podľa § 2 ods. 1, 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej "CMP"), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
13. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
14. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 336 ods. 1, 2, 3 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
16. Podľa § 360 ods. 1, 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
17. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
18. Podľa § 7 CMP účastníkom je ten, koho tento zákon za účastníka označuje. V konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu, je účastníkom aj ten, o koho právach a povinnostiach sa má konať.
19. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a
dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
20. V danej veci mal súd za to, že sú splnené podmienky pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia na odovzdanie maloletého A. do starostlivosti navrhovateľov 1/ a 2/ manželom K. K. a L. A. K.. Mal. A. sa narodil dňa XX.XX.XXXX v A. a doposiaľ je hospitalizovaný vo Fakultnej nemocnici A.. Matka maloletého podpísala privolenie na osvojenie dieťaťa. Preto je v záujme maloletého dostať sa čo najskôr do náhradnej formy rodinnej starostlivosti. Navrhovatelia 1/ a 2/ nemajú záznamy v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov ani v rezorte GP SR. Tiež absolvovali predpísané prípravy, sú zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť a osvojenie vedenom príslušným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín a podľa vyjadrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín spĺňajú všetky predpoklady stať sa adoptívnymi rodičmi.
21. Pokiaľ ide o skutočnosti opísané manželmi N. v ich žiadosti o zastavenie konania o nariadenie neodkladného opatrenia súd uvádza, že manželia N. nie sú účastníkmi konania, keďže nepodali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktoré začalo toto mimosporové konanie. Zároveň súd nezistil, že by v danej veci existovali skutočnosti, ktoré by odôvodňovali ich účastníctvo v tomto konaní, kedy by rozhodnutím súdu o tomto návrhu boli dotknuté ich práva alebo povinnosti. Naopak, súd mal ako z ich žiadosti, tak z odpovede ÚPSVaR Trenčín zo dňa 22.06.2026 a úradného záznamu ÚPSVaR Trenčín zo dňa 08.06.2026 za osvedčené, že manželia N. odvolali svoj súhlas s NRS pre mal. A. a následne boli zo strany ÚPSVaR Trenčín poučení o následkoch odvolania svojho súhlasu. Nie je relevantné z akých dôvodov tak urobili, ani to, že majú v dočasnej osobnej starostlivosti biologickú sestru mal. A.. Navyše súd poukazuje skutočnosť, že manželia N. vzali späť svoj návrh na zverenie maloletej C. A. do predosvojiteľskej starostlivosti a žiadali konanie zastaviť. Vo veci nebolo doposiaľ rozhodnuté. Zároveň z návrhu navrhovateľov 1/, 2/ a odporúčania ÚPSVaR Trenčín zo dňa 11.06.2026 bolo osvedčené, že navrhovatelia 1/, 2/ boli zo strany ÚPSVaR Trenčín kontaktovaní až potom, čo manželia N. prehodnotili svoj postoj a súhlas s NRS odvolali. Vzhľadom na takto osvedčené skutočnosti súd nezistil, že by z vyjadrenia manželov N. a nimi predložených listín vyplynuli okolnosti, pre ktoré by bolo dôvodné zastaviť konanie o nariadenie neodkladného opatrenia, resp. zamietnuť návrh navrhovateľov.
22. Takto súd dospel k záveru, že nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, ktoré je novorodencom a naliehavo potrebuje stabilné a bezpečné rodinné zázemie, ktoré mu navrhovatelia 1/, 2/ vedia poskytnúť a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia. 23. Keďže navrhovatelia 1/, 2/ nepodali návrh vo veci samej, súdom im bola vo výroku II. uložená lehota 3 mesiacov od právoplatnosti tohto neodkladného opatrenia na podanie návrhu vo veci samej na zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti. 24. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v jednom vyhotovení (§ 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( § 62 ods.2 CMP).
Toto neodkladné opatrenie je časti výroku I. vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods.3 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 ods.1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods.1 CMP).