Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4Csp/107/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53255739, proti žalovanému: R. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. M. XXX/XX, XXX XX G., o zaplatenie 220,90 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Súd priznáva žalovanému náhradu trov konania proti žalobcovi v plnej výške, o ktorej rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1./ Žalobca sa podanou žalobu domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 220,90 eura s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1,50 eura od 01.01.2018 do zaplatenia a zo sumy 219,14 eura od 01.03.2018 do zaplatenia z dôvodu, že žalovaný uzavrel dňa 11.04.2016 zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. 30869788 so spoločnosťou DIGI SLOVAKIA s.r.o. Bratislava, na základe ktorej mu boli poskytované služby, avšak žalovaný nezaplatil viacero faktúr, pričom pohľadávky voči žalovanému boli žalobcovi postúpené na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.03.2019 a žalobca si v súdnom konaní uplatnil iba pohľadávky vyplývajúce z faktúry č. 1711099235 na sumu 1,50 eura so splatnosťou 31.12.2017 a z faktúry č. 1801107311 na sumu 219,40 eura so splatnosťou 28.02.2018.

2./ Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a vo svojom písomnom vyjadrení (č.l. 65) namietal, že zmluvu ohľadom satelitu nepodpísal, ale podpísala ju bez jeho súhlasu D. T.. Podpis na zmluve nie je jeho podpisom, pričom v ďalšom písomnom vyjadrení (č.l. 87) žalovaný opätovne tvrdil, že pri podpísaní zmluvy nebol prítomný a D. T. jeho podpis sfalšovala a údaje odpísala z dokumentov ako pracovná zmluva, ktorá bol v byte voľne položená. On nevidel žiadnu upomienku, alebo oznam od spoločnosti DIGI, že je niečo v neporiadku. Dňa 25.03.2017 bol vzatý do väzby a v byte na ul. G. v P. zostala bývať D. T., ktorá neplatila nájom a musela sa odsťahovať, pričom v byte zostali všetky elektronické prístroje. O satelite nič nevedel ani sa o to nezaujímal, pretože to bola záležitosť p. T.. Keďže si je vedomý, že na zmluve nie je jeho podpis, tak súhlasí s overením písma.

3./ Žalobca na písomné vyjadrenia žalovaného reagoval podaniami zo dňa 01.04.2021 (č.l. 73) a zo dňa 26.05.2021 (č.l. 96), v ktorých uviedol, že dňa 11.04.2016 uzavrel postupca so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb a žalovaný uvedené služby využíval, keďže mal byt v podnájme a nie je možné, aby nevedel o skutočnosti, že v byte bola nainštalovaná satelitná televízia a v byte sa nachádzajú diaľkový ovládač, konzola, satelitná anténa, zdrojový kábel, adaptér a scart kábel. Postupca odovzdal žalovanému zariadenia v súvislosti s poskytovaním svojich služieb a v rámci faktúry č. 1801107311 si uplatnil pokutu za nevrátenie uvedených zariadení. Žalobca ďalej poukázal na ustanovenia všeobecných

podmienok pre poskytovanie verejných služieb, ktoré upravujú, aké doklady je potrebné predložiť pred uzavretím zmluvy s tým, že zmluva nebude uzavretá ak záujemca nepredlží doklady požadované podnikom alebo predloží doklady neplatné alebo vzťahujúc sa na inú osobu. Ak účastník uzaviera zmluvu prostredníctvom svojho zástupcu, tak tento je povinný svoje oprávnenie preukázať hodnoverným dokladom a to písomným plnomocenstvom s úradne overeným podpisom. Z toho vyplýva, že ak by aj p. T. predložila dokumenty žalovaného, k uzatvoreniu zmluvy by nedošlo.

4./ Žalovaný na pojednávaní dňa 28.05.2021 (č.l. 106) potvrdil, že s podanou žalobou nesúhlasí a trval na tom, že na zmluve o poskytovaní verejných služieb nie je jeho podpis a jeho písmom nie je napísané ani číslo OP a rodné číslo. V čase uzavretia zmluvy žil so D. T. na ul. G. v P. a bol v práci a keď sa vrátil domov, tak ona mu povedala, že majú SATRO DIGI a ešte predtým mu matka kúpila televízor. D. T. povedala, že satelit je na ňu a že všetko je v poriadku a asi po dvoch až troch mesiacoch bol vzatý do väzby. Zmluvu teda ani nevidel a taktiež ani technika, ktorý to montoval. Keďže T. neplatila nájom po jeho vzatí do väzby, tak majiteľ bytu si nechal televízor aj satelit. Po prepustení z väzby šiel na políciu ohľadne vrátenia televízora a keď sa stretol s T., tak táto mu dala do ruky zmluvu od satelitu s tým, aby to vybavil. Doklady dal polícii a preto aj polícia do uznesenia uviedla, že mal v prenájme satelit, nakoľko vychádzala z predloženej zmluvy. T. mala prístup k jeho dokladom a listinám, čo využila, ale na zmluve nie je jeho podpis. V prípade, ak je potrebné preukázať, že podpis na zmluve nie je jeho podpisom, trvá na písmoznaleckom posudku.

5./ Svedkyňa D. T. uviedla, že žalovaný je otcom ich syna a v r. 2016 spolu bývali v prenajatom byte na ul. G. v P. a to po dobu 2-3 roky. Do bytu si dali zaviesť satelitnú televíziu a najskôr sa dohodli, že si zoberú satelit DIGI a preto túto službu objednala prišiel to montovať jeden montér. V tom čase bol žalovaný v práci a technik jej dal papiere, aby ich vypísala a preto ich vypísala a dala tam iniciály žalovaného, ktoré mala z pracovnej zmluvy nachádzajúcej sa doma. Technik potom chcel, aby zmluva bola podpísaná a preto mu povedala, že má ísť za žalovaným do práce a aby mu to dala podpísať, ale technik sa vyjadril, aby to podpísala ona za neho. Nevie, z akého dôvodu bola zmluva vedená na žalovaného, ale zrejme z toho dôvodu, že ona vtedy bola na materskej dovolenke a iba žalovaný bol zamestnaný. Zmluvu podpísala za žalovaného a nevie, či podpisovala aj nejaký doklad o prebratí veci. Potom sa musela z bytu odsťahovať na žiadosť majiteľa bytu, keďže nemala z čoho platiť nájomné a v tom čase so žalovaným už neboli spolu a z bytu nebrala satelit a všetko tam zostalo aj s televíziou. Nevie, v akej forme im chodili faktúry a ani nevie, či im vôbec nejaké faktúry prišli. So žalovaným nežijú spolu už 3 roky a na podpísanie zmluvy za žalovaného nemala od neho žiadne splnomocnenie a podpísala ju za neho keď sa technik vyjadril, že bude stačiť, ak ju podpíše ona.

6./ Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a svedkyne D. T., ako aj oboznámením sa s vyšetrovacím spisom OO PZ v Topoľčanoch ORP-408/TO-TO-2017 a s predloženými dokladmi, pričom zistil, že dňa 11.04.2016 bola uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb č. 30869788 medzi spoločnosťou DIGI SLOVAKIA s.r.o. Bratislava a účastníkom označeným R. Y., bydlisko G. pri zimnom štadióne XXXX/Z., pričom zo záhlavia tejto zmluvy vyplýva, že označenie zmluvných strán bolo do nej napísané už vopred a iba dodatočne sa rukou do zmluvy dopisovalo rodné číslo žalovaného a číslo jeho OP. Na zmluve sa nachádza čitateľný podpis účastníka „Y.“. Na základe tejto zmluvy boli za poskytované služby spoločnosťou DIGI SLOVAKIA s.r.o. vystavené viaceré faktúry a okrem iných aj faktúra č. 1711099235 na sumu 1,50 eura splatná 31.12.2017 a faktúra č. 1801107311 na sumu 219,14 eura splatná 28.02.2018, pričom touto faktúrou boli vyúčtované pokuty za nevrátenie zariadení súvisiacich s montážou satelitu, keďže ešte predtým spoločnosť listom zo dňa 14.12.2017 oznámila žalovanému odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb s účinnosťou k 31.12.2017 z dôvodu neuhradenia splatných pohľadávok za užívanie verejných elektronických komunikačných služieb a zároveň upozornila žalovaného na povinnosť vrátiť technické zariadenie, ktoré jej patrí na predajné miesto, pretože v opačnom prípade jej vznikne nárok na uplatnenie zmluvnej pokuty.

7./ Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.03.2019 spoločnosť DIGI SLOVAKIA s.r.o. Bratislava postúpila žalobcovi pohľadávky špecifikované v prílohe č. 1 tejto zmluvy a medzi nimi aj pohľadávky vyplývajúce z faktúr č. 1711099235 a č. 1801107311. Postúpenie pohľadávky žalobca oznámil žalovanému listom zo dňa 03.05.2019.

8./ Z obsahu vyšetrovacieho spisu Obvodného oddelenia PZ v Topoľčanoch č. ORP-408/TO-TO-2017 vyplýva, že žalovaný dňa 25.07.2017 podal trestné oznámenie, podľa ktorého v prenajatom byte na ul.

G. č. XXXX/XX v P. býval s priateľkou D. T. a byt mali v prenájme od W. L., pričom si do tohto bytu doniesol televízor zn. Philips a vežu zn. Sharp a dňa 11.04.2016 si dal do bytu nainštalovať digitálnu televíziu od DIGI SLOVAKIA, o čom predložil zmluvu a po jeho vzatí do väzby zostala v byte bývať T., ktorú W. L. z bytu deložoval a v byte zostali jeho veci. W. L. mu jeho veci odmietol z bytu vydať z dôvodu, že byt bol poškodený a veci si ponechal ako náhradu škody. K veci bol vypočutý W. L., ktorý okrem iného uviedol, že v byte bola nainštalovaná DIGI TV, avšak táto sa nepoužíva, keďže ju žalovaný prestal platiť a danú službu zrušil. Keďže mu bola spôsobená škoda na byte a dlh na nájomnom, tak si ponechal veci, ktoré žiadal žalovaný vydať. Vo vyšetrovacom spise sa nachádza aj fotokópia zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. 30869788 zo dňa 11.04.2016, na ktorej je podpis „Y.“. Uznesením zo dňa 24.08.2017 polícia odmietla vec podozrenia zo spáchania prečinu neoprávneného užívania cudzej veci, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania s tým, že nájomca si uplatnil tzv. zádržné právo a predmetný spor možno riešiť podaním návrhu na vrátenie veci na príslušnom súde. Sťažnosť žalovaného proti tomuto uzneseniu bola zamietnutá uznesením OP Topoľčany sp.zn. -4 zo dňa 14.09.2017 ako nedôvodná.

Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa 40 ods. 1 , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Podľa ods.2 písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. Podľa ods.3 písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.

9./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba na zaplatenie sumy 220,90 eura s príslušenstvom nie je dôvodná a preto ju v celom rozsahu zamietol. Žalobca svoju pohľadávku odvodzoval zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. 30869788 zo dňa 11.04.2016, ktorá mala byť uzavretá so žalovaným a na ktorej sa nachádza podpis „Y.“, avšak žalovaný jednoznačne odmietal, že uvedený podpis je jeho podpisom s tým, že v čase montáže satelitného zariadenia bol v práci a zmluvu za neho podpísala D. T., s ktorou v tom čase žil v jednom byte a to bez jeho vedomia.

10./ Z ustanovenia o elektronických komunikáciách vyplýva, že zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná. Písomná forma právneho úkonu predpokladá existenciu dvoch základných náležitostí - vyhotovenie písomnosti a jej podpis. Nedodržanie písomnej formy právneho úkonu spôsobuje neplatnosť právneho úkonu. V prípade nedodržania zákonom ustanovenej písomnej formy alebo jej sprísnenej formy ide o absolútnu neplatnosť, v prípade nedodržania dohodnutej písomnej formy ide o relatívnu neplatnosť. Na platnosť písomného právneho úkonu sa okrem dodržania jeho formy vyžaduje aj podpis konajúceho. V prípade, ak niektorého účastníka písomného právneho úkonu zastupuje splnomocnenec podľa , musí sa aj plnomocenstvo udeliť písomne. Zákon neustanovuje náležitosti ani zákonnú definíciu podpisu. Nemožno požadovať, aby podpis bol čitateľný. Avšak musí ísť o charakteristický ťah písma, ktorý podpisujúceho dostatočne individualizuje, vykazuje zodpovedajúce charakteristické znaky a ktorý predstavuje podpis mena. Podpisom sa vo všeobecnosti rozumie rukou napísané priezvisko alebo iný identifikačný znak osoby, pričom celý podpis nemusí byť čitateľný, spravidla by malo byť čitateľné aspoň prvé písmeno a z ďalších ťahov by mala vyplývať poznateľnosť skutočností, že ide o podpis.

11./ Vychádzajúc z vyššie uvedeného mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu (postupcom) a žalovaným nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy o poskytovaní verejných služieb a zmluva predložená žalobcom je pre absenciu vlastnoručného podpisu žalovaného absolútne neplatným právnym úkonom, na základe ktorého si žalobca nemôže uplatňovať akékoľvek pohľadávky vyplývajúce

z tejto zmluvy proti žalovanému. Zmluva o poskytovaní verejných služieb musí byť písomná tak, ako to vyžaduje zákon a v tom prípade sa vyžaduje aj podpis konajúceho t.j. žalovaného ako účastníka tejto zmluvy k tomu, aby takýto písomný právny úkon mohol byť považovaný za platný. Žalovaný jednoznačne poprel, že by podpis na zmluve bol jeho podpisom a uvedenú skutočnosť potvrdila aj svedkyňa D. T., z ktorej výpovede je zrejmé, že v čase uzatvárania zmluvy žalovaný nebol prítomný a po vpísaní potrebných údajov žalovaného do zmluvy ju na výzvu technika podpísala ona bez toho, aby mala splnomocnenie od žalovaného na podpis takéhoto právneho úkonu. Žalobca síce poukazoval na príslušné ustanovenia všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb, podľa ktorých môže zmluvu podpísať iba účastník zmluvy alebo splnomocnená osoba, ktorá sa preukáže písomným plnomocenstvom s úradne overeným podpisom, avšak nepreukázal, že žalovaný skutočne zmluvu podpísal a ani svedkyňa T. nemohla byť splnomocnená na uzavretie tejto zmluvy, pretože inak by sa uvedená skutočnosť nachádzala v zmluve a zmluvu by podpísala ona s uvedením svojho mena. Nie je chybou žalovaného, že pracovník spoločnosti nerešpektoval všeobecné podmienky pre uzatvorenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb a zmluvu dal podpísať svedkyni T. napriek tomu, že zmluva mala byť uzatvorená so žalovaným tak, ako vyplýva z predtlače zmluvy, do ktorej sa už vpisovalo len rodné číslo žalovaného a číslo jeho OP. Okrem výpovede žalovaného a svedkyne D. T. mal súd tvrdenie o absolútnej neplatnosti zmluvy za preukázané aj obsahom vyšetrovacieho spisu, v ktorom sa nachádzajú podpisy žalovaného z roku 2017 a rovnako tak aj z obsahu spisu v prebiehajúcom konaní, kde sú tiež uvedené podpisy žalovaného a tieto podpisy sú zhodné s podpismi vo vyšetrovacom spise, ale diametrálne odlišné od podpisov nachádzajúcich sa na zmluve o poskytovaní verejných služieb. Z podpisov na zmluve je zjavné, že niekto sa iba snažil napodobniť podpis žalovaného a čitateľne sa podpísal „Y.“, i keď vlastnoručné podpisy žalovaného v samotnom spise ako aj vo vyšetrovacom spise sú nečitateľné a úplne iné ako podpis na zmluve. Taktiež si súd všimol rozdielnosť jednotlivých podpisov nachádzajúcich sa na zmluve pripojenej do spisu a na zmluve o poskytovaní verejných služieb, ktorej fotokópia je založená vo vyšetrovacom spise, keď každý z týchto podpisov je iný a to hlavne podpisy na samom konci zmluvy. Žalovaný síce vo svojich písomných vyjadreniach a v prvotnej výpovedi na súde navrhoval písmoznalecké dokazovanie, avšak po výpovedi svedkyne D. T., ktorá potvrdila, že žalovaný zmluvu nepodpísal, žalovaný už na znaleckom dokazovaní netrval a preto súd vzhľadom na zistené skutočnosti ako aj s poukazom na zásadu hospodárnosti a rýchlosti konania ďalšie dokazovanie v tomto smere neuskutočňoval. Porovnanie podpisov nachádzajúcich sa na zmluve s podpismi žalovaného v spise ako aj vo vyšetrovacom spise a jeho výpoveď spolu s výpoveďou svedkyne D. T. sú podľa názoru súdu dostatočným podkladom k tomu, aby súd prijal záver, že podpis na zmluve o poskytovaní verejných služieb nie je podpisom žalovaného a z toho dôvodu písomný právny úkon je absolútne neplatný. Žalobca potom nemôže byť úspešný v spore o uplatnenie pohľadávky vyplývajúcej z absolútne neplatného právneho úkonu, keď podstatnú časť tejto pohľadávky tvoria pokuty uvedené v obsahu zmluvy. Na základe uvedeného súd žalobu o zaplatenie sumy 220,90eura s príslušenstvom ako nedôvodnú zamietol.

12./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa tak, že žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v plnej výške s tým, že podľa o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).