Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Sa-42-2021.pdf
PDF · 70.82 KB
Case nature
Subarea
14Sa/42/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne sudkyňou JUDr. Evou Vékonyovou, v právnej veci žalobcu U. W., bytom A., U. XXX/X proti žalovanému Okresný úrad, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácii, so sídlom Trenčín, Hviezdoslavova 3, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo OU-TN-OCDPK- XXXX/XXXXXX zo dňa 17.10.2016, takto
rozhodol:
Žaloba s a o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou správnou žalobou domáhal súdneho prieskumu rozkazu o uložení pokuty za správny delikt prevádzkovateľa vozidla tak, ako je uvedený v záhlaví tohto rozhodnutia. Žalobou napadnutým rozhodnutím mu žalovaný uložil pokutu vo výške 165 eur za to, že porušil povinnosť podľa ustanovenia § 21 ods.1 písm. b) a ust. § 68 ods.1 zákona č. 725/2004 Z.z., keď bez vyzvania na vlastné náklady v lehote do 12.02.2016 nepodrobil motorové vozidlo emisnej kontrole spôsobom a v rozsahu ustanovenom všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným na vykonanie zákona.
2. Podľa § 7 ods. 1 písm. a) zákona č. 162/2015 Z.z. (ďalej len SSP), správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis; povinnosť vyčerpať všetky riadne opravné prostriedky sa nevzťahuje na prokurátora a zainteresovanú verejnosť, ak táto nebola na podanie riadneho opravného prostriedku oprávnená. 3. Podľa § 180 ods. 1 SSP žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.
4. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.
5. Predmetom súdneho prieskumu má byť rozhodnutie žalovaného tak, ako je uvedené v odseku 1. tohto rozhodnutia. Správny súd zdôrazňuje, že toto rozhodnutie vydal žalovaný ako prvostupňový správny orgán, pričom aj z poučenia, ktoré obsahuje vyplýva, že je voči nemu prípustný opravný prostriedok, a to odpor. Sám žalobca správnemu súdu ako prílohu k podanej správnej žalobe predložil list Okresného úradu, odboru opravných prostriedkov, z ktorého je zrejmé, že po tom ako zistil, že sa vykonáva exekúcia na vymoženie uloženej pokuty, podal proti rozhodnutiu odpor. Tento bol vybavený odvolacím orgánom neformálne, a to listom zo dňa 28.05.2021 nazvaným „Potvrdenie Rozkazu o nevykonaní EK- oznámenie o odmietnutí odporu v mimo odvolacom konaní“. Z obsahu tohto listu vyplýva, že odvolací orgán dospel k záveru, že odpor bol podaný oneskorene a nie je súčasne dôvod na zmenu resp. zrušenie rozhodnutia
mimo odvolacieho konania. Uvedeným spôsobom bolo podanie žalobcu - odpor, odvolacím orgánom vybavené s odkazom na ust.§ 60, 65 ods. 1,2 a 3 a ust. § 68 ods. 1 Správneho poriadku.
6. V správnom súdnictve platí všeobecný princíp povinnosti vyčerpania riadnych opravných prostriedkov v administratívnom konaní. To znamená, že na správny súd sa účastník konania obracia správnou žalobou až vtedy, keď nie je spokojný s rozhodnutím odvolacieho správneho orgánu. Tomu zodpovedá i ustanovenie § 180 ods. 1 SSP, podľa ktorého je žalovaným orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku. Z toho explicitne vyplýva i predmet súdneho prieskumu, ktorým je vždy druhostupňové administratívne rozhodnutie, resp. opatrenie.
7. K podaniu správnej žaloby teda došlo zjavne za situácie, keď žalobca podal opravný prostriedok, nakoľko mal za to, že mu rozkaz o uložení pokuty nebol v roku 2016 riadne doručený. Uvedený opravný prostriedok bol postúpený odvolaciemu orgánu, ktorý ho vybavil listom, ktoré je opatrením orgánu verejnej správy. 8. Rozhodnutie, ktoré žalobca žiada zrušiť je teda prvostupňovým rozhodnutím, ktoré bolo napadnuté opravným prostriedkom. Takýto súdny prieskum je neprípustný. Na uvedenom závere nemení nič ani tá skutočnosť, že žalobcom podaný odpor voči rozkazu o uložení pokuty bol vybavený listom - opatrením odvolacieho orgánu zo dňa 28.05.2021. S poukazom na uvedené správny súd žalobu odmietol podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
9. Správny súd zdôrazňuje, že je potrebné, aby sa žalobca bránil podaním správnej žaloby, ktorá bude smerovať práve voči opatreniu orgánu verejnej správy, ktorým bolo rozhodnuté o jeho odpore resp. ktorým bol vybavený jeho odpor. Je teda potrebné, aby bola za týchto okolností správna žaloba podaná opätovne, a to tak, aby bolo preskúmavané rozhodnutie, resp. opatrenie odvolacieho orgánu, proti ktorému sa už viac nie je možné odvolať. V novej správnej žalobe je potrebné aj riadne v zmysle ust. § 180 ods. 1 SSP označiť žalovaného a žalobné body budú smerovať k tomuto opatreniu resp. proti dôvodom, pre ktoré podľa odvolacieho orgánu nedošlo k zrušeniu rozkazu podaním odporu.
10. Správny súd o veci rozhodol bez doručenia žaloby, keď dospel k záveru, že uvedený postup by de facto žalobcu mohol ukrátiť na jeho právach, keďže by mohol mylne vychádzať z toho, že podaním tejto žaloby si riadne uplatnil svoje práva. Následne by však zmeškal lehotu na podanie správnej žaloby, ktorou by mohol včas napadnúť opatrenie odvolacieho orgánu, ktoré je spôsobilým predmetom súdneho prieskumu. Súčasne správny súd poukazuje na to, že nebol možný ani taký postup, aby v rámci odstránenia vád podania bola žaloba upravená tak, že predmetom súdneho konania by bolo druhostupňové opatrenie. Ako bolo uvedené v odseku 8 tohto rozhodnutia, v skutočnosti by nešlo o opravu a úpravu žaloby, ale o úplne novú vec s iným predmetom súdneho prieskumu, iným žalovaným. Súčasne by museli byť zmenené aj žalobné body a to tak, aby smerovali k dôvodom uvedeným v predmetom opatrení. S poukazom na uvedené, keď je podľa názoru správneho súdu potrebné, aby žalobca dostal čo najrýchlejšie informáciu o tom, že si neuplatnil na súde svoje právo riadne, teda nedošlo k doručeniu správnej žaloby žalovanému. Okrem toho správny súd uvádza, že systematicky je ust. § 98 SSP pred ust. § 105 SSP, pričom úkony stanovené v § 105 ods.2 SSP sú v zmysle uvedeného ustanovenia realizované za účelom nariadenia pojednávania resp. rozhodnutia vo veci samej, čo nie je tento prípad.
11. O trovách konania rozhodol správny súd podľa § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia, písomne, prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého
stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 57 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.