Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_75Cb-58-2026.pdf
PDF · 91.56 KB
Case nature
Subarea
75Cb/58/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci žalobcu: Drunk Cherry s.r.o., Laurinská 7, Bratislava
- mestská časť Staré Mesto, IČO: 54 776 660, zastúpený: Kreston Slovakia Legal, s.r.o., Mlynské nivy 55, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 53 799 275, proti žalovanému: RCL s.r.o., Štúrova 8, Bratislava, IČO: 35 904 411, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v sume 25,- eur na účet tunajšieho súdu do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou zo dňa 9.6.2026 sa žalobca domáhal od žalovaného vydania účtovnej, mzdovej, daňovej a súvisiacej dokumentácie. Žalobu odôvodnil tým, že uzatvoril so žalovaným dňa 3.1.2023 Zmluvu o vedení účtovníctva, mzdovej agendy, poskytovaní daňového a iného poradenstva (ďalej len „Zmluva“). Obsah zmluvy svojím charakterom zodpovedal záväzkovému vzťahu typovo blízkemu mandátnej zmluve, žalovanému ako osobe obstarávajúcej záležitosti žalobcu vyplývala aj povinnosť po skončení zmluvného vzťahu vydať žalobcovi všetko, čo pri plnení Zmluvy od neho prevzal, resp. čo v jeho mene alebo na jeho účet vytvoril, získal, spracoval, uchovával alebo nadobudol. Dňa 10.3.2026 došlo u žalobcu k odvolaniu pôvodného a k vymenovaniu nového konateľa (ďalej len „aktuálny konateľ“), ktorý sa obrátil na bývalého konateľa so žiadosťou o odovzdanie účtovnej dokumentácie spoločnosti žalobcu. Bývalý konateľ odkázal aktuálneho konateľa na žalovaného ako subjekt zabezpečujúci pre žalobcu účtovné, mzdové, daňové a súvisiace služby. Žalobca adresoval dňa 7.4.2026 žalovanému výzvu na poskytnutie účtovných dokladov, následne splnenie tejto povinnosti niekoľko krát bezúspešne urgoval, preto dňa 27.4.2026 adresoval žalovanému výpoveď zmluvy s okamžitou účinnosťou. V predžalobnej výzve zo dňa 30.4.2026 poskytol žalobca žalovanému dodatočnú lehotu na odovzdanie dokumentácie najneskôr do 5.5.2026; žalovaný dokumentáciu žalobcovi nevydal, avšak v následnej komunikácii uviedol, že požadované doklady vie sprístupniť najskôr 26.5.2026, pričom ale vydanie dokumentácie spájal s úhradou údajne otvorených faktúr. V reakcii na doručenú výpoveď zmluvy žalovaný uviedol, že Zmluva bola platná len v období od 3.1.2023 do 31.5.2024 a preto považuje výpoveď za dokument bez právneho významu. Žalovaný stanovený termín 26.5.2026 nedodržal, dokumentáciu nevydal, oznámil nový termín na jej sprístupnenie a to najneskôr do 1.6.2026. Žalovaný ani v tento náhradný termín dokumentáciu nevydal a ani ju riadne a preukázateľne nesprístupnil. Spočiatku konateľka žalovaného odôvodňovala nevydanie, resp. nesprístupnenie dokumentácie neuhradenými faktúrami, internými organizačnými dôvodmi, práceneschopnosťou, vážnymi súkromnými záležitosťami, avšak neskôr už prestala so žalobcom komunikovať. V nadväznosti na komunikáciu týkajúcu sa vydania dokumentácie bola žalobcovi doručená predžalobná výzva spoločnosti sette7 s.r.o., IČO: 44 889 321 zo dňa 28.5.2026, ktorá tvrdila existenciu peňažnej pohľadávky voči žalobcovi vo výške 7.687,50 eur, ktorá mala byť tvorená 5 faktúrami, každou vo výške 1.537,50 eur. Žalobca s uvedenou spoločnosťou zmluvu o vedení účtovníctva neuzatvoril, táto spoločnosť nie je totožná so žalovaným, k výzve žiadne
faktúry pripojené neboli, rovnako ani vecný popis úkonov a služieb, za ktoré mali byť faktúry vystavené. Ani prípadná existencia peňažnej pohľadávky spoločnosti sette 7 s.r.o., resp. pohľadávka žalovaného nemôže predstavovať právny dôvod na zadržiavanie účtovnej dokumentácie žalobcu. Žalobcovi vznikajú dodatočné náklady súvisiace s tým, že je nútený zabezpečovať obnovu a rekonštrukciu účtovníctva na základe obmedzených podkladov a informácií dostupných aktuálnemu konateľovi.
2. Zároveň s podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd vydal neodkladné opatrenie v znení: Žalovaný je povinný do 72 hodín od doručenia tohto uznesenia odovzdať a sprístupniť žalobcovi, kópie, elektronické rovnopisy, exporty alebo zálohy kompletnej účtovnej, mzdovej, daňovej a súvisiacej dokumentácie spoločnosti Drunk Cherry s.r.o. za obdobie od 3.1.2023 do 1.6.2026, ktorú pri plnení Zmluvy na účtovné služby od žalobcu prevzal, ktorú v mene alebo na účet žalobcu vytvoril, získal, spracoval, uchovával alebo ktorou disponuje, prípadne ku ktorej má prístup, a to najmä účtovné doklady, účtovné záznamy, účtovné knihy, hlavnú knihu, účtovný denník, obratovú predvahu, analytické evidencie, saldokonto pohľadávok a záväzkov, evidenciu DPH, kontrolné výkazy, súhrnné výkazy, daňové priznania, evidenciu banky a pokladne, mzdovú a personálnu agendu, účtovné závierky, inventarizácie, interné účtovné podklady, komunikáciu a podania voči orgánom verejnej moci, elektronické databázy vedené v účtovnom alebo mzdovom softvéri, zálohy dát, exporty, skeny, elektronické archívy, prístupové údaje, heslá, identifikátory, oprávnenia a elektronické nosiče dát. Žalovaný je povinný dokumentáciu podľa výroku I. odovzdať a sprístupniť v listinnej podobe, ak existuje, a v elektronickej podobe vo formáte, v ktorom bola dokumentácia vedená alebo uchovávaná, prípadne v bežne spracovateľnom formáte PDF, XLS/XLSX, CSV, XML alebo inom dostupnom exportnom formáte, a to v sídle právneho zástupcu žalobcu alebo iným preukázateľným spôsobom umožňujúcim jej okamžité použitie žalobcom. Žalovaný je povinný v lehote do 72 hodín od doručenia tohto uznesenia odovzdať žalobcovi písomný odovzdávací protokol obsahujúci najmä zoznam odovzdanej a sprístupnenej dokumentácie, formu jej odovzdania alebo sprístupnenia, dátum a spôsob jej odovzdania, ako aj označenie tej časti dokumentácie, ktorá odovzdaná alebo sprístupnená nebola. Pri každej neodovzdanej alebo nesprístupnenej časti dokumentácie je žalovaný povinný uviesť, z akého dôvodu nebola odovzdaná alebo sprístupnená, odkedy ňou nedisponuje, komu bola prípadne odovzdaná alebo sprístupnená, prípadne akým spôsobom došlo k jej strate, zničeniu, vymazaniu, poškodeniu, pozmeneniu, zašifrovaniu alebo inému zneprístupneniu. Žalovaný je povinný zdržať sa akéhokoľvek konania alebo opomenutia, ktorým by mohlo dôjsť k zničeniu, poškodeniu, odstráneniu, vymazaniu, pozmeneniu, zašifrovaniu, zneprístupneniu, prevodu alebo inému zmareniu vydania alebo použitia účtovnej, mzdovej, daňovej a súvisiacej dokumentácie žalobcu. Žalovaný je povinný zdržať sa sprístupnenia účtovnej, mzdovej, daňovej a súvisiacej dokumentácie žalobcu akejkoľvek tretej osobe, s výnimkou prípadu, ak takú povinnosť výslovne ukladá všeobecne záväzný právny predpis alebo vykonateľné rozhodnutie príslušného orgánu verejnej moci. Toto neodkladné opatrenie trvá do právoplatného skončenia konania vo veci samej alebo do úplného odovzdania a sprístupnenia dokumentácie podľa výrokov I. až III. tohto uznesenia, podľa toho, ktorá z týchto skutočností nastane skôr.
3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že vo veci ide o dlhodobý a pretrvávajúci stav, ktorý zásadným spôsobom, zasahuje do právneho a faktického postavenia žalobcu, ktorý ako účtovná jednotka potrebuje účtovnú, mzdovú a daňovú dokumentáciu na riadne vedenie účtovníctva, ako aj na plnenie zákonných povinností voči orgánom verejnej moci. Žalovaný napriek výzvam zo dňa 7.4.2026, 23.4.2026, 30.4.2026 dokumentáciu nevydal, nesplnil svoj sľub vydať ju, resp. sprístupniť k 26.5.2026 a následne k 1.6.2026. Pokračujúce zadržiavanie dokumentácie môže viesť k prehlbovaniu škody, k zhoršeniu možnosti rekonštrukcie účtovníctva, k riziku sankcií zo strany orgánov verejnej moci a k ohrozeniu riadneho výkonu podnikateľskej činnosti žalobcu. Navrhované neodkladné opatrenie je primerané povahe veci a sleduje legitímny cieľ ochrany práv žalobcu; žalobca sa nedomáha ničoho nad rámce toho, na čo má ako vlastník a účtovná jednotka zákonné právo. Povinnosť odovzdať kópie alebo elektronické exporty dokumentácie nijako neobmedzuje žalovaného nad nevyhnutný rámec. Skutočnosť, že navrhované neodkladné opatrenie je svojím obsahom čiastočne totožné s petitom vo veci samej, nebráni jeho nariadeniu. Zákon v § 330 ods. 2 CSP takúto možnosť pripúšťa. Odklad vydania a sprístupnenia konkrétnej dokumentácie do právoplatného skončenia vo veci samej by mohol spôsobiť ďalšie nepriaznivé následky, ktoré by boli ťažko odstrániteľné, alebo by ich odstránenie vyžadovalo neprimerané náklady. Neodkladné opatrenie smeruje predovšetkým k dočasnému sprístupneniu kópie elektronických rovnopisov, exportov alebo záloh dokumentácie
a k zamedzeniu manipulácie s ňou do rozhodnutia vo veci samej. Zároveň smeruje k zákazu manipulácie s dokumentáciou a teda k zamedzeniu jej zničenia, poškodenia, pozmenenia, zašifrovania, zneprístupnenia alebo neoprávneného sprístupnenia tretej osobe, ide o nevyhnutnú a primeranú dočasnú ochranu práv žalobcu do rozhodnutia vo veci samej.
4. K žalobe a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca založil do spisu Zmluvu o vedení účtovníctva, mzdovej agendy, poskytovaní daňového a iného poradenstva zo dňa 3.1.2023, Cenník služieb žalovaného, Zápisnicu z konania mimoriadneho valného zhromaždenia žalobcu dňa 10.3.2026, Poslednú výzvu na bezodkladné písomné vysvetlenie prevodov finančných prostriedkov predloženie dokladov a riadne odovzdanie výkonu funkcie a dokumentácie spoločnosti zo dňa 26.3.2026, Výzvu na poskytnutie účtovných dokladov zo dňa 7.4.2026, Výpoveď zmluvy o vedení účtovníctva zo dňa 23.4.2026, Predžalobná výzva na vydanie dokumentácie zo dňa 30.4.2026, mailová komunikácia z apríla a mája, júna 2026, Odpoveď na výpoveď zmluvy o vedení účtovníctva zo dňa 9.5.2026, Kniha faktúr sette 7 s.r.o., Predžalobná výzva zo dňa 20.5.2026.
5. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Neodkladné opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak sú splnené zákonné podmienky.
10. Účelom neodkladného opatrenia je dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov a je na mieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu.
11. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva /nároku/, a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Potreba dočasne upraviť vzťahy strán sporu je akceptovateľná za stavu, ak sa bez jej existencie vzťahy, ktorých úprava má byť predmetom neodkladného opatrenia stali neudržateľné, prípadne výkon práv a povinností jednotlivými stranami vyplývajúce z týchto vzťahov by bez dočasnej úpravy vykazoval znaky zrejmej nevyváženosti. Podľa súdnej judikatúry o potrebe neodkladného opatrenia nemôžu byť vážnejšie pochybnosti. Na vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí ísť o osvedčenie takého stavu právnych (nielen faktických) vzťahov medzi stranami sporu, ktorý vyžaduje rýchlu úpravu pomerov medzi nimi rozhodnutím súdu, t.j. naliehavosť situácie aj z právnej stránky a tiež o osvedčenie ohrozenia nároku, ktorého ohrozenie musí byť podložené konkrétnymi skutočnosťami.
12. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa v zásade nevykonáva dokazovanie, ale súd o ňom rozhoduje spravidla bez nariadenia pojednávania a bez výsluchu a vyjadrenia strán. Povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť (resp. pre účely nariadenia neodkladného opatrenia osvedčovacia povinnosť) však aj v tomto type konania zaťažuje žalobcu, ktorý je procesne povinný tvrdiť a osvedčiť, že sú splnené všetky zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, inak nemôže byť úspešný a jeho návrh bude súdom zamietnutý. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje iba najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom pri ich zisťovaní neprihliada a ani nemusí prihliadať na všetky procesné formality, ako je to pri riadnom procesnom dokazovaní. Výsledkom takéhoto postupu je, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia ako nanajvýš (vysoko) pravdepodobné (porov. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 M Cdo 5/2012).
13. Z listinných dokladov založených do spisu mal súd osvedčené, že žalobca zastúpený pôvodným konateľom uzatvoril v pozícii odberateľa so žalovaným ako dodávateľom Zmluvu, ktorej predmetom bolo vedenie účtovníctva a to na dobu neurčitú od 1.1.2023 s tým, že Zmluvu môže písomne vypovedať ktorákoľvek zo strán s 3 mesačnou výpovednou lehotou počítanou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede (čl. VI bod 6.10), resp. dodávateľ je oprávnený od Zmluvy odstúpiť, ak odberateľ neposkytuje potrebnú súčinnosť alebo ak nezaplatí riadne a včas akúkoľvek z platieb uvedených v Zmluve. Zo zápisnice z MVZ spoločnosti žalobcu zo dňa 10.3.2026 mal súd za osvedčené, že uznesením č. 3 bol odvolaný z funkcie konateľa spoločnosti p. A. B. ku dňu 10.3.2026 a zároveň uznesením č. 4 bola ustanovená do funkcie konateľa p. C. D. k rovnakému dňu 10.3.2026. Spoločnosť žalobcu následne listom zo dňa 26.3.2026 vyzvala pôvodného konateľa spoločnosti na odovzdanie výkonu funkcie a dokumentácie spoločnosti. Listom zo dňa 7.4.2026 sa žalobca obrátil na žalovaného v súvislosti s požiadavkou na vydanie účtovnej dokumentácie do 3 pracovných dní od doručenia výzvy. Žalovaný reagoval emailom zo dňa 24.4.2026 tak, že v prílohe zaslal žalobcovi spracované DPH za marec 2026, nakoľko doposiaľ neobdržal výpoveď zo Zmluvy. Rovnakú argumentáciu žalovaný uviedol aj v emaili zo dňa 30.4.2026 na požiadavku odovzdania kompletnej účtovnej agendy, t.j. nedoručenie písomnej výpovede. Zároveň upozornil o.i. na neuhradené záväzky za 5 mesiacov vedenia účtovníctva. Oznámil, že požadované doklady vie sprístupniť 26.5.2026. Žalobca síce dňa 23.4.2026 písomne vypovedal Zmluvu a to s okamžitou účinnosťou ku dňu jej doručenia podľa § 574 Obchodného zákonníka, ale z obsahu emailovej komunikácie je zrejmé, že žalovaný vedomosť o ukončení zmluvy dňa 24.4.2026 a 30.4.2026 nemal, resp. výpoveď mu ešte doručená nebola; dátum doručenia výpovede preukázaný nebol. V deň, kedy mala byť dokumentácia odovzdaná, žalovaný emailom oznámil žalobcovi, že vážne súkromne dôvody mu neumožnili dokončiť prípravu požadovaných podkladov v plánovanom termíne a preto posúva termín odovzdania na „nasledujúci utorok“ , t.j. 2.6.2026. Napriek uvedenému žalobca trval na ich odovzdaní do 1.6.2026 do 15.00 hod., čo sa nestalo; ďalší plánovaný termín odovzdania mal byť podľa vyjadrenia konateľky žalovaného do 5.6.2026. Dňa 9.6.2026 žalobca podal návrh na súd na vydanie neodkladného opatrenia.
14. Z popísaného skutkového stavu je zrejmé, že nejde o dlhodobý a pretrvávajúci stav, keďže k výpovedi Zmluvy došlo dňa 23.4.2026, jej doručenie žalovanému preukázané nebolo, ale z emailovej komunikácie vyplýva, že žalovanému ešte dňa 30.4.2026 výpoveď doručená nebola. Napriek tomu žalovaný deklaroval, že najskôr dňa 26.5.2026 vie požadované podklady sprístupniť. K odovzdaniu dokladov však nedošlo, z emailu žalovaného vyplynulo, že súkromné záležitosti konateľke neumožnili dokončiť prípravu všetkých požadovaných podkladov v plánovanom termíne a preto ich odovzdanie posunula o týždeň, t.j. na dátum 2.6.2026. Napriek oznámenému termínu žalobca požadoval dodanie a sprístupnenie dokladov do 1.6.2026, t.j. o 1 deň skôr, ako stanovila žalovaná. Z obsahu emailu žalovaného z 2.6.2026 je zrejmé, podklady odovzdané neboli, najbližší termín, kedy prisľúbila žalovaná doklady odovzdať bol piatok 5.6.2026. Zrejme ani v tento deň k odovzdaniu dokladov nedošlo, keďže žalobca podal 9.6.2026 návrh na vydanie neodkladného opatrenia. Obsah emailovej komunikácie nepotvrdil argumentáciu žalobcu, že žalovaný podmieňoval vydanie podkladov zaplatením nevysporiadaných záväzkov žalobcu, v žiadnom z emailov takáto podmienka stanovená nebola, nebolo osvedčené spájanie splnenia povinnosti vydať dokumentáciu s úhradou tvrdených pohľadávok. Z časových údajov prezentovaných žalobcom je zrejmé, že došlo k zmareniu dvoch termínov na odovzdanie, a to 26.5.2026 a 2.6.2026, žiadne ďalšie dôkazy, ktoré by nasvedčovali tomu, že žalovaný zámerne zadržiava dokumentáciu prezentované neboli.
15. V kontexte posudzovania oprávnenosti návrhu na vydanie neodkladného opatrenia súd poukazuje na ustanovenie bodu 6.10 Zmluvy, podľa ktorého je výpovedná lehota 3 mesiace a počíta sa od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede. Konkrétny deň doručenia výpovede preukázaný nebol, ale z listinných dôkazov možno vyvodiť, že sa tak stalo zrejme koncom mesiaca apríl, výpovedná lehota tak začala plynúť 1.5.2026 a uplynie 31.7.2026, t.j. Zmluva ešte ukončená nebola a preto žalovanému nevznikla povinnosť dokumentáciu vydať. Návrh na vydanie neodkladného opatrenia je podaný predčasne.
16. Vychádzajúc z obsahu žaloby, z listinných dôkazných prostriedkov v spise založených a z právnej argumentácie žalobcu má súd za to, že nebola preukázaná existencia predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia, reálne nedošlo k osvedčeniu všetkých skutočností, ktorými je nariadenie neodkladného opatrenia podmienené a preto súd návrh zamietol.
17. Žalobcovi súd uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok v sume 25,- eur za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa Položky 1 písm. c) Sadzobníka súdnych poplatkov v súlade s ustanovením § 5 ods. 1 písm. a) Zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení v spojení s § 6 ods. 3 Zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení.
18. Podľa § 5 ods. 1 písm. a) Zák. č. 71/1992 Zb. Poplatková povinnosť vzniká: podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.
19. Podľa § 6 ods. 3 Zák. č. 71/1992 Zb. Ak sa úkony a konania vykonávajú na základe podania podaného elektronickými prostriedkami alebo prostredníctvom jednotného kontaktného miesta 3a) alebo integrovaného obslužného miesta 5ac) a ak tento zákon pri jednotlivých položkách sadzobníka neustanovuje inak, sadzba poplatku vo veciach týkajúcich sa obchodného registra je 50% z pevnej sumy ustanovenej v sadzobníku a sadzba poplatku v iných veciach je 50% zo sadzby poplatku ustanovenej v sadzobníku, znížená najviac o 70,- eur. Ak sú súčasťou podania prílohy, ktoré sa podľa osobitného predpisu 4c) prikladajú k návrhu, uplatní sa prvá veta len vtedy, ak sú tieto prílohy v elektronickej podobe; na zníženie sadzby poplatku nemá vplyv skutočnosť, že návrh na zápis nie je predložený spolu s prílohami, k vydaniu ktorých dôjde až po doručení podania jednotnému kontaktnému miestu alebo integrovanému obslužnému miestu.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je podľa § 357 písm. d/ CSP prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.