Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19CoCsp/2/2026

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Slušnej a sudkýň JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Lenky Kvasnicovej v spore žalobcu PNMK, s.r.o., so sídlom A.Hlinku 483/1, Nováky, IČO 50 454 323, zastúpeného JUDr. Dašou Taschovou, advokátkou, so sídlom M. Mišíka I.2752/4A, Prievidza, IČO 42 273 382 proti žalovanej A. B., narodenej XX.XX.XXXX, C. XX, o zaplatenie 1.370,53 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza, č.k. -80 zo dňa 21. novembra 2025, takto

r o z h o d o l :

I. Rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .

II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie svojím rozsudkom uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 374,53 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 350,53 eur od 16.05.2024 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 24 eur od 16.06.2024 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I.), v prevyšujúcej časti žalobu zamietol (výrok II.) a žalovanej voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal (výrok III.). Súd prvej inštancie v spore rozhodol podľa až 4, , , , , , o krátkodobom nájme a o trovách konania rozhodol podľa , (ďalej len ).

2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa v spore domáhal dojednaného nájomného za mesiace máj a jún 2024 a nedoplatku z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za rok 2023. Súd prvej inštancie vzhľadom na postavenie oboch účastníkov zmluvného vzťahu zo zmluvy a s poukazom na ust. 52 ods. 1 dospel k záveru, že ide o vzťah spotrebiteľský a týka sa spotrebiteľskej zmluvy. Strany sporu dňa 01.07.2023 uzavreli zmluvu o krátkodobom nájme bytu na dobu určitú od 01.07.2023 do 31.12.2024 s dohodnutým nájomným za užívanie bytu vo výške 360 eur mesačne, ktoré v sebe už zahŕňalo preddavok na úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu. Žalovaná dňa 01.05.2024 doručila žalobcovi výpoveď. Po vykonanom dokazovaní súd prvej inštancie uzavrel, že nedošlo k ukončeniu nájmu výpoveďou pre nesplnenie zákonných podmienok, ale vzájomnou dohodou zmluvných strán o dojednaní jednomesačnej lehoty na skončenie nájmu, a to po akceptácii zo strany prenajímateľa. Nájom skončil dňa 02.06.2024. Súd prvej inštancie konštatoval, že žalovanou zložená zábezpeka v sume 660 eur mala byť žalobcom započítaná na žalovaný nárok s poukazom na to, že žalovaná pred vykonaním opráv bytu požiadala o použitie zábezpeky na úhradu jej dlhu. Po vykonanom dokazovaní súd prvej inštancie žalobcovi priznal sumu 650,53 eur ako nedoplatok z vyúčtovania za služby za rok 2023, splatný 15.05.2024, neuhradené nájomné a zálohy zo služby za mesiace máj 2024 v sume 360 eur a pomernú časť neuhradeného nájomného a zálohy za služby za dva dni mesiaca jún 2024 v sume 24 eur, od ktorej

celkovej sumy odpočítal sumu 660 eur ako úhradu omeškaného nájomného alebo jeho príslušenstva a tiež náhrady nákladov spojených s užívaním bytu, čo potom predstavuje sumu 374,53 eur. Po započítaní sumy 660 eur zanikol nárok na sumu 650,53 eur titulom nedoplatku z vyúčtovania za služby za rok 2023 a čiastočne aj nárok na nájomné a zálohy za služby za mesiac máj 2024 v sume 9,47 eur. Zároveň súd prvej inštancie žalovanú zaviazal na úhradu príslušného úroku z omeškania a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol. V konaní procesne pomerne úspešnejšej žalovanej náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal, nakoľko jej v konaní trovy nevznikli.

3. Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie žalovaná, v ktorom požiadala odvolací súd o zrušenie rozsudku súdu prvej inštancie z dôvodu podania žiadosti o oddlženie a konkurz. Poukázala na to, že Okresný súd Trenčín ju oddlžil pod sp. zn. a bol jej pridelený správca konkurznej podstaty D. E. F..

4. Žalobca sa k podanému odvolaniu žalovanej písomne nevyjadril. 5. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa a bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné podľa a zrušiť a konanie zastaviť.

6. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca sa žalobou, doručenou súdu prvej inštancie dňa 12.08.2024, domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 1.370,53 eur s príslušenstvom na základe nájomnej zmluvy, ktorú so žalovanou uzatvoril dňa 01.07.2023. Odvolací súd zistil, že v priebehu konania pred vyhlásením rozsudku vo veci samej súdom prvej inštancie bol na majetok žalovanej uznesením Okresného súdu Trenčín, sp. zn. zo dňa 08.10.2025, zverejneným dňa 21.10.2025, vyhlásený konkurz a bol ustanovený správca D. E. F.. Súd vyzval veriteľov dlžníka, aby si svoje pohľadávky prihlásili u správcu. Súd žalovanú ako dlžníka oddlžil tak, že dlžníka zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v tomto konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia.

7. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

8. Podľa čl. 15 nariadenia Rady (ES) 1346/2000 z 29.05.2000 o konkurznom konaní účinky konkurzného konania na neuzavretý súdny proces, ktorého predmetom je majetok alebo právo, ktorého bol dlžník zbavený, určuje výlučne právo členského štátu, kde takýto súdny proces prebieha.

9. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona, a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.

10. Podľa , ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze () alebo sa považuje za nevymáhateľnú ().

11. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak ( a ), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môže byť uspokojená pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „“).

12. Procesné podmienky, aj keď ich vyslovene a taxatívne nevypočítava, možno považovať za predpoklady na strane súdu, ako aj na strane strán sporu, ktoré musia byť splnené na to, aby súd mohol vec prejednať a rozhodnúť. Ak neustanovuje inak, súd skúma splnenie procesných podmienok kedykoľvek počas konania, a to ex offo. Procesné podmienky možno rozlíšiť na odstrániteľné a neodstrániteľné. Pri zistení nedostatku neodstrániteľnej podmienky konania súd konanie zastaví. Medzi neodstrániteľné nedostatky procesných podmienok, ktorých existencia má vždy za následok zastavenie konania, patrí napr. nedostatok procesnej subjektivity, nedostatok právomoci súdu vec prejednať a rozhodnúť, prekážka začatého konania, prekáža rozsúdenej veci.

13. Po oboznámení sa s obsahom spisu dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie pri rozhodovaní nezohľadnil vyššie uvedené ustanovenia o konkurze a reštrukturalizácii. Z ustanovenia vyplýva, že zákonným dôsledkom vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu je zastavenie konania. Uvedené ustanovenie nepripúšťa uplatňovať v civilnom sporovom konaní pohľadávku obsiahnutú v alebo citovaného zákona. Ak bol v priebehu konania vyhlásený konkurz, vznikne, použijúc analógiu , neodstrániteľný nedostatok procesných podmienok konania, a to s účinkom pre celé konanie. Nedostatok procesných podmienok vedie k zastaveniu konania a v odvolacom konaní aj k zrušeniu odvolaním napadnutého rozsudku v súlade s .

14. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa zrušil a podľa konanie zastavil.

15. Keďže návrh na vyhlásenie konkurzu podala žalovaná, mal odvolací súd za to, že žalovaná zavinila aj zastavenie konania, preto by podľa mala patriť náhrada trov konania žalobcovi. Vyhlásenie konkurzu a následne oddlženie žalovanej však vyhodnotil odvolací súd ako dôvod hodný osobitného zreteľa, ktorý umožnil žalobcovi náhradu trov konania podľa , nepriznať (obdobne ako Najvyšší súd Slovenskej republiky, sp. zn. ).

16. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Strana má právo zvoliť si advokáta a má možnosť sa obrátiť na Centrum právnej pomoci ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).