Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7S/47/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Hvišča, PhD. a členov senátu JUDr. Tamary Sklenárovej a JUDr. Jany Raganovej, v právnej veci žalobcov: 1. Slovenský pozemkový fond, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345 a 2. Slovenská republika, v zastúpení Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, proti žalovanému: Okresný úrad Košice, odbor opravných prostriedkov, Komenského 52, Košice, za účasti účastníkov: 1. L. E., nar. XX.XX.XXXX, R. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 2. L. P., nar. XX.XX.XXXX, R. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 3. Ing. L. E., nar. XX.XX.XXXX, R.. Z. XXX, F. X. Y., PSČ: 040 14, SR, 4. L. E., nar. XX.XX.XXXX, H. X, F., PSČ: 040 11, SR, 5. Ing. L. H., nar. XX.XX.XXXX, N.Ž. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 6. L. H., nar. XX.XX.XXXX, N. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 7. L. E., nar. XX.XX.XXXX, S. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 8. L. Ľ., nar. XX.XX.XXXX, S. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 9. A.. L. H., nar. XX.XX.XXXX, J. X, F., PSČ: 040 01, SR, 10. H.. L. R., nar. XX.XX.XXXX, J. X, F., PSČ: 040 01, SR, 11. L. H., nar. XX.XX.XXXX, Č. X, F., PSČ: 040 12, SR, 12. L. H., nar. XX.XX.XXXX, Č. X, F., PSČ: 040 12, SR, 13. L. O., nar. XX.XX.XXXX, L. X. X, F., PSČ: 040 01, SR, 14. L. C., nar. XX.XX.XXXX, L. X. X, F., PSČ: 040 0l, SR, 15. L. H., nar. XX.XX.XXXX, J. X, F., PSČ: 040 11, SR, 16. L. H., nar. XX.XX.XXXX, J. X, F., PSČ: 040 11, SR, 17. L. C., nar. XX.XX.XXXX, Z. X, F., PSČ: 040 11, SR, 18. L. H., nar. XX.XX.Z., Z. X, F., PSČ: 040 11, SR, 19. L. Y., nar. XX.XX.XXXX, J. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 20. L. H., nar. XX.XX.XXXX, Č. X, F., PSČ: 040 12, SR, 21. Č. C., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 22. Č. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. X, F., PSČ: 040 01, SR, 23. Č. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. X, F., PSČ: 040 01, SR, 24. Č. H., nar. XX.XX.XXXX, W. X, F., PSČ: 040 23, SR, 25. Č. H., nar. XX.XX.XXXX, W. X, F., PSČ: 040 23, SR, 26. G. H., nar. XX.XX.XXXX, X.. S. XX, Š., PSČ: 040 15, SR, 27. G. O., nar. XX.XX.XXXX, Ž. X, F., PSČ: 040 12, SR, 28. G. P., nar. XX.XX.XXXX, Ž. X, F., PSČ: 040 12, SR, 29. G. J., nar. XX.XX.XXXX, S. X, F., PSČ: 040 11, SR, 30. G. U., nar. XX.XX.XXXX, S. X, F., PSČ: 040 11, SR, 31. Mgr. G. H., nar. XX.XX.XXXX, J. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 32. G. H., nar. XX.XX.XXXX, J. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 33. O. G., nar. XX.XX.XXXX, E. XXX/ XX, F., PSČ: 040 12, SR, 34. O. B., nar. XX.XX.XXXX, E. XXX/XX, F., PSČ: 040 12, SR, 35. O. G., nar. XX.XX.XXXX, N. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 36. O. Ľ., nar. XX.XX.XXXX, N. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 37. O. Š., nar. XX.XX.XXXX, L. X, F., PSČ: 040 12, SR, 38. O. S., nar. XX.XX.XXXX, L. X, F., PSČ: 040 12, SR, 39. O. E., nar. XX.XX.XXXX, Š.V. X, F., PSČ: 040 01, SR, 40. O. H., nar. XX.XX.XXXX, Š. X, F., PSČ: 040 01, SR, 41. Ing. O. E., nar. XX.XX.XXXX, G. X, F., PSČ: 040 01, SR, 42. O. Y., nar. XX.XX.XXXX, G. X, F., PSČ: 040 01, SR, 43. O. A., nar. XX.XX.XXXX, H. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 44. O. G., nar. XX.XX.XXXX, H. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 45. Ing. D. E., nar. XX.XX.XXXX, P. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 46. D. H., nar. XX.XX.XXXX, P. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 47. D. J., nar. XX.XX.XXXX, R. X, F., PSČ: 040 23, SR, 48. D. E., nar. XX.XX.XXXX, R. X, F., PSČ: 040 23, SR, 49. A.. D. E., nar. XX.XX.XXXX, A. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 50. D. B., nar. XX.XX.XXXX, A. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 51. D. Y., nar. XX.XX.XXXX, Ž. X, F., PSČ: 040 12, SR, 52. D. B., nar. XX.XX.XXXX, Č.. XXX, Š. L., PSČ: 082 05, SR, 53. D. Š., nar. XX.XX.XXXX, Z.Á. X, F., PSČ: 040 01, SR, 54. P. Y., nar. XX.XX.XXXX, G. X, F., PSČ: 040 23, SR, 55. P. F., nar. XX.XX.XXXX, G. X, F., PSČ: 040 23, SR, 56. P.F. C., nar. XX.XX.XXXX, R. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 57. P. Y., nar. XX.XX.XXXX, R. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 58. Doc. Ing. P. E., CSc., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 59. P. Y., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 60. A. E., nar. XX.XX.XXXX, R.Á. X, F., PSČ: 040 13, SR, 61. A. P., nar. XX.XX.XXXX, R. X, F., PSČ: 040 13, SR, 62. E. E., nar. XX.XX.XXXX, B. XX, F., PSČ: 040 22, SR, 63. E. H., nar. XX.XX.XXXX, B. XX, F., PSČ: 040 22, SR, 64. E. H., nar. XX.XX.XXXX, Ž. XX, Š., PSČ: 040 15, SR, 65. E. Ľ., nar. XX.XX.XXXX, L. X, F., PSČ: 040 22, SR, 66. E. Z., nar. XX.XX.XXXX, L. X, F., PSČ: 040 22, SR, 67. E.Č. H., nar. XX.XX.XXXX, P. Z., F., PSČ: 040 13, SR, 68. E. C., nar. XX.XX.XXXX, P. Z., F., PSČ: 040 13, SR. 69.

Ing. E. D., nar. XX.XX.XXXX, H. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 70. E. G., nar. 29.04.1945, H. XX, F., PSČ: 040 11, SR 71. E. E., nar. XX.XX.XXXX, H.Á. X, F., PSČ: 040 11, SR, 72. E. C., nar. XX.XX.XXXX, H. X, F., PSČ: 040 11, SR, 73. E. G., nar. XX.XX.XXXX, E. X, F., PSČ: 040 01, SR, 74. E. H., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 75. E. P., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 76. F. E., nar. XX.XX.XXXX, G. X, F., PSČ: 040 23, SR, 77. F. C., nar. XX.XX.XXXX, G. X, F., PSČ: 040 23, SR, 78. F. Y., nar. XX.XX.XXXX, V.. R. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 79. Ing. F. F., nar. XX.XX.XXXX, F. XXX/XX, F., PSČ: 040 01, SR, 80. F. G., nar. XX.XX.XXXX, P. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 81. F. H., nar. XX.XX.XXXX, P. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 82. F. Z., nar. XX.XX.XXXX, A.X. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 83. F. O., nar. XX.XX.XXXX, J.Z. X, F., PSČ: 040 01, SR, 84. F. C., nar. XX.XX.XXXX, J. X, F., PSČ: 040 01, SR, 85. F. A., nar. XX.XX.XXXX, J. X, F., PSČ: 040 11, SR, 86. F. S., nar. XX.XX.XXXX, H. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 87. F. U., nar. XX.XX.XXXX, N. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 88. F. U., nar. XX.XX.XXXX, N. XX, F., PSČ: 040 1l, SR, 89. F. E., nar. XX.XX.XXXX, S. X, F., PSČ: 040 11, SR, 90. F. G., nar. XX.XX.XXXX, S. X, F., PSČ: 040 11, SR, 91. F.Ö.K. H., nar. XX.XX.XXXX, H. X, F., PSČ: 040 11, SR, 92. Z. H., nar. XX.XX.XXXX, N. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 93. Z. C., nar. XX.XX.XXXX, N. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 94. Z. A., nar. XX.XX.XXXX, U. Z., F., PSČ: 040 22, SR, 95. MUDr. Z. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. X, F., PSČ: 040 01, SR, 96. Z. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. X, F., PSČ: 040 01, SR, 97. H. F., nar. XX.XX.XXXX, O. X, F., PSČ: 040 22, SR, 98. H. K., nar. 01.09.1966, Č. X, F., PSČ: 040 12, SR, 99. H. C., nar. 09.08.1971, Č. Z., F., PSČ: 040 12, SR, 100. H. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, F., PSČ: 040 01, SR, 101. H. Y., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, F., PSČ: 040 01, SR, 102. H. E., nar. XX.XX.XXXX, L. XX, F., PSČ: 040 22, SR, 103. H. H., nar. XX.XX.XXXX, L. XX, F., PSČ: 040 22, SR, 104. H. Y., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 105. H. Š., nar. XX.XX.XXXX, H. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 106. H. H., nar. XX.XX.XXXX, H. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 107. H. E., nar. XX.XX.XXXX, Ž. XX, Š., PSČ: 040 15, SR, 108. H. H., nar. XX.XX.XXXX, Ž. XX, Š., PSČ: 040 15, SR, 109. H. A., nar. 30.01.1984, C. XX, F., PSČ: 040 01, SR, 110. H. B., nar. XX.XX.XXXX, F.Á. XX, P., PSČ: 900 43, SR, 111. H. E., nar. XX.XX.XXXX, V.. R. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 112. H. E., nar. XX.XX.XXXX, V.. R. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 113. PhDr. H. Y., nar. XX.XX.XXXX, N. X, F., PSČ: 040 01, SR, 114. X. D., nar. XX.XX.XXXX, F.Č. X, F., PSČ: 040 23, SR, 115. X. H., nar. XX.XX.XXXX, F. X, F., PSČ: 040 23, SR, 116. X. C., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 117. X. H., nar. XX.XX.XXXX, Š. XX, Š., PSČ: 931 01, SR, 118. J. H., nar. XX.XX.XXXX, H. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 119. J. Š., nar. XX.XX.XXXX, S. XX, F., PSČ: 040 01, SR, 120. J. H., nar. XX.XX.XXXX, H. X, F., PSČ: 040 11, SR, 121. J. E., nar. XX.XX.XXXX, H. X, F., PSČ: 040 11, SR, 122. J. J., nar. XX.XX.XXXX, H. Z., F., PSČ: 040 11, SR, 123. J. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. X, F., PSČ: 040 11, SR, 124. J. H., nar. XX.XX.XXXX, Z. X, F., PSČ: 040 11, SR, 125. J. H., nar. XX.XX.XXXX, P.Á. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 126. J. H., nar. XX.XX.XXXX, J. XX, H. Y., PSČ: 044 31, SR, 127. J. Z., nar. XX.XX.XXXX, J. XX, H. Y., PSČ: 044 31, SR, 128. J. H., nar. XX.XX.XXXX, P. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 129. J. A., nar. XX.XX.XXXX, K. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 130. K. H.Á., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 131. K. H., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, F., PSČ: 040 12, SR, 132. K. R., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, F., PSČ: 040 12, SR, 133. K. K., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, F., PSČ: 040 12, SR, 134. K. E., nar. XX.XX.XXXX, R. X, F., PSČ: 040 23, SR, 135. K. E., nar. XX.XX.XXXX, R. X, F., PSČ: 040 23, SR, 136. R. U., nar. XX.XX.XXXX, P. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 137. R. Y., nar. XX.XX.XXXX, J. X, F., PSČ: 040 12, SR, 138. R. C., nar. XX.XX.XXXX, J. X, F., PSČ: 040 12, SR, 139. R. U., nar. XX.XX.XXXX, Š. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 140. R. E., nar. XX.XX.XXXX, Š. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 141. R. D., nar. XX.XX.XXXX, Š. XX, F., PSČ: 040 11, SR 142. Ing. R. Ľ., nar. XX.XX.XXXX, E. X, F., PSČ: 040 12, SR, 143. R. E., nar. XX.XX.XXXX, E. V.. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 144. Ing. R. E., nar. XX.XX.XXXX, A. X, F., PSČ: 040 11, SR, 145. R. H., nar. XX.XX.XXXX, A. X, F., PSČ: 040 11, SR, 146. R. O., nar. XX.XX.XXXX, G. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 147. R. H., nar. XX.XX.XXXX, G. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 148. Ing. R. J., nar. XX.XX.XXXX, J. X, F., PSČ: 040 11, SR, 149. R. C., nar. XX.XX.XXXX, J. X, F., PSČ: 040 11, SR, 150. Ing. R. A., nar. XX.XX.XXXX, F. X, F., PSČ: 040 11, SR, 151. R. H., nar. XX.XX.XXXX, F. X, F., PSČ: 040 11, SR, 152. R. E., nar. XX.XX.XXXX, H. XX, F., PSČ: 040 16, SR, 153. R. H., nar. XX.XX.XXXX, H. XX, F., PSČ: 040 16, SR, 154. R. U., nar. XX.XX.XXXX, H. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 155. Š. H., nar. XX.XX.XXXX, Ž. XX, Š., PSČ: 040 15, SR, 156. Š. F., nar. XX.XX.XXXX, R. XX, F., PSČ: 040 23, SR, 157. Š. H., nar. XX.XX.XXXX, E. X, F., PSČ: 040 01, SR, 158. Š. Y., nar. XX.XX.XXXX, E. X, F., PSČ: 040 01, SR, 159. V. H., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 160. V. R., nar. XX.XX.XXXX, F. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 161. Ing. Y. E., nar. XX.XX.XXXX, L. X, F., PSČ: 040 22, SR, 162. Y. L., nar. XX.XX.XXXX, L. X, F., PSČ: 040 22, SR, 163. Y. F., nar. XX.XX.XXXX, L. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 164. Y. K., nar. XX.XX.XXXX, L. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 165. W. J., nar. XX.XX.XXXX, H. X, F., PSČ: 040 01, SR, 166. W. C., nar. XX.XX.XXXX, H. X, F., PSČ: 040 01, SR, 167. B. H., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, F., PSČ: 040 13, SR, 168. B. H., nar. XX.XX.XXXX, V.. R. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 169. B. V., nar. XX.XX.XXXX, V.. R. XX, F., PSČ: 040 11, SR, 170. Ing. B. E., nar. XX.XX.XXXX, Š. Z., F., PSČ: 040 01,

SR, 171. B. P., nar. XX.XX.XXXX, Š. Z., F., PSČ: 040 01, SR, 172. Záhradková osada ZO SZZ č. XX-XX L. Z., žalovaní 1. - 172., zastúpení predsedom ZO SZZ L. Z. X. D., F. X, XXX XX F., 173. C. D. - P., nar. XX.XX.XXXX, K. N.. XX/A, XXXX L., H. K., zastúpená advokátom JUDr. Petrom Jonášom, AK Trebišov, M. R. Štefánika 2393/29, budova Allianz-Slovenská poisťovňa, a. s., Trebišov, v konaní o preskúmanie rozhodnutia žalovaného číslo : OU-KE-OOP6-2018/013935/Nan zo dňa 22.02.2018, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Účastníkom n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozhodnutím žalovaný zamietol odvolanie Slovenského pozemkového fondu a potvrdil rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu číslo: OU-KE-PLO-2018/000731-223-Ha zo dňa 18.01.2018, ktorým tento:

- podľa o užívaní pozemkov v zriadených záhradkových osadách a vyporiadaní vlastníctva k nim v platnom znení zmien a doplnkov (ďalej len zákon ) schválil vykonanie projektu pozemkových úprav na vyporiadanie vlastníctva pozemkov v záhradkovej osade ZO SZZ XX-XX L. Z. v katastrálnom území Š. schváleného rozhodnutím č. OU-KE-PLO-2017/000584-2013- JV zo dňa 18.09.2017 (prvý výrok);

- podľa písmeno a) určuje Slovenskému pozemkovému fondu so sídlom Búdkova 36, 817 15 Bratislava lehotu na poskytnutie finančnej náhrady vlastníkom do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia (druhý výrok);

- podľa písmeno b) uvádza osobné údaje užívateľa, pozemky a podiely, ktorých užívatelia nezaplatili v určenej lehote náhradu a hodnotu podielu (tretí výrok);

- podľa na základe tohto rozhodnutia sa dňom jeho právoplatnosti nadobúda vlastníctvo k pozemkom v samotnom obvode zriadenej záhradkovej osady tak, ako to vyplýva z projektu pozemkových úprav schváleného rozhodnutím č. OU-KE-PLO-2017/000584-213-JV zo dňa 18. septembra 2017 (štvrtý výrok);

- podľa Okresný úrad Košice, katastrálny odbor vykoná zmeny v katastri nehnuteľností a to formou záznamu podľa o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon);

- pri zápise vlastníckeho práva k pozemkom v zriadenej záhradkovej osade zapíše do katastra nehnuteľností aj povinnosť užívateľov zachovať doterajší spôsob využívania pozemku v zriadenej záhradkovej osade do času, kým nerozhodne o jeho inom využití; (šiesty výrok);

- podľa o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva , pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov správny orgán týmto rozhodnutím zriaďuje v prospech Slovenského pozemkového fondu záložné právo k parcelám uvedeným v bode 3 výroku tohto rozhodnutia. Slovenský pozemkový fond môže začať výkon tohto záložného práva najskôr po uplynutí dvoch rokov od nadobudnutia vlastníctva k pozemkom, (siedmy výrok);

- pozemky v samostatnom obvode zriadenej záhradkovej osady sú zamerané geometrickým plánom č. 48/2014 vyhotoveným dňa 15. januára 2015 prostredníctvom firmy LAKreD s.r.o., ul. Š. XX/X, H.Á. A., úradne overeným Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom dňa 13. apríla 2015 pod č. 167/2015 (ôsmy výrok).

2. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia popísal žalovaný skutkový stav, ktorý predchádzal vydaniu prvostupňového rozhodnutia a uviedol ustanovenia zákonov, podľa ktorých vec práve posúdil. Mal za to, že žalovaný pri vydávaní rozhodnutia vychádzal zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci, konal v súlade s platným a účinným zákonom. Poukázal na to, že konanie v rámci je rozdelené na etapy a každá nasledujúca etapa začína po právoplatnom rozhodnutí správneho orgánu, ktorým sa končí predchádzajúca etapa. Napadnutým rozhodnutím sa nadobúda vlastníctvo k pozemkom v samostatnom obvode zriadenej záhradkovej osady (

Z. z.). V odvolaním napadnutom rozhodnutí je tento deň určený dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. Po právoplatnosti rozhodnutia o vykonaní projektu pozemkových úprav správny orgán predloží katastrálnemu odboru okresného úradu na zápis do katastra nehnuteľností geometrický plán zriadenej záhradkovej osady, pričom tento je spolu s rozhodnutím, ktorým sa schváli vykonanie projektu verejnou listinou, na ktorej základe sa vykonajú zmeny v katastri nehnuteľnosti. Projekt pozemkových úprav vypracovaným spoločnosťou CZIPO, Ing. Y. G., F. bol schválený rozhodnutím sp. zn. OU-KE- PLO-2017/000584-2013-JV zo dňa 18.09.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.10.2017 a týmto rozhodnutím v zmysle ust. začína plynúť užívateľom 60 - dňová lehota na zaplatenie náhrady a hodnoty podielu na účet SPF. V prípade, ak si účastník nesplní v určenej lehote dobrovoľne povinnosť uloženú mu v rozhodnutí, správny orgán postupuje podľa a zriadi záložné právo. Zákon neumožňuje správnemu orgánu nepriznať vlastnícke právo užívateľovi, ktorý neuhradí náhradu za pozemok alebo podiel na účet Slovenského pozemkového fondu. Vlastníctvo k pozemkom v zriadenej záhradkovej osade sa vyporiadava na základe s SR a to aj z hľadiska SR a konštatoval, že len ustanovenie nie je v súlade s , v zmysle tohto ustanovenia: „ak užívateľ do vydania projektu () nezaplatí náhradu a hodnotu podielu, okresný úrad v rozhodnutí o vykonaní projektu rozhodne, že pozemok a podiel prechádzajú do vlastníctva SR v správe SPF. SPF nemôže tieto pozemky sám užívať, ale ich prenajíma užívateľovi.“ Predmetné ustanovenie na základe nálezu Ústavného súdu stratilo účinnosť. Prvostupňový správny orgán - Okresný úrad, pozemkový a lesný odbor postupoval v súlade s platným a účinným zákonom. Nakoľko návrh na začatie konania nezobral späť žiaden z užívateľov, prvostupňový správny orgán pokračoval ďalej v zmysle . Žalovaný má za to, že prvostupňový správny orgán v konaní postupoval v zmysle ust. , podľa ktorého na konanie podľa tohto zákona sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, ak nie je v tomto zákone ustanovené inak alebo ak konanie neupravujú osobitné predpisy ().

3. Včas podanou správnou žalobou sa žalobca domáha zrušenia rozhodnutia žalovaného, ako aj rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu a vrátenie veci tomuto prvostupňovému správnemu orgánu na ďalšie konanie a rozhodnutie. Má za to, že rozhodnutie žalovaného vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (žalobný dôvod podľa ust. ); je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov podľa ); došlo k podstatnému porušeniu ustanovení v konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia vo veci samej (žalobný dôvod podľa ust. .

4. Pokiaľ ide o nesprávne právne posúdenie, k tomuto žalobca uviedol, že sa nestotožňuje s právnym názorom žalovaného, že zákon neumožňuje správnemu orgánu rozhodnúť o užívateľovi, ktorý neuhradí náhradu za pozemok a podiel na účet Fondu, a preto musí priznať vlastnícke právo každému užívateľovi v rámci obvodu zriadenej záhradkovej osady. Nakoľko síce vylučuje podanie opravného prostriedku proti rozhodnutiu o schválení projektu, ale podľa názoru žalobcu nevylučuje preskúmať také rozhodnutie mimo odvolacieho konania podľa a nasl. , nakoľko takéto konanie môže začať aj z vlastného podnetu správneho orgánu, z tohto dôvodu nevidí SPF dôvod, prečo by nemalo byť zachované vlastníctvo pôvodného vlastníka, pokiaľ užívateľ nemá záujem na nadobudnutí vlastníctva k pozemkom v záhradkovej osade. V opačnom prípade by sa účastník konania stal de facto vlastníkom iba na základe svojvôle správneho orgánu a nie z vlastnej vôle. Tvrdenie, že správny orgán musí priznať vlastnícke právo každému užívateľovi v záhradkovej osade takisto nevyplýva zo žiadneho konkrétneho ustanovenia zákona. Podľa názoru SPF ide iba o svojvoľný výklad zákona, o čom svedčí aj skutočnosť, že takýto výklad aplikuje v rámci druhostupňových správnych orgánov miestnej štátnej správy len žalovaný.

5. Čo sa týka žalobnej námietky neodôvodnenia rozhodnutia a jeho nepreskúmateľnosti, podľa žalobcu samotné konštatovanie, že prvostupňový správny orgán konal na základe platného a účinného zákona nie je možné považovať za dostatočný argument na odôvodnenie správnosti a zákonnosti prvostupňového rozhodnutia. Má za to, že žalovaný sa nevysporiadal v odôvodnení ani s právnou ani so skutkovou argumentáciou SPF. Správny orgán v odôvodnení rozhodnutia iba konštatoval, že nie je v jeho kompetencii riešiť a vyjadrovať sa k vyplácaniu finančnej náhrady z prostriedkov SPF, pričom o tejto povinnosti sám rozhodol a nedokázal svoje rozhodnutie správne a zákonne odôvodniť.

6. K námietke porušenia ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy žalobca uviedol, že porušením zásady legality a rozhodovaním správneho orgánu bez opory v správnom poriadku došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, tak ako to žalobca uviedol a namietal v odvolaní proti prvostupňovému správnemu rozhodnutiu.

7. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 14.05.2018 uviedol, že žalobu považuje za nedôvodnú a navrhuje, aby ju súd zamietol v celom rozsahu ako nedôvodnú. Poukázal na skutkový stav pred vydaním prvostupňového rozhodnutia ako aj na ustanovenia zákonov, podľa ktorých on sám vec právne posúdil. Poukázal aj na odôvodnenia napadnutého rozhodnutia, na ktorom v plnom rozsahu zotrval. Naviac dodal, že v prípade, ak si účastník konania - užívateľ nesplní v určenej lehote dobrovoľne povinnosť uloženú mu v rozhodnutí, správny orgán postupuje podľa a zriadi záložné právo. Zákon neumožňuje správnemu orgánu nepriznať vlastnícke právo užívateľovi, ktorý neuhradí náhradu za pozemok alebo podiel na účet SPF , čo jednoznačne potvrdzuje , ktorý stanovuje povinnosť okresnému úradu zriadiť záložné právo pri pozemkoch, ktorých užívatelia nezaplatili v určenej lehote SPF náhradu a hodnotu podielu. Ak by sa užívateľ nestal vlastníkom predmetných pozemkov, predmetné ustanovenie by sa nedalo nikdy aplikovať. Opätovne poukázal na to, že ustanovenie nie je v súlade s SR a stratilo účinnosť na základe nálezu Ústavného súdu a prvostupňový správny orgán postupoval v súlade s platným a účinným zákonom. Rozhodnutie o schválení projektu pozemkových úprav zo dňa 18.01.2018 číslo OÚ-KE-PLO-2018/00731-223-Pr., ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.02.2018, prvostupňový správny orgán zaslal na zápis do katastra nehnuteľností. Na základe toho je zrejmé, že konanie v zmysle je ukončené. Na nehnuteľnostiach, na ktorých nebola uhradená finančná náhrada je v katastri nehnuteľnosti zapísané záložné právo v prospech SPF. Správny orgán prvého stupňa, ako aj žalovaný konali a rozhodovali tak, ako to vyplýva zo , a .

8. Keďže na strane žalovaných je viac ako desať žalovaných , súd v zmysle ust. vyzval predsedu predmetnej záhradkovej organizácie na určenie spoločného zástupcu, ktorý podaním zo dňa 03.07.2018 doručeným súdu dňa 06.07.2018 oznámil, že spoločným zástupcom žalovaných 1-172 je D. X. - predseda ZO L. Z. XX-XX.

9. Spoločný zástupca vo vyjadrení k žalobe zo dňa 07.09.2018, ktorá bola súdu doručená dňa 12.09.2018 uviedol, že so žalobou žalovaní nesúhlasia. Ak by súd rozhodol v prospech žalobcu, boli by tým hrubo porušené práva tých účastníkov - členov záhradkovej organizácie, ktorí postupovali podľa a riadne a včas splnili zákonom stanovené povinnosti a v určenej lehote zaplatili na účet SPF spoločne sumu 217 628,11 EUR. Prvostupňový správny orgán rozhodol v zmysle platnej legislatívy a jeho rozhodnutie považujú žalovaní za právoplatné. Poukázali na ustanovenie a jeho novelu platnú od 01.09.2017, v zmysle ktorej sa síce zapísalo do katastra nehnuteľnosti vlastnícke právo aj užívateľom, ktorí nezaplatili finančnú náhradu za pozemky na účet SPF, ale na týchto pozemkoch bolo zriadené záložné právo v prospech SPF. V takom prípade určite nemôže dôjsť k scudzovaniu štátnych pozemkov tretími osobami ako je to uvedené v žalobe. SR týmto neprišla o vlastnícke právo bez náhrady ako je to uvedené v žalobe, keďže SPF môže začať výkon záložného práva najskôr po uplynutí dvoch rokov od nadobudnutia vlastníctva k pozemkom. Predmetné vyjadrenie je zároveň aj vyjadrením žalovanej záhradkovej osady (žalovaný v 172 rade).

10. Žalovaná v 175. rade zastúpená advokátom JUDr. Jonášom svoje vyjadrenie k žalobe nezaslala.

11. Žalobca bol vyzvaný na repliku, na ktorú však nereagoval.

12. Keďže žalobca a ani žalovaní nežiadali nariadenie pojednávania, súd vo veci rozsudok verejne vyhlásil dňa 23.06.2021.

13. Z pripojeného administratívneho spisu bolo zistené, že užívatelia pozemkov v záhradkovej osade SZZ XX-XX L. Z., k. ú. Š. prostredníctvom splnomocneného zástupcu predložili dňa 29.11.2000 na Okresný úrad Košice II, odbor pozemkový, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva (právny predchodca Okresného úradu, pozemkový a lesný odbor) v zmysle ust. návrh na vyporiadanie vlastníctva k pozemkom v uvedenej záhradkovej osade. Nakoľko v tomto

konaní nebolo do 31.03.2011 právoplatne schválené vykonanie projektu pozemkových úprav, v zmysle ust. § 18c zákona bolo konanie vrátené do štádia zabezpečenia aktualizácie RPS.

14. Prvostupňový správny orgán rozhodnutím č. OU-KE-PLO-2015/001093-27 zo dňa 02.12.2015 ustanovil podľa § 36 Správneho poriadku znalca - Ing. L. R. na vyhotovenie znaleckého posudku na určenie výšky náhrady za pozemky v predmetnej záhradkovej osade, čím splnil povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia § 18c ods. 1 zákona zabezpečiť vyhotovenie predmetného znaleckého posudku.

15. Po vypracovaní znaleckého posudku č. 11/2016 zo dňa 06.03.2016 prvostupňový správny orgán v zmysle ust. oznámil užívateľom pozemkov určenú výšku náhrady podľa znaleckého posudku a súčasne ich poučil o možnosti zobrať späť návrh na začatie konania.

16. Z administratívneho spisu vyplýva, že žiaden z užívateľov nezobral svoj návrh na začatie konania späť, preto prvostupňový správny orgán v konaní ďalej pokračoval a požiadal Slovenský pozemkový fond, regionálny odbor Košice o vypracovanie registra pôvodného stavu pre ZO SZZ XX-XX L. Z..

17. Po obdŕžaní RPS, ktorého zhotoviteľom bol CZIPO, Ing. Y. G., F., ul. F.Ť. Č.. X, správny orgán prvého stupňa verejnou vyhláškou zo dňa 30.11.2016 pod sp. zn.: OU-KE-PLO-2016/004667-188-JV oznámil začatie konania na vyporiadanie vlastníctva k pozemkom v záhradkovej osade ZO-SZZ XX-XX L. Z., k. ú. Š.. Zároveň zverejnil úvodné podklady - RPS, GP a známym vlastníkom, ktorých miesta trvalého pobytu bolo známe, bol doručený výpis z úvodných podkladov s poučením, že proti nemu je možné podať námietky do 30 dní odo dňa ich doručenia.

18. Voči úvodným podkladom neboli podané žiadne námietky. Preto prvostupňový správny orgán rozhodnutím číslo OU-KE-PLO-2017/000584-193-JV zo dňa 12.01.2017 schválil úvodné podklady projektu pozemkových úprav podľa § 9 ods. 45 zákona, pozostávajúce z RPS vypracovaného Ing. Y. G. Czipo, F., F. a geometrického plánu, ktorý bol úradne overený príslušnou správou katastra.

19. Rozhodnutím č. OU-KE-PLO-2017/000584-201-JV zo dňa 10.04.2017 prvostupňový správny orgán určil obvod pozemkových úprav a rozhodol o spôsobe náhrady vlastníkom, ktorí sa k spôsobu náhrady nevyjadrili tak, že náhrada im bude poskytnutá v peniazoch.

20. Následne správny orgán prvého stupňa zadal vypracovanie projektu pozemkových úprav, ktorého návrh bol verejnou vyhláškou sp. zn.: OU-KE-PLO-2017/000584-207-JV zo dňa 27.07.2017 v súlade s ust. vyvesený po dobu 30 dní na verejné nahliadnutie na Miestnom úrade, Mestskej časti F. - Š. a zároveň výpis z návrhu projektu bol doručený každému účastníkovi konania, ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídla je známe. Keďže proti nemu v zmysle poučenia námietky voči výpisu z návrhu projektu neboli podané, rozhodnutím zo dňa 18.09.2017 číslo: OU-KE- PLO-2017/000584-2013-JV podľa zákona schválil projekt pozemkových úprav.

21. Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie Slovenský pozemkový fond, o ktorom žalovaný rozhodol tak, že rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa číslo: OU-KE-PLO-2017/000584-2013-JV zo dňa 18.09.2017 zrušil a vec vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie z dôvodu, že v bode 3 výroku nebolo presne určené, ktorí užívatelia nezaplatili finančnú náhradu za pozemky a podiely v záhradkovej osade. Výrok v bode 7 odkazoval na bod 3 výroku, ktorý bol nepresný, nezrozumiteľný, nejednoznačný. Na základe uvedeného výroku nebolo možné zapísať zriadenie záložného práva do katastra nehnuteľnosti.

22. Správny orgán prvého stupňa opätovne vo veci rozhodol rozhodnutím č. OU-KE- PLO-2018/000731-223-Ha zo dňa 18.01.2018, kde sa s danou otázkou vysporiadal a vo výroku rozhodnutia menovite citoval tých užívateľov záhrad, ktorí nezaplatili v určenej lehote náhradu a hodnotu podielu tak, aby bol možný zápis do katastra nehnuteľnosti. Prvostupňový správny orgán listom číslo: OU-KE-PLO-2018/000731-228-Pr zo dňa 15.02.2018 podľa § 47 ods. 6 zákona o správnom konaní opravil v rozhodnutí číslo: OU-KE-PLO-2018/000731-223-HA zo dňa 18.01.2017 dátum, kde má byť uvedený dátum 18. január 2018.

23. Proti vyššie uvedenému rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu podal žalobca odvolanie, o ktorom bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené v bode 1 odôvodnenia tohto rozsudku.

24. Podľa o užívaní pozemkov v zriadených záhradkových osadách a vyporiadaní vlastníctva k nim v znení neskorších predpisov konanie sa začína na návrh nadpolovičnej väčšiny užívateľov, ktorí užívajú nadpolovičnú výmeru plochy a prislúchajúci podiel z výmery spoločných pozemkov a ktorí preukázali, že vlastníci odmietli k týmto pozemkom uzavrieť kúpnu zmluvu s návrhom ceny najmenej vo výške náhrady uvedenej v , alebo že vlastníci sa k návrhu kúpnej zmluvy nevyjadrili v lehote podľa odseku 2.

25. Podľa § 7 ods. 4 citovaného zákona začatie konania oznámi obvodný pozemkový úrad verejnou vyhláškou. Súčasťou oznámenia sú úvodné podklady (§ 8 ods. 2), proti ktorým možno podať námietky do 30 dní od vyvesenia verejnej vyhlášky.

26. Podľa § 7 ods. 5 citovaného zákona, po začatí konania obvodný pozemkový úrad vyzve Slovenský pozemkový fond, aby v primeranej lehote, ktorú mu zároveň určí, navrhol náhradné pozemky v tom istom okrese, v ktorom sa nachádzala prevažná časť pôvodných pozemkov, spolu so znaleckým posudkom na určenie ich hodnoty. Slovenský pozemkový fond pri výbere náhradných pozemkov prihliada na potreby prevodu pozemkov ako náhrad podľa osobitného predpisu.

27. Podľa § 8 ods. 1 citovaného zákona, k návrhu na začatie konania navrhovatelia priložia geometrický plán zriadenej záhradkovej osady (§ 2).

28. Podľa § 8 ods. 2 citovaného zákona, na základe geometrického plánu uvedeného v odseku 1 obvodný pozemkový úrad zabezpečí zostavenie registra pôvodného stavu. Geometrický plán a register pôvodného stavu tvoria úvodné podklady. Súčasťou registra pôvodného stavu je výška náhrady za pozemok v zriadenej záhradkovej osade v peniazoch podľa osobitného predpisu, ktorú určí obvodný pozemkový úrad na základe znaleckého posudku.

29. Podľa § 8 ods. 3 citovaného zákona vlastníkovi, ktorého miesto trvalého pobytu je známe, doručí obvodný pozemkový úrad do vlastných rúk výpis z úvodných podkladov s uvedením pozemkov, ktoré sú v jeho vlastníctve, spolu s poučením o možnosti podať námietky v lehote 30 dní odo dňa doručenia. Ak ide o pozemky, s ktorými nakladá Slovenský pozemkový fond podľa osobitného predpisu, výpis doručí Slovenskému pozemkovému fondu.

30. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona, námietky podané podľa § 7 ods. 4 a § 8 ods. 3 prerokuje obvodný pozemkový úrad s tým, kto ich podal, a rozhodne o nich. Na námietky podané po určenej lehote a na námietky, ktoré neobsahujú odôvodnenie, sa neprihliada.

31. Podľa § 9 ods. 4 citovaného zákona po rozhodnutí o námietkach obvodný pozemkový úrad rozhodnutím úvodné podklady schváli.

32. Podľa § 10 ods. 1 citovaného zákona obvodný pozemkový úrad pred vyhotovením projektu pozemkových úprav (ďalej len „projekt“) a na základe oznámenia Slovenského pozemkového fondu (§ 7 ods. 5) vyzve vlastníkov, aby sa v lehote 60 dní vyjadrili, či žiadajú ako vyrovnanie náhradné pozemky, v hodnote pozemku podľa registra pôvodného stavu v obvode pozemkových úprav alebo či súhlasia s poskytnutím náhrady v peniazoch (§ 11). Ak sa zriadená záhradková osada nachádza v zastavanom území obce, môže vlastník žiadať náhradný pozemok v zastavanom území obce.

33. Podľa § 10 ods. 2 citovaného zákona, ak ide o pozemky, s ktorými nakladá Slovenský pozemkový fond podľa osobitného predpisu, 11) obvodný pozemkový úrad vyzve Slovenský pozemkový fond, aby sa vyjadril k spôsobu náhrady. Slovenský pozemkový fond môže súhlasiť s poskytnutím náhrady v peniazoch (§ 11).

34. Podľa § 10 ods. 3 písmeno a) citovaného zákona, po preskúmaní žiadostí podľa odsekov 1 a 2 obvodný pozemkový úrad rozhodne, že vlastníkom, ktorí sa v lehote 60 dní nevyjadrili k spôsobu náhrady alebo nesúhlasili s ponúknutým náhradným pozemkom podľa odseku 1 alebo Slovenský pozemkový fond nespravuje podľa osobitného predpisu 19a) v okrese pozemky, ktoré môže poskytnúť ako náhradné pozemky, náhrada sa poskytne v peniazoch.

35. Podľa § 10 ods. 4 citovaného zákona obvodný pozemkový úrad zadá 22) vypracovanie projektu.

36. Podľa § 12 ods. 1 citovaného zákona projekt sa skladá

a) zo sprievodnej správy členenej na 1. rekapituláciu konania, 2. zoznam jednotlivých užívateľov s uvedením pozemkov, ktoré obhospodarujú, s určením ich hodnoty zodpovedajúcej výške náhrady podľa registra pôvodného stavu a s určením lehoty na jej zaplatenie, 3. zoznam spoločných pozemkov s určením ich hodnoty zodpovedajúcej výške náhrady podľa registra pôvodného stavu, s určením podielu jednotlivých užívateľov v nich a s určením lehoty na zaplatenie hodnoty tohto podielu, 4. zoznam vlastníkov, ktorí žiadajú náhradu v peniazoch, s uvedením výšky náhrady, 5. zoznam vlastníkov, o ktorých spôsobe náhrady rozhodol obvodný pozemkový úrad [§ 10 ods. 3 písm. a)], s uvedením výšky náhrady,

b) z návrhu umiestnenia náhradných pozemkov (rozdeľovacieho plánu) 25) členeného na 1. geodetické údaje, 2. popisné údaje. 37. Podľa § 12 ods. 2 citovaného zákona v popisných údajoch podľa odseku 1 písm. b) druhého bodu sa uvádza a) súpis pozemkov s uvedením ich výmery, parcelného čísla a výšky náhrady za ne, b) zoznam vlastníkov s uvedením pozemkov v samostatnom obvode náhradných pozemkov, ktoré sa prideľujú jednotlivým vlastníkom.

38. Podľa § 12 ods. 2 citovaného zákona v popisných údajoch podľa odseku 1 písm. b) druhého bodu sa uvádza a) súpis pozemkov s uvedením ich výmery, parcelného čísla a výšky náhrady za ne, b) zoznam vlastníkov s uvedením pozemkov v samostatnom obvode náhradných pozemkov, ktoré sa prideľujú jednotlivým vlastníkom.

39. Podľa § 12 ods. 3 citovaného zákona k projektu sa prikladajú schválené úvodné podklady.

40. Podľa § 13 ods. 1 citovaného zákona obvodný pozemkový úrad vyvesí návrh projektu na 30 dní na verejné nahliadnutie na obvyklom mieste v obci (jej časti), v ktorej sa nachádza zriadená záhradková osada a zároveň doručí každému účastníkovi konania, ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo je známe, výpis z návrhu projektu týkajúci sa pozemkov, ktoré sú alebo majú byť v jeho vlastníctve, spolu s poučením o možnosti podať do 15 dní odo dňa doručenia výpisu alebo zverejnenia námietky proti údajom v ňom uvedených.

41. Podľa § 13 ods. 3 citovaného zákona, ak nie sú podané námietky, obvodný pozemkový úrad projekt schváli.

42. Podľa § 14 ods. 1 citovaného zákona dňom vydania rozhodnutia o schválení projektu začína užívateľovi plynúť lehota na zaplatenie náhrady a hodnoty podielu [§ 12 ods. 1 písm. a) druhý a tretí bod]. Užívateľ zaplatí náhradu a hodnotu podielu Slovenskému pozemkovému fondu.

43. Podľa § 14 ods. 2 citovaného zákona, v lehote určenej v rozhodnutí o vykonaní projektu [§ 16 ods. 2 písm. a)] Slovenský pozemkový fond vyplatí náhradu v peniazoch vlastníkom uvedeným v § 12 ods. 1 písm. a) štvrtom a piatom bode.

44. Podľa § 15 ods. 1 citovaného zákona, po schválení projektu obvodný pozemkový úrad nariadi rozhodnutím jeho vykonanie, v ktorého rámci sa na základe rozdeľovacieho plánu 25) vytýčia pozemky v samostatnom obvode náhradných pozemkov a vyhotoví sa geometrický plán.

45. Podľa § 15 ods. 2 citovaného zákona Geometrický plán spolu s rozhodnutím, ktorým sa schváli vykonanie projektu (§ 16 ods. 1), je verejnou listinou, na ktorej základe sa vykonajú zmeny v katastri nehnuteľností.

46. Podľa § 16 ods. 1 citovaného zákona vykonanie projektu obvodný pozemkový úrad schváli rozhodnutím.

47. Podľa § 16 ods. 2 citovaného zákona v rozhodnutí podľa odseku 1 obvodný pozemkový úrad a) určí Slovenskému pozemkovému fondu lehotu na poskytnutie náhrady v peniazoch vlastníkom uvedeným v § 12 ods. 1 písm. a) štvrtom a piatom bode, b) uvedie pozemky a podiely, ktorých užívatelia nezaplatili v určenej lehote [§ 12 ods. 1 písm. a) tretí bod] náhradu a hodnotu podielu.

48. Podľa § 17 ods. 1 citovaného zákona dňom vydania rozhodnutia o vykonaní projektu alebo neskorším dňom uvedeným v rozhodnutí sa nadobúda vlastníctvo k pozemkom v samostatnom obvode zriadenej záhradkovej osady a v samostatnom obvode náhradných pozemkov.

49. Podľa § 17 ods. 2 citovaného zákona pri zápise vlastníckeho práva k pozemkom v zriadenej záhradkovej osade podľa odseku 1 katastrálny úrad zapíše do katastra nehnuteľností aj povinnosť užívateľa zachovať doterajší spôsob využitia pozemku v zriadenej záhradkovej osade do času, kým sa nerozhodne o jeho inom využití.

50. Podľa § 18 ods. 2 citovaného zákona na konanie podľa tohto zákona sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, ak nie je v tomto zákone ustanovené inak alebo ak konanie neupravujú osobitné predpisy.

51. Podľa § 18 ods. 6 citovaného zákona náklady na vypracovanie registra pôvodného stavu, vypracovanie projektu, aktualizáciu registra pôvodného stavu a projektu a náklady na jeho vykonanie uhrádza Slovenský pozemkový fond. Slovenský pozemkový fond uhrádza aj náklady spojené s vyhotovením znaleckých posudkov na účely konania podľa tohto zákona.

52. Podľa § 18c ods. 1 citovaného zákona. ak v konaní do 31. marca 2011 nebolo právoplatne schválené vykonanie projektu alebo rozhodnutie o schválení vykonania projektu bolo zrušené súdom, obvodný pozemkový úrad zabezpečí znalecký posudok na určenie výšky náhrady za pozemok podľa tohto zákona.

53. Podľa § 18c ods. 2 citovaného zákona obvodný pozemkový úrad do 30 dní od doručenia znaleckého posudku oznámi užívateľom pozemkov určenú výšku náhrady podľa tohto posudku a poučí ich o možnosti zobrať späť návrh na začatie konania v lehote do 60 dní odo dňa doručenia oznámenia. Ak užívatelia, ktorí užívajú nadpolovičnú výmeru plochy, ktorá je predmetom konania a prislúchajúci podiel z výmery spoločných pozemkov zoberie návrh späť, obvodný pozemkový úrad konanie zastaví. Ak užívateľ zaplatil Slovenskému pozemkovému fondu náhradu a hodnotu podielu podľa § 14 ods. 1, obvodný pozemkový úrad v rozhodnutí o zastavení konania určí Slovenskému pozemkovému fondu lehotu na vrátenie náhrady a hodnoty podielu užívateľovi.

54. Podľa § 18c ods. 3 citovaného zákona, ak obvodný pozemkový úrad podľa odseku 1 konanie podľa § 7 ods. 4 nezastaví, zabezpečí aktualizáciu registra pôvodného stavu. Rozhodnutia vydané v konaniach do 31. marca 2011 obvodný pozemkový úrad nahradí novými rozhodnutiami vydanými podľa tohto zákona.

55. Podľa o správnom konaní v znení neskorších predpisov rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

56. Podľa o správnom konaní rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní (rozklade). Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v plnom rozsahu.

57. Podľa o správnom konaní výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Pokiaľ sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, správny orgán určí pre ňu lehotu; lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný zákon.

58. Podľa o správnom konaní v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

59. Podľa § 71 ods. 1 citovaného zákona, ak účastník konania nesplní v určenej lehote dobrovoľne povinnosť uloženú mu rozhodnutím, ktoré je vykonateľné (§ 52 ods. 2), alebo zmierom schváleným správnym orgánom alebo ním zostaveným výkazom nedoplatkov (ďalej len „rozhodnutie“), ich výkon sa uskutoční. Ak v rozhodnutí nebola určená lehota na plnenie, určí ju orgán, ktorý uskutočňuje výkon rozhodnutia; lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný zákon.

60. Podľa 72 ods. 1 citovaného zákona výkon rozhodnutia sa uskutočňuje na návrh účastníka konania alebo na podnet správneho orgánu, ktorý v prvom stupni vydal rozhodnutie, schválil zmier alebo vyhotovil výkaz nedoplatkov (vymáhajúci správny orgán). Pokiaľ tento orgán nie je sám na výkon rozhodnutia oprávnený, postúpi vec orgánu príslušnému podľa § 73.

61. Podľa § 72 ods. 2 citovaného zákona, účastník konania alebo vymáhajúci správny orgán alebo ten, o kom to ustanovuje zákon, môžu podať návrh na vykonanie exekúcie súdnym exekútorom.

62. Správny súd preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako aj správneho orgánu prvého stupňa a tiež konanie, ktoré vydaniu týchto rozhodnutí predchádzalo v medziach podanej žaloby a po oboznámení sa s obsahom pripojených administratívnych spisov dospel k záveru, že tieto rozhodnutia boli vydané v súlade s platnou právnou úpravou. Podľa názoru súdu správne orgány dostatočne zistili skutkový stav veci a z neho vyvodili správny právny záver, s ktorým sa správny súd stotožňuje. Žalovaný sa podľa názoru súdu primerane vysporiadal so žalobcom vznesenými námietkami, ako to vyplýva z kontextu rozhodnutia, preto súd považuje napadnuté rozhodnutie za zákonné aj po formálnej stránke.

63. Správny súd nekonal s Okresným úradom Košice, pozemkovým a lesným odborom ani s Okresným úradom, katastrálnym odborom a Ing. Y. G. CZIPO, ktoré ako osoby zúčastnené na konaní označili žalobcovia v žalobe, pretože tieto subjekty nemali v správnom konaní postavenie zúčastnenej osoby podľa všeobecného predpisu o správnom konaní, keďže z osobitného zákona () im toto postavenie nevyplýva a toto postavenie im nevyplýva ani z , pretože tieto neboli, ani nemohli byť napadnutými rozhodnutiami orgánov verejnej správy, ani ich zrušením priamo dotknuté na svojich právach a právom chránených záujmoch.

64. Správny súd sa v prvom rade zaoberal tými žalobnými dôvodmi žalobcu, v prípade ktorých preukázania by bolo žalobou napadnuté rozhodnutie nepreskúmateľné. Pre efektívny súdny prieskum je totiž nutné preverovanie zákonnosti začať od nepreskúmateľnosti (ktorá je zrušujúcim dôvodom napadnutého rozhodnutia podľa ), keďže táto je základnou prekážkou každého súdneho prieskumu (obdobne napr. rozsudok NS SR sp. zn. z 27. júna 2017). v ustanovení upravuje ako jeden z dôvodov zrušenia v správnom súdnom konaní preskúmavaného rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy jeho nepreskúmateľnosť, a tú následne rozlišuje na nepreskúmateľnosť pre nezrozumiteľnosť a nepreskúmateľnosť pre nedostatok dôvodov. O nepreskúmateľnosť pre nedostatok dôvodov ide okrem iného aj vtedy, ak sa správny orgán riadne nevysporiada so všetkými námietkami účastníkov konania, prípadne svoje rozhodnutie neodôvodní. Z vyššie citovaného ustanovenia vyplýva, že v odôvodnení rozhodnutia sa uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený oprávnený orgán pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na ktorých základe rozhodoval. Podľa názoru súdu argumenty a závery správneho orgánu nesmú vzbudiť pochybnosti o jeho nezávislosti a odbornosti. Z odôvodnenia musí rovnako plynúť vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na jednej strane a právnymi závermi na strane druhej. Rozhodnutie, ktorého odôvodnenie nespĺňa tieto náležitosti je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, pretože nedáva dostatočné záruky, že nebolo vydané v dôsledku svojvôle. O nepreskúmateľnosť pre nezrozumiteľnosť ide vtedy, ak je rozhodnutie nejasné alebo protirečivé.

65. Žalobca v žalobe namietal nepreskúmateľnosť rozhodnutia pre nedostatok dôvodov (žalobný dôvod podľa ust. písmeno d) ), nakoľko sa žalovaný v odôvodnení nevysporiadal ani so skutkovou ani s právnou argumentáciou Slovenského pozemkového fondu. Súd sa však s touto námietkou žalobcu nestotožnil a má za to, že z napadnutého rozhodnutia žalovaného, ako aj z rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa je zrejmé, že tak rozhodnutie žalovaného ako aj rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa obsahujú všetky náležitosti, ktoré má obsahovať odôvodnenie rozhodnutia v zmysle ust. a až 3 správneho poriadku, ktoré ustanovenie sa vzťahuje aj na rozhodnutia vydané v konaní podľa . Súd po preskúmaní oboch rozhodnutí, ako aj administratívnych spisov má za to, že tak prvostupňový správny orgán ako aj žalovaný pri svojom rozhodovaní vychádzali z dostatočne zisteného skutkového stavu, z oboch rozhodnutí je možné vyvodiť správnu úvahu oboch správnych orgánov, dostatočným spôsobom sú uvedené ustanovenia zákonov, podľa ktorých správne orgány vec právne posúdili a z rozhodnutia žalovaného je zrejmé aj to, ako sa žalovaný vyrovnal s odvolacími námietkami žalobcu.

66. Pokiaľ ide o námietku nesprávneho právneho posúdenia veci (žalobný dôvod podľa ust. písmeno c) ) nebola v konaní dôvodná. Súd sa stotožňuje s právnou úvahou žalovaného uvedenou v odôvodnení na strane 6 a 7 napadnutého rozhodnutia: „Zákon neumožňuje správnemu orgánu nepriznať vlastnícke právo užívateľovi, ktorý neuhradí náhradu za pozemok alebo podiel na účet SPF. Vlastníctvo k pozemkom v záhradkovej osade sa vyporiadava v zmysle . Ústavný súd Slovenskej republiky na základe viacerých podnetov preskúmal súlad s SR a to aj z hľadiska SR a konštatoval, že len ustanovenie nie je v súlade s SR. V zmysle zákona č , ak užívateľ do vydania rozhodnutia o vykonaní projektu () nezaplatí náhradu za hodnotu podielu, okresný úrad v rozhodnutí o vykonaní projektu rozhodne, že pozemok a podiel prechádzajú do vlastníctva Slovenskej republiky v správe SPF. SPF nemôže tieto pozemky sám užívať, ale ich prenajíma užívateľovi. Predmetné ustanovenie na základe nálezu Ústavného súdu stratilo účinnosť, žalovaný tak rozhodol v súlade s platným a účinným zákonom.“ K tomuto ešte súd uvádza, že sa nemožno stotožniť s názorom žalobcu uvedeným v žalobe o tom, že by malo byť zachované vlastníctvo pôvodného vlastníka, keď tento nemá záujem na nadobudnutí vlastníctva, nakoľko by sa tento stal de facto vlastníkom iba na základe svojvôle správneho orgánu. Súd v tomto poukazuje na citované ustanovenie zákona a zo záveru Nálezu Ústavného súdu SR zo dňa 30.05.2001 vyplýva, že jedným zo spôsobov vysporiadania sa s inštitútom vlastníctva k pozemkom v zriadených záhradkových osadách v zmysle je spôsob, ktorý predpokladá zánik vlastníckeho práva pôvodných vlastníkov k pozemkom v zriadených záhradkových osadách v dôsledku konania podľa a nasl. zákona a následné vyporiadanie sa s nimi buď pridelením náhradných pozemkov alebo poskytnutím náhrady v peniazoch. V tomto prípade návrh na začatie konania nezobral späť žiaden užívateľ, a preto v zmysle - ust. veta druhá citovaného zákona, príslušný správny orgán nie je oprávnený konanie zastaviť. Z uvedeného teda nemožno vyvodiť iný záver ako ten, že na základe predmetného konania sa vlastníkmi jednotlivých pozemkov v záhradkovej osade stanú všetci užívatelia v rozsahu užívaného podielu tak, ako je špecifikované v schválenom projekte pozemkových úprav. V súvislosti s týmto súd poukazuje aj na to, že v prípade nezaplatenia náhrady táto skutočnosť nemá vplyv na nadobudnutie vlastníckeho práva užívateľmi pozemku, ktorí náhradu nezaplatili, pretože táto je vymáhateľná.

67. Pokiaľ žalobca namietal to, že v konaní pred orgánom verejnej správy došlo k podstatnému porušeniu ustanovení v konaní tým, že bola porušená zásada legality, takéto porušenie súd v administratívnom konaní z administratívneho spisu nezistil, a preto ani táto námietka nebola v konaní dôvodná.

68. Správny súd zvážil všetky uvedené skutočnosti a na ich základe rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami podľa tak, že žalobu zamietol, nakoľko nebolo zistené, že žalobcovia boli napadnutým rozhodnutím ukrátení na svojich právach.

69. Podľa správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.

70. Podľa žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.

71. V tomto konaní bol úspešný žalovaný, preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania. Zo spisu je však zrejmé, že žalovanému žiadne dôvodne vynaložené trovy nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal. A pokiaľ ide o žalobcu, tomuto z dôvodu jeho neúspechu právo na náhradu trov konania v zmysle ust. nevzniklo.

72. Súd vo veci rozhodol v senáte pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať na Krajskom súde v Košiciach v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva a návrh výroku rozhodnutia.

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že: a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom, ak nemá sám vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.