Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_18C-27-2020.pdf
PDF · 86.29 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/27/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Zuzanou Kotríkovou v spore žalobcu: S. S., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom A., G. XXX/XX, právne zastúpený: JUDr. Milan Sobota, advokát, advokátska kancelária so sídlom Nitrianske Rudno, Hlavná 659 proti žalovanému: A. W., v konaní zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova č. 36, 817 15 Bratislava 11, IČO: 17335345 o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX pre katastrálne územie N., obec W. nad D., okres A. ako parcela reg. "C" č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 a k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX pre katastrálne územie N., obec W. nad D., okres A. ako parcela reg. “C“ č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, parcela reg. “C“ č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 a parcela reg. “C“ č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2.
II. Súd vyporiadava podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX pre katastrálne územie N., obec W. nad D., okres A. ako parcela reg. "C" č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 a k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX pre katastrálne územie N., obec W. nad D., okres A. ako parcela reg. “C“ č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, parcela reg. “C“ č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 a parcela reg. “C“ č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 tak, že všetky vyššie uvedené nehnuteľnosti p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu.
III. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému z titulu vyporiadania podielov sumu 2090,70 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, Štátna pokladnica, Radlinského 32, 810 05 Bratislava, č.ú.: Z XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou, podanou na tunajší súd dňa 07.10.2020 domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam - pozemkom v podielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovaného v k.ú. N., obec W. nad D. evidované na LV č. XXX pre katastrálne územie N., obec W. nad D., okres A. ako parcela reg. "C" č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 a k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX pre katastrálne územie N., obec W. nad D., okres A. ako parcela reg. “C“ č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, parcela reg. “C“ č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 a parcela reg. “C“ č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 . Na LV č. XXX a LV č. XXX je pod por. č. označený žalovaný len menom a priezviskom. Na oboch listoch vlastníctva je pod poradovým číslom X uvedený titul nadobudnutia: pkn.vl.XXX-vz XX/XX,
čo svedčí o tom, že W. A. na LV č. XXX a W. A. na LV č. XXX je tá istá osoba. Žalovaný je v evidencii katastra nehnuteľností vedený ako neznámy resp. nezistený vlastník, z uvedených dôvodov nebolo možné zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo so žalovaným mimosúdne uzavretím zmluvy o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Podľa § 16 ods. 2 zák.č. 180/1995 Z.z. v konaní pred súdom zastupuje nezistených vlastníkov Slovenský pozemkový fond. Žalobca predmetné pozemky, vyporiadania ktorých sa v spore domáha, užíva, chcel by ich sceliť a pozemky v súlade s územným plánom obce W. nad D. použiť ako miesto pre zhotovenie stavby rodinného domu. Reálna deľba nie je dobre možná, pretože vzhľadom na ich tvar a situovanie by sa rozdelením znemožnili podmienky ich využitia na určený účel a nebolo by možné zabezpečiť samostatný prístup k rozdeleným pozemkom pre každého spoluvlastníka. S prihliadnutím na veľkosť podielov a na účelné využitie veci je najvhodnejším riešením prikázanie pozemkov parc.č. XX,XX,XX,XX v celosti do vlastníctva žalobcu za primeranú finančnú náhradu. Pozemky sú v katastri nehnuteľností evidované ako zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajú sa v intraviláne obce W. nad D., miestna časť N., všeobecná hodnota obdobných pozemkov v tejto lokalite a okolitých obciach je cca 10,- Eur za 1m2 pozemku. Žalobca navrhuje stanoviť výšku finančnej náhrady na sumu 10,- Eur za 1m2 pozemku. Trovy konanie si neuplatňuje.
2. Slovenský pozemkový fond ( ,,SPF“), ako zákonný zástupca žalovaného podaním z 30.11.2020, doručeným súdu 07.12.2020 súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam identifikovaných v odseku 1 odôvodnenia, pre určenie výšky primeranej náhrady však žiadal, aby žalobca predložil Kúpnu zmluvu V XXXX/XX- S Kúpnu zmluvu S -vzX/XX a Kúpnu zmluvu S ktorými nadobudol spoluvlastnícke podiely na predmetných nehnuteľnostiach s tým, že po oboznámení sa s týmito listami bude stanovisko k žalobe doplnené.
3. Po predložení žiadaných listín podľa odseku 2 odôvodnenia žalovaný súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, identifikovaným v odseku 1 odôvodnenia a prikázaním žalobcovi za primeranú náhradu vo výške 22,50 Eur za m2 s poukazom na časť stanoviska občianskoprávneho kolégia NS SR Y. XX/XX, podľa ktorého primeranú náhradu je treba chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Za takú nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu zo zistenej ceny podľa cenového predpisu. K tomu aby náhrada bola primeraná, musí byť závislá nielen na konštrukcii a vybavení, veľkosti a veku stavby, ale i na záujme o ňu, t.j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať. Peňažnú náhradu za spoluvlastnícke podiely neznámeho vlastníka žiadal zákonný zástupca žalovaného poukázať na účet SPF.
4. Žalobca v podaní z 15.03.2021 súhlasil s náhradou vo výške 22,50 Eur na m2 pozemku podľa návrhu žalovaného. Zároveň súdu oznámil, že súhlasí s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.
5. SPF v podaní z 4.5.2021, doručenom súdu 13.05.2021 zotrval na súhlase s podanou žalobou, vzhľadom ku skutočnosti, že došlo medzi sporovými stranami k dohode o výške primeranej náhrady na sumu 22,50 Eur za m2, kedy žalovanému nezistenému vlastníkovi na predmetných nehnuteľnostiach patrí celkom 92,92m2 pozemkov, pri matematickom vyčíslení sumy primeranej náhrady je táto vo výške 2.090,70 Eur, zároveň vyslovil súhlas s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania.
6. Žalobca súhlasil s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania dňa 25.05.2021 vzhľadom k aktuálnej pandemickej situácii.
7. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) zák.č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej ,,CSP“) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, akstrany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
8. Postupom podľa § 219 ods. 3 CSP bolo oznámené miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 23.06.2021 o 8.00 hod. pojednávacia m.č. 35.
9. Podľa § 136 ods. 1 a 2 prvá veta Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové.
10. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
11. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom.
12. Podľa § 34 ods. 3 a 14 Zák. č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, (3) Pozemkový fond spravuje poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom a podiely spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom. Pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami, ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy. Podrobnosti o podmienkach prenajímania, predaja, zámeny a nadobúdania nehnuteľností pozemkovým fondom upraví nariadenie vlády Slovenskej republiky. (14) Pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
13. Podľa § 13 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva pozemkov
- ďalej len „citovaný zákon“ fond nakladá s pozemkami uvedenými v § 8 ods. 1 písm. c) a d), ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len "pozemok s nezisteným vlastníkom"), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov; obdobne postupuje správca, ak ide o lesné pozemky.
14. Podľa § 16 ods. 1 písm. b/ a písm. c/ citovaného zákona fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami s nezisteným vlastníkom a ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
15. Podľa § 16 ods. 2 citovaného zákona ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
16.Keďže v prejednávanom prípade dohoda medzi účastníkmi konania (spoluvlastníkmi) nie je možná, nakoľko žalovaný je neznámý vlastník, k zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva môže dôjsť výhradne na základe rozhodnutia súdu.
17.Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázanú plnú opodstatnenosť a odôvodnenosť podanej žaloby, keď prvý spôsob vyporiadania nehnuteľností a to ich reálnym rozdelením veci sa súdu javil ako neúčelný (s poukazom jednak na veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu u parc.č. XX je jeho spoluvlastnícky podiel je Q./XXX, u parc.č. XX, XX, XX je jeho podiel XX/XXX a u parc.č. XX/XXX) a účelné využitie veci, ktoré svedčí v prospech žalobcu). Súd rozhodol tak, že podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti, zapísanej na LV č. XXX pre katastrálne územie N., obec W. nad D., okres A. ako parcela reg. "C" č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 a k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX pre katastrálne územie N., obec W. nad D., okres A. ako parcela reg. “C“ č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX mX, parcela reg. “C“ č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 a parcela reg. “C“ č. XX - Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 zrušuje. Žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť podľa názoru súdu primeranú náhradu za spoluvlastnícky podiel neznámeho vlastníka, akceptovanú oboma sporovými stranami, a to sumu 2090,70 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, Štátna pokladnica, Radlinského 32, 810 05 Bratislava, č.ú.: Z XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku ( s uvedením “rozsudok“ do poznámky prijímateľa).
18.O trovách konania súd rozhodol podľa § 252 ods. 2 Civilného sporového poriadku kedy mali strany sporu v konaní len čiastočný úspech, žalobca čo do zrušenia a spôsobu ním navrhovaného vyporiadania podielového spoluvlastníctva a žalovaný čo do určenia hodnoty primeranej náhrady za jeho spoluvlastnícke podiely. S poukazom na uvedené súd žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal. Naviac žalobca ani žalovaný si žiadne trovy v spore neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 CMP aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
Podľa § 376 ods.1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.