Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35C/21/2026

Potvrdené rozhodnutím 28Co/75/2026
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom zo sudcov – predsedu: JUDr. Peter Duman a členiek: Mgr. Lucia Mizerová a JUDr. Erika Tischlerová, v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, Bajkalská 19B,, Bratislava, zast.: Mgr. Zuzana Bírová, advokátka, Americká 2, Bratislava, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom mesto C. (bez adresy), t. č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby Leopoldov, o 4 719,33 € s prísl., o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Galanta z 22.06.2026 č. k. 35C/21/2026-86, takto r o z h o d o l : I. Odvolanie žalovanej sa odmieta. II. Stranám sa nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Dojčánovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Bratislava, Bajkalská 19B, v konaní právne zastúpený advokátkou: Mgr. Zuzana Bírová, IČO: 30 849 837, so sídlom Bratislava, Americká č. 2, proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D., E. F. G. F. H., o zaplatenie 4 719,33 Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 4.719,33 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,65 % ročne zo sumy 4.719,33 Eur od 27.03.2025 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou v upomínacom konaní domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4 719,33 Eur s príslušenstvom a nahradiť trovy predmetného konania. Svoju žalobu dôvodil tým, že dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. bola prevádzkou motorového vozidla I.: D. XXXXX (D.), značka: J. spôsobená dopravná nehoda, pri ktorej došlo ku škode na majetku inej osobe (poškodený). V čase dopravnej nehody nebolo na horeuvedené motorové vozidlo žalovanej uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. J. bola stanovená na sumu 4 719,33 Eur. Listom zo dňa XX.X.XXXX bolo žalobcovi doručené vyúčtovanie spolu so žiadosťou o úhradu poskytnutého plnenia. Žalobca poukázal poškodenému poistné plnenie dňa XX.X.XXXX.

2. V zmysle ustanovenia § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z., žalobca má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu na náhradu toho, čo za neho plnil. Vzhľadom na túto skutočnosť žalobca podľa ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. poskytol z poistného garančného fondu poškodenému dňa 24.2.2025 poistné plnenie vo výške 4 719,33 Eur a následne vyzval žalovanú na úhradu jej záväzku výzvou zo dňa XX.X.XXXX, a to v lehote do XX.X.XXXX. Výzva nebola žalovanej doručená, nakoľko zásielka sa vrátila späť s oznámením pošty „adresát neznámy“. Dňa X.XX.XXXX bola žalovanej prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu zaslaná písomná výzva na úhradu dlhu, ktorá však rovnako tak ostala bez akejkoľvek reakcie zo strany žalovanej.

3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa XX.XX.XXXX vydal vo veci platobný rozkaz pod sp. zn. 40Up/779/2025, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.

4. Podľa ustanovenia § 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní, ak žalobca v lehote podľa odseku 1, podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do 5 pracovných dní príslušnému súdu na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a žalobcu o tom upovedomí.

5. Keďže vyššie uvedený platobný rozkaz sa žalovanej do vlastných rúk doručiť nepodarilo a žalobca v lehote stanovenej zákonom súdu oznámil, že žiada v konaní pokračovať, spis z upomínacieho súdu bol dňa XX.X.XXXX postúpený na ďalšie konanie tunajšiemu súdu, ako súdu miestne príslušnému súdu, podľa posledného evidovaného trvalého pobytu žalovanej. O uvedenom bol žalobca upovedomený.

6. Žaloba spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nej, bola podľa postupu v zmysle Civilného sporového poriadku doručená žalovanej, ktorá sa však k nej žiadnym spôsobom nevyjadrila. Uplatnenú pohľadávku nijako nenamietala ani nerozporovala.

7. Podanie žaloby v danej veci bolo oznámené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu Oznámením zo dňa 18.3.2026, ktoré bolo vyvesené dňa 18.3.2026 a zvesené dňa 2.4.2026.

8. Následne bol vo veci nariadený termín pojednávania, pričom posledný termín v danej veci bol vytýčený na deň 22.6.2026.

9. Na pojednávanie sa osobne nedostavila ani jedna sporová strana. Právny zástupca žalobcu svoju ako aj žalobcovu neprítomnosť vopred písomne ospravedlnil, a to podaním súdu doručením dňa XX.X.XXXX. V predmetnom podaní uviedol, že vzhľadom na hospodárnosť konania ospravedlňuje ich neúčasť a súčasne oznamuje súdu, že súhlasí s rozhodnutím vo veci v ich neprítomnosti na základe predložených dôkazov. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, pričom svoju neprítomnosť žiadnym spôsobom vopred neospravedlnila. O odročenie pojednávania nepožiadala. Súd teda pojednával v neprítomnosti strán sporu.

10. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom - Potvrzení o účasti na dopravní nehodě zo dňa XX.XX.XXXX, Výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel, Výstup zo systému žalobcu ohľadom poistného plnenia, faktúra č. XXXX XXXXXX, faktúra č. XXXXXXX, vyúčtovanie služby likvidácie poistnej udalosti - KONEČNÉ zo dňa XX.X.XXXX, rozpis výpis z účtu žalobcu - úhrada, Výzva na náhradu poistného plnenia zo dňa XX.X.XXXX, predžalobná výzva zo dňa X.XX.XXXX, ako aj s ostatným na danú vec vyťahujúcim sa spisovým materiálom a zistil tento skutkový a právny stav veci:

11. Dňa XX.XX.XXXX bola vozidlom žalovanej spôsobená dopravná nehoda, v dôsledku ktorej vznikla škoda na motorovom vozidle, ktorého vlastníkom v čase dopravnej nehody bol K. F. (L.) - M..

12. V čase dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo, ktorým bola škoda spôsobená, uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, preto žalobcovi vznikla v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol poškodenému poistné plnenie z garančného fondu vo výške 4 719,33 Eur, a to dňa 24.2.2025. Vzniknutá škoda bola riadne preukázaná a jej výška podložená faktúrami vystavenými za vykonanie opráv na poškodenom motorovom vozidle, a to faktúra č. XXXX XXXXXX znejúca na 79 253,43 Kč (3 236,53 Eur) a faktúra č. XXXXXXX znejúca na 21 235,50 Kč (867,23 Eur). Súčasne bol k náhrade uplatnený aj poplatok za služby likvidácie vo výške 15 073,35 Kč (615,56 Eur).

13. Výzvou zo dňa XX.X.XXXX si žalobca u žalovanej uplatnil právo na náhradu poistného plnenia vo výške 4 719,33 Eur, a to v lehote do XX.X.XXXX. Žalovaná však uvedenú sumu v stanovenej lehote neuhradila, na výzvu nereagovala žiadnym spôsobom.

14. Podľa § 415 Občianskeho zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

15. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

16. Podľa § 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

17. Podľa § 428 Občianskeho zákonníka, svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

18. Podľa § 789 ods. 2 Občianskeho zákonníka, osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).

19. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

20. Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

21. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).

22. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., platného v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Súd v zmysle citovaných ustanovení a predložených dokladov mal za preukázané, že pri poistnej udalosti - dopravnej nehode došlo ku vzniku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, na ktoré v čase dopravnej nehody nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Škoda bola spôsobená dňa XX.XX.XXXX. Poistné plnenie bolo vyplatené poškodenému žalobcom v zmysle citovaného ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. z garančného poistného fondu. Vyplatením poistného plnenia vzniklo žalobcovi právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu, na náhradu toho, čo za neho plnil.

25. Zodpovednosť za vzniknutú škodu znáša žalovaná, ktorá ako vlastník motorového vozidla, ktorým bola spôsobená dopravná nehoda, pri ktorej došlo k vzniku škody, porušila svoju zákonnú povinnosť, a síce povinnosť uzatvoriť povinné zmluvné poistenie motorového vozidla. Žalovaná bola v konaní pasívna, proti nároku žalobcu sa nijako nebránila. O vzniku škody a o tom, kto je za ňu zodpovedný v konaní nebolo žiadnych pochýb, nakoľko tvrdenia žalobu neboli nijako spochybnené.

26. Súd podanej žalobe vyhovel v plnom rozsahu, nakoľko uplatnený nárok mal plne preukázaný. Okrem dlžnej istiny, súd podanej žalobe vyhovel aj v časti uplatnených úrokov z omeškania

v zákonnej výške, nakoľko žalovaná sa svojím konaním dostala do omeškania s peňažným plnením.

27. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. Žalobcovi, ktorý mal vo veci voči žalovanej úspech v plnom rozsahu, vzniklo v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. právo na 100 % náhradu trov konania potrebných na účelné uplatnenie svojho nároku. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (262 ods. 2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa popri týchto všeobecných náležitostiach uvedie aj to proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.