Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_49C-34-2026.pdf
PDF · 62.4 KB
Case nature
Subarea
49C/34/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnom spore žalobcu: A. B. C., nar. X.X.XXXX, bytom D. XXX, C., proti žalovanému: UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 15, Bratislava, IČO: 53 812 948, o zaplatenie 6 069,22 eur, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému n e p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 7.5.2026 a doplnenou dňa 12.6.2026 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia 6 069,22 eur.
2. Žalobca v žalobe ako žalovaného označil UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 15, Bratislava, IČO: 53 812 948.
3. Z výpisu z Obchodného registra Mestského súdu Bratislava III, oddiel Po, vložka č. 8726/B vyplýva, že subjekt označený ako žalovaný: UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 15, Bratislava, IČO: 53 812 948, je organizačnou zložkou podniku zahraničnej osoby (organizačná zložka podniku zahraničnej osoby: UNIQA pojišťovna, a.s., so sídlom Evropská 136, Vokovice, Praha, Česká republika, IČO: 492 40 480).
4. Subjekt označený v tomto konaní ako žalovaný nie je samostatnou fyzickou, ani právnickou osobou, ide o organizačnú zložku podniku zahraničnej osoby umiestnenú na území Slovenskej republiky, ktorá sama nemá právnu subjektivitu. Na tejto skutočnosti nič nemení ani zapísanie tejto organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby v Obchodnom registri. Nositeľom právnej subjektivity je výlučne zahraničná právnická osoba, nie jej organizačná zložka. Procesnú subjektivitu organizačnej zložke podniku nepriznáva žiaden osobitný predpis.
5. Podľa § 18 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby.
6. Podľa § 18 ods. 2 Občianskeho zákonníka právnickými osobami sú: a) združenia fyzických alebo právnických osôb, b) účelové združenia majetku, c) jednotky územnej samosprávy, d) iné subjekty, o ktorých to ustanovuje zákon.
7. Podľa § 7 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka organizačnou zložkou podniku sa rozumie organizačný útvar podniku podľa tohto zákona alebo osobitného zákona. Pri prevádzkovaní organizačnej zložky
podniku sa používa obchodné meno podnikateľa s dodatkom, že ide o organizačnú zložku podniku. Organizačnú zložku podniku právnickej osoby možno na návrh zapísať do obchodného registra.
8. Podľa § 21 ods. 3 Obchodného zákonníka podnikaním zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky sa rozumie na účely tohto zákona podnikanie tejto osoby, ak má podnik alebo organizačnú zložku umiestnenú na území Slovenskej republiky.
9. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
10. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
11. Nedostatok procesnej spôsobilosti strany sporu – žalovanej je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania a preto súd konanie v zmysle ustanovenia § 62 CSP zastavil.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 256 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 2 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, súd pri rozhodovaní o trovách konania skúma procesnú zodpovednosť strán za zastavenie konania. Vzhľadom na späťvzatie žaloby z dôvodu, že žalobca označil osobu, ktorá nemá procesnú subjektivitu, je zrejmé, že z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania a nárok na náhradu trov konania by patril žalovanému, avšak žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody v zmysle § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).