Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Csp-43-2025.pdf
PDF · 63.69 KB
Case nature
Subarea
22Csp/43/2025
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom: Krajinská 2954/32, Piešťany, právne zast.: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., IČO: 47 234 679, so sídlom: Námestie sv. Anny 7269/20C, Trenčín, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: C. D. XX/XX E., o zaplatenie 7.566,22,- € s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Súd s ch v a ľ u j e zmier strán sporu, ktorým sa vyčerpá celý predmet konania sp. zn. 22Csp/43/2025, v tomto znení:
"Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 7.554,22,- €, úrok 36,77,- €, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 6.238,46,- € od 16.08.2024 do zaplatenia, a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 926,50,- €, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50 Eur, splatných vždy do 15. dňa v kalendárnom mesiaci počnúc splatnosťou prvej splátky do 15. dňa v kalendárnom mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom nadobudne právoplatnosť súdne rozhodnutie o schválení zmieru, a to pod stratou výhody splátok pre prípad omeškania s úhradou ktorejkoľvek zo splátok.“
II. Žalobcovi sa vracia časť súdneho poplatku zaplateného dňa 29.11.2024 v rámci upomínacieho konania vedeného pod sp. zn. 8Up/1716/2024, vo výške 203,85,- €, ktorú mu po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatí prevádzkovateľ systému – Slovenská pošta, a. s.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou postúpenou tunajšiemu súdu dňa 02.07.2025 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 7.566,22 Eur s príslušenstvom.
2. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Podľa ods. 2 súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
3. Zmier má základ a korene v hmotnom práve, je zmluvou a predstavuje náhradu rozsudku súdu. Strany sporu zmierom skončili spor a vyčerpali celý predmet konania. Strany sporu tak vylúčili autoritatívne rozhodnutie súdu a nahradili ho svojou autonómnou vôľou. Základom zmieru je hmotnoprávna dohoda strán sporu, pričom súdom schválený zmier má účinky meritórneho rozhodnutia. 4. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu uplatnený nárok uznala a požiadala o povolenie splácania dlhu v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50 Eur. Vyjadrenie bolo doručené žalobcovi, ktorý so splátkovým kalendárom vzhľadom na zdravotnú a finančnú situáciu žalovanej súhlasil a navrhol schválenie zmieru v znení výroku tohto uznesenia. 5. Súd má za to, že hoci sa výška mesačnej splátky javí ako nízka, zohľadňuje finančnú situáciu žalovanej, pričom jej nič nebráni uhradiť dlh aj v skoršom termíne. Keďže strany sporu dospeli k dohode o
spôsobe splnenia uplatneného nároku a tento zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho podľa § 148 ods. 1 a 2 C.s.p. schválil. 6. Stranami sporu uzavretým zmierom bol vyčerpaný celý predmet konania v prejednávanej veci, pričom tento zmier sa vzťahuje aj na trovy konania, o náhrade ktorých preto nebolo potrebné rozhodovať podľa § 262 ods. 1 C.s.p.
7. Podľa §11 ods. 7 (prvá veta) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Týmto súd vracia žalobcovi 90 % zo zaplateného súdneho poplatku z podanej žaloby vo výške 203,85 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 355 ods. 2 a § 357 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).