Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_63Csp-6-2021.pdf
PDF · 68.72 KB
Case nature
Area
Subarea
63Csp/6/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobu: Štátny fond rozvoja bývania so sídlom Lamačská cesta 8, 833 04 Bratislava, IČO: 31 749 542, proti žalovaným: 1/ F. N., narodený XX. XX. XXXX, trvale pobytom Č. XXX, XXX XX Č., 2/ S. U., narodený X. X. XXXX, trvale pobytom A. XXX/XXX, XXX XX S., 3/ A. N., narodený XX. X. XXXX, trvale pobytom A. XXX/XX, XXX XX Z., o zaplatenie 10.117,03 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier v tomto znení:
Žalovaní 1/ až 3/ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 10.117,03 eura, zostatok nesplateného zmluvného úroku vyčísleného ku dňu vyhotovenia odstúpenia vo výške 183,07 eura, zmluvný úrok vo výške 7 % p.a. zo sumy 10.117,03 eura za obdobie od 16. 2. 2020 do 27. 1. 2021 vo výške 671,33 eura, úrok z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 10.117,03 eura za obdobie od 17. 2. 2020 do 27. 1. 2021 vo výške 765,01 eura, spolu k 27. 1. 2021 vo výške 11.736,44 eur (ďalej len „dlh”).
Žalovaní 1/ až 3/ sa zaväzujú spoločne a nerozdielne uhrádzať dlh v pravidelných mesačných splátkach, pričom 1. až 93. mesačná splátka bude vo výške 125,- eur a 94. mesačná splátka bude vo výške 111,44 eura s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky dlhu o viac ako 3 kalendárne dni bude mať za následok splatnosť celého dlhu. Žalovaní 1/ až 3/zároveň berú na vedomie, že 94. mesačná splátka predstavuje zostatkovú sumu dlhu a že o jej výške sú povinní sa informovať u žalobcu. Žalobca zároveň súhlasí s tým, že žalovaní 1/ až 3/ sú oprávnení uhradiť kedykoľvek aj vyššiu splátku, alebo uhradiť celý dlh jednorazovo.
Žalobca a žalovaní 1/ až 3/ sa dohodli, že mesačné splátky budú poukazované na účet žalobcu vedený v Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a. s., IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX, vždy do 15. dňa príslušného mesiaca, a to počnúc mesiacom nasledujúcom po mesiaci, v ktorom rozhodnutie o schválení zmieru nadobudne právoplatnosť, až do zaplatenia dlhu v celom rozsahu. Žalovaní 1/ až 3/ zároveň vyhlasujú, že sú si vedomí skutočnosti, že výška zostatku dlhu sa môže meniť v závislosti od riadneho a včasného uhradenia splátok na základe tejto dohody. Žalovaní 1/ až 3/ týmto uznávajú dlh čo do dôvodu a výšky.
II. Žalobcovi sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
III. Žalovaní 1/ až 3/ sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne súdny poplatok za konanie v sume 53,70 eura na účet Okresného súdu Bratislava III do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 22. 1. 2021, domáhal od žalovaných 1/ až 3/ zaplatenia istiny 10.117,03 eura s príslušenstvom, titulom, že žalobca ako veriteľ
a žalovaný 1/ ako dlžník uzatvorili dňa 26. 10. 1999 Zmluvu o poskytnutí podpory vo forme úveru a nenávratného príspevku č. XXX/XXXX/XXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému 1/ podporu vo forme úveru vo výške 16.596,96 eura. Žalovaný 2/ a 3/ prevzali vo vzťahu k splácaniu úveru ručiteľský záväzok. Z dôvodu omeškania so splácaním úveru žalobca od zmluvy odstúpil a celý úver sa stal splatným. V zmysle zákona č. 374/2014 Z. z. o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení žalobca podal žalobu voči žalovaným 1/ až 3/.
2. V priebehu konania medzi stranami sporu došlo k usporiadaniu sporných nárokov. Dňa 24. 4. 2021 bol súdu doručený návrh, ktorý bol na výzvu súdu doplnený a dňa 13. 5. 2021 doručený súdu na schválenie súdneho zmieru, podpísaný spornými stranami.
3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Po oboznámení sa so zmierom uzavretým medzi sporovými stranami dospel súd k záveru, že nezistil rozpor uzavretého zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto zmier schválil.
6. Z procesného hľadiska, by nárok na náhradu trov konania mal žalobca, ktorý bol v konaní úspešný, nakoľko sa svojho procesného nároku domohol tým, že počas konania došlo medzi sporovými stranami k dohode o uzavretí zmieru. Avšak vzhľadom na skutočnosť, že žalobca v konaní nebol zastúpený advokátom, od platenia súdnych poplatkov je zo zákona oslobodený v zmysle § 4 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, a teda v konaní mu žiadne trovy nevznikli, súd mu nárok na ich náhradu nepriznal.
7. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
8. Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb., ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.
9. V danej veci žalobcovi podaním žaloby vznikla poplatková povinnosť v sume 537,- eur, tento bol však zo zákona oslobodený, a preto súdny poplatok nebol zaplatený. Konanie sa skončilo schválením zmieru pred prvým pojednávaním. Keďže žalobca je zo zákona od súdnych poplatkov oslobodený, táto poplatková povinnosť prešla spoločne a nerozdielne na žalovaných 1/ až 3/. Poplatok vo výške 53,70 eura tvorí pomernú časť súdneho poplatku 10 %, keďže zmier bol uzavretý pred prvým pojednávaním a súdny poplatok ešte nebol zaplatený (súdny poplatok by bol 607,- eur, podanie bolo podané elektronicky, poplatok bol preto znížený o 70,- eur = 537,- eur z toho 10% je suma 53,70 eura).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné. (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).