Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Csp-14-2026.pdf
PDF · 131.13 KB
Case nature
Area
Subarea
26Csp/14/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu Home Credit Slovakia, a. s., IČO: 362 34 176, so sídlom Krajinská 2954/32, 921 01 Piešťany, zastúpeného Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom 1. Mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 472 34 679, proti žalovanému A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. X, XXX XX D. E., o zaplatenie 8.171,35 Eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 8.171,35 Eur, so zmluvným úrokom vo výške 1.546,91 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 7.999,15 Eur od 01.11.2025 až do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovanému u k l a d á p o v i n n o s ť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým rozhodne o výške náhrady trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica – upomínací súd dňa 21.01.2026 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 8.171,35 Eur, so zmluvným úrokom 1.546,91 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 7.999,15 Eur od 01.11.2025 až do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom - spotrebiteľom dňa 19.01.2024 uzatvoril Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s.. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie revolvingového úveru s výškou úverového rámca 8.000,- Eur zo strany žalobcu. Ďalej žalobca uviedol, že revolvingový úver je dlhodobý, opakovateľný a obnoviteľný úver, ktorý je dlžníkovi (žalovanému) poskytovaný k uspokojovaniu jeho priebežných finančných potrieb a umožňuje mu čerpať po odsúhlasení zo strany veriteľa peňažné prostriedky prostredníctvom úverovej karty do výšky nevyčerpaného zostatku úverového rámca a následne uhrádzať splátky v minimálne dohodnutej výške, pričom môže uhradiť aj celý čerpaný uver jedinou splátkou. Žalovaný bol odo dňa účinnosti revolvingovej zmluvy v pravidelných mesačných výpisoch z úverového účtu, ktoré boli zasielané na adresu žalovaného v listinnej forme, informovaný o výške mesačnej splátky, o výške úroku a poplatku, výške úverového rámca ako aj o celkovom zostatku na úverovom účte a jednotlivých transakciách na úverovom účte. Žalovaný sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť spolu s úrokom a poplatkom v pravidelných mesačných splátkach v súlade s ÚZ, ÚZP. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením zmluvných povinností, keď úver riadne a včas nesplácal, konkrétne sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou splátky splatnej dňa 20.05.2025. Žalobca výzvou zo dňa 11.09.2025 vyzval žalovaného na úhradu splátok, ktoré neboli riadne a včas zaplatené a žalobca touto výzvou upozornil žalovaného na možnosť uplatnenia práva na predčasné splatenie budúcich splátok úveru v lehote nie kratšej ako 15 dní. Na základe tejto skutočnosti žalobca dňa 16.10.2025 pristúpil k zosplatneniu celého úveru a to ku
dňu 16.10.2025 a vyzval žalovaného k splateniu celého zostatku úveru a dlžných splátok. Žalovaný v lehote 15 dní na plnenie dlžnú sumu neuhradil, a preto si žalobca okrem dlžnej sumy uplatňuje v žalobe aj zákonné úroky z omeškania. Pred podaním žaloby vyzval žalobca listom zo dňa 04.11.2025 žalovaného k zaplateniu aktuálne dlžnej sumy s upozornením, že ak v stanovenej lehote dlžnú sumu neuhradí, bude vo veci podaná žaloba, a teda žalovaný bol vyzvaný na úhradu dlhu v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu. Žalovaný prostredníctvom úverovej karty čerpal poskytnutý úver spolu vo výške 8.574,- Eur. Žalovaný ku dňu podania žaloby celkovo uhradil sumu 2.796,24 Eur. Ako vyplýva z prehľadu úhrad, žalobca eviduje voči žalovanému dlh vo výške 9.718,26 Eur, ktorý pozostáva z nasledovných položiek: istina vo výške 7.999,15 Eur (táto suma predstavuje istinu zosplatnených neuhradených splátok 15. - 20.), úrok vo výške 147,97 Eur (zo splátky 15. – 20.), úrok za hotovostné transakcie 1.381,49 Eur, úrok za poistné vo výške 17,45 Eur, poistenie CPI vo výške 172,- Eur. Ďalej žalobca uviedol, že pred poskytnutím úveru došlo z jeho strany s odbornou starostlivosťou k posúdeniu schopnosti žalovaného splácať úver.
2. Na preukázanie svojich tvrdení pripojil žalobca k žalobe Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.01.2024, Dodatok k úverovej zmluve zo dňa 26.09.2024, Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s. pre Úverovú kartu (platné od 01.06.2023), Interný dokument - Posúdenie schopnosti klienta splácať spotrebiteľský úver (č. l. 23), Úverovú správu z registra dlžníkov, Výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 11.09.2025, Podací hárok zo dňa 16.09.2025 EPH 454666138, Výzvu k splateniu celého úveru zo dňa 16.10.2025, Podací hárok zo dňa 20.10.2025, Výpis čerpania, splátok a úhrad, Predžalobnú výzvu na zaplatenie dlhu zo dňa 04.11.2025, Podací hárok EPH XXXXXXXXX.
3. Upomínací súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 23Up/78/2026 zo dňa 09.02.2026, ktorým žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu.
4. Okresný súd Banská Bystrica následne dňa 17.03.2026 upovedomil žalobcu o tom, že žalovanému nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk a zároveň žalobcu vyzval (v súlade s ustanovením § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní /v texte ďalej len ako „zákon o upomínacom konaní“) navrhnúť pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
5. Žalobca podal Okresnému súdu Banská Bystrica (v súlade s ustanovením § 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní) návrh na pokračovanie v konaní, t. j. navrhol, aby súd postúpil vec súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku. Okresný súd Banská Bystrica dňa 20.03.2026 postúpil predmetnú vec (v zmysle ustanovenia § 10 ods. 3 zákona o upomínacom konaní) Okresnému súdu Lučenec ako súdu príslušnému na jej prejednanie.
6. Keďže pobyt žalovaného sa nepodarilo zistiť, preto bola žaloba s prílohami doručovaná žalovanému postupom podľa § 116 ods. 2. CSP. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 23.03.2026 a zvesené bolo dňa 07.04.2026. Žaloba sa považuje za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaný bol následne vyzvaný na vyjadrenie k žalobe. Žalovaný sa k žalobe v stanovenej lehote nevyjadril.
7. Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu dňa 02.06.2026 prostredníctvom svojho právneho zástupcu zotrval na podanej žalobe. Ďalej uviedol, že ako vyplýva z Výpisu čerpania, splátok a úhrad, žalobca ku dňu 29.5.2026 eviduje voči žalovanému dlh vo výške 10.058,60 Eur. Revolvingový úver je dlhodobý, opakovateľný a obnoviteľný úver, ktorý je dlžníkovi (žalovanému) poskytovaný k uspokojovaniu jeho priebežných finančných potrieb a umožňuje mu čerpať po odsúhlasení zo strany veriteľa peňažné prostriedky prostredníctvom úverovej karty do výšky nevyčerpaného zostatku úverového rámca a následne uhrádzať splátky v minimálne dohodnutej výške, pričom môže uhradiť aj celý čerpaný uver jedinou splátkou. Istina vo výške 7.999,15 Eur, je čiastka, ktorú žalovaný neuhradil z celkovo vyčerpanej čiastky istiny vo výške 8.574,00 Eur. V podanej žalobe sa nepresne vyjadril, že sa jedná o súčet istín z omeškaných splátok č. 15 až č. 20. Istina predstavuje súčet súm čerpaní realizovaných žalovaným vo výške 825,15 Eur (čerpanie vo výške 1.400 Eur – úhrady splátok započítané na istinu vo výške 574,85 = 825,15 Eur) + 3.000 Eur + 50 Eur + 100 Eur + 21 Eur + 31 Eur + 25 Eur + 3050 Eur + 100 Eur + 9 Eur + 550 Eur + 50 Eur + 47 Eur + 49 Eur + 47 Eur + 45 Eur = 7.999,15 Eur. Čo sa týka členenia úroku na úrok za hotovostné transakcie a úrok žalobca uviedol, že z hľadiska žalobného nároku žalobcu je
toto rozlíšenie jednotlivých úrokov na dve rôzne položky relevantné iba ako administratívna záležitosť v súvislosti s účtovnými operáciami vykonávanými žalobcom, to znamená ako interné, administratívne riešenie pre žalobcu, ktoré pre osoby nezainteresované do chodu spoločnosti žalobcu nevyvoláva žiadne následky. V súčte ide o sumu, ktorá spolu tvorí celkové úroky. Jedná sa teda len o účtovné rozdelenie, ktoré má význam iba pre žalobcu. Transakciami sa podľa hlavy 4. Zmluva o platobných službách, § 5 Úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s. pre Úverovú kartu Tesco IUK123 (platné od 1.6.2023) rozumejú úkony, prostredníctvom ktorých dochádza k čerpaniu alebo splácaniu úveru. Transakciami mobilným zariadením sa rozumejú transakcie vykonané prostredníctvom digitálnej verzie fyzickej alebo virtuálnej karty nahranej v platobnej aplikácii. Žalovaný vykonal transakcie nasledovne:
Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 19.02.2025 -45,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 20.01.2025 -47,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 18.12.2024 -49,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 21.11.2024 -47,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 21.11.2024 -50,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 27.09.2024 -550,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 20.09.2024 -100,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 20.09.2024 -9,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 27.08.2024 -3.050,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 20.08.2024 -25,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 23.07.2024 -31,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 24.06.2024 -21,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 24.06.2024 -100,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 02.04.2024 -50,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 15.03.2024 -3.000,00 Prevod hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX 22.01.2024 -1.400,00 Čerpanie - Prevod peňazí na účet -8 574,00
Čo sa týka úroku, žalobca uviedol, že úrok účtuje za všetky transakcie, na ktoré nie je možné si uplatniť bezúročné obdobie (hotovostné transakcie a transakcie z minulých období, ktorým bezúročné obdobie už uplynulo a nie sú splatené). Úroky teda predstavujú sumu úrokov za hotovostné transakcie (čerpanie hotovosti cez ATM, platba cez internet, atď.), ktorý je účtovaný ihneď, pretože bezúročné obdobie sa na takéto transakcie nevzťahuje a sumu úrokov za bezhotovostné transakcie po uplynutí bezúročného obdobia, teda od 21. dňa do konca mesiaca. Výsledná suma úroku za daný mesiac je ovplyvnená nielen výškou vyčerpanej sumy, ale aj rôznym počtom dní, počas ktorých sú jednotlivé transakcie úročené, dokonca i dátumom mesačnej splátky a jej výškou. Úroková sadzba je na základe predmetnej úverovej zmluvy uvedená na str. 2 úverovej zmluvy v časti BEZÚČELOVÝ REVOLVINGOVÝ ÚVER, stanovená vo výške 2,49 % mesačne a 29,90 % ročne z čerpanej sumy, pričom každý mesiac sa počíta už len z tej časti úveru, ktorá ešte zostáva splatiť. Úrok ako aj úrok za hotovostné transakcie sa počíta presne na dni, za ktoré má žalovaný peniaze požičané. Čiastka, z ktorej sa úrok ako aj úrok za hotovostné transakcie počíta, sa od dátumu uhradenia splátky poníži, a naopak, uskutočnením čerpania, prípadne zaúčtovaním poplatku sa čerpaná čiastka zvýši. Pre prepočet úrokov ako aj úrokov za hotovostné transakcie žalobca aplikuje nasledujúci vzorec, pričom úročené je každé čerpanie zvlášť, od jeho dátumu uskutočnenia, až do dátumu jeho skutočného splatenia. Vzorec výpočtu úroku = suma čerpania * ročná úroková sadzba / počet dní v roku * počet dní úročenia. Úrok ako aj úrok za hotovostné transakcie sa teda vypočíta z dlžnej čiastky, pričom pri výpočte sa zohľadňujú čerpania a splátky v danom mesiaci, teda aktuálny stav úveru za konkrétny počet dní. Spôsob výpočtu: (počiatočný stav úveru za príslušný mesiac) x (počet dní od počiatku mesiaca do prvého pohybu na účte, t. j. splátky žalovaného) x (základná mesačná úroková sadzba vo výške 2,49 % vynásobená 12 mesiacmi, t. j. 29,90 %) + (splátka odpočítaná od počiatočného stavu úveru) x (základná mesačná úroková sadzba vo výške 2,49% vynásobená 12 mesiacmi, t. j. 29,90 %) x (počet dní od prijatia platby na účet žalobcu do konca mesiaca). S poukazom na predložený výpis čerpania, splátok a úhrad žalobca uviedol, že uvedená suma úroku za hotovostné transakcie vo výške 1.381,49 Eur pozostáva z mesačného úroku za hotovostné transakcie za mesiace máj vo výške 210,57 Eur (čiastočná úhrada úroku za hotovostné transakcie vo výške 14,14 Eur, t. j. 103,21-14,14 = 89,07 + 121,50 = 210,57 Eur), jún vo výške 224,27 Eur, júl vo výške 204,02 Eur, august vo výške 216,02 Eur, september vo výške 220,37 Eur a október 2025 vo výške 306,24 Eur, t. j. za obdobie od splatnosti prvej neuhradenej splátky do zosplatnenia. Suma 147,97 Eur uvedená ako úrok pozostáva teda z mesačného úroku za mesiace jún vo výške 21,30 Eur, júl vo výške 22,24 Eur,
august vo výške 21,88 Eur, september vo výške 25,48 Eur a október 2025 vo výške 57,07 Eur, t. j. za obdobie od splatnosti druhej neuhradenej splátky do zosplatnenia. Úrok za mesiac máj vo výške 21,46 Eur bol uhradený platbou zo dňa 13.5.2025. Poistenie predstavuje poistenie schopnosti splácať úver v prípade neočakávaných udalostí majúcich vplyv na finančnú situáciu klienta. Podľa Zmluvy o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver č.: XXXXXXXXXX nebolo dohodnuté poistenie úveru. Úver bola však „dopoistený“, a to na základe telefonickej žiadosti žalovaného. Dopoistenie bolo vykonané ku dňu 15.3.2024. Žalovaný si zvolil balíček poistenia MAXIM+ s výškou poistenia 8,9 % z výšky splátky. Po tomto telefonáte boli e-mailom zaslané žalovanému dokumenty k poisteniu, ktoré sú prílohou tohto podania. Výška úhrady za zvolené poistenie je uvedená v mesačnom výpise. Žalovaný využil poistenie a bol mu umožnený odklad splátky na základe poistenia, a to odklad termínu splatnosti z 20.3.2025 na 20.4.2025. K vyjadreniu žalobca predložil Výpis čerpania, splátok a úhrad, e - mail zo dňa 18.03.2024 preukazujúci odoslanie Dokumentov o poistení úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX a Dokumentov k poisteniu schopnosti splácať žalovanému, Rámcovú poistnú zmluvu č. HCSPI 1/2020 (skupinové poistenie schopnosti splácať k revolvingovým a hotovostným úverom), Informačný dokument o poistnom produkte – Poistenie schopnosti splácať úver.
8. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 16.06.2026 v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovaného v zmysle § 180 CSP. Právny zástupca žalobcu v podaní doručenom súdu dňa 12.06.2026 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a z dôvodu hospodárnosti konania súhlasil s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaný mal vykázané doručenie predvolania na termín pojednávania dňa 21.05.2026 (fikciou doručenia podľa § 112 CSP), pričom tento neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.
9. Súd vykonal dokazovanie žalobou, listinnými dokladmi, ktoré ku žalobe a k vyjadreniu predložil žalobca, pričom z vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav veci:
Žalobca ako veriteľ a žalovaný ako klient uzatvorili dňa 19.01.2024 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového revolvingového úveru s úverovým rámcom 1.400,- Eur, s dohodnutou výškou mesačnej splátky 3,455 % z výšky úverového rámca (48,37 Eur). Dohodnutá výška ročnej úrokovej sadzby bola 29,90 %, výška RPMN bola 34,40 %. Celkovo sa žalovaný zaviazal splatiť žalobcovi sumu 1.626,74 Eur. Termín splatnosti mesačnej splátky bol dohodnutý vždy k 20. dňu v mesiaci. Úver bol poskytnutý bez poistenia schopnosti splácať úver. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. V zmysle Dodatku k zmluve zo dňa 26.09.2024 bola výška úverového rámca pre žalovaného navýšená na sumu 8.000,- Eur, pričom výška minimálnej splátky sa zmenila na sumu 276,40 Eur. Žalovaný v úverovej zmluve uviedol svojho zamestnávateľa Babičkin dvor, a. s., J. Kráľa 2661, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 45538557, zamestnaný od 03/2023, čistý príjem 1.300,- Eur. Žalobca následne svojím preverovaním zistil, že žalovaný v čase poskytnutia úveru splácal jeden úver s výškou mesačnej splátky 68,- Eur (NRKI – úverová správa z registra dlžníkov), bol slobodný, nemal vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom, býval u rodičov. Žalobca si overil príjem žalovaného cez sociálnu poisťovňu. Z úverových zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. – pre Úverovú kartu (platných od 01.06.2023) súd zistil, že podľa Hlavy 7, § 2 písm. a) je klient (žalovaný) povinný celý čerpaný úver splatiť na požiadanie spoločnosti (žalobca) v prípade, že je v omeškaní s úhradou troch splátok, či jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace. Na základe telefonickej žiadosti žalovaného bolo ku dňu 15.03.2024 vykonané dopoistenie úveru. Žalovaný si zvolil balíček poistenie MAXIM + s výškou poistenia 8,9 % z výšky splátky (276,40 x 8.9 % = 24,60 Eur). Žalovanému na základe jeho žiadosti bol povolený odklad termínu splátky z 20.03.2025 na 20.04.2025. Z výzvy zo dňa 11.09.2025 súd zistil, že k uvedenému dátumu dlžná čiastka žalovaného predstavovala sumu 1.082,- Eur, pričom sa jednalo o nasledovné splátky splatné dňa 20.05.2025 vo výške 252,80 Eur (114 dní), dňa 20.06.2026 vo výške 276,40 Eur (83 dní), dňa 20.07.2025 vo výške 276,40 Eur (53 dní), dňa 20.08.2025 vo výške 276,40 Eur (22 dní). Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy v lehote 15 dní od doručenia výzvy a súčasne upozornený na možnosť zosplatnenia úveru. Výzva bola doručovaná žalovanému doporučene poštou na adresu uvedenú v zmluve C. XXX/X, XXX XX D. E.. Z výzvy k splateniu celého úveru zo dňa 16.10.2025 súd zistil, že veriteľ využil svoje oprávnenie na zaplatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom a úver zosplatnil. Dlh žalovaného predstavoval celkovú sumu 9.788,26 Eur. Súčasne bol žalovaný vyzvaný za zaplatenie dlžnej sumy obratom najneskôr do 15 dní od spísania tento výzvy. Výzva bola doručovaná žalovanému doporučene poštou na adresu uvedenú v zmluve C. XXX/X, XXX XX D. E.. K vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru došlo v dôsledku omeškania s úhradou splátky splatnej dňa 20.05.2025. Z predloženého výpisu čerpania splátok a úhrad
vyplýva, že žalovaný prostredníctvom úverovej karty vyčerpal revolvingový úver vo výške 8.574,- Eur. Žalovaný ku dňu podania žaloby celkovo uhradil v splátkach sumu 2.796,24 Eur. Žalobca eviduje voči žalovanému dlh vo výške 9.718,26 Eur, ktorý pozostáva z nasledovných položiek: Istina vo výške 7.999,15 Eur, ktorá súčet súm čerpaní realizovaných žalovaným vo výške 825,15 Eur (čerpanie vo výške 1.400 Eur – úhrady splátok započítané na istinu vo výške 574,85 = 825,15 Eur) + 3.000 Eur + 50 Eur + 100 Eur + 21 Eur + 31 Eur + 25 Eur + 3050 Eur + 100 Eur + 9 Eur + 550 Eur + 50 Eur + 47 Eur + 49 Eur + 47 Eur + 45 Eur. Úrok za hotovostné transakcie 1.381,49 Eur, pozostáva z mesačného úroku za hotovostné transakcie za mesiace máj vo výške 210,57 Eur (čiastočná úhrada úroku za hotovostné transakcie vo výške 14,14 Eur, t. j. 103,21-14,14 = 89,07 + 121,50 = 210,57 Eur), jún vo výške 224,27 Eur, júl vo výške 204,02 Eur, august vo výške 216,02 Eur, september vo výške 220,37 Eur a október 2025 vo výške 306,24 Eur, t. j. za obdobie od splatnosti prvej neuhradenej splátky do zosplatnenia. Suma 147,97 Eur uvedená ako úrok pozostáva z mesačného úroku za mesiace jún vo výške 21,30 Eur, júl vo výške 22,24 Eur, august vo výške 21,88 Eur, september vo výške 25,48 Eur a október 2025 vo výške 57,07 Eur, t. j. za obdobie od splatnosti druhej neuhradenej splátky do zosplatnenia. Ďalej dlžná suma pozostáva z úroku za poistné vo výške 17,45 Eur a poistenie CPI vo výške 172,- Eur/7 x 24,60 Eur/.
10. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník; zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka; od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
12. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“); spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 53 ods. 9 OZ v znení účinnom od 01.11.2024; ak má spotrebiteľ plniť podľa spotrebiteľskej zmluvy v splátkach, môže obchodník požadovať vrátenie celého plnenia, ak je spotrebiteľ celkom alebo čiastočne v omeškaní aspoň s tromi splátkami a suma splátok, s ktorými je spotrebiteľ v omeškaní, je najmenej vo výške : a) desiatich percent poskytnutej sumy úveru alebo iného plnenia, na ktorého vrátenie je spotrebiteľ podľa spotrebiteľskej zmluvy povinný, ak je doba trvania spotrebiteľskej zmluvy dohodnutá najviac na tri roky, b) piatich percent poskytnutej sumy úveru alebo iného plnenia, na ktorého vrátenie je spotrebiteľ podľa spotrebiteľskej zmluvy povinný, ak je doba trvania spotrebiteľskej zmluvy dohodnutá na viac ako tri roky a najviac na desať rokov, alebo c) dva a pol percenta poskytnutej sumy úveru alebo iného plnenia, na ktorého vrátenie je spotrebiteľ podľa spotrebiteľskej zmluvy povinný, ak je doba trvania spotrebiteľskej zmluvy dohodnutá na viac ako desať rokov.
14. Podľa § 53 ods. 10 OZ; ak sú splnené podmienky podľa odseku 9, obchodník je povinný vo výzve na vrátenie splátok, s ktorými je spotrebiteľ v omeškaní, poskytnúť spotrebiteľovi dodatočnú lehotu na plnenie, ktorá nesmie byť kratšia ako 15 dní od doručenia výzvy. Ak spotrebiteľ neuhradí splátky, s ktorými je v omeškaní, v dodatočnej lehote poskytnutej mu obchodníkom, jej uplynutím sa stáva celé plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy splatným; ustanovenie § 565 sa nepoužije. Obchodník je povinný vo
výzve na vrátenie splátok, s ktorými je spotrebiteľ v omeškaní, upozorniť spotrebiteľa na následok podľa predchádzajúcej vety a uviesť sumu splátok, s ktorými je spotrebiteľ v omeškaní.
15. Podľa § 879y ods. 1 OZ; ustanoveniami tohto zákona v znení účinnom do 31. októbra 2024 sa spravujú právne vzťahy vzniknuté do 31. októbra 2024; vznik týchto právnych vzťahov a vznik nárokov z týchto právnych vzťahov sa posudzujú podľa predpisov účinných do 31. októbra 2024, ak v odseku 2 nie je ustanovené inak.
16. Podľa § 879 ods. 2 OZ; ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré sú v rozpore s ustanoveniami § 53 ods. 9 a 10 v znení účinnom od 1. novembra 2024 a v ktorých nedošlo k uplatneniu práva obchodníka podľa § 53 ods. 9 v znení účinnom do 31. októbra 2024, sa od 1. novembra 2024 nepoužijú.
17. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy 19.01.2024 (ďalej len ZoSÚ); spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
18. Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ; veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
19. Podľa § 7 ods. 2 ZoSÚ: spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.
20. Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ; zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.
21. Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ; zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.
22. Podľa § 517 ods. 2 OZ; ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka; výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Z vykonaného dokazovania považoval súd za nesporné, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 19.01.2024 uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere – revolvigový úver. Na jej základe bol žalovanému poskytnutý prostredníctvom úverovej karty bezúčelový revolvingový úver vo výške 8.574,- Eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté finančné prostriedky spolu s dohodnutými úrokmi v mesačných splátkach. Súd danú úverovú zmluvy posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keď žalobca pri uzatváraní a plnení zmlúv vystupoval v pozícii dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka) a žalovaný mal postavenie spotrebiteľa - fyzickej osoby, ktorý neuzatváral zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka). Súčasne súd dospel k záveru, že žalovanému bol poskytnutý spotrebiteľský úver v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z.. Predmetný právny vzťah tak súd posudzoval v zmysle ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, keďže ide o úverový vzťah ako absolútny obchodnoprávny vzťah, ďalej v zmysle ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a zároveň v zmysle špeciálneho právneho predpisu, upravujúceho spotrebiteľské úvery, platného v čase uzatvorenia zmluvy, teda zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.
25. Preskúmaním úverovej zmluvy súd zistil, že táto bola uzatvorená platne, so všetkými náležitosťami vyžadovanými zákonom č. 129/2010 Z.z., bez neprijateľných zmluvných podmienok. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere – revolvingový úver č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.01.2024 bol žalovanému poskytnutý prostredníctvom úverovej karty spotrebiteľský bezúčelový revolvingový úver vo výške 8.574,- Eur, pri úrokovej sadzbe 29,90 %, RPMN: 34,40 %, s mesačnou splátkou 276,40 Eur, splatnou vždy do 20. dňa v mesiaci. Zmluva bola uzatvorená
na dobu neurčitú. Na základe telefonickej žiadosti žalovaného bolo ku dňu 15.03.2024 vykonané dopoistenie úveru. Žalovaný si zvolil balíček poistenie MAXIM + s výškou poistenia 8,9 % z výšky splátky (276,40 x 8.9 % = 24,60 Eur). Žalobca si pred poskytnutím úveru s náležitou odbornou starostlivosťou v zmysle § 7 ods. 1 ZoSÚ overil schopnosť žalovaného splácať poskytnutý úver, a to overením jeho príjmu, rodinného stavu, počtu detí, spôsobu bývania a iného úverového zaťaženia. Súd je toho názoru, že zmluva o spotrebiteľskom úvere má všetky podstatné náležitosti v zmysle § 9 ods. 1 a 2 ZoSÚ. Žalobca si voči žalovanému neuplatňuje žiadne plnenie, ktoré by malo pôvod v neprijateľnej zmluvnej podmienke. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením zmluvných povinností, keď úver riadne a včas nesplácal, žalobca preto v nadväznosti na výzvu zo dňa 11.09.2025 (v ktorej žalobca špecifikoval omeškané splátky v celkovej výške 1.082,- Eur) vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru listom zo dňa 16.10.2025. Súd konštatuje splnenie podmienok pre zosplatnenie úveru v zmysle § 53 ods. 9 a 10 Občianskeho zákonníka, pričom dospel k záveru, že zosplatnenie úveru vyvolala splátka splatná dňa 20.05.2025. Žalobca riadne špecifikoval svoju pohľadávku, ktorá pozostáva z istiny vo výške 7.999,15 Eur, ktorá tvorí súčet súm čerpaní realizovaných žalovaným vo výške 825,15 Eur (čerpanie vo výške 1.400 Eur – úhrady splátok započítané na istinu vo výške 574,85 = 825,15 Eur) + 3.000 Eur + 50 Eur + 100 Eur + 21 Eur + 31 Eur + 25 Eur + 3050 Eur + 100 Eur + 9 Eur + 550 Eur + 50 Eur + 47 Eur + 49 Eur + 47 Eur + 45 Eur. Úrok za hotovostné transakcie 1.381,49 Eur, pozostáva z mesačného úroku za hotovostné transakcie za mesiace máj vo výške 210,57 Eur (čiastočná úhrada úroku za hotovostné transakcie vo výške 14,14 Eur, t. j. 103,21-14,14 = 89,07 + 121,50 = 210,57 Eur), jún vo výške 224,27 Eur, júl vo výške 204,02 Eur, august vo výške 216,02 Eur, september vo výške 220,37 Eur a október 2025 vo výške 306,24 Eur, t. j. za obdobie od splatnosti prvej neuhradenej splátky do zosplatnenia. Suma 147,97 Eur uvedená ako úrok pozostáva z mesačného úroku za mesiace jún vo výške 21,30 Eur, júl vo výške 22,24 Eur, august vo výške 21,88 Eur, september vo výške 25,48 Eur a október 2025 vo výške 57,07 Eur, t. j. za obdobie od splatnosti druhej neuhradenej splátky do zosplatnenia. Ďalej dlžná suma pozostáva z úroku za poistné vo výške 17,45 Eur a poistenie CPI vo výške 172,- Eur. Žalovaný bol v konaní nečinný, žalobcom tvrdené skutkové tvrdenia účinným spôsobom nepoprel, preto ich potom súd s poukazom na ustanovenie § 151 ods. 1 CSP považoval za nesporné. Žalovaný do podania žaloby celkovo uhradil žalobcovi sumu 2.796,24 Eur, ktorá predstavuje súčet úhrad splátok žalovaného. Po podaní žaloby žalovaný nevykonal žiadne úhrady, preto súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 8.171,35 Eur (istina 7.999,15 Eur + poistenie 172,- Eur /7 x 24,60 Eur/), úrok vo výške 1.546,69 Eur (1.381,49 Eur + 147,97 Eur + 17,45 Eur), a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
26. Žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného dlhu. Súd priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dní od spísania Výzvy k splateniu celého dlhu dňa 16.10.2025 (t.j. od 01.11.2025). Výška úroku z omeškania bola v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády, určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky (od 11.06.2025 až do 16.06.2025 vo výške 2,15 %) zvýšenej o 5 percentuálnych bodov, pričom súd priznal žalobcovi tento úrok z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy istiny 7.999,15 Eur až do zaplatenia.
27. Podľa § 255 ods. 1 CSP; súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP; o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne v lehote 60 dní súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP, žalobca mal vo veci plný úspech, preto potom súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým rozhodne o výške náhrady trov konania. O výške náhrady trov rozhodne súd v lehote 60 dní v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, pracovisko Veľký Krtíš na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.