Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9P/9/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci navrhovateľky: A. B. C. D., A., E. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, XXX XX G., zastúpená: OKTAVCOVÁ & partners, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Nám. SNP 2202/19, 960 01 Zvolen, IČO: 54 618 487, proti manželovi: A. B. H. D., A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, XXX XX G., zastúpený: JUDr. Ľubica Flíderová, advokátka so sídlom Trhová 1, 960 01 Zvolen, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva: I. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, XXX XX G., zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo A. B. H. D., A., nar. XX.XX.XXXX a A. B. C. D., A., E. D., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 30.04.2005 vo Zvolene, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Zvolen, vo zväzku 36, ročník 2005, na strane 94, pod poradovým číslom 64 r o z v á d z a.

II. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:

Maloletá I. D., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zveruje do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, a to tak, že matka aj otec sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú striedavo v týždňových intervaloch.

Matka maloletej A. B. C. D., A., nar. XX.XX.XXXX je oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú v období od piatka od 17.00 hod. párneho kalendárneho týždňa do piatka do 17.00 hod. nasledujúceho nepárneho kalendárneho týždňa, kedy maloletú prevezme do osobnej starostlivosti otec v mieste bydliska matky.

Otec maloletej A. B. H. D., A., nar. XX.XX.XXXX je oprávnený a povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú v období od piatka od 17.00 hod. nepárneho kalendárneho týždňa do piatka do 17.00 hod. nasledujúceho párneho kalendárneho týždňa, kedy maloletú prevezme do osobnej starostlivosti matka v mieste bydliska otca.

Každý z rodičov je oprávnený maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.

Otec maloletej A. B. H. D., A., nar. XX.XX.XXXX sa zaväzuje prispievať na tvorbu úspor pre maloletú I. D., nar. XX.XX.XXXX sumou 200,- EUR mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci na bankový účet maloletej vedený v A. F. D., J., pobočka Zvolen, č. účtu IBAN D. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 11.01.2024 navrhovateľka žiadala manželstvo uzavreté s manželom dňa 30.04.2005 rozviesť a súčasne žiadala upraviť výkon rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletej I. tak, že maloletá bude zverená do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov v týždňových intervaloch a otec maloletej bude povinný prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 200,- EUR mesačne. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že manželstvo s manželom uzavreli po dlhšej známosti z citového vzťahu, pričom do tohto zväzku vstupovali so zámerom a zároveň s presvedčením, že manželstvo bude harmonické a trvalé, no už dlhú dobu je však ich manželské spolužitie úplne nefunkčné. S manželom spolu netrávia voľný čas, manžel sa v skutočnosti nezaujíma o jej potreby, pocity, názory, nezdieľa s ňou podstatné okamihy života a je citovo chladný. Napriek skutočnosti, že do decembra 2023 žili v spoločnej domácnosti, ich spolužitie možno označiť výlučne ako „bývanie popri sebe“ bez toho, aby mali spoločné plány do budúcnosti a tešili sa na budúcnosť. Takéto výlučne formálne vzájomné spolužitie vyústilo v súčasnosti navrhovateľky do trvalého a nezmieriteľného citového ochladnutia. V súčasnosti nebývajú v spoločnej domácnosti, navrhovateľka sa odsťahovala k priateľovi, s ktorým má vážny vzťah. Navrhovateľka vníma manželstvo ako trvalo rozvrátené a u nej neprichádza do úvahy obnovenie riadneho manželského spolužitia s manželom. K manželovi už nič necíti, intímne sa nestýkajú a manželstvo vníma ako trvalo nefunkčné bez možnosti jeho nápravy. Manželstvo už nemá žiadne predpoklady na splnenie svojho účelu, ani na jeho udržanie.

2. Manžel vo svojom vyjadrení k návrhu doručenému súdu dňa 29.02.2024 uviedol, že manželstvo uzavreli po dlhšej známosti z obojstranného citového vzťahu. Na rozdiel od navrhovateľky však ich manželstvo považoval za harmonické a plne funkčné po všetkých stránkach do septembra 2023. Za príčinu rozvratu manželstva považuje nadviazanie známosti navrhovateľky s iným mužom. Potom, ako sa na konci decembra 2023 dozvedel, že navrhovateľka si s priateľom zakúpila spoločný silvestrovský pobyt v hoteli v Bojniciach, došlo medzi nimi k hádke a manželka od 29.12.2023 býva u priateľa. On býva s dcérami v rodinnom dome v mieste ich trvalého pobytu. Na udržaní ich manželstva mal spočiatku záujem, avšak vzhľadom na správanie sa navrhovateľky stratil k nej dôveru a úctu, preto sa k návrhu na rozvod manželstva pripája, nakoľko jeho rozvrat zapríčinený známosťou navrhovateľky s iným mužom je vážny a nie je predpoklad obnovenia ich manželského spolužitia. Manžel k tvrdeniam navrhovateľky a príčinám rozvratu manželstva osobitne uviedol, že pracuje na K. L. M. N. vo Zvolene ako profesor a od mája 2017 je vo funkcii dekana. Jeho práca ako vrcholového manažéra fakulty je zodpovedná a vyčerpávajúca. Mimoriadne až extrémne pracovné zaťaženie pre neho nastalo po februári 2022 a trvalo do konca mája 2023, kedy vyvrcholila jeho únava, psychická vyčerpanosť a vyhorenosť. Práve v tom čase očakával od manželky trpezlivosť, úctu, podporu a porozumenie, namiesto toho však prišlo sklamanie. I napriek takémuto pracovnému zaťaženiu venoval maximálnu pozornosť rodine a deťom. V rokoch 2022 a 2023 trávili spoločný čas s manželkou na pobytoch v kúpeľoch a dovolenkách, s deťmi na výletoch a lyžovačkách. Zároveň namietal tvrdenie navrhovateľky, že nemajú spoločné plány do budúcnosti. Deti sa intenzívne pripravujú na maturity a prijímacie skúšky na medicínu, pravidelne navštevujú dni otvorených dverí na lekárskych fakultách. Maloletú I. maximálne podporuje v jej športe – fitness, raz mesačne absolvujú kondičný tréning v Liptovskom Mikuláši, zúčastňujú sa reprezentačných zrazov a súťaží v rámci celej SR. K otázke rozvratu manželstva uviedol, že až do jeho odchodu na konferenciu do Zakopaného dňa 05.09.2023 bol ich vzťah v poriadku aj po intímnej stránke. Všetko sa však zmenilo po jeho návrate dňa 09.09.2023, kedy manželka zrazu prestala normálne komunikovať a odvtedy mu všetko vyčítala, urážala ho, provokovala a ponižovala. Takýto stav trval až do 29.12., keď sa dozvedel, že si s priateľom kúpila silvestrovský pobyt v hoteli v Bojniciach. Jeho trpezlivosť skončila a od toho dňa manželka býva u priateľa. So zverením maloletej I. na čas po rozvode do striedavej osobnej starostlivosti súhlasil, avšak nesúhlasil s určením jeho vyživovacej povinnosti vo výške 200,- EUR mesačne. Namietal, že manželka okrem príjmu zo závislej činnosti má príjem z prenájmu bytov, ktoré sú v ich spoločnom vlastníctve.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a kolízneho opatrovníka, zadováženými správami a inými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový a právny stav:

4. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 30.04.2005 vo Zvolene a ich manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Zvolen, vo zväzku 36, ročník 2005, na strane 94, pod poradovým číslom 64. Obidvaja manželia sú slovenskými štátnymi občanmi a u obidvoch ide o manželstvo prvé. Z manželstva pochádzajú dve deti, z toho jedno maloleté dieťa, a to I. D., nar. XX.XX.XXXX.

5. Zo správy kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 07.03.2024 súd zistil, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti od 29.12.2023, kedy navrhovateľka musela zo spoločnej domácnosti odísť. Od toho času žije navrhovateľka s jej partnerom v rodinnom dome, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve. V tejto domácnosti má maloletá I. svoju izbu, ktorá je prispôsobená jej veku a potrebám, má tam vytvorený vhodný priestor na trávenie voľného času, ako aj na plnenie si školských povinností. Maloletá I. však zatiaľ žije v domácnosti otca, nakoľko jej otec nedovolí odísť bývať k matke. Matka chodieva do domácnosti otca každý deň za maloletou dcérou, ako aj za druhou plnoletou dcérou H.. Otec žije na adrese trvalého pobytu v rodinnom dome, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve rodičov. Spolu s ním žijú aj spoločné dcéry, maloletá I. a plnoletá dcéra H.. Obidvom rodičom bola ponúknutá možnosť využiť poradensko-psychologické služby úradu za účelom obnovenia spolužitia, príp. zlepšenia komunikácie, čo obidvaja rodičia nevyužili. Z vykonaného pohovoru s maloletou I. vyplynulo, že formu striedavej osobnej starostlivosti si vybrala sama, keďže chce byť s obidvoma rodičmi a takúto starostlivosť si vie predstaviť. Do domácnosti matky chodieva zatiaľ potajomky, keďže otec si to nepraje, aby tam chodila, ešte sa s tým nevyrovnal. Maloletá I. zároveň uviedla, že sa stále starala o nich len mama, otec stále pracoval. S partnerom matky ešte nemá vybudovaný bližší vzťah, rešpektuje ho.

6. Z potvrdenia Technickej univerzity vo Zvolene o príjme zo dňa 13.02.2024 súd zistil, že navrhovateľka pracuje ako vysokoškolský profesor a jej čistý príjem za obdobie 2/2023 až 1/2024 predstavuje sumu 30 717,54 EUR, t.j. čistý priemerný mesačný príjem vo výške 2 559,- EUR.

7. Z potvrdenia Technickej univerzity vo Zvolene o príjme zo dňa 13.02.2024 súd zistil, že manžel je zamestnaný ako vysokoškolský profesor a zároveň zastáva funkciu dekana fakulty. Jeho čistý príjem za obdobie 2/2023 až 1/2024 predstavuje sumu 62 413,31 EUR, t.j. čistý priemerný mesačný príjem vo výške 5 201,- EUR.

8. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 12.02.2024 súd zistil, že navrhovateľka poberá prídavok na 2 deti spolu v sume 120,- EUR mesačne.

9. Z daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za r. 2022 súd zistil, že navrhovateľka dosahovala príjmy z prenájmu nehnuteľností v sume 23 043,49 EUR a výdavky v sume 7 808,68 EUR. Z daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za r. 2023 súd zistil, že navrhovateľka dosahovala v r. 2023 príjmy z prenájmu nehnuteľností v sume 27 364,78 EUR a výdavky 9 530,42 EUR.

10. Navrhovateľka vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 21.02.2024 k výdavkom na maloletú I. uviedla, že sa na vrcholovej úrovni venuje športu – artistic fitness, s čím sú spojené zvýšené výdavky na špeciálnu stravu a výživové doplnky, špeciálne gymnastické tréningy, tréningy v posilňovni s trénerom. Na maloletú I. má zhruba mesačne výdavky v sume 1 400,- EUR, z toho 560,- EUR na stravu a výživové doplnky, 200,- EUR na kostýmy, 50,- EUR na kozmetiku, 100,- EUR na tréning fitness, 150,- EUR tréning pózing, 40,- EUR tréning gymnastika, 50,- EUR pernamentka posilňovňa, 100,- EUR doprava do školy a na tréningy, 100,- EUR školské výdavky a výdavok na obed v škole a 200,- EUR na oblečenie.

11. Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že manželstvo uzavreli po ročnej známosti a po pár mesiacoch sa im narodila prvá dcéra a po roku druhá dcéra. Počas manželstva bol celý výkon starostlivosti o maloleté deti, ako aj domácnosť na jej pleciach. Manžel sa venoval svojej práci a svojim záujmom a kamarátom. Manžel si častokrát ani neuvedomoval, že dievčatá potrebujú nejaké oblečenie. Keď išiel na služobnú cestu, nikdy jej nepovedal, kedy a kam ide a kedy sa vráti, musela sa to dozvedieť od jeho sekretárky. Nikdy od neho nedostala darček k narodeninám, ani pri iných príležitostiach. Jej terajšia známosť nie je preto príčinou rozvratu manželstva, ale jeho dôsledkom. Podľa navrhovateľky príčinou rozvratu manželstva bol nezáujem manžela o ňu ako ľudskú bytosť a ako o manželku. Z výsluchu navrhovateľky súd zároveň zistil, že z manželstva pochádza ešte plnoletá dcéra H., ktorá je študentkou gymnázia a zatiaľ nie je schopná sama sa živiť. K svojmu príjmu uviedla, že pracuje ako vysokoškolský profesor, jej čistý priemerný mesačný príjem je zhruba 2 559,- EUR. Jej čistý mesačný príjem z prenájmu

nehnuteľností je zhruba 500,- EUR. K výdavkom uviedla, že uhrádza náklady spojené s bývaním v rodinnom dome jej terajšieho partnera v sume 335,- EUR.

12. Manžel sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní vyjadril, že má záujem o zmierenie a v prípade, že mu súd poskytne lehotu na usporiadanie vzťahov, je ochotný odpustiť manželke neveru a snažiť sa o obnovu manželského spolužitia, keďže z manželstva pochádza jedna maloletá a jedna dospelá dcéra. Pokiaľ boli nejaké nezhody v manželstve, podľa neho súviseli s bežným chodom domácnosti a nepovažuje ich za také závažné, ktoré by boli dôvodom rozvratu manželstva a následného rozvodu. Za príčinu rozvratu manželstva manžel považuje nadviazanie známosti navrhovateľky s partnerom.

13. Manžel v rámci výsluchu na pojednávaní uviedol, že prvým z jeho troch cieľov v živote je finančne a materiálne zabezpečiť rodinu, o čo sa počas celého manželstva snažil. Nesúhlasil s tvrdením navrhovateľky, že sa počas manželstva nestaral o domácnosť a výchovu a starostlivosť o maloleté deti. Uviedol, že počas manželstva nadobudli rodinný dom, auto, chatu, každoročne absolvovali 2 až 3 luxusné dovolenky a tiež lyžovačky v zahraničí. Tiež sa snažil zabezpečovať starostlivosť a výchovu o ich deti, venoval sa im, vozil ich každé ráno do školy, naučil ich bicyklovať, plávať, korčuľovať aj šoférovať. Druhým jeho životným cieľom je práca. V rámci výkonu funkcie dekana je pracovne vyťažený, preto z uvedeného dôvodu možno manželka pociťovala deficit, že sa jej nevenoval tak, ako si predstavovala. Tretím jeho životným cieľom je zabezpečiť dobré vzdelanie pre ich dcéry, ktoré navštevujú gymnázium a plánujú študovať na lekárskej fakulte. Z uvedeného dôvodu v záujme toho, aby mali dcéry vytvorené dobré zázemie, aby úspešne zmaturovali a ďalej úspešne študovali na vysokej škole, žiada poskytnúť prípadnú lehotu na zmierenie medzi manželmi a odpustenie manželke. Manžel zároveň uviedol, že obidve dcéry sú momentálne v jeho osobnej starostlivosti, v ktorej sú spokojné, majú u neho maximálny komfort a maximálnu životnú úroveň. K svojím príjmovým pomerom uviedol, že jeho čistý priemerný mesačný príjem predstavuje sumu 5 201,- EUR. Zároveň uviedol, že má len bežné výdavky na náklady na bývanie, telefón, internet, poistky pre deti, teda ich základné životné potreby, ako aj záujmy.

14. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z nasledujúcich zákonných ustanovení:

Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa. Ak

so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine , rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 62 ods. 1, ods. 2, ods. 4 prvá veta a ods. 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

15. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že súd môže manželstvo rozviesť len v prípade, ak je preukázaná existencia zákonných dôvodov na rozvod manželstva. Súd na základe vykonaného dokazovania, najmä z výsluchu účastníkov konania dospel k záveru, že manželstvo účastníkov neplní žiadnu zo svojich funkcií, ani ekonomickú, ani biologickú a ani výchovnú. Manželia nežijú od decembra 2023 v spoločnej domácnosti, ani nevedú intímny manželský život, spoločne nezabezpečujú starostlivosť o maloletú dcéru, ani spolu finančne nehospodária. Navrhovateľka zotrvala na svojom návrhu na rozvod manželstva i napriek tomu, že manžel mal záujem o zmierenie medzi nimi a žiadal poskytnúť časový priestor na to, aby manželke odpustil. Ako vyplynulo súdu z dokazovania, medzi manželmi bola sporná otázka príčiny rozvratu manželstva. Navrhovateľka priznala mimomanželský vzťah, čo súd považuje za porušenie povinnosti manželov byť si verný zakotvenej v § 18 Zákona o rodine, avšak za príčinu rozvratu manželstva považovala správanie manžela, jeho nezáujem o ňu ako ľudskú bytosť a manželku, ako aj nedostatočný záujem o starostlivosť o rodinu a ich spoločné deti. Manžel však za jedinú príčinu rozvratu ich manželstva považoval mimomanželský pomer navrhovateľky.

16. Pokiaľ manžel prejavil záujem o zmierenie a žiadal poskytnúť lehotu, v rámci ktorej by manželke odpustil neveru, súd vychádzal z postoja navrhovateľky, ktorá nemá záujem naďalej zotrvať v manželskom zväzku, pretože vzhľadom na správanie manžela považuje rozvrat manželstva za trvalý a vážny. Súd považuje za potrebné zdôrazniť, že uzavretie manželstva je prejavom dobrovoľného a slobodného rozhodnutia manželov, a to s vedomím utvorenia rodiny vyznačujúcej sa jednak atribútom trvalosti založeného spoločenstva a na druhej strane jeho harmonického fungovania. Tieto aspekty by mali v manželstve pretrvávať po celý čas jeho existencie. Pokiaľ u existujúceho manželstva vývoj vzťahov medzi členmi tohto partnerského zväzku spôsobí, že pôvodný účel, pre ktorý bolo manželstvo uzavreté sa vytratil a dôvody pre dobrovoľné a slobodné zotrvávanie v manželskom zväzku pominuli, neexistuje rozumný dôvod, takýto formálny vzťah zachovávať.

17. Navrhovateľka jednoznačne vyjadrila pred súdom svoj pohľad na to, ako ich manželstvo fungovalo a v čom videla zlyhanie zo strany manžela. V manželstve pociťovala nedostatok lásky, úcty a pozornosti. Nemožno preto od navrhovateľky spravodlivo požadovať, aby naďalej zotrvala v manželstve. Zotrvanie v manželskom zväzku vyžaduje záujem zo strany oboch manželov a nie je možné ani jedného z nich nútiť zotrvať v manželstve, ktoré neplní svoju funkciu. S poukazom na vyššie uvedené, súd mal v konaní preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené, pričom neexistuje žiaden dôvod predpokladať, že by mohlo dôjsť k reparácii narušených vzťahov do takej miery, aby bolo možné obnovenie harmonického spolužitia, pokiaľ to navrhovateľka výslovne odmieta. Súd preto návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.

18. Vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej I. rodičia uzavreli v priebehu konania rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej bude maloletá zverená do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ktorá sa bude realizovať v týždňových intervaloch. Otec maloletej sa v zmysle rodičovskej dohody zároveň zaviazal prispievať na výživu maloletej tvorbou úspor v sume 200,- EUR mesačne, ktoré sa zaviazal zasielať na bankový účet maloletej. Keďže najvhodnejším riešením úpravy výkonu rodičovských práv a povinností rodičov je ich vzájomná dohoda, súd preto rešpektoval vôľu rodičov a uzavretú rodičovskú dohodu posudzoval v súlade so Zákonom o rodine a záujmom maloletej. Súd mal v konaní preukázané, že forma striedavej osobnej starostlivosti bola prejavom vôle samotnej maloletej, ktorá chce zostať po rozvode manželstva v osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Súd má zato, že takáto forma osobnej starostlivosti je v danom prípade v najlepšom záujme maloletej, v rámci ktorej bude rešpektované právo maloletej na zachovanie jej vzťahu k obidvom rodičom. Súd zároveň dospel k záveru, že obidvaja rodičia sú schopní plnohodnotne zabezpečovať starostlivosť a výchovu o maloletú. V otázke vyživovacej povinnosti počas striedavej osobnej starostlivosti súd rešpektoval dohodu rodičov, v zmysle ktorej sa otec maloletej zaviazal na tvorbu úspor pre maloletú sumou 200,- EUR mesačne. Súd mal v konaní zároveň preukázané, že obidvaja rodičia sa podieľajú na zabezpečovaní potrieb maloletej. Súd preto dospel k záveru, že uzatvorená rodičovská dohoda je v najlepšom záujme maloletej, a preto ju schválil.

19. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Zvolen. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada

mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Podľa sú rozsudky o výživnom vykonateľné doručením.

Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloletých rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.