Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_59P-53-2026.pdf
PDF · 84.02 KB
Case nature
Area
Subarea
59P/53/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred sudcom A. B. C. vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. XXX/X, H. E., t.č. Centrum pre deti a rodiny C., I. XXX, C., zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88 ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matky J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. XXX/X, H. E., t.č. bytom B. XX, K. a otca A. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., o návrhu navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra na zrušenie výchovného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd r u š í výchovné opatrenie – dohľad nad výchovou mal. D. E., nar. XX.XX.XXXX, t. č. M. C., ktoré bolo uložené rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k. 16P/167/2025-37 zo dňa 27.11.2025.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 13.03.2026 bol pôvodne Okresnému súdu Nové Zámky doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra (ďalej len navrhovateľ) na zrušenie výchovného opatrenia – dohľad nad výchovou mal. dieťaťa D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, K. – H., t. č. M. C.. Uviedol, že OS Nové Zámky rozsudkom č. k. 16P/167/2025 zo dňa 27.11.2025, právoplatným dňa 13.01.2026 nariadil výchovné opatrenie – napomenutie matke mal. dieťaťa a výchovné opatrenie - dohľad nad výchovou mal. dieťaťa. ÚPSVR Nové Zámky, oddelenie SPODSK v spolupráci s ÚPSVR Nitra, oddelením SPODSK vypracovali Plán sociálnej práce s dieťaťom a jeho rodinou a Plán výkonu výchovného opatrenia s cieľom zabezpečovania riadnej starostlivosti o dieťa. Rodina bola pracovníkmi oddelenia SPODSK V Nitre navštevovaná v prirodzenom rodinnom prostredí, matke bolo poskytované odborné sociálne poradenstvo ohľadom zabezpečovania starostlivosti o mal. dieťa, plnenia si rodičovských povinností. Dňa 13.02.2026 sa dostavila na oddelenie SPODSK v Nitre matka p. J. K., nar. XX.XX.XXXX, t. č. bytom B. XX, K. - H. spoločne s mal. D. E., nar. XX.XX.XXXX a oznámila nám, že dnes má nastúpiť do FN Nitra na gynekologicko-pôrodnícke oddelenie, kde bude rodiť cisárskym rezom formou utajeného pôrodu. Matka uviedla, že nemá kde nechať svoje dieťa, jej sestra sa o mal. dieťa nechce postarať počas jej neprítomnosti aj napriek tomu, že jej to prisľúbila. Pracovníčky oddelenia SPODSK sa telefonicky skontaktovali so starou matkou dieťaťa, ktorá uviedla, že sa o 09:45 hod. dostaví na oddelenie SPODSK a postará sa o svojho vnuka. Stará matka si prevzala mal. dieťa do svojej starostlivosti. Prisľúbila, že sa počas neprítomnosti matky, postará o svojho vnuka. Stará matka spoločne s matkou dieťaťa odišli do FN Nitra, kde má byť matka prijatá za účelom pôrodu dieťaťa. Dňa 13.02.2026 sa dostavila na oddelenie SPODSK v Nitre stará matka p. J. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, K. – H. spolu s matkou p. J. K., nar. XX.XX.XXXX a žiadali o umiestnenie mal. D. E., nar. XX.XX.XXXX do zariadenia. Pracovníčky oddelenia SPODSK vybavovali umiestnenia mal. dieťaťa do M. C., kedy stará matka s mal. D. čakali na chodbe oddelenia. Stará matka uviedla, že si rozmyslela, že jej je vnuka ľúto a bude zabezpečovať starostlivosť o mal. dieťa počas neprítomnosti matky. Starej matke bolo poskytnuté sociálne poradenstvo ohľadom
zabezpečovania starostlivosti o mal. dieťa. Dňa 13.02.2026 porodila novorodenca formou utajeného pôrodu. Dňa 15.02.2026 matky podpísala reverz, vrátila sa do domácnosti svojej matky. Dňa 16.02.2026 sa navrhovateľ telefonicky skontaktoval so starou matkou p. J. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, K. – H. ohľadom starostlivosti o mal. D.. Stará matka oznámila, že ona starostlivosť o mal. D. už nebude zabezpečovať a neuvažuje ani o zverení mal. dieťaťa do NOS. Stará matka uviedla, že matka včera podpísala reverz a nachádza sa v jej domácnosti. Stará matka uviedla, že má novú prácu a bude tak pracovať na zmeny a to rannú, poobedňajšiu a nočnú. Ona sa nebude môcť postarať o mal. vnuka. Stará matka uviedla, že pokiaľ sa matka nedá po zdravotnej stránke do poriadku, môžu spolu s vnukom zostať u nej v domácnosti. Mal. dieťa bude mať u nej čo jesť a aj kde spať. Matka dieťaťa uviedla, že ona teraz nemôže chodiť, iba na WC a leží iba v posteli. Matke bolo poskytnuté sociálne poradenstvo ohľadom zabezpečovania starostlivosti o mal. dieťa. Dňa 18.02.2026 bol s rodinou vypracovaný Plán sociálnej práce s dieťaťom a jeho rodinou a Plán výkonu výchovného opatrenia s cieľom riadneho plnenia rodičovských povinností a zabezpečovania starostlivosti o mal. dieťa, zabezpečenie vhodného, stabilného, harmonického a bezpečného prostredia pre mal. dieťa. Dňa 03.03.2026 sa pani J. K. osobne dostavila do kancelárie Komunitného centra v Drážovciach spolu so svojím maloletým synom D. a uviedla, že nezvláda jeho výchovu a každodennú starostlivosť. Ako dôvody žiadaného umiestnenia do CDR uviedla najmä pretrvávajúce problémy v správaní dieťaťa – syn ju nerešpektuje, neposlúcha, má časté afektívne a agresívne prejavy správania a podľa jej vyjadrenia má aj oneskorený vývin reči, pričom s ním nedokáže efektívne komunikovať. Zároveň uviedla, že je bez príjmu a bez zamestnania, čím podľa jej slov nedokáže synovi zabezpečiť základné životné potreby a primerané podmienky pre jeho vývin. Klientka aktuálne býva u svojej matky v H., kde sa v jednej domácnosti nachádza vyšší počet osôb (jej súrodenci a ich maloleté deti). Podmienky bývania označila za nevyhovujúce a situáciu v domácnosti za napätú, pričom syn má opakovane fyzicky napádať deti v rodine. Klientka vyjadrila bezradnosť a presvedčenie, že v súčasných podmienkach nedokáže synovi zabezpečiť riadnu starostlivosť a výchovné vedenie. Príbuzný odmietajú pomoc a zabezpečovanie starostlivosti o dieťa. Matka sa opakovane vyjadrila, že sa nachádza v ťažkej situácii, nemá stabilné bytové podmienky potrebné pre zdravý vývin mal. dieťaťa, žiadne finančné prostriedky, nemá zabezpečené jedlo pre mal. dieťa. Stará matka odmieta zabezpečovať starostlivosť o mal. dieťa a zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. ÚPSVR Nitra, oddelenie SPODSK dňa 04.03.2026 podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci dočasného umiestnenia mal. dieťaťa do Centra pre deti a rodiny C., I. XXX, C.. Okresný súd Nitra dňa 05.03.2026 uznesením č. k. 59P/18/2026, vykonateľným dňa 05.03.2026 nariadil matke J. K., nar. XX.XX.XXXX, odovzdať maloletého D. E., nar. XX.XX.XXXX v súčinnosti s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny C., I. XXX, C. najdlhšie na šesť mesiacov. Maloletý D. E. sa odo dňa 11.03.2026 nachádza v starostlivosti M. C. na základe nariadeného uznesenia OS Nitra. ÚPSVR Nitra, oddelenie SPODSK má za to, že výchovné opatrenie – dohľad nad výchovou neplnil účel a pre ochranu dieťaťa bolo nevyhnutné umiestnenie mal. dieťaťa do zariadenia pre výkon rozhodnutia súdu.
2. Na súdom stanovené pojednávanie sa nedostavila matka a ani otec, ktorí mali vykázané doručenie predvolania na pojednávanie, svoju neúčasť na pojednávaní súdu neospravedlnili, podľa § 31 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) súd prejednal vec bez prítomnosti matky a otca maloletého dieťaťa.
3. Zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu nakoľko to výchovné opatrenie, ktoré súd nariadil, si nesplnilo svoj účel a mal. D. bol 11.03.2026 umiestnený do M. C. na základe nariadeného NO, t.č. sa naďalej nachádza v CDR. Matka dieťa nekontaktuje žiadnym spôsobom, dnes navštívili domácnosť starej matky matky p. N. a tá im povedala, že matka bývala v B. a t.č. býva v O. ale presnú adresu nevie kde sa matka zdržiava. Telefonickým kontaktom na matku nedisponujú, nakoľko vždy boli s ňou v kontakte iba cez telefón starej matky. Z uvedeného dôvodu žiadajú výchovné opatrenie zrušiť, nakoľko si nesplnilo svoj účel.
4. Kolízny opatrovník na pojednávaní navrhol, aby súd vyhovel návrhu a zrušil výchovné opatrenie, nakoľko si neplní svoj účel.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa a zástupcu kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s obsahom návrhu navrhovateľa a s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov: Doložka vykonateľnosti, Uznesenie Okresného súdu Nitra zo dňa 05.03.2026 sp. zn. 59P/18/2026-11, Rodný list, Uznesenie Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 14.04.2026 sp. zn.
16P/34/2026-21, Obsah pripojeného spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 59P/18/2026, Obsah pripojeného spisu Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 16P/34/2026.
6. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky, č.k. 16P/167/2025-37 zo dňa 27.11.2025 bolo uložené výchovné opatrenie – napomenutie matke maloletého dieťaťa a dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa po dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 13.01.2026.
7. Uznesením Okresného súdu Nitra č.k. 59P/18/2026 zo dňa 05.03.2026 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd nariadil matke J. K., nar. XX.XX.XXXX, odovzdať maloletého D. E., nar. XX.XX.XXXX v súčinnosti s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny C., I. XXX, C. najdlhšie na 6 mesiacov. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.04.2026.
8. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, (zákon č. 36/2005 Z. z.), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
9. Podľa § 37 ods. 6 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
10. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa na zrušenie výchovného opatrenia bol podaný dôvodne napriek tomu, že nariadené výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel. Výchovné opatrenie – dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa po dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku bolo súdom uložené z dôvodu, že súd považoval situáciu v rodine za nestabilnú a preto bolo potrebné zabezpečiť dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa. Z obsahu spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 59P/18/2026 vyplynulo, že dohľad si vôbec neplnil účel, nakoľko situácia v súvislosti so starostlivosťou o maloletého zo strany matky sa zhoršila do tej miery, že bolo nevyhnutné rozhodnúť neodkladným opatrením zo dňa 05.03.2026 tak, že bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd nariadil matke J. K., nar. XX.XX.XXXX, odovzdať maloletého D. E., nar. XX.XX.XXXX v súčinnosti s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, do dočasnej starostlivosti M. P. H. D. F. C., I. XXX, C. najdlhšie na 6 mesiacov. Vzhľadom k uvedenému je zrejmé, že návrh na zrušenie výchovného opatrenia, ktorým súd uložil dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa, je z dôvodu neskoršieho nariadenia neodkladného opatrenia, plne dôvodný a súd na základe toho, že v konaní bolo preukázané že výchovné opatrenie uložené rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky, č.k. 16P/167/2025-37 zo dňa 27.11.2025 nesplnilo svoj účel, toto výchovné opatrenie zrušil.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd V Trnave prostredníctvom Okresného súdu Nitra. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie neprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.