Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Csp-26-2026.pdf
PDF · 68.78 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/26/2026
Uznesenie
Okresný súd Nitra v spore žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Krajinská 2954/32, Piešťany, IČO: 36234176, zastúpený advokátskou kanceláriou: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Námestie sv. Anny 7269/20C, Trenčín, IČO: 47234679, proti žalovanému: A. A., narodený X.X.XXXX, bytom B. C. XXX, zastúpený advokátom: JUDr. Michal Hyčko, so sídlom Farská 46, Nitra, o zaplatenie istiny 38690,01 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie sa v časti o zaplatenie istiny 1799,71 eur a úroku 1716,85 eur zastavuje.
II. Schvaľuje sa zmier:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu 36890,30 eur a úrok z omeškania 7,15 % ročne z 36890,30 eur od 1.11.2025 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1500 eur, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 225 eur, splatných vždy do 28. dňa toho ktorého mesiaca, počnúc splatnosťou prvej splátky do dňa 28.8.2026 a následne až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok neuhradením čo i len jedenej splátky riadne a včas na bankový účet IBAN:D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. VS: XXXXXXXXXX.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca žalobou, po je čiastočnom späťvzatí, požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť mu istinu 36890,30 eur a úrok z omeškania 7,15 % ročne z 36890,30 eur od 1.11.2025 do zaplatenia, titulom zmluvy o úvere č. 1410043833 z 21.10.2024, ktorou žalovanému poskytol úver 40 000 eur, ktorý sa mu žalovaný zaviazal vrátiť spolu s úrokom v splátkach 602,21 eur mesačne, s platením ktorých sa žalovaný dostal do omeškania a on úver zosplatnil.
2. Žalobca v priebehu konania navrhol, aby súd schváli zmier, na základe ktorého mu žalovaný zaplatí 36890,30 eur, úrok z omeškania 7,15 % z 36890,30 eur od 1.11.2025 do zaplatenia a trovy konania vo výške 1500 eur v mesačných splátkach vo výške 225 eur, prvá do 28.8.2026, každá ďalšia do 28. dňa pod následkom straty ich výhody, s odôvodnením, že na výzvu súdu, podľa ktorého zmluva neobsahovala všetky predpoklady použité pre výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov, zobral žalobu v časti úrokov a poplatkov späť a žalovaný prejavil vôľu riešiť spor mimosúdne a požiadal o uhradenie dlžnej sumy v splátkach.
3. Žalovaný s takto navrhnutým zmierom súhlasil a súdu predložil aj písomnú dohodu podpísanú poslednou zmluvnou stranou 10.6.2026, ktorou zmier v uvedenom znení uzavreli.
4. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
5. Podľa § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
6. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
7. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 148 ods. 1 a 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
11. V konaní nebolo sporné, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka, z ktorej si žalobca, ako veriteľ, splnil svoje povinnosti, pretože žalovanému, ako dlžníkovi, poskytol úver 40 000 eur, ale žalovaný si ich nesplnil, pretože sa s platením splátok úveru dostal do omeškania, ktorá zmluva nemá všetky obligatórne zákonné náležitosti a preto má veriteľ nárok na úroky a poplatky a pretože sa zmluvné strany dohodli na vrátení úveru bez úrokov a poplatkov, iba s úrokom z omeškania a na náhrade trov konania za úkony v súlade s vyhláškou MSSR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, je uzavretý zmier v súlade s uvedenými právnymi predpismi a súd ho podľa § 148 ods. 2 CSP schválil.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.