Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9CoP-30-2021.pdf
PDF · 78.36 KB
Case nature
Subarea
9CoP/30/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka, členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: V. W., nar. XX. XX. XXXX, W. W. W., nar. XX. XX. XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, deti rodičov, matka: I. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. F. XXXX, zastúpená Iveta Marinangeli, usadený euroadvokát so sídlom H. D. S. XXX a otec: W. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. XX, R., zastúpený JUDr. Janou Ftorkovou, advokátkou so sídlom V. Z. XXXX/XA, R., o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky maloletých detí proti uzneseniu Okresného súdu Žilina, č.k. 9P/57/2021-136 zo dňa 26. 04. 2021, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Žilina nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú V. W. dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky, maloletého W. W. W. dočasne zveril do osobnej starostlivosti otca. Obom rodičom upravil styk stretávania sa s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený sa stretávať s maloletou V. každý párny týždeň v mesiaci od štvrtka od 16,00 hod. do nedele do 18,00 hod. Matke upravil styk tak, že je oprávnená sa stretávať s maloletým W. W. každý nepárny týždeň v mesiaci od štvrtka od 16,00 hod. do nedele do 18,00 hod. Obom rodičom uložil povinnosť deti pripraviť na styk a tieto odovzdať v mieste bydliska dieťaťa v určený deň a hodinu, kde je druhý rodič povinný maloleté dieťa v mieste bydliska aj vrátiť. Otcovi súd uložil povinnosť platiť výživné na maloletú V. v sume 100,- eur mesačne počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia, matke uložil povinnosť platiť výživné na maloletého W. W. vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne k rukám otca počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia. Vo zvyšnej časti návrh matky, resp. otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Svoje rozhodnutie zdôvodnil súd s poukazom na ust. § 2 ods. 1, 2 CMP, § 324 CSP, ako aj nasledujúcich, resp. § 62 Zákona o rodine. V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že rodičia maloletých detí nie sú manželia, od marca 2021 nežijú v spoločnej domácnosti a nevedia sa dohodnúť na právach a povinnostiach vo vzťahu k maloletým deťom. V čase rozhodovania súdu prvej inštancie otec s maloletým synom býval v rodinnom dome v R., matka s maloletou dcérou v rodinnom dome S. F.. Maloletý syn má zdravotné problémy, vyžaduje zvýšenú starostlivosť, najmä cvičenia, ako aj návštevy u odborných lekárov. Podľa zistení opatrovníka maloletých detí, obaja rodičia majú vytvorené podmienky pre riadnu starostlivosť o deti (bývanie, osobná starostlivosť), pričom matka detí je na materskej dovolenke, otec detí pracuje v spoločnosti, kde je väčšinovým vlastníkom. Otec zabezpečuje starostlivosť aj prostredníctvom svojej matky, resp. opatrovateľky maloletého W.. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia súd prihliadol na skutočnosť, že zároveň prebieha konanie o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, avšak vzhľadom na to, že rodičia nie sú schopní vzájomnej komunikácie tak, aby sa dohodli na právach a povinnostiach k maloletým deťom, pokladal za nevyhnutné upraviť pomery neodkladným opatrením.
Pri rozhodovaní prihliadal súd v prvom rade na záujmy maloletých detí, ako aj možnosti a schopnosti rodičov. Za dôležité považoval, aby deti vnímali vo svojom živote prítomnosť obidvoch rodičov, aj keď títo nežijú v spoločnej domácnosti. V dostatočnej miere prihliadal aj na zachovanie súrodeneckých väzieb, pričom styk v rozsahu upravenom neodkladným opatrením považoval za primeraný. Konštatoval, že rodičom maloletých detí nič nebráni dohodnúť si styk aj nad rámec neodkladného opatrenia tak, aby boli spokojné predovšetkým maloleté deti. Pri určení výšky výživného prihliadal na ust. § 366 CMP a uložil rodičom prispievať navzájom výživné na maloleté deti v nevyhnutnej miere. Súd ďalej uviedol, že neodkladné opatrenie je len dočasné riešenie. V konaní o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom bude priestor na dôkladnejšie posúdenie všetkých okolností spočívajúcich hlavne v prešetrení pomerov na strane oboch rodičov, vzájomný vzťah rodičov a maloletých detí, ako aj podrobné skúmanie všetkých tvrdení účastníkov. Takéto dokazovanie však svojím rozsahom presahuje rámec osvedčovania skutočností potrebných pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení.
2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie matka maloletých detí. Odvolanie zdôvodnila s poukazom na ust. § 205 ods. 2 písm. e/ O. s. p. (odvolací súd podotýka, že od 01. 07. 2016 platí právny predpis Civilný mimosporový poriadok a Civilný sporový poriadok) z dôvodov, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené. Podľa odvolateľky súd jednostranne prihliadal len na tvrdenia otca maloletých detí. Súdu však boli uvedené nesprávne skutkové údaje. Nesprávne sú údaje otca, že vycestovala do Talianska na nákupy, aj keď vedela o nutnosti karantény po návrate na Slovensko. Pred odchodom do zahraničia riadne navarila a pripravila všetky veci tak, aby deťom nič nechýbalo, pričom samotný otec maloletých detí uviedol, že mu bude pomáhať aj jeho matka a opatrovateľka. Za závažné považuje to, že syn bol na základe predbežného opatrenia zverený otcovi, ktorý svojím predošlým správaním dieťa odlúčil od matky a ktorého citové väzby, ktoré sú pevnejšie a vrúcnejšie k matke. Dieťa vyžaduje rehabilitáciu, pričom matka sa vždy riadne starala o syna aj o dcéru, čo vyplýva zo všetkých lekárskych správ, pri ktorých bola vždy prítomná len matka. Súd nezobral do úvahy ani správu opatrovníka, ktorý odporučil maloleté deti zveriť do striedavej starostlivosti oboch rodičov. Žiadala, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a zveril aj maloletého W. W. do osobnej starostlivosti matky, prípadne aby zmenil rozsah styku otca s maloletým tak, že tento je oprávnený sa s deťmi stýkať každý prvý párny kalendárny týždeň v mesiaci od piatku od 16,30 hod. do nasledujúceho piatku do 19,00 hod. nepretržite a každý párny týždeň v čase od piatku od 16,30 hod. do nedele do 19,00 hod.
3. K podanému odvolaniu sa vyjadril otec maloletých detí, ktorý žiadal uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdiť. Od návratu matky z krátkodobého pobytu v Taliansku dňa 14. 03. 2021 maloletá dcéra žije u matky, syn u otca, avšak matka maloletých detí napriek tomu, že v odvolaní zdôrazňuje záujmy detí, vyvoláva problémy pri zabezpečovaní styku otca s maloletou V.. Otec odmietol, že by skutkové tvrdenia uvádzané v jeho vyjadreniach boli v rozpore s pravdou a v celom rozsahu trvá na dôvodoch, pre ktoré v rámci konania o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia žiadal obe maloleté deti zveriť do svojej osobnej starostlivosti. Trvá tiež na dôvodoch, ktoré uviedol ohľadne nezodpovedného postoja matky detí, ktorá odcestovala na niekoľko dní do krajiny patriacej od začiatku pandémie k najrizikovejším z hľadiska šírenia COVID-19. Vzhľadom na vážne rozpory, ktoré boli medzi rodičmi maloletých detí, po návrate matky detí z Talianska nedošlo k obnoveniu spolužitia medzi rodičmi. Zásadne popiera, že by odlúčil maloletého W. od matky, práve naopak táto svojím konaním usiluje o manipuláciu maloletej V.. Z hľadiska zdravotného stavu maloletého W. W. otec nespochybňuje fakt, že si syn vyžaduje sústavnú a pravidelnú lekársku pomoc, pravidelné vyšetrovanie a kontroly, avšak vždy sa na týchto kontrolách zúčastňoval, najmä kontrol a vyšetrení uskutočnených vo Viedni. Na jednej strane matka tvrdí, že robí všetko pre to, aby syn absolvoval liečebné postupy, ktoré by mohli prispieť k zlepšeniu zdravotného stavu, avšak nepochopiteľne zmenila plánovaný pobyt, ktorý mal syn absolvovať v Dunajskej Lúžnej. V dôsledku pravidelného dodržiavania liečebných postupov po 16. 03. 2021 otcom maloletého sa zdravotný stav syna zlepšuje. Neodkladné opatrenie, ktorým bol maloletý dočasne zverený do osobnej starostlivosti otca je jednoznačne v jeho záujme.
4. Opatrovník maloletých detí vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že v celom rozsahu zotrváva na písomne podanej správe zo šetrenia pomerov v rodine matky, resp. v rodine otca. Obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre pobyt maloletých detí. Je zrejmé, že rodičia nevedia spolu komunikovať a dohodnúť sa na zverení, ani stretávaní sa s maloletými deťmi. Súčasnú situáciu by však rodičia mali riešiť hlavne v prospech detí. Súd neodkladným opatrením riešil dočasnú úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na základe osvedčených skutočností a rozsiahlejšia úprava
styku, prípadne striedavá starostlivosť môže byť upravená vo veci samej po vykonanom dokazovaní a posúdení všetkých skutočností. Z týchto dôvodov sa stotožnil so záverom okresného súdu a navrhol uznesenie potvrdiť.
5. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 65 a § 66 CMP a postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP odvolaním napadnuté uznesenie podľa ust. § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
6. V danom prípade súd prvej inštancie neodkladným opatrením upravil práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom tak, že maloletého W. W. zveril do osobnej starostlivosti otca, maloletú V. do osobnej starostlivosti matky. Zároveň upravil styk rodičov s deťmi, ako aj upravil nevyhnutnú vyživovaciu povinnosť. Takto upravené základné práva a povinnosti rodičov vo vzťahu k deťom považoval za primerané s prihliadnutím na to, že sa vedie konanie vo veci úpravy práv a povinností rodičov k deťom. Neodkladné opatrenie je tak len dočasnou úpravou, ktorá bude platiť do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
7. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie a vychádzajúc z jeho obsahu dospel k záveru, že súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí o návrhu rodičov na zverenie detí do výchovy, úpravu styku a určenie výživného vychádzal z informácií, ktoré mal k dispozícii, pričom dospel k správnemu záveru v tom, ako dočasne upravil práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom. Aj odvolací súd zdôrazňuje, že sa jedná o dočasné rozhodnutie, ktorým sa neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej (ohľadom zverenia detí do výchovy, výživného, úpravy styku). Odvolateľka uviedla, že rozhodnutie považuje za nesprávne, pričom súd v dostatočnom rozsahu nevykonal potrebné dokazovanie. To však konštatoval už okresný súd, ktorý uviedol, že k rozhodnutiu vo veci samej je potrebné vykonať rozsiahlejšie dokazovanie, čo je práve možné v riadnom konaní zdôrazňujúc pritom, že pri rozhodovaní o návrhu na neodkladné opatrenie nie je priestor na rozsiahlejšie dokazovanie. Skutočnosti tvrdené matkou maloletých detí v odvolaní môžu byť relevantné pri rozhodovaní vo veci samej, keď prebehne dostatočné dokazovanie, no nemohli mať za následok zmenu napadnutého rozhodnutia, ktoré aj odvolací súd za danej situácie a v danom čase považuje za správne. Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil.
8. O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 396 CSP v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP a § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nárok na náhradu trov odvolacieho konania nemá.
9. Toto rozhodnutie senátu Krajského súdu v Žiline bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).