Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-109-2023.pdf
PDF · 76.42 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/109/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou Mgr. Erikou Szalaiovou v sporovej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Soňa Pohovejová, advokát so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti žalovanej: X. B., Z.. XX.XX.XXXX, B. U.A. C. XXX/X, XXX XX L. Q. o zaplatenie 658,70 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 658,70 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 658,70 eur od 06.12.2023 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100%.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 05.12.2023 sa domáhal na tunajšom súde o zaplatenie 658,70 € s príslušenstvom voči žalovanému.
2. Žalovaný k žalobe sa nevyjadril.
3. Podľa § 177 ods. 2 písm. a ) CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 €.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi a to najmä poistnou zmluvou o postení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla čl. 10, výpisom z inkasného účtu čl. 11, reláciou dopravnej polície čl. 12, trestným rozkazom tunajšieho súdu XT/XX/XXXX čl. 16, uplatnením práva na náhradu škody čl. 17, urgenciou čl. 18, oznámením o poistnom plnení čl. 20, výzvou čl. 21, oznámením čl. 36, 43, 47, správou MÚ DS čl. 41, lustráciou RO čl. 49, lustráciou ZVJS čl. 50, lustráciou SP čl. 51, a ustálil nasledovný skutkový stav veci:
5. Žalobca v žalobe uviedol, že ako žalobca a poistník F. A. uzavreli poistku č. XXXXXXXXXX H. X. I. I. Š. Q. X. F. vozidla značky Š. G. M. Q. XXX B.. Dňa 12.01.2018 v čase o 16:15 hod. došlo pred Dunajskou
Stredou k dopravnej Z. T. K. K., Ž. Ž. T. V. F. V. I. Š. G. M. Q. XXX B. sa pri prebiehaní dostal do protismeru pruhu, kde sa zrazil s motorovým vozidlom značky V. U. M.: B. XXX C.. Pri dopravnej nehode utrpeli 3 účastníci ťažkú ujmu na zdraví a jednému bolo ublížené na zdraví. Sociálna poisťovňa si listom zo dňa 28.05.2021 uplatnila u žalobcu právo na náhradu škody vo výške 2.195,60 eur, ktorá jej vznikla v súvislosti s vyplatením náhrady za bolestné poškodenej Ľ. U.. Poukázal v tom smere na § 12 ods. 2 písm. g) a na § 10 ods. 1 písm. a) Zákona č. 381/2011 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Uviedol, že z vyššie uvedeného dôvodu mu vznikol voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Uviedol, že vyzval žalovaného výzvou zo dňa 10.01.2022 na náhradu časti poskytnutého plnenia v sume 658,70 eur a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Výzva bola vrátená mu dňa 17.01.2022 a žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Žiadal preto, aby súd žalobe vyhovel.
6. Žalovaný k žalobe sa nevyjadril.
7. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
8. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 12 ods. 2 písm. g) zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
10. Podľa § 10 ods.1 písm. a) cit Zákona poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
11. Súd z výsledkov vykonaného dokazovania mal jednoznačne za preukázané, že medzi žalobcom a poistníkom: F. A. bola uzatvorená poistná zmluva Č.. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla značky Š. G. M.: Q. XXX B.. Z predmetnej poistnej zmluvy ďalej súd zistil, že poistník mal za povinnosť platiť ročné poistné vo výške 68,68 eur ročne. Podľa udania žalobcu dňa 12.01.2018 v čase o 16:15 hod. došlo pred L. Q. k dopravnej nehode a to tak, že žalovaný ako vodič motorového vozidla značky Š. G. M.: Q. XXX B. sa pri prebiehaní dostal do protismeru pruhu, kde sa zrazil s motorovým vozidlom značky V. U. M.: B. XXX C.. Pri dopravnej nehode utrpeli 3 účastníci ťažkú ujmu na zdraví a jednému bolo ublížené na zdraví. Žalovaný bol trestným rozkazom uznaný za vinným vo veci XT/XX/XXXX - XXX zo dňa 09.07.2019, pričom predmetný trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť XX.XX.XXXX ( Č.. XX). Sociálna poisťovňa podľa udania žalobcu si listom zo dňa 28.05.2021 uplatnila u žalobcu právo na náhradu škody vo výške 2.195,60 eur, ktorá jej vznikla v súvislosti s vyplatením náhrady za bolestné poškodenej Ľ. U.. Poukázal v tom smere na § 12 ods. 2 písm. g) a na § 10 ods. 1 písm. a) Zákona č. 381/2011 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z vyššie uvedeného dôvodu žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný bol výzvou zo dňa 10.01.2022 vyzvaný na náhradu časti poskytnutého plnenia v sume 658,70 eur a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Výzva bola vrátená mu dňa 17.01.2022 a žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Poukazujúc na skutočnosť, že táto sporná istina uhradená nebola súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 658, 70 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania poukazujúc na § 517 ods. 2 O.z od 06.12.2023 do zaplatenie, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
12. Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o § 255 ods. 1 CSP podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, keďže sporná istina bola uhradená po podaní žaloby, ako aj o § 262 ods. 2 CSP podľa ktorého o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej
inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa s ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( § 127 CSP). V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).( § 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky b/ súd nesprávny procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c/ rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávny obsadený súd d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súd prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 CMP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( § 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu ( 376 ods. 1, 2, 3 CMP).