Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-67-2026.pdf
PDF · 82.81 KB
Case nature
Subarea
6C/67/2026
Uznesenie
Okresný súd Humenné v spore žalobkyne: A. B., A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, XXX XX E. zastúpená: JUDr. Valéria Brečková, advokátka, Daľkovská 470/14, 069 01 Snina, proti žalovanému: F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, XXX XX E., o návrhu žalobkyne na nariadenia neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Zakazuje žalovanému približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť kratšiu ako 10 metrov, s tým, že sa smie k žalobkyni priblížiť na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov len počas úkonov trestného konania, priestupkového konania alebo civilného súdneho konania, na ktoré bude žalovaný predvolaný, a to len v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť žalovaného na týchto konaniach.
II. Zakazuje žalovanému vstupovať do bytu č. 5, na 4. poschodí, vo vchode č. 1 bytového domu súp. č. XXXX na ulici D. v E., zapísaného na LV č. XXXX, kat.úz. E..
III. Priznáva žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa návrhom doručeným súdu dňa 11.06.2026 o 07,30 hod. sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že manželstvo strán sporu strán sporu bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Humenné zo dňa 02.03.2026 č. k. 8Pc/56/2025-27, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 24.03.2026. Návrh o rozvod manželstva podala navrhovateľka z dôvodu nadmerného požívania alkoholických nápojov a s tým súvisiacim spoločensky neprijateľným správaním zo strany žalovaného. Dňa 26.05.2026 žalobkyňa podala Okresný súd Humenné žalobu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode, pričom toto konanie je v súčasnosti vedené pod sp. zn. 21C/62/2026. Za trvania manželstva navrhovateľka so žalovaným nadobudli do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len „BSM“) nasledovné nehnuteľnosti: 3 – izbový byt č. 5, na 4. poschodí, vo vchode č. 1, bytového domu súp. č. XXXX na ulici D. v E., ktorý sa nachádza na pozemku parc. registra „C“ parc. č. 2520/20, v podiele 1/1, spoluvlastnícky podiel na pozemku parc. registra „C“ parc. č. 2520/20 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 343 m2 v podiele 71/1675, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve v podiele 71/1675, ktoré sú zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX pre okres E., obec E., katastrálne územie E..
Z obsahu návrhu ďalej vyplýva, že po právoplatnosti rozvodového rozsudku žije žalobkyňa so žalovaným naďalej spolu v predmetnom byte na ulici D. v E.. Takto vzniknutá situácia je však dlhodobo neudržateľná
najmä z dôvodu nadmerného požívania alkoholických nápojov zo strany žalovaného. Žalovaný napriek nesúhlasu žalobkyne bytu opakovane privádza osoby pochybnej povahy, s ktorými následne konzumuje alkohol. Žalobkyňa sa z obavy o svoju bezpečnosť uchyľuje k tomu, že zostáva zamknutá vo svojej izbe a do spoločných častí bytu vychádza len v neprítomnosti žalovaného. Žalobkyňa uviedla, že sa opakovane pokúsila o mimosúdne vyporiadanie BSM so žalovaným, avšak bezúspešne.
Neprístojné správanie žalovaného voči žalobkyni vyvrcholilo dňa 08.06.2026, kedy pod značným vplyvom alkoholu vošiel do predmetného bytu, voči žalobkyni sa správal agresívne a vyhrážal sa jej, v dôsledku čoho bola nútená privolať hliadku OO PZ v Snine. Príslušníci policajného zboru žalovaného po príchode na miesto zadržali, následne ho umiestnili do cely policajného zaistenia a dňa 09.06.2026 mu vzniesli obvinenie za prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona, o čom žalobkyňu písomne upovedomili.
Dňa, t.j. 10.06.2026 bola žalobkyňa zo strany Okresného súdu Humenné telefonicky informovaná, že žalovaný bol v tzv. superrýchlom konaní vedenom pod sp. zn. 0T/30/2026 odsúdený a prepustený na slobodu. O tom, aký trest, obmedzenia alebo povinnosti boli žalovanému týmto trestným rozkazom uložené, navrhovateľka nemá bližšiu vedomosť.
Žalobkyňa ďalej uviedla, že aj napriek právoplatnému odsúdeniu žalovaného v trestnom konaní má navrhovateľka vzhľadom na jeho doterajšie správanie dôvodnú obavu o svoju telesnú a duševnú integritu. Keďže žalovaný nesúhlasil s návrhmi žalobkyne na mimosúdne vyporiadanie ich BSM ohľadom bytu č. 5, žalobkyňa očakáva, že po prepustení zo zadržania sa žalovaný do predmetného bytu vráti. Už len zo samotnej tejto skutočnosti má žalobkyňa obavu, nevynímajúc jej presvedčenie, že žalovaný bude naďalej konzumovať vo zvýšenej miere alkohol a bude ju obviňovať z jeho odsúdenia, čim môže dôjsť k stupňovaniu tohto nepriaznivého stavu zo strany žalovaného.
2. Z výpisu LV č. XXXX kat.úz. E. vyplýva, že na predmetnom liste vlastníctva je zapísaný byt č. 5 na 4. poschodí vo vchode č.1 bytového domu súp.č. XXXX postaveného na pozemku parc. č. CKN 2520/20, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 343 m2.
3. Z obsahu Listu OR PZ v Humennom, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ v Snine zo dňa 09.06.2026 č. ČVS: ORP-324/SVV–HE–2026 vyplýva, že žalobkyňa bola upovedomená o to, že vo veci Nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods.1 ods.2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods.1 písm. c ) Trestného zákona bolo dňa 09.06.2026 na základe uznesenia povereného príslušníka PZ podľa § 206 ods.1 Trestného poriadku vznesené obvinenie osobe žalovaného.
4. Po oboznámení sa s návrhom žalobkyne súd dospel k záveru, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, by nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
Podľa § 325 ods. 2 písm. f) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.
Podľa § 325 odsek 2 písmeno h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods.1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods.2 písm. e), rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 330 ods.1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určitý čas.
6. V zmysle § 325 ods. 1 CSP; neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že neodkladné opatrenie má mimoriadny charakter, čo znamená, že jeho nariadenie prichádza do úvahy v prípade splnenia formálnych zákonných predpokladov, keďže pri rozhodovaní o ňom sa dokazovanie nevykonáva.
7. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby ten, kto ho navrhuje, osvedčil dôvodnosť nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana neodkladným opatrením, naliehavosť ochrany, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, primeranosť a nevyhnutnosť ochrany neodkladným opatrením.
8. Tak, ako pri neodkladnom opatrení podľa § 325 ods. 2, písm. e) CSP aj pri nariadení neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2, písm. h) CSP súd musí mať za osvedčené ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľa konaním osoby, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje. Zákon výslovne vyžaduje, aby povinná osoba svojím konaním ohrozovala telesnú alebo duševnú integritu navrhovateľa. Zákaz alebo obmedzenie priblíženia na určitú vzdialenosť podľa § 325 ods. 2, písm. h) CSP, ako menej závažný zásah do osobnej slobody povinného je podmienený tým, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita navrhovateľa mohla byť ohrozená. Aj táto skutočnosť musí byť navrhovateľom pred nariadením neodkladného opatrenia relevantným spôsobom osvedčená.
8. Podľa názoru súdu žalobkyňa dostatočne preukázala dôvodnosť návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia v časti obmedzenia vstupu do bytu č. 5 na 4. poschodí vo vchode č.1 súp.č. XXXX G. H. D. E., v ktorom býva žalobkyňa spoločne so žalovaným aj po rozvode manželstva. Podľa názoru súdu v danej veci je nevyhnutná dočasná úprava pomerov strán sporu, pretože žalovaný sa pod vplyvom požívania alkoholických nápojov správa k žalobkyni, agresívne, čo vyplýva aj z obsahu Listu OR PZ v Humennom, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ v Snine zo dňa 09.06.2026 č. ČVS: ORP-324/SVV – HE – 2026 vyplýva, že žalobkyňa bola upovedomená o to, že vo veci Nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods.1 ods.2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods.1 písm. c ) Trestného zákona bolo dňa 09.06.2026 na základe uznesenia povereného príslušníka PZ podľa § 206 ods.1 Trestnéhom poriadku vznesené obvinenie osobe žalovaného.
9. V časti o uloženie povinnosti nepribližovať sa k žalobkyni súd vychádzal z § 11 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého: „Fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.“. Súd mal za to, že žalobkyňa má právo na ochranu svojej osoby, a to tak života, zdravia ako aj súkromia, a v prípade, ak považuje vzhľadom na existujúce (osvedčené) skutočnosti agresívneho správania zo strany žalovaného, jeho priblíženie za zásah do svojej vlastnej integrity, ktorý ju ohrozuje a neželá si ho v obave o svoje zdravie z dôvodu, že vzájomný kontakt je pre ňu násilného charakteru (fyzického aj psychického), je uvedené dostačujúce na to, aby súd vydal zákaz priblíženia, najmä v situácii, keď má už za osvedčený dôvod na obmedzenie vstupovania do bytu, v ktorom býva žalobkyňa so žalovaným.
10. Ustanovenie § 325 ods. 2 písm. h) CSP vyžaduje na nariadenie tohto neodkladného opatrenia iba „možnosť ohrozenia integrity“, zvýrazňujúc subjektivitu vnímania chránenej osoby, na rozdiel od objektivity ohrozenia v prípade obmedzenia vstupovania do (na) nehnuteľností. Súd tak vyhovel žalobkyni i v tejto časti návrhu v celom rozsahu, keď mal za to, že zákaz priblíženia na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov len počas úkonov trestného konania, priestupkového konania alebo civilného súdneho konania, na ktoré bude žalovaný predvolaný a to len v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť žalovaného na týchto úkonoch je postačujúci.
11. V danej veci súd neurčoval dobu trvania nariadeného neodkladného opatrenia, pretože koncepcia inštitútu neodkladného opatrenia vychádza z princípu ochrany práva a oprávnených záujmov navrhovateľa bez vopred vymedzeného časového ohraničenia, pokiaľ trvajú dôvody jeho nariadenia (§ 330 CSP). Toto neodkladné opatrenie môže byť zrušené postupom podľa § 334 CSP, podľa ktorého súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené (teda ak sa žalovaný prestane správať agresívne a násilnícky). Na podanie návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia je legitimovaná nielen osoba, ktorej bola neodkladným opatrením uložená povinnosť (aj spočívajúca v dodržovaní zákazu), ale aj samotná žalobkyňa.
12. Súd neuložil žalobkyni podať žalobu vo veci samej v zmysle § 336 CSP, lebo má za to, že už samotným nariadením neodkladného opatrenia sa dá vyriešiť situácia strán sporu, a to do budúcna s predpokladom, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Podľa názoru súdu toto neodkladné opatrenie postačuje na poskytnutie plnohodnotnej súdnej ochrany v rozsahu vymedzeným samotným účelom tohto neodkladného opatrenia a v podstate procesne konzumuje vec samú. Z tohto dôvodu nepovažoval súd uloženie povinnosti podať žalobu vo veci samej (s identickým obsahom) za opodstatnené.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobkyni priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
15. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa § 332 ods. 2 CSP, neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP je v vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).