Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59P-50-2021.pdf
PDF · 80.91 KB
Case nature
Subarea
59P/50/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloletú X. S., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: N. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ľ. XX, D. a neuvedeného otca, o návrhu navrhovateľky - starej matky: B. S., R.. XX.XX.XXXX, bytom Ľ. XX, D., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Súd predbežne zveruje maloletú X. S., narodenú XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti starej matky B. S., narodenej XX.XX.XXXX, bytom Ľ. XX, D..
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.05.2021 sa stará matka domáhala zverenia maloletej X. S., nar. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti a uloženia povinnosti matke platiť výživné vo výške 30 % životného minima. Súčasne s návrhom vo veci samej podala stará matka maloletej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd do právoplatného rozhodnutia vo veci samej zveril maloletú do jej náhradnej osobnej starostlivosti. 2. Uznesením Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/49/2021-11 zo dňa 26.05.2021 bol návrh starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia vylúčený zo spisu sp. zn. 59P/49/2021 na samostatné konanie a následne vedený pod novou sp. zn. 59P/50/2021.
3. Svoj návrh stará matka odôvodnila tým, že matka maloletej v nadmernej miere požíva alkoholické nápoje, v dôsledku čoho sa u nej prejavili psychické problémy. Matka maloletej inklinuje k ľudom, ktorí požívajú alkoholické nápoje. Do tejto spoločnosti vodí aj maloletú, pričom sa stáva, že sa spolu aj s maloletou vracajú domov až po 22,00 hod., prípadne vôbec nie sú doma dva až tri dni. V návrhu uviedla, že s maloletou má vybudovaný pekný a dôverný vzťah, je na ňu citovo naviazaná a má záujem sa o ňu naďalej starať. Podľa starej matky je správanie matky k dieťaťu veľmi zvláštne, raz je to veľká láska a raz nadávky, krik. Matka maloletej je nezamestnaná, prácu si nehľadá a nestará sa o domácnosť. Stará matka býva s maloletou, jej matkou a svojim priateľom, v rodinnom dome. Jej príjem predstavuje 800,- eur mesačne netto. Netrpí žiadnou chorobou, ktorá by jej bránila v starostlivosti o maloletú, a je plne spôsobilá na právne úkony. Tento návrh podáva kvôli tomu, že má strach o zdravý vývoj maloletej vzhľadom na spôsob života jej matky, ktorá odmieta protialkoholické liečenie. 4. Z registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 04.05.2021 súd zistil, že B. S., nar. XX.XX.XXXX nemá záznam v Registri trestov GP SR. 5. Zo mzdového listu za rok 2021 (č.l. 5) súd zistil, že priemerná čistá mzda B. S. za obdobie od 01/2021 do 04/2021 bola vo výške 778,- eur mesačne. 6. Zo správy ÚPSVaR Bratislava zo dňa 17.06.2021 súd zistil, že pracovníci na žiadosť súdu vykonali šetrenie pomerov vo veci maloletého dieťaťa X. S., nar. XX.XX.XXXX na adrese Ľ. XX, D.. V čase
šetrenia v domácnosti bola prítomná stará matka a matka maloletej. Podľa vyjadrenia starej matky, matka maloletej X. nezabezpečuje riadne starostlivosť, nestará sa o ňu, každý deň odchádza z domu a prichádza až neskoro večer alebo neskoro ráno pod vplyvom alkoholu. Niekoľko krát volala políciu na svoju dcéru N. S., lebo sa nevrátila s maloletou domov a prišla až po niekoľkých dňoch. Stará matka žije s priateľom, ktorý jej pomáha s domácnosťou a taktiež zabezpečuje starostlivosť o maloletú. O matke ďalej uviedla, že tá nepracuje, nie je evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, nechce si hľadať prácu, taktiež má veľa exekúcií a nedokáže nič splácať. Maloletú vodí do materskej školy, potom ju vyzdvihne a príde až neskoro vo večerných hodinách, alebo až nadránom. Úrad práce bol oboznámený o problémoch matky riaditeľkou materskej školy v tom zmysle, že matka pri odovzdaní maloletého dieťaťa do predškolského zariadenia prichádza občas pod vplyvom alkoholu a je "zafajčená" od cigariet. Počas šetrenia cca o 11,35 hod. sa zobudila matka maloletej X., s ktorou sa pracovníci pokúšali nadviazať komunikáciu, ale matka nemala záujem, čo vyjadrila slovami "Čo sa do mňa staráte, nechajte ma na pokoji, ja nechcem žiadnu Vašu pomoc, ja chcem odtiaľto vypadnúť, ja viem čo robím" a následne odišla preč z domu. 7. Z úradného záznamu ÚPSVaR zo dňa 16.06. 2021 súd zistil, že úrad vykonal pohovor s maloletou X., ktorá uviedla, že mamina sa niekedy s babkou háda, niekedy aj o sociálke. Mama na ňu niekedy kričí a babka je ku nej veľmi dobrá. Mamina často chodí preč a prichádza až neskoro večer, alebo ráno. Maloletá záverom uviedla, že by rada bola u babky, ktorú má veľmi rada. 8. Zo správy od všeobecnej lekárky pre deti zo dňa 19.5.2021 súd zistil, že maloletá X. S. je v starostlivosti MUDr. X. I. od XX.XX.XXXX. Matka sa s dieťaťom zúčastnila všetkých preventívnych prehliadok, dieťa je riadne očkované. Chorobnosť dieťaťa je nízka, nie je sledované v žiadnej odbornej ambulancii. V prípade choroby prichádzala do ambulancie matka. Výživa a hygiena bola primeraná. Posledná návšteva v ambulancii bola v januári 2020. 9. Zo správy od Materskej školy, Š. XX, D., zo dňa 18.05.2021 súd zistil, že maloletá X. chodí do materskej školy slušne oblečená, čistá. Spolupráca matky s materskou školou je štandardná, uhrádza poplatky. O dieťa sa zaujíma aj stará matka. 10. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako "CMP"), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
11. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 12. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. 13. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako CSP), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 14. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 15. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené. 16. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. 17. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. 18. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie
neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v Civilnom mimosporovom poriadku nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza. 19. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti starej matky preskúmal a po vyhodnotení tvrdení obsiahnutých v návrhu a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že v danej veci je splnený predpoklad na jeho vyhovenie. Z podaného návrhu vyplýva, že maloletá X. sa nachádza v osobnej starostlivosti svojej matky, v spoločnej domácnosti žije so svojou matkou a starou matkou v 2,5 izbovom byte, ktorého výlučnou vlastníčkou je stará matka. Otec maloletej v rodnom liste nie je zapísaný. Dôvodom pre ktorý stará matka podala predmetný návrh je jej obava o zdravý vývoj maloletej, vzhľadom na spôsob života jej dcéry (matky maloletej), ktorá má problémy s alkoholom. Spolu s maloletou navštevuje miesta, kde sa podáva alkohol, domov sa často krát vracia aj s dcérou v neskorých nočných hodinách, alebo až o 2 - 3 dní. Odmieta protialkoholické liečenie, je nezamestnaná, nie je evidovaná na Úrade práce, pričom nemá záujem hľadať si prácu. Na žiadosť súdu bolo vykonané šetrenie v domácnosti starej matky. V čase šetrenia matka maloletej spala, po zobudení sa pracovníci ÚPSVaR snažili nadviazať komunikáciu, čo matka striktne odmietla a odišla z domu. Matke teda bola poskytnutá možnosť vyjadriť sa k podanému návrhu starej matky s ponukou pomoci. O problémoch matky s alkoholom informovala ÚPSVaR aj riaditeľka materskej školy, ktorá uviedla, že matka pri odovzdávaní maloletého dieťaťa do predškolského zariadenia prichádza občas pod vplyvom alkoholu. V súčasnej dobe má súd teda za to, že je potrebné dočasne zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti starej matky, nakoľko je pravdepodobné, že matka maloletej nadmerne konzumuje alkoholické nápoje a zanedbáva starostlivosť o svoju dcéru. V záujme maloletej je, aby žila v zdravom prostredí, v ktorom jej budú zabezpečované všetky jej odôvodnené potreby, čo matka zjavne svojim nezodpovedným prístupom k rodičovským povinnostiam zanedbáva. Keďže maloletá žije so svojou starou matkou v spoločnej domácnosti, je na jej starostlivosť zvyknutá, cíti sa pri nej dobre, vzájomne majú vybudovaný blízky vzťah. Možno preto bez akýchkoľvek pochybností konštatovať, že v danej veci boli splnené podmienky pre dočasné zverenie maloletej do osobnej starostlivosti starej matky, ktorá má vytvorené vhodné podmienky (bytové a príjmové pomery, netrpí žiadnou chorobou a je plne spôsobilá na právne úkony) pre výchovu dieťaťa spočívajúce predovšetkým v osobnom prístupe, príbuzenskom a citovom vzťahu k maloletej. Uvedené opatrenie je nariadené najmä v záujme maloletého dieťaťa a ochrany jeho zdravia. 20. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je plne dôvodný, a preto mu v celom rozsahu vyhovel. 21. Súd bude pokračovať v konaní vo veci samej - v konaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, ktoré konanie sa vedie pred tunajším súdom pod sp. zn. 59P/49/2021. 22. Toto uznesenie o neodkladnom opatrení je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia ( § 367 Civilného mimosporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.