Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-109-2023.pdf
PDF · 77.32 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/109/2023
Uznesenie
Okresný súd Humenné v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanému: A. A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom: C. XXX, XXX XX C., t.č. D. XX, XXX XX E., o žalobe žalobcu na zaplatenie 77,32 Eur s prísl., o vzájomnej žalobe žalovaného na zaplatenie 120,64 Eur, takto
rozhodol:
I. Súd zastavuje konanie o žalobe žalobcu na zaplatenie 77,32 Eur s prísl..
II. Vzájomnú žalobu žalovaného voči žalobcovi o zaplatenie 120,64 Eur vylučuje z konania, vedeného tunajším súdom pod sp.zn. 5C/109/2023, na samostatné konanie.
III. Žalovaný má v konaní o zaplatenie 77,32 Eur s prísl. voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti predmetného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.7.2023, domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 77,32 Eur spolu s úhradou poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 Eur a náhrady trov konania vo výške 16,50 Eur. K žalobe priložil výzvu na zaplatenie nedoplatku zo dňa 21.1.2023, prehľad predpisov a platieb, doručenku k výzve na zaplatenie nedoplatku a potvrdenie tarifnej ceny za úradnú zásielku.
2. Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz sp.zn. 5C/109/2023-12 zo dňa 9.8.2023, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 77,32 Eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 2,10 Eur alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením.
3. Žalovaný v zákonnom stanovenej lehote podal vo veci odpor, ktorý odôvodnil tým, že všetky platby, uvedené žalobcom, uhradené pod evidenčným číslom XXXXXXXXXXX boli uhradené na odbernom mieste F. XXXX/XX, XXX XX G., pričom odber na tomto mieste bol ukončený 19.12.2019, o čom predložil doklad VSE, a.s. o zániku zmluvy o pripojení. Žalovaný uviedol, že na tomto mieste odber elektriny neobnovil. Na tomto odbernom mieste žalovaný uhradil okrem platieb uvedených žalobcom aj poplatok za obdobie 01/2022 a 2/2022, celkovo sumu 9,28 Eur dňa 15.5.2023, o čom predložil doklad. Dňa 2.9.2022 bol byt na tejto adrese predaný a na odber elektrickej energie sa prihlásil nový majiteľ A. A. B.. Odberné miesto C. XXX bolo vedené na odberateľa H. B. (otec žalovaného), ktorý zomrel X.X.XXXX. Toto miesto bolo oslobodené od platenia koncesionárskych poplatkov, nakoľko na tomto mieste má trvalý pobyt I. B. (matka žalovaného), ktorá je osobou s ŤZP a poberateľkou starobného dôchodku. Po skončení dedičského konania bol odber elektrickej energie prepísaný na žalovaného z dôvodu odbremenenia jeho matky od potreby komunikácie s dodávateľom. I. B. ako osoba s ŤZP je naďalej jedinou vlastníčkou domu na adrese C. XXX a zároveň má v tejto nehnuteľnosti trvalý pobyt. Pri prepise elektrickej energie žalovaný nemal byť upozornený na to, že je nevyhnutné opätovne oznámiť
žalobcovi, že jeho mama, ktorá je prihlásená k trvalému pobytu je osobou s ŤZP, na základe čoho je predmetné odberné miesto oslobodené od platenia koncesionárskeho poplatku. Žalovaný má za to, že žalobca naďalej disponoval informáciou o oslobodení predmetného miesta od platenia poplatkov s poukazom na to, že podľa zákona o úhrade za služby verejnosti poskytované žalobcom Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny poskytuje žalobcovi údaje zo svojho informačného systému na účely kontroly oslobodenia od povinnosti platiť úhrady. Na základe uvedeného žalovaný uzavrel, že na mieste F. XXXX/XX mal žalovaný uhradiť posledný koncesionársky poplatok za 12/2019 a miesto C. XXX je oslobodené od úhrady koncesionárskych poplatkov. Záverom žalovaný uviedol, že na odbernom mieste XXXXXXXXXXX žalovaný uhradil koncesionársky poplatok za obdobie od 01/2020 do 02/2022 vo výške 120,64 Eur naviac a tento naviac zaplatený poplatok žiada od žalobcu späť. Predmetné podanie bolo súdu doručené dňa 30.10.2023. K tomuto podaniu žalovaný doložil list VSE o odoslaní faktúry ukončeného odberu zo dňa 10.1.2020 a dňa 30.7.2020, oznámenie VSD o oznámení o zániku zmluvy o pripojení zo dňa 29.6.2020, platobné doklady SIPO II o úhrade poplatkov za 01/2022 a 02/2022, výpis z LV č. XXXX v kat.území G., úmrtný list H. B., výpis z LV č. XXX v kat. území C..
4. Žalobca v podaní zo dňa 25.1.2024 označenom ako úplne späťvzatie žaloby uviedol, že žalovaným odberným miestom je C. XXX, pričom poukázal na §3 písm. a), §5 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. Následne žalobca uviedol, že preveril tvrdenia žalovaného a konštatuje, že žalovaný nebol v období od 01/2020-07/2020 odberateľom elektrickej energie na odbernom mieste a napriek tomu uhrádzal poplatky, preto tieto zaplatené poplatky zohľadnil v späťvzatí žaloby. Na základe toho žalobca vzal žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie 32,48 Eur a naďalej sa domáhal istiny 27,84 Eur, pokuty vo výške 17,- Eur, poštových sadzieb 2,10 Eur a náhrady trov konania.
5. Žalovaný v podaní zo dňa 21.2.2024 uviedol, že žalobca sa v žalobe domáhal zaplatenia poplatku za 13 mesiacov, teda od 1.1.2022-31.1.2023. Následne po čiastočnom späťvzatí sa žalobca naďalej domáha koncesionárskych poplatkov za obdobie 6 mesiacov, teda žalobca nevzal na zreteľ skutočnosť, že žalovaný uhradil koncesionársky poplatok aj za obdobie 01/-02/2022 v sme 9,28 Eur dňa 15.5.2023. Taktiež uviedol, že naďalej poukazuje na to, že I. B., ktorá má trvalý pobyt na adrese C. XXX je osobou s ŤZP. Uvedená skutočnosť má byť žalobcovi známa, nakoľko dlhé roky na tomto odbernom mieste nebol platený koncesionársky poplatok, pričom túto skutočnosť si žalobca mohol kedykoľvek preveriť, nakoľko podľa zákona o úhrade za služby verejnosti Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny poskytuje žalobcovi údaje zo svojho informačného systému na účely kontroly oslobodenia od povinnosti platiť úhrady.
6. Na to žalobca v podaní zo dňa 4.3.2024 uviedol, že žalobca započítal žalovaného úhrady bez právneho dôvodu na neuhradené mesačné predpisy a berie žalobu späť v celom rozsahu. Zároveň žiadal vrátiť krátený súdny poplatok.
7. Žalovaný v podaní zo dňa 10.4.2024 uviedol, že čo sa týka úplného späťvzatia žaloby, tak so späťvzatím žaloby súhlasí a zároveň žiada, aby súd jeho podanie zo dňa 25.10.2023 posúdil ako vzájomnú žalobu.
8. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
9. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Podľa § 147 ods. 1 CSP, žalovaný môže uplatniť svoje právo proti žalobcovi vzájomnou žalobou.
12. Podľa § 147 ods. 2 CSP, vzájomnou žalobou je i prejav žalovaného, ktorým proti žalobcovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, ale len ak navrhuje, aby bolo prisúdené viac, než čo uplatnil žalobca; inak súd posudzuje taký prejav len ako prostriedok procesnej obrany žalovaného.
13. Podľa § 147 ods. 3 CSP, na vzájomnú žalobu sa primerane použijú ustanovenia o žalobe.
14. Podľa § 147 ods. 4 CSP, vzájomnú žalobu môže súd vylúčiť na samostatné konanie, ak nie sú splnené podmienky na spojenie vecí.
15. Podľa § 166 ods. 2 CSP, ak sa v žalobe uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd konania spojil, súd môže niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
16. Poukazujúc na vyššie uvedené okolnosti prípadu, súd konštatuje, že žalobca sa žalobou o zaplatenie 77,32 Eur domáhal zaplatenia koncesionárskeho poplatku za obdobie od 01.01.2022-31.1.2023, t.j. za 13 neuhradených mesačných predpisov úhrad za služby verejnosti na odbernom mieste C. XXX. Žalovaný si voči žalobcovi vzájomnou žalobou zo dňa 25.10.2023 uplatnil nárok na zaplatenie 120,64 Eur a nárok na náhradu trov konania. Vzhľadom na to, že žalobca dňa 4.3.2024 vzal žalobu o zaplatenie 77,32 Eur s prísl. v celom rozsahu späť a to pred otvorením pojednávania, súd preto konanie o žalobe žalobcu o zaplatenie 77,32 Eur s prísl. s poukazom na dispozičný úkon žalobcu a na ustanovenie § 145 v spojení s § 146 ods.1 CSP zastavil.
17. S odkazom na skutočnosť, že žalovaný si vzájomnou žalobou voči žalobcovi uplatnil nárok na zaplatenie 120,64 Eur, o tejto vzájomnej žalobe žalovaného voči žalobcovi je nevyhnutné konať a rozhodnúť. Keďže však z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcu bolo nevyhnutné konanie, vedené na podklade žaloby žalobcu o zaplatenie 77,32 Eur s prísl., zastaviť, súd považoval za nevyhnutné žalovaným uplatnenú vzájomnú žalobu vylúčiť na samostatné konanie, nakoľko z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom zanikli podmienky na spojenie veci.
18. Po právoplatnosti predmetného uznesenia bude vzájomná žaloba žalovaného o zaplatenie 120,64 Eur vylúčená z konania, vedeného tunajším súdom pod sp.zn. 5C/109/2023 a bude zapísaná pod novú spisovú značku, pod ktorou sa bude uvedené konanie o vzájomnej žalobe žalovaného voči žalobcovi o zaplatenie 120,64 Eur ďalej viesť.
19. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí. ktorým sa konanie končí.
21. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania v tejto fáze konania je v zmysle § 256 ods. 1 CSP rozhodujúce procesné zavinenie zastavenia konania. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Pokiaľ jedna procesná strana zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom o veci nemôže byť meritórne rozhodnuté a tým zistené, či bola žaloba podaná dôvodne, vzniká jej zásadne povinnosť nahradiť druhej procesnej strane trovy konania. Zavinenie je potrebné interpretovať na základe vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie sa strany sporu, teda jej prejav vôle spočívajúci v späťvzatí žaloby. Vzhľadom na uvedené vznikol žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, keďže tento svojim dispozičným úkonom zavinil zastavenie konania, preto súd postupom podľa § 256 ods.1 CSP priznal žalovanému nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania bude rozhodnuté v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP, teda samostatným uznesením súdnym úradníkom po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
22. Žalobca zároveň požiadal o vrátenie časti kráteného zaplateného súdneho poplatku, k čomu súd uvádza, že v zmysle § 14 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v konaní o súdnych poplatkoch koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, preto bude o vrátení súdneho poplatku rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a III. tohto uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Proti výroku II. predmetného uznesenia odvolanie nie je prípustné.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).