Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/60/2021

Potvrdené rozhodnutím 8Cob/108/2021
„Uznesenie Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Legerskej a členiek senátu Mgr. Ivany Šlesarovej a JUDr. Ivety Sopkovej v spore žalobcu: R.., so sídlom R., IČO: 31 347 037, právne zastúpeného: G. advokát so sídlom R., adresa na doručovanie: E. A. GmbH, organizačná zložka D. X/A (K. II), XXX XX, R., proti žalovanému: B. B. s.r.o., so sídlom M. XXX/XX, N. nad H. XXX XX, IČO: 48 276 227, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č. k. 22Cb/60/2021-122 zo dňa 23. júna 2021, takto rozhodol: Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. Žalobcovi sa p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania o nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu 100 %."

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava 821 02, IČO: 31 347 037, právne zastúpeného: Mgr. Jánom Farbiakom, advokátom so sídlom Bernolákova 16, 974 05, Banská Bystrica, adresa na doručovanie: Schönherr Rechtsanwälte GmbH, organizačná zložka Prievozská 4/A (Apollo II), 821 09, Bratislava proti žalovanému: IDEA Ilava s.r.o., so sídlom Lieskovec 816/93, Dubnica nad Váhom 018 41, IČO: 48 276 227, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

N a r i a ď u j e sa neodkladné opatrenie:

I. Žalovanému sa u k l a d á, aby sa zdržal konania, ktoré by obmedzovalo alebo bránilo žalobcovi, žalobcom povereným tretím osobám, ich obchodným partnerom, návštevníkom a zákazníkom žalobcu v riadnom, nerušenom a pokojnom užívaní nebytových priestorov, ktoré má žalobca v nájme na základe Nájomnej zmluvy, uzavretej dňa 30.08.2019 medzi žalobcom ako nájomcom a žalovaným ako prenajímateľom, o celkovej výmere 1.170,62 m2, nachádzajúcich sa na prízemí stavby s názvom Obchodná zóna IDEA Ilava, súp. č. XXXX, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. B., obec B., okres B., a je situovaná na pozemku parcely reg. "C" č. XXX/XX o výmere X.XXX m2.

II. Žalovanému sa u k l a d á, aby sa zdržal konania, ktoré by ohrozilo užívanie nebytových priestorov, ktoré má žalobca v nájme na základe Nájomnej zmluvy, uzavretej dňa 30.08.2019 medzi žalobcom ako nájomcom a žalovaným ako prenajímateľom, o celkovej výmere 1.170,62 m2, nachádzajúcich sa na prízemí stavby s názvom Obchodná zóna IDEA B., súp. č. XXXX, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. B., obec B., okres B., a je situovaná na pozemku parcely reg. "C" č. XXX/XX o výmere X.XXX m2. na účely, na ktoré boli tieto v zmysle U. zmluvy prenajaté, ako aj konania, ktoré by malo za následok zásah do pokojného stavu, vrátane akéhokoľvek konania, ktoré by obmedzovalo prístup pre zásobovateľov žalobcu a vstup do prenajatých priestorov, pričom je povinný zabezpečovať poskytovanie všetkých služieb, ktorých poskytovanie je s nájmom prenajatých nebytových priestorov v zmysle U. :zmluvy spojené, vrátane služieb dodávky vody, a to riadne a včas.

B.. Q. m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu XXX %, s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením.

odôvodnenie:

X. Tunajšiemu súdu bol dňa 24.5.2021 doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovateľ navrhol, aby súd v zmysle , . (ďalej len „“) nariadil neodkladné opatrenie v znení výroku I. a výroku II. tohto uznesenia.´

2. Po skutkovej stránke odôvodnil žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia tým, že ako nájomca uzatvoril so žalovaným ako prenajímateľom dňa 30.8.2019 zmluvu o nájme nebytových

priestorov, predmetom ktorej je prenechanie do dočasného užívania nebytového priestoru v obchodnom centre IDEA B. (ďalej len "od B. B."), situovanom v k.ú. B., obec B., okrese B., žalovaným žalobcovi (ďalej len "U. zmluva").

X. Poukázal na to, že medzi žalobcom a žalovaným v súčasnosti existuje spor o nároky vyplývajúce z U. zmluvy, o ktorom sa vedie súdne konanie na O. súde R. II. pod sp. zn. XXCb/XX/XXXX (ďalej len "prebiehajúce konanie na OS R. II. "), ktorému predchádzalo upomínacie konanie na O. súde R. R. pod sp, zn. XXUp/XXXX/XXXX (ďalej len „ upomínacie konanie").

X. V upomínacom konaní si žalovaný uplatnil voči žalobcovi istinu vo výške XX.XXX,XX Y. spolu s príslušenstvom. Po vydaní platobného rozkazu O. súdom R. R. dňa XX.XX.XXXX podal žalobca odpor s vecným odôvodnením a vec bola postúpená na OS R. II.

X. V prebiehajúcom konaní na OS R. II. si na jednej strane žalovaný (v pozícii žalobcu) uplatňuje pohľadávky na nájomné, resp. na náklady vzniknuté v súvislosti s prevádzkou stavby a predmetu nájmu, a na strane druhej žalobca (v pozícii žalovaného) tieto pohľadávky popiera v celom rozsahu, keď má za to, že v prebiehajúcom konaní na OS R. II. nie sú dané, boli uhradené, resp., zanikli započítaním pohľadávok žalobcu na zmluvné pokuty podľa U. zmluvy.

X. Podstata sporu v prebiehajúcom konaní na OS R. II. spočíva podľa žalobcu v tom, či a v akých častiach doby platnosti U. zmluvy bola, resp. je splnená úroveň obsadenosti prenajímateľnej plochy OC B. B. podľa podmienok dohodnutých v U. zmluve. L. podľa čl. XI. bodu XX.X. U. zmluvy sa žalovaný zabezpečil zabezpečiť dohodnutú úroveň obsadenosti prenajímateľnej plochy od uzatvorenia U. zmluvy do uplynutia doby nájmu a to aspoň na XX %. Q. a žalovaný sa v U. zmluve dohodli, že prenajímateľnou plochou sa rozumie súhrn (výmera) všetkých nebytových priestorov v obchodnom dome, ktoré sú určené na obchodné (retailové) alebo kancelárske účely bez zohľadnenia predmetu nájmu žalobcu. Na to, aby bolo konštatované, že priestor je obsadený, musia byť kumulatívne splnené dohodnuté štyri parametre podľa čl. XI. bodu XX.X. U. zmluvy. D. splnenie dohodnutej úrovne obsadenosti tak podľa žalobcu musí byť nielen uzavretá nájomná zmluva, ale priestor musí slúžiť verejnosti a musí sa v ňom uskutočňovať nepretržitá podnikateľská činnosť obchodnej povahy.

X. Podľa vyjadrenia žalobcu žalovaný v rozpore so svojou povinnosťou poskytoval žalobcovi rôzne informácie o stave obsadenosti a to buď oneskorene, alebo sa ním uvádzané údaje v čase rôznili a neboli podložené relevantnými podkladmi. D. žalobcu bola prenajímateľná plocha OC B. B. obsadená na menej ako XX % počas obdobia odo dňa uzatvorenia U. zmluvy, t.j. po dobu dlhšiu ako XX dní. Q. má za to, že mu v dôsledku uvedeného vzniklo právo na zľavu nájomného v súlade s čl. XI. bodom XX.X U. zmluvy v XX. deň obsadenosti prenajímateľnej plochy pod XX%, t.j. dňom XX.X.XXXX, pričom zľava mu patrí od začatia trvania obsadenosti prenajímateľnej plochy pod XX% , a teda aj spätne.

X. Žalobca má za to, že zo strany žalovaného došlo k porušeniu jeho povinností z U. zmluvy a to predovšetkým povinnosť zabezpečiť dohodnutú úroveň obsadenosti prenajímateľnej plochy OC B. B., s tým súvisiaca oznamovacia povinnosť žalovaného o stave obsadenosti voči žalobcovi a povinnosť vystavenia dobropisov.

X. Z uvedených dôvodov si žalobca listom zo dňa XX.X.XXXX doručeným žalovanému dňa X.X.XXXX uplatnil voči žalovanému zmluvné pokuty vo výške XXX.XXX Y. za porušenia uvedených zmluvných povinností a vyzval ho na ich úhradu v lehote XX dní od doručenia výzvy. D. žalobcu na zmluvné pokuty sa podľa žalobcu stali splatnými dňa XX.X.XXXX.

XX. V prebiehajúcom konaní na OS R. II. si žalovaný voči žalobcovi uplatnil pohľadávky na doplatenie nájomného a E.. O. žalovaného voči žalobou uplatnenému nároku žalovaného v uvedenom konaní spočíva v tom, že tento nárok podľa žalobcu zanikol započítaním ku dňu splatnosti neskoršie pohľadávky, keď žalobca jednostranne započítal voči svojim pohľadávkam na zmluvné pokuty pohľadávky žalovaného na nájomné a náklady vzniknuté v súvislosti s prevádzkou stavby a predmetu nájmu.

XX. Žalobcovi bola dňa XX.X.XXXX doručená výpoveď žalovaného z nájmu (U. zmluvy) podľa § 9 ods. X písm. b) zákona č. XXX/XXXX Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších

predpisov (ďalej len „zák. č. XXX/XXXX Zb.“) v spojení s čl. XV. bodu XX.X. U. zmluvy zo dňa XX.X.XXXX (ďalej len „H. U. zmluvy“).

XX. V zmysle H. U. zmluvy uplynie výpovedná doba dňa XX.X.XXXX, pričom žalobca je zároveň povinný do XX dní od uplynutia výpovednej doby, t.j. najneskôr do XX.X.XXXX na vlastné náklady vypratať predmet nájmu a odovzdať predmet nájmu žalovanému na základe odovzdávacieho protokolu.

XX. Nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení žalobca odôvodnil potrebou neodkladnej úpravy pomerov žalobcom a žalovaným, ktorá je daná tým, že žalobcovi hrozí bezprostredná ujma spočívajúca v nútenom prerušení prevádzkovania predajne potravín a doplnkového tovaru žalobcu, nachádzajúca sa v priestoroch, ktoré sú predmetom nájmu.

XX. Žalobca má za to, že by tým došlo k znemožneniu výkonu jeho podnikateľskej činnosti, nakoľko žalobca túto vykonáva práve v prevádzke v priestoroch, ktoré sú predmetom nájmu. Q. v predmetnej prevádzke zamestnáva v pracovnom pomere XX osôb, XX osôb na základe dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru a dosiahol priemerný obrat za posledných šesť kalendárnych mesiacov v sume XXX.XXX Y.. Ak by žalovaný znemožnil žalobcovi podnikanie v danej prevádzke, vznikla by žalobcovi podľa jeho vyjadrenia škoda vo forme skutočnej škody (damnum emergens), nakoľko v prevádzke dochádza k predaju viacerých potravín a tovaru podliehajúceho rýchlej skaze ako aj škoda vo forme ušlého zisku (lucrum cessans), nakoľko by bol vyprataním prenajatých priestorov by bol znemožnený ďalší tovar v danej prevádzke. S ohľadom na priemerný obrat prevádzky za posledných šesť mesiacov je možné predpokladať zvýšený, resp. značný obrat i v ďalších mesiacoch. U. by podľa žalobcu došlo i k zásahu do práv tretích osôb - zamestnancov žalobcu.

XX. Žalovaný podľa vyjadrenia žalobcu už podaním výpovede U. zmluvy vykonal účelové právne úkony smerujúce k znemožneniu podnikania žalobcu v predmetných nebytových priestoroch, t.j. v predmetnej prevádzke.

XX. Účelom navrhovaného neodkladného opatrením je podľa žalobcu zabezpečiť, aby konaním žalovaného nedošlo k vzniku takej škody na strane žalobcu, ktorú by už nebolo možné žiadnym spôsobom odvrátiť, resp. reparovať. D. za nesporné, že škody, ktoré by mohli nenariadením neodkladného opatrenia vzniknúť v dôsledku konania žalovaného, sú mnohonásobne vyššie ako ujma, ktorá by vznikla nenariadením navrhovaného neodkladného opatrenia. O. vyplývajúce z navrhovaného neodkladného opatrenia sú podľa žalobcu primerané sledovanému účelu a ochrane záujmov zúčastnených subjektov v spravodlivej rovnováhe.

XX. Naliehavosť nariadenia neodkladného opatrenia je podľa žalobcu zvýšená i tým, že súd o jeho návrhu bude zrejme rozhodovať po uplynutí výpovednej doby.

XX. Okrem uvedených skutočností odôvodnil žalobca potrebu neodkladnej úpravy pomerov i medializovanou udalosťou, kedy žalovaný podľa žalobcu veľmi neštandardným spôsobom pristúpil k zablokovaniu parkovacích miest pred U. B., n.o. nákladnými vozidlami na základe pokynu konateľa žalovaného, ktoré sa nachádzajú na pozemku susediacom s OC B. B. a uvedeným spôsobom sa snažil riešiť svoj spor. F. bol znemožnený, resp. výrazne obmedzený prístup pre pacientov, zamestnancov a iných návštevníkov U..

XX. Pre účely rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vykonal súd dokazovanie oboznámením listinných dôkazov predložených žalobcom a to výpismi z obchodného registra, Q. o nájme nebytových priestorov zo dňa XX.X.XXXX, výpismi z listu vlastníctva, knihou pohľadávok, faktúrami, oznámením o jednostrannom započítaní pohľadávok a výzvou na plnenie povinnosti, výzvami na doručenie dobropisu, výpismi z bankových účtov žalobcu, H. nájomnej zmluvy, informáciou z portálu dnes XX F..

XX. Z predložených listinných dôkazov zistil súd nasledovný skutkový stav:

XX. Žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľností v podiele X/X a to nehnuteľnosti zapísaných v katastri nehnuteľností, vedenom na O. úrade B., okres B., obec B., a to nebytového priestoru o celkovej výmere X.XXX,XX m2, nachádzajúcich sa na prízemí stavby s názvom O. zóna B. B., súp. č. XXXX,

ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. B., obec B., okres B., a je situovaná na pozemku parcely reg. "C" č. XXX/XX o výmere X.XXX m2.

XX. Dňa XX.X.XXXX uzavreli žalovaný ako prenajímateľ a žalobca ako nájomca zmluvu o nájme nebytových priestorov, predmetom ktorej je prenechanie žalovaným žalobcovi do dočasného užívania nebytového priestoru v obchodnom centre B. B., situovanom v katastrálnom území B., obec B., okres B..

XX. Medzi žalobcom a žalovaným prebieha spor na O. súde R. II. o zaplatenie žalovaným uplatnených pohľadávok z titulu faktúr na úhradu nájomného a E., voči ktorým si žalobca započítal jednostranným zápočtom svoje pohľadávky voči žalovanému za zaplatenie zmluvnej pokuty.

XX. Žalovaný doručil žalobcovi dňa XX.X.XXXX H. Q. o nájme, v zmysle ktorej výpovedná doba uplynie dňa XX.X.XXXX.

XX. Žalovaný vyzval žalobcu na vypratanie nebytového priestoru, ktorý bol predmetom Q. o nájme na vlastné náklady najneskôr do XX.X.XXXX a na ich odovzdanie žalovanému.

XX. Súd pre účely rozhodovania o návrhu na neodkladné opatrenie aplikoval nasledovné právne predpisy:

XX. Podľa § 324 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z., V. sporového poriadku (ďalej len „V.“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

XX. Podľa § X24 ods. 3 V. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

XX. Podľa § 325 ods. X V. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

XX. Podľa § 3X5 ods. 2 písm. d) V. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

XX. Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec posúdil nasledovne:

XX. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd musí v prvom rade skúmať naplnenie zákonných formálnych a vecných predpokladov pre jeho nariadenie. E. môže nariadiť neodkladné opatrenie len vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, resp. existuje obava, že exekúcia bude ohrozená a zároveň je hodnoverne osvedčené že ten, kto podáva takýto návrh preukáže dôvodnosť i trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana neodkladným opatrením. U. opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv iných osôb nad nevyhnutnú mieru. D. vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné osvedčenie danosti hmotnoprávneho nároku medzi stranami sporu a osvedčenie potreby úpravy pomerov. A aj v prípade, ak sú splnené formálne a vecné predpoklady vyžadované zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý nariadenie neodkladného opatrenia predstavuje.

XX. Súd predovšetkým poukazuje na to, že týmto rozhodnutím, teda rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nerozhoduje vo veci samej. E. neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej. V rámci rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia súd skúmal, či je za osvedčenia a trvania nároku žalobcu daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov.

XX. V danom štádiu konania tak nie je potrebné preukazovať dôvodnosť uplatneného nároku, to bude predmetom dokazovania až vo veci samej, ale len osvedčenie tohto nároku. V rámci rozhodovania vo veci samej bude pre úspech v spore potrebné existenciu nároku preukázať, pričom súd bude rozhodovať po vykonanom dokazovaní posúdiac pri tom právne argumenty oboch sporových strán.

XX. Žalobca navrhol nariadením neodkladného opatrenia v znení výrokov I. a II. tohto uznesenia uložiť žalovanému povinnosť zdržať sa konania, ktorým by bránil riadnemu užívaniu nebytového priestoru - obchodnej prevádzky.

XX. Ako už bolo uvedené, pre vyhovenie návrhu potrebné je hodnoverné osvedčené dôvodnosti i trvania nároku. U., ktorého sa žalobca domáha, je nárok na užívanie predmetných nehnuteľností na základe Q. o nájme. G. sporovými stranami je existencia tohto nároku sporná, keď žalovaný doručil žalobcovi výpoveď U. zmluvy a žalobca má za to, že nájomný vzťah medzi žalovaným a žalobcom trvá, pričom výpoveď U. zmluvy, ktorá mu zo strany žalovaného bola doručená, považuje za neplatnú.

XX. Otázka trvania zmluvného vzťahu založeného Q. o nájme nebytových priestorov tak bude riešená vo veci samej. D. účely nariadenia neodkladného opatrenia, vychádzajúc zo skutkových tvrdení žalobcu, podporených listinnými dôkazmi, mal súd dôvodnosť uplatneného nároku - trvanie nájomného vzťahu za osvedčený (nie preukázaný).

XX. Súd mal dostatočne osvedčenú aj potrebu bezodkladného zásahu nariadením neodkladného opatrenia. Q. doručil H. z U. zmluvy a vyzval žalobcu, aby od uplynutia výpovednej doby, t.j. najneskôr do XX.X.XXXX predmet nájmu na vlastné náklady vypratal a aby odovzdal predmet nájmu žalovanému.

XX. Skutočnosť, že konaním žalovaného, by ktorý napriek medzi žalobcom a žalovaným pretrvávajúcej spornej otázke o trvaní zmluvného nájomného vzťahu trval na vyprataní nebytového priestoru, bránil žalovanému, žalobcom povereným tretím osobám, ich obchodným partnerom, návštevníkom a zákazníkom žalobcu v riadnom, nerušenom a pokojnom užívaní nebytových priestorov, by mohlo spôsobiť neodvratnú škodu.

XX. Za podstatnú okolnosť vo vzťahu k hroziacemu nebezpečenstvu škody, ktorá by nenariadením neodkladného opatrenia mohla vzniknúť, považuje súd najmä hroziacu skutočnú škodu, ktorá by bránením v riadnom užívaní nebytového priestoru zo strany žalovaného mohla žalobcovi vzniknúť na tovare (potravinách, rýchle sa kaziacom tovare) nachádzajúcom sa v predmetnom nebytovom priestore ako i v možnom zásahu do práv tretích osôb - zamestnancoch žalobcu.

XX. Nariadenie neodkladného opatrenia v znení jeho výroku I. a II. nie je možné podľa súdu považovať ani za neprimeraný zásah do práv žalovaného, keď jeho realizáciou bude len pokračovať doterajší stav a to po nevyhnutnú dobu, kým nebude rozhodnuté vo veci samej.

XX. Vo vzťahu k subsidiarite neodkladného opatrenia vo vzťahu k zabezpečovaciemu opatreniu je nutné konštatovať, že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, v danom prípade tak prichádza do úvahy len nariadenie neodkladného opatrenia.

XX. Vzhľadom na zistený skutkový stav a vyššie uvedené právne závery súd nariadil neodkladné opatrenia tak, ako je uvedené vo výroku I. a II. tohto uznesenia.

XX. Súd neuložil žalobcovi povinnosť v zmysle § 336 ods. 1, ods. X V. podať žalobu vo veci samej z dôvodu, že na tunajšom súde po podaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia už bola žalobcom podaná žaloba proti žalovanému vo veci samej, a to žaloba o určenie trvania nájomného vzťahu, ktorá je vedená pod sp. zn. XXCb/XX/XXXX.

XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X V., výrokom B.., keď úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX%.

46. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.