Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_65C-39-2025.pdf
PDF · 97.93 KB
Case nature
Area
Subarea
65C/39/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, D. E., právne zastúpeného spoločnosťou JUDr. Juraj Kula, advokát, s.r.o. so sídlom Mäsiarska 30, Košice, IČO 57 492 328, proti žalovanej: E. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, D. E., v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva
r o z h o d o l :
I. Zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXX Okres F. – G., obec Nižná Myšľa, katastrálne územie D. E., ako parcelné číslo XXX/X zastavaná plocha a nádvoria o výmere XXXX E., parcelné číslo XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 232 m2, parcelné číslo XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 48 m2, rodinný dom súpisné číslo XXX na pozemku parcelné číslo XXX/X, hospodárska budova bez súpisného čísla na pozemku parcelné číslo XXX/X.
II. Prikazuje vyššie uvedené nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovanej.
III. Žalovaná je povinná na vyrovnanie spoluvlastníckeho podielu zaplatiť žalobcovi sumu 89.500 eur do 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
IV. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1.Žalobca žalobou podanou súdu 23.9.2025 žiadal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXX Okres Košice – okolie, obec D. E., F. H. D. E., I. J. K. XXX/ X L. J. I. D. G. A. XXXX E., J. K. XXX/X L. J. I. D. G. A. XXX E., J. K. XXX/X L. J. I. D. G. A. XX E., M. N. O. K. XXX, D. J. J. K. XXX/X, C. P. P. O. K. D. J. J. K. XXX/XX Q. prikázať uvedené nehnuteľnosti do jeho výlučného vlastníctva s povinnosťou vyplatiť žalovanej spoluvlastnícky podiel 89.500 eur.
2.Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi k nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom vyporiadania v tomto konaní každý v podiele 1, pričom žalovaná nadobudla vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam v celosti od svojich rodičov na základe darovacej zmluvy. Žalobca nadobudol podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam v podiele 1 na základe darovacej zmluvy od žalobkyne, pričom dôvodom daru bola skutočnosť, že strany sporu ako manželia uzatvorili so Štátnym fondom rozvoja bývania v roku 2000 zmluvu o poskytnutí podpory na rozvoj bývania, ktorý využili pri výstavbe rodinného domu. Rodinný dom má 6 izieb, dve kúpeľne a jednu kuchyňu, pričom vrchné poschodie užíva dospelá dcéra strán sporu a dospelý syn E. s partnerkou a jedným dieťaťom užívajú tri izby na vrchnom poschodí. Kúpeľňa na vrchnom poschodí je spoločná, pričom dospelý syn strán sporu ukončí výstavbu svojho rodinného domu a presťahuje sa so svojou rodinou. Na prízemí žalobkyňa užíva jednu izbu prepojenú s kúpeľňou. Kuchyňa na prízemí je spoločná pre všetkých. Žalobca užíva jednu izbu na prízemí rodinného domu, pričom hygienu vykonáva v starej časti domu, kde sa nachádza aj kotol
a kúrenie a ohrev vody. Manželstvo strán sporu bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Košice – okolie sp. zn. 9Pc/12/2022 z 3.5.2022 právoplatným 24.6.2022. Žalobkyňa podala dňa 20.6.2022 žalobu o vyporiadanie BSM, ktoré sa vedie na Mestskom súde Košice pod sp. zn. 57C/24/2025. Žalobca oslovil právnu zástupkyňu žalovanej v otázke mimosúdneho vysporiadania podielového sporu vlastníctva, pričom žalovaná uviedla, že súhlasí s prikázaním nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalobcu za podmienky zaplatenia peňažnej sumy 125.000 eur, ktorá obsahovala okrem vyporiadania rodinného domu s pozemkami aj vyporiadanie BSM. S takýmto návrhom vyporiadania BSM a podielové spoluvlastníctvo žalobca nesúhlasil. Žalobca poukázal na okolnosť, že žalovaná si vie vyriešiť svoju bytovú otázku výstavbou nového rodinného domu, nakoľko je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností vedených na Okresnom úrade Košice – okolie na LV č. XXX v kat. území D. E.. 3. Žalobca predložil súdu dôkazy – výpis z Katastra nehnuteľností z listu vlastníctva č. XX kat. území D. E., obec Nižná Myšľa, okres F. – G., výpis listu vlastníctva č. XXX z Katastra nehnuteľností pre katastrálne územie D. E., obec Nižná Myšľa okres Košice – okolie, znalecký posudok č. X/ XXXX znalca R. E. C., ktorým bola stanovená cena rodinného domu, ktorý je predmetom sporu v tomto konaní sumou 179.000 eur, rozsudok Okresného súdu Košice – okolie č.k. 2PC/12/2022-20, ktorým bolo manželstvo strán sporu rozvedené, notársku zápisnicu D., D. XX/XX na základe ktorej žalobca nadobudol od žalovanej darovacou zmluvou podiel 1 z nehnuteľnosti, ktorá je predmetom sporu, list zo dňa 11.6.2025 adresovaný žalobcom právnej zástupkyni žalovanej ohľadne vyporiadania bezpodielového a podielového spoluvlastníctva strán sporu, odpoveď právnej zástupkyne žalovanej adresovaný právnemu zástupcovi žalobcu , ktorým žalovaná oznámila, že nesúhlasí s návrhom žalobcu na vyporiadanie podielového a bezpodielového spoluvlastníctva v zmysle jeho návrhu.
4.Žalovaná vo vyjadrení k žalobe zo dňa 19.11.2025 uviedla, že nesúhlasí so žalobným návrhom žalobcu a navrhla, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu a určil, že žalovaná nadobudne nehnuteľnosť do jej výlučného vlastníctva v celosti s povinnosťou vyplatiť žalobcu v sume 89.500 eur. Poukázala na okolnosť, že z mravného hľadiska jej prináleží nadobudnutie nehnuteľností do jej výlučného vlastníctva nakoľko tieto nadobudla v celosti od svojich rodičov na základe darovacej zmluvy, pričom síce následne previedla darovacou zmluvou polovicu podielu z predmetných nehnuteľností na žalobcu avšak nie z dôvodu investovania do nehnuteľností z prostriedkov zo Štátneho fondu rozvoja bývania z roku 2000. K otázke vyriešenia jej bývania formou výstavby nového rodinného domu uviedla, že táto je nereálna, nakoľko pozemky ktoré vlastní nie sú určené ako stavebné pozemky a žalovaná vo veku 62 rokov nemieni začať stavať rodinný dom. Poukázala na okolnosť, že žalobca je výlučným vlastníkom bytu na ulici R. X A. F. kde môže bývať a taktiež je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti v Baške časť E. F. – okolie a to celoročne obývateľnej chaty s pozemkom. Zároveň poukázala na mimosúdnu komunikáciu strán sporu prostredníctvom právnych zástupcov strán vo veci vyporiadania podielového a bezpodielového spoluvlastníctva.
5Žalobca vo vyjadrení zo dňa 15.12.2025 poukázal na okolnosť, že strany sporu po sobáši v roku 1986 bývali dva roky u svokrovcov v Nižnej Myšli, následne sa presťahovali do starého gazdovského domu ktorého vlastníčkou bola matka žalovanej, pričom dom bol prízemný s gankom a troma izbami. Jedna izba bola vykurovaná plynovou gamatkou, druhá pieckou na drevo tretia vôbec, záchod v dome nebol, používala sa latrína, teplá voda sa ohrievala valcom na drevo. Poukázal na okolnosť, že tento dom žalobca so svojim otcom rekonštruoval nainštalovaním rozvodov teplej, studenej vody, namontovaním plynového prietokového ohrievača, vybudovaním splachovacieho záchodu a sprchového kúta, pričom rozvody boli potiahnuté do kuchyne, taktiež nainštalovali do dvoch izieb plynové gamatky. Následne bol dom darovaný matkou žalovanej žalovanej v celosti a z dôvodu, že sa mal žalobca podieľať na rekonštrukcii, oprave a financovaní opravy rodinného domu žalovaná naňho previedla jednu polovicu nehnuteľností. Zároveň žalobca poukázal na ďalšie práce, ktoré vykonal na dome vrátane úprav dvora, výstavby novej strechy, oplotenia, pričom výstavba trvala 15 rokov nakoľko bola financovaná zo mzdy žalobcu. Poukázal na okolnosť, že na pozemkoch vysadil aj ovocné stromy a o záhradu sa staral. Následne investoval do nehnuteľnosti zakúpením nového kotla na tuhé palivo, nerezového komína, vybudovaním nového betónového chodníka s odvodňovacím žľabom, zakúpením digestora v kuchyni, opravou vchodových dverí a kúpou dvoch čerpadiel na vodu, zakúpením sekčnej brány v garáži, automatickej kovovej otváracej brány. Opätovne poukázal na okolnosť, že žalovaná vlastní pozemky parc. K. XXX/X, XXX/XX, XXX/X, XXX v kat. území D. E. o ktorých kúpu bol aj v minulosti záujem. Z týchto pozemkov žalovaná darovala synovi strán sporu 7 árov, pričom tento po výstavbu hrubej stavby dom aj predal. Z uvedeného je zrejmé, že na týchto pozemkoch je možné pokračovať vo výstavbe ďalších rodinných domov. Pri predaji uvedeného domu žalovaná získala značné množstvo
finančných prostriedkov z ktorých si môže riešiť svoju bytovú otázku. Zároveň uviedol, že chata, ktorá je v jeho podielovom spoluvlastníctvom slúžil len na rekreačné vyžitie, nie je využiteľná na trvalé bývanie. Poukázal na okolnosť, že žalovaná má finančné prostriedky z úrokov, ktoré v roku 2002 dali strany sporu do firmy Zaneca. Žalobca zároveň navrhol vyplatiť žalovanú z predmetu sporu sumou 100.000 eur.
6.Žalovaná vo vyjadrení zo dňa 8.1.2026 že úpravy na dome boli vykonávané zo spoločných finančných prostriedkov, pričom okolnosti prevodu 1 spoluvlastníckeo podielu na nehnuteľnosti na žalobcu v roku 1994 boli neštandardné a to skutočnosť, že žalobca polial benzínom a chcel podpáliť žalovanú a ich maloletú štvormesačnú dcérku v náručí a to z dôvodu, že žalovaná nechcela prepísať polovicu domu na neho. K incidentu bola privolaná hliadka a však záznam nie je už k dispozícii, pričom sám žalobca sa týmto skutkom nikdy netajil. S prevodom spoluvlastníckeho podielu 1 domu na žalobcu rodičia žalovanej nesúhlasili. Potom čo strany sporu vyčerpali úspory pri rekonštrukcii domu s tým, že si zobrali pôžičku zo Štátneho fondu rozvoja bývania, avšak žalobca uviedol, že on sa na úhrade tejto pôžičky podieľať nebude, preto ju splácala len žalovaná zo svojho príjmu. Zároveň žalobca v čase zlepšenia finančnej situácie strán sporu zadal príkaz v banke, aby polovica jeho mzdy bola poukazovaná na jeho vkladnú knižku. Žalovaná v roku 2000 vložila finančné prostriedky do firmy Zaneca, ktorá fungovala ako BMG invest, avšak išlo o finančné prostriedky, ktoré boli výhradne z dedičstva po jej rodičoch, nie finančné prostriedky spoločné strán sporu. Poukázala na okolnosť, že stromy v záhrade vysadili jej predkovia, takže o záhradu sa starali spolu a výstavba plotu bola financovaná z dedičstva žalovanej. Zároveň uviedla, že z bytu po rodičoch žalobca už vyplatil svoju sestru, pričom nakoľko nemal dostatok finančných prostriedkov zobral si pôžičku zo Slovenskej sporiteľne. Túto okolnosť potvrdila sestra žalobcu za prítomnosti žalobcu. Predmetný byt prenajíma výlučne žalobca. Žalobca neuhrádzal a naďalej neuhrádza platby za elektrinu, plyn, vodu, ktoré ale užíva. Na náklady za palivo žalovaná s deťmi zaplatila dosiaľ sumu 5.000 eur. Zároveň uviedla svoje presvedčenie, že jej zásluhy pri nadobudnutí nehnuteľnosti sú podstatne väčšie ako žalobcove. Nakoľko žalobca disponuje bytom nie je dôvod pre ktorý by nemohol bývať v tomto byte pokiaľ ho v súčasnosti prenajíma. Poukázala na okolnosť, že s dcérou nedisponuje ďalšou nehnuteľnosťou, pričom výstavba nového domu je nereálna z jej strany.
7.Súd z vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi, výpoveďou strán sporu zistil tento skutkový stav:
8.V konaní neboli sporné skutočnosti potvrdené výpoveďou strán sporu okolnosti nadobudnutia nehnuteľnosti, ktorá je predmetom sporu žalovanou na základe darovacej zmluvy od matky žalovanej. Taktiež nesporná bola okolnosť nadobudnutie spoluvlastníckeho podielu 1 žalovaným darovacou zmluvou od darovanej, ktorá okolnosť vyplýva aj z listu vlastníctva č. XXX z Katastra nehnuteľností predloženého žalobcom v konaní.
9. Spornou ostala otázka dôvodu prevodu spoluvlastníckeho podielu zo žalovanej na žalobcu darovacou zmluvou, keďže žalovaná svojou výpoveďou poprela okolnosť, že k tomuto malo dôjsť z dôvodu rekonštrukcie a investovania do rodinného domu žalovaným, nakoľko k uvedenému prevodu došlo z dôvodu násilného správania sa žalobcu voči nej. Túto skutočnosť následne žalobca v konaní nevyvrátil. Žalovaná svojou výpoveďou v konaní nenamietala tvrdenie žalobcu, že tento rekonštruoval rodinný dom tak, ako uviedol vo svojej výpovedi, avšak nielen z finančných prostriedkov zo mzdy žalovaného, ktoré taktiež patria do BSM strán sporu, ale boli použité aj finančné prostriedky zo Štátneho fondu rozvoja bývania na účely rekonštrukcie. Uvedené potvrdil žalobca aj priamo v žalobe podanej v tomto konaní v ktorej uviedol, že finančné prostriedky zo zmluvy o poskytnutí podpory na rozvoj bývania v roku 2000 strany sporu využili pri výstavbe rodinného domu. Žalobca vo svojej výpovedi potvrdil, že má vo vlastníctve jednoizbový byt, pričom žalovanú je schopný vyplatiť z finančných prostriedkov, ktoré má v hotovosti vo výške 50.000 eur a s ďalším financovaním vyplatenia spoluvlastníckeho podielu by mu pomohla jeho sestra.
9.Žalobkyňa vo svojej výpovedi poukázala na okolnosť, že má síce vo vlastníctve nehnuteľnosti pozemky, ktoré však nie sú evidované ako stavebné, sú evidované ako orná pôda a záhrady. Uvedenú skutočnosť potvrdzuje aj samotný výpis listu vlastníctva č. XXX z Katastra nehnuteľností predloženého žalobcom v konaní z ktorého vyplýva, že žalovaná je vlastníčkou nehnuteľností v katastrálnom území D. E. okres Košice – okolie, avšak tieto sú evidované ako orná pôda, záhrady a trvalý trávnatý porast. Časť nehnuteľností je evidovaná v zastavanom území obce, časť mimo zastavaného územia obce. Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že žalobca nemá dobré vzťahy s deťmi strán sporu. Potvrdila okolnosť, že pracoval na nehnuteľnosti, avšak zároveň požíval alkoholické nápoje a počas trvania manželstva
sa aj násilne správal voči žalovanej. Zároveň uviedla, že je schopná vyplatiť žalobcu z nehnuteľnosti, nakoľko dcéra s ktorou v súčasnosti bývajú má príjem a táto by mohla zobrať hypotéku pri súčasnom založení pozemkov vo vlastníctve žalovanej. Strany sporu nerozporovali hodnotu nehnuteľnosti určenú znaleckým posudkom predloženým žalobcom v konaní.
10. Podľa ust. § 142 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.
11. V konaní o návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súd pri úvahe, komu zo spoluvlastníkov prikáže vec za primeranú náhradu, neberie na zreteľ samostatne iba niektoré z hľadísk výslovne uvedených v § 142 ods. 1 OZ ani spoločne iba tieto zákonom výslovne označené hľadiská, ale vždy komplexne celý súbor relevantných skutočností, ktorý nie je vyčerpaný iba hľadiskami priamo vymenovanými v tomto ustanovení zákona.
12 .V danom prípade súd dospel k záveru vykonaným dokazovaním, že boli dané predpoklady pre rozhodnutie o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva strán sporu v zmysle ust. § 142 ods. 1 OZ, nakoľko žiadna zo strán sporu neuviedla dôvody hodné osobitného zreteľa pre ktoré by nebolo možné jeho zrušenie a vyporiadanie.
13.Súd vychádzal zo skutočností, že nehnuteľnosť ktorej vyporiadania sa strany sporu v konaní domáhali nie je reálne deliteľná. Jedna uvedené nebolo medzi stranami sporu sporné a zároveň súd vychádzal aj z ustálenej rozhodovacej praxe Najvyššieho súdu SR v zmysle ktorej rozhodnutie o reálnom rozdelení nehnuteľností v podielovom spoluvlastníctve nie je možné pokiaľ sú medzi stranami sporu rozvrátené vzťahy, nakoľko takéto vyporiadanie by bolo neúčelné. Okolnosť, že v danom prípade strany sporu majú rozvrátené vzťahy vyplýva aj zo skutočností, že ich manželstvo bolo rozvedené právoplatným rozhodnutím Okresného súdu Košice – okolie sp. zn. 9Pc/12/2022 zo dňa 3.5.2022.
14. Na základe uvedeného súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva strán sporu a určení žalovanej za výlučného vlastníka nehnuteľností, pričom súd vychádzal z okolností, že podiely oboch strán sporu sú rovnaké. Ďalej prihliadal na skutočnosť, že žalovaná pôvodne nadobudla celú nehnuteľnosť, ktorá je predmetom vyporiadania v tomto konaní darom od svojej matky. Ide teda o rodičovskú nehnuteľnosť. Žalovaná aj v súčasnosti užíva predmetnú nehnuteľnosť s dcérou, ktorá aj do budúcna s ňou chce nehnuteľnosť užívať. Ide o účelné využitie veci, pričom pri prikázaní nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu tento by nehnuteľnosť užíval len sám. Žalobca v konaní nerozporoval tvrdenie žalovanej, že s deťmi strán sporu nemá dobré vzťahy. Pri prikázaní nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovanej súd ďalej zobral do úvahy skutočnosť, že žalovaná sa sama podieľala na úhrade médií, elektriny, plynu a vody, ktoré žalobca neuhrádzal a zároveň sama splácala finančné prostriedky použité na rekonštrukciu nehnuteľnosti zo Štátneho fondu rozvoja bývania. Obe tieto skutočnosti žalobca v konaní nepopieral..
15. Súd prihliadol v súlade s ust. § 142 ods. 1 OZ aj na násilné správanie sa žalovaného voči žalobkyni pri nadobudnutí nehnuteľnosti žalovaným darom od žalobkyne, ktorú okolnosť žalobca v konaní nepoprel. Aj keď v konaní nebolo sporné tvrdenie žalobcu o vykonaní rozsiahlych rekonštrukcií z jeho strany na nehnuteľnosti, samotná táto skutočnosť ani ďalšia možná ním vykonaná rekonštrukcia na nehnuteľnosti nie je dôvodom pre pridelenie nehnuteľnosti do jeho výlučného vlastníctva, keďže žalobca nadobudne
finančnú náhradu za cenu nehnuteľnosti a na nadobudnutí svojho spoluvlastníckeho podielu sa žiadny spôsobom nepodieľal.
13. Súd pri určení primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalobcu od žalovanej vychádzal z ceny určenej znaleckým posudkom predloženým samotným žalobcom v konaní, ktorú výšku žalovaná nerozporovala a rozhodol o povinnosti žalovanej vyplatiť žalobcovi náhradu tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku v primeranej lehote troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
14. Zároveň vychádzal zo skutočností, že žalovaná nemá možnosť okamžitej náhrady bývania. Pokiaľ žalobca tvrdil, že táto je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností pozemkov túto okolnosť žalovaná nepoprela, avšak otázku bývania by musela riešiť do budúcna prekvalifikovaním druhu pozemku v jej vlastníctve a výstavbou nového domu, ktorú okolnosť súd vyhodnotil ako nevhodnú vzhľadom na vek žalovanej. Pri prikázaní nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalovanej teda súd vyhodnotil skutočnosť, že táto nemá zabezpečenú okamžitú bytovú náhradu a žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti- jednoizbového bytu, ktorý môže užívať.
15. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností v súlade s citovaným zákonným ustanovení súd rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
16. Súd v konaní nevykonal dokazovane výsluchom svedkov – detí strán sporu, k okolnosti ich nezávislosti na užívaní spornej nehnuteľnosti, nakoľko táto žalovanou nebola rozporovaná.
17. Podľa ust. § 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
18. Podľa usdt. § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
19. Súd rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania pričom ako dôvody hodné osobitného zreteľa vyhodnotil, že vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je v záujme oboch strán sporu. Zohľadnil, že mimosúdnu ponuku vyplatenia žalovanej sumou 125.000 eur od žalovaného ako náhradou za určenie jeho výlučného vlastníctva k nehnuteľnosti žalovaná nemyslela vážne, čo vyplynulo z vyjadrenia jej právnej zástupkyne na pojednávaní dňa 7.5.2026.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestský súd Košice v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. – ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 219 ods. 1 C.s.p.)