Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Tos/6/2026

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Farkaša a sudcov JUDr. Jaroslava Bugeľa a JUDr. Matúša Tarcalu na neverejnom zasadnutí konanom dňa 10.06.2026, v trestnej veci odsúdeného A. B., pre trestný čin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zákona a iné, o sťažnosti prokurátora proti uzneseniu Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 07.05.2026, takto

r o z h o d o l :

Podľa z a m i e t a sťažnosť prokurátora.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Prešov napadnutým uznesením sp. zn. zo dňa 07.05.2026 podľa , , Tr. zákona odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. podmienečne prepustil z výkonu trestu odňatia slobody uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Prešov zo dňa 12.06.2025, sp. zn. v trvaní tridsať mesiacov.

Podľa § 68 ods. 1 Tr. zákona odsúdenému určil skúšobnú dobu štyri roky a súčasne nariadil probačný dohľad nad odsúdeným v trvaní dva roky.

Podľa § 68 ods. 1 Tr. zákona s odkazom na § 51 ods. 4 písm. k/ Tr. zákona odsúdenému uložil povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie.

Podľa § 68 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona odsúdenému ustanovil obmedzenie spočívajúce v zákaze v určenej skúšobnej dobe požívať alkoholické nápoje a iné návykové látky.

Po vyhlásení uznesenia, odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov priamo do zápisnice o verejnom zasadnutí podal sťažnosť. Prokurátor svoju sťažnosť odôvodnil podaním, ktoré bolo doručené súdu dňa 22.05.2026. Prokurátor v sťažnosti konštatuje, že v odôvodnení uznesenia súd uviedol, že odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním, až na jedno previnenie preukázal polepšenie a jeho správanie je hodnotené kladne, rešpektuje autority, dodržiava ústavný poriadok, vykonáva činnosti zamerané na všeobecný rozvoj. Odsúdený uviedol, že si našiel robotu, k čomu mu má pomôcť aj strýko, ktorý zamestnáva ľudí v stavebníctve. Doposiaľ nebol podmienečne prepustený, preto samotná hrozba dovykonania trestu v prípade neosvedčenia sa bude na neho pôsobiť tak, že sa trestnej činnosti vyvaruje.

So záverom vo veci konajúceho súdu o naplnení materiálnej podmienky spočívajúcej v tom, že od odsúdeného možno očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život nemožno súhlasiť, a to z viacerých dôvodov. Primárne prokurátor poukazuje na skutočnosť, že odsúdený bol už relatívne v mladom veku doposiaľ štyrikrát súdne trestaný, aktuálne vykonáva tretí nepodmienečný trest odňatia slobody. Z uvedeného plynie, že ak odsúdený už v minulosti bol podrobený, a to opakovane výkonom

trestu odňatia slobody, pričom výkon tohto najprísnejšieho z druhov trestov ustanovených v na odsúdeného nezapôsobil a nedosiahol sledovaný cieľ spočívajúci v odradení páchateľa v páchaní ďalšej trestnej činnosti. Naopak, ak odsúdený po vykonaní nepodmienečných trestov odňatia slobody pokračoval v páchaní ďalších trestných činov, ten má zjavne sklony k notorickému páchaniu protispoločenskej činnosti, a to majetkovej trestnej činnosti, nerešpektovaniu všeobecne záväzných a všeobecne akceptovateľných noriem správania sa, o čom svedčia aj závery hodnotenia odsúdeného ÚVTOS, ktorý konštatuje, že resocializačná prognóza je menej priaznivá. V rámci rozhodovania o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody je potrebné posudzovať aj riziko návratu odsúdeného do zaužívaných koľají, a teda v danom prípade k páchaniu ďalšej trestnej činnosti. S prihliadnutím na odpis registra trestov odsúdeného je totiž zvýšené, čomu nasvedčuje aj stredné riziko recidívy.

Z hodnotiacej správy z ÚVV a ÚVTOS Prešov, ktorá sumarizuje doterajší výkon ako väzby, tak aj trestu odsúdeného v ÚVV a ÚVTOS, neplynie dôvodnosť očakávania o tom, že odsúdený by mal po podmienečnom prepustení viesť riadny život. Odsúdený nastúpil do výkonu väzby dňa 14.12.2024, pričom dňa 16.06.2025 bol po právoplatnom odsúdení preradený do výkonu trestu odňatia slobody, kde počas uvedeného obdobia počnúc začiatkom výkonu väzby ku dňu rozhodovania Okresného súdu Prešov, nielenže nemá evidovanú disciplinárnu odmenu, ktorá by svedčila o tom, že jeho pobyt vo výkone trestu nemá povahu len splynutia s plnením si základných povinností vo výkone väzby, resp. vo výkone trestu odňatia slobody, ale vo vzťahu k jeho správaniu je evidovaný negatívny poznatok po porušení ústavného poriadku. Aj keď následne má odsúdený zaevidované dva kladné poznatky má za to, že takéto správanie odsúdeného nesvedčí o riadnom plnení jeho povinností vo výkone trestu a ani o polepšení jeho správania.

Na základe uvedených skutkových zistení, pri aplikácii príslušných ustanovení má za to, že od odsúdeného nie je možné očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život z hľadiska ochrany spoločnosti pred páchaním ďalších trestných činov, je potrebné, aby odsúdený trest odňatia slobody vykonal. Prokurátor navrhol, aby krajský súd zrušil napadnuté uznesenie a rozhodol vo veci tak, že žiadosť odsúdeného A. B. o podmienečné prepustenie zamietne.

Odsúdený zaujal stanovisko k sťažnosti prokurátora podaním, ktoré bolo doručené súdu dňa 01.06.2026. Odsúdený konštatuje, že vo všeobecnosti chce zdôrazniť, že pri rozhodovaní autorít je potrebné, aby uplatňovali princíp proporcionality, ktorý vyjadruje požiadavku zachovania spravodlivej rovnováhy medzi všeobecnými záujmami spoločnosti a garanciami základných práv jednotlivca. Pri posudzovaní splnenia podmienok pre podmienečné prepustenie je potrebné prihliadať na aktuálne poznatky o odsúdenom, ako aj na podmienky stanovené pri podmienečnom prepustení vrátane príkazov, zákazov a opatrení v skúšobnej dobe. Na záver citoval z nálezu Ústavného súdu, že je podstatné, aby odsúdení boli prepustení z výkonu trestu v čase, keď bude splnený účel trestu a aby nezostávali vo výkone trestu zbytočne dlho.

Na základe riadne a včas podanej sťažnosti krajský súd podľa preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému sťažovateľ podal sťažnosť a konanie predchádzajúce tomuto výroku napadnutého uznesenia. Na základe tohto preskúmania krajský súd dospel k záveru, že sťažnosť prokurátora nie je dôvodná.

Odsúdený A. B. v ÚVV Prešov vykonáva trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 12.06.2025.

Dňa 10.03.2026 odsúdený A. B. podal žiadosť o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Z odôvodnenia žiadosti vyplýva, že trest, ktorý vykonával ho napravil k lepšiemu. To, čo spáchal, veľmi ľutuje. Je pripravený na normálny život, chce si založiť rodinu, nájsť prácu a sľubuje, že bude žiť riadnym životom.

Z hodnotenia ÚVV a ÚVTOS Prešov vyplýva, že odsúdený bol vo výkone väzby od 14.12.2024. Správanie vo väzbe bolo na požadovanej úrovni, povinnosti vyplývajúce z ústavného poriadku si plnil, režim dňa dodržiaval. K príslušníkom a zamestnancom zboru sa správal na požadovanej úrovni, nezhody neboli zaznamenané voči spolubývajúcim, či iným osobám, s ktorými prichádzal do kontaktu. Dňa 20.12.2024 bol zaradený do oddielu so zmierneným režimom. Svoj voľný čas trávil

hraním spoločenských hier, počúvaním ústavného rozhlasu, sledovaním televízneho spravodajstva, nepravidelnou účasťou na vychádzkach a rozhovormi so spolubývajúcimi. Kontakt s vonkajším prostredím udržiaval prostredníctvom občasnej korešpondencie, videonávštev a telefónu s matkou, priateľkou a starými rodičmi. Do pracovného procesu vo výkone väzby zaradený nebol, pravidelne formou brigád vykonával pomocné práce vo väzenskej kuchyni. Disciplinárne odmenený ani potrestaný počas výkonu väzby nebol. Po právoplatnom odsúdení bol dňa 16.06.2025 preradený k odsúdeným a v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Prešov začal vykonávať trest odňatia slobody. Adaptácia odsúdeného na podmienky výkonu trestu bola poznačená nedostatkom zo dňa 29.06.2025, keď odsúdený počas komunikácie s príslušníkom na cele fajčil, čím porušil ústavný poriadok. Uvedený nedostatok bol vyriešený v kompetencii pedagóga, iné nedostatky u odsúdeného zaznamenané neboli. Poriadok v osobných veciach si udržiaval na primeranej úrovni, konfliktne sa neprejavoval, bol naklonený k spolupráci. V osobnom voľne sa aktívne zapájal do ponúkaných voľnočasových aktivít, prednášok a kvízov. Dňa 22.07.2025 bol premiestnený na výkon trestu odňatia slobody do oddelenia výkonu trestu v Sabinove ÚVV a ÚVTOS Prešov. Po pobyte v nástupnom oddiele bol umiestňujúcou komisiou zaradený do výchovného kolektívu s diferenciačnou skupinou „B“. Správanie a vystupovanie odsúdeného je v súlade s ústavným poriadkom, svoje povinnosti si plní, konflikty nevyvoláva, autority rešpektuje. V osobných veciach si udržiava primeraný poriadok, svoj voľný čas trávi sledovaním televíznych programov, počúvaním rozhlasového vysielania, hraním spoločenských hier a konverzáciou s odsúdenými. Od 08.09.2025 do 08.12.2025 bol členom sociálno- psychologickej výcvikovej skupiny. V školskom roku 2025/2026 bol prijatý do prvého ročníka na štúdium v dvojročnom učebnom odbore pomocník v kuchyni na Spojenej škole v Sabinove. Do pracovného procesu pre nedostatok vhodných pracovných príležitostí zaradený nie je, no záujem o prácu prejavuje. Pravidelne podľa potrieb ústavu vykonáva činnosti zamerané na všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného. V informačnom systéme zboru má zaznamenané dva kladné poznatky, z ktorých vyplýva, že odsúdený k výkonu uvedených činností pristupuje príkladne, často nad rámec svojich povinností. Sociálny kontakt udržiava s matkou, starými rodičmi a sestrou prostredníctvom pravidelnej korešpondencie, telefónu, kontaktných návštev a videonávštev. Disciplinárne odmenený nebol, disciplinárny trest nemá vykázaný. Odsúdený k trestnej činnosti zaujal formálne kritický postoj. Resocializačná prognóza u odsúdeného podľa nástroja hodnotenia rizík recidívy je menej priaznivá, riziko recidívy trestnej činnosti je stredné.

Odsúdený preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie z výkonu trestu. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti podmienečné prepustenie odporúča aj riaditeľ ústavu s určením primeranej skúšobnej doby a s odporúčaním nariadeného probačného dohľadu. Vzhľadom na identifikáciu rizikových faktorov, ktoré boli primárnou príčinou vedúcou k spáchaniu trestnej činnosti, odporúča uloženie primeraných obmedzení a povinností počas plynutia skúšobnej doby odsúdeného spočívajúcich v príkaze zamestnať sa alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie a nahradiť v skúšobnej dobe spôsobené škodu. Taktiež v zákaze používania alkoholických nápojov a iných návykových látok. Riaditeľ ústavu sa pripojil k žiadosti odsúdeného o podmienečne prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.

Zo skráteného výpisu klienta vyplýva, že odsúdený A. B. bol vo väzbe od 14.12.2024 do 16.06.2025 a od 16.06.2025 po započítaní väzby vykonáva uložený trest odňatia slobody.

Odsúdený A. B. na verejnom zasadnutí sa vyjadril, že pracoval na vonkajších rajónoch počas výkonu trestu odňatia slobody. Vo vzťahu k alkoholu konštatoval, že nepije, iba občas, keď sú narodeniny. Ak by mu súd uložil povinnosť spočívajúcu v zákaze užívania alkoholu a omamných a psychotropných látok, tento zákaz by dodržiaval. Rovnako našiel by si prácu, pretože strýko mu povedal, že mu ju zabezpečí. Jeho strýko podniká v stavebníctve, zamestnáva ľudí.

Z odpisu z registra trestov vyplýva, že odsúdený A. B. má celkovo štyri záznamy. V minulosti bol odsúdený ako mladistvý, bol mu ukladaný trest odňatia slobody, ktorý vykonal.

Súd prvého stupňa v prvom rade konštatoval, že u odsúdeného boli splnené formálne podmienky pre jeho podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, pretože polovicu uloženého trestu vykonal dňa 11.03.2026. Následne súd prvého stupňa sa sústredil na splnenie materiálnych podmienok, poukázal na závery hodnotenia, ktoré spracovalo ÚVV a ÚVTOS Prešov a zdôraznil, že je tu dôvod domnievať sa, že bude viesť riadny život, pretože sám odsúdený uvádzal, že by si našiel prácu, v čom by

mu mohol napomôcť aj jeho strýko, ktorý zamestnáva ľudí v stavebníctve. Doteraz nebol podmienečne prepustený a je predpoklad, že samotná hrozba, že si trest bude musieť dokončiť celý v prípade neosvedčenia sa v skúšobnej dobe, bude pôsobiť tak, že sa trestnej činnosti bude vyvarovať. Následne súd prvého stupňa poukázal na skúšobnú dobu a dôvody, prečo ustanovil aj probačný dohľad nad odsúdeným a uložil primerané obmedzenia a povinnosti.

K samotnej argumentácii súdu prvého stupňa je potrebné zdôrazniť, že aj keď resocializačná prognóza u odsúdeného je menej priaznivá a riziko recidívy trestnej činnosti je stredné, je potrebné akceptovať aj názor riaditeľa ÚVV a ÚVTOS Prešov, ktorý sa pripojil k žiadosti odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. V tejto súvislosti ušlo pozornosti prokurátora, že samotný odsúdený prejavuje snahu po náprave už tým, že bol v určitom období členom sociálno-psychologickej výcvikovej skupiny. V školskom roku 2025/2026 bol prijatý do prvého ročníka na štúdium v dvojročnom učebnom odbore. Už tento postoj odsúdeného naznačuje, že nešlo iba o prispôsobenie sa podmienkam výkonu trestu odňatia slobody, práve naopak odsúdený svojím postojom prejavoval snahu zlepšiť si vzdelanie, snahu vytvoriť si podmienky, ktoré by mu umožňovali lepšie zamestnanie a v neposlednom rade je potrebné mať na zreteli aj to, čo je zdôraznené v hodnotení, že počas výkonu trestu vykonával činnosti pravidelne podľa potrieb ústavu, ktoré vykonával príkladne, často a nad rámec svojich povinnosti. Krajský súd sa nemohol stotožniť s názorom prokurátora. Práve takýto postoj odsúdeného počas výkonu trestu odňatia slobody naznačuje, že došlo k pozitívnej zmene v jeho správaní, toto správanie preukazuje polepšenie a je možno očakávať, že povedie aj riadny život. Na to, aby odsúdený viedol riadny život súd prvého stupňa správne určil dlhšiu skúšobnú dobu, probačný dohľad a primerané obmedzenia.

Vzhľadom na tieto skutočnosti krajský súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Uznesenie bolo prijaté jednomyseľne. jednohlasne

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.