Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B3-23Csp/8/2019

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v právnom spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovaným: 1/ A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. - D., 2/ E. B. F., nar. XX.X.XXXX, bytom G. H. XXX, C., obaja zastúpení správcom konkurznej podstaty JUDr. Tomášom Kozovským, so sídlom kancelárie Björnsonova 8, Bratislava, o zaplatenie 36 780,03 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie voči žalovaným 1/ a 2/ z a s t a v u j e .

II. Žiadnej zo strán sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou, doručenou vtedajšiemu Okresnému súdu Bratislava III ako vecne a miestne príslušnému súdu dňa 18.4.2019, sa pôvodný žalobca BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ zaplatenia istiny 37 380,03 eur s príslušenstvom, titulom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č.42705958300004 uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu CETELEM SLOVENSKO a.s. a žalovaným 1/ a 2/ dňa 9.8.2012.

2. Podaním doručeným súdu dňa 28.5.2026, žalovaná 2/ oznámila, že uznesením Mestského súdu Bratislava III, č.k. -12 zo dňa 9.1.2026 bol na majetok dlžníka, žalovanú 2/ vyhlásený konkurz a žalobca si svoju pohľadávku do konkurzu prihlásil.

3. Súd lustráciou v Registri predinsolvenčných, likvidačných a insolvenčných konaní zistil, že Mestský súd Bratislava III uznesením sp. zn. zo dňa 26.5.2026, zverejneným dňa 28.5.2026 vyhlásil na majetok dlžníka – žalovaného 1/ konkurz a za správcu konkurznej podstaty ustanovil JUDr. Tomáša Kozovského, so sídlom kancelárie Björnsonova 8, Bratislava, značka správcu S467 a uznesením sp. zn. zo dňa 9.1.2026, právoplatným dňa 15.1.2026 vyhlásil na majetok dlžníka – žalovanej 2/ konkurz a za správcu konkurznej podstaty ustanovil JUDr. Tomáša Kozovského, so sídlom kancelárie Björnsonova 8, Bratislava, značka správcu S467. Konkurzný súd vyhlásením konkurzu oddlžil žalovaných 1/ a 2/ tak, že ich zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené v konkurze a začal hlavné insolvenčné konanie.

4. Podľa zákona cˇ. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,i“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či ma´ záväzky z podnikateľskej činnosti.

5. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak ( a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môže byť uspokojená pohľadávka,

ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).

6. Podľa , za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považujú zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom.

7. Podľa , oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.

8. Podľa , ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze () alebo sa považuje za nevymáhateľnú ().

9. Vzhľadom na okamih vzniku žalobcom uplatnenej pohľadávky ktorá sa stala splatnou dňa 4.5.2016, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok žalovaných 1/ a 2/ je zrejmé, že so zreteľom na okamih vzniku pohľadávky žalobcu dňa 4.5.2016 a dátum vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného 1/ dňa 26.5.2026 a majetok žalovanej 2/ dňa 15.1.2026 ide o pohľadávku, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze.

10. S prihliadnutím na právnu skutočnosť, že konkurzný súd vyhlásením konkurzu na majetok žalovaných 1/ a 2/ týchto oddlžil, teda zbavil ich všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurznom konaní, súd v posudzovanom občianskoprávnom spore dospel k záveru, že nárok žalobcu v časti uplatnenej pohľadávky - istiny je nevymáhateľný podľa ust. a vo vzťahu k príslušenstvu pohľadávky je uplatnený peňažný nárok nevymáhateľný podľa ust. cit. zákona, preto v posudzovanom občianskoprávnom spore civilný súd nemohol priznať žalobcovi procesný úspech.

11. Vzhľadom na to, že v predmetnom civilnom konaní pohľadávka žalobcu voči žalovanému 1/ a 2/ vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom Mestský súd Bratislava III vyhlásil konkurz na majetok žalovaného 1/ a žalovaného 2/ ako dlžníka a ide o pohľadávku, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze, tunajší súd postupom podľa ust. civilné súdne konanie vedené pod sp. zn. zastavil.

12. Podľa v spojení s a (ďalej len „“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

13. Súd konanie zastavil z dôvodu vyhláseného konkurzu na majetok žalovaného 1/ a 2/, preto príčinou zastavenia civilného sporového konania bolo správanie žalovaných 1/ a 2/ ako dlžníkov, ktorí svojím dôvodne podaným návrhom na vyhlásenie konkurzu dosiahli a privodili nevymožiteľnosť žalobcom uplatnenej pohľadávky v občianskom súdnom konaní a tak zodpovednosť za vznik procesnej situácie resp. právnej skutočnosti, za ktorej je potrebné civilné súdne konanie zo zákona (ex lege) zastaviť, nesú žalovaní, ktorí zastavenie konania zavinili, avšak s prihliadnutím na účel právneho inštitútu konkurzu súd postupom podľa ust. nepriznal náhradu trov konania žalobcovi. Účelom oddlženia dlžníka, o ktoré v danom prípade ide, je totiž možnosť zbaviť sa svojich záväzkov v prípade predlženia, resp. umožniť zadlženým fyzickým osobám zbaviť sa svojich záväzkov a práve túto skutočnosť považoval súd za dôvod hodný osobitného zreteľa v zmysle ustanovenia , pre ktorý nárok na náhradu trov konania žalobcovi nepriznal, keďže účelom oddlženia dlžníka nie je vytváranie nových dlhov v prípade predlženia, čo aj formou trov konania, ale zbavenie sa dlhov.

14. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.