Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Sas/34/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Správny súd v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Šmahovskou, v právnej veci žalobkyne: A. B. C. D. E., nar. XX. XXXXXXXX XXXX, bytom F. XX, XXX XX F., proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom Špitálska 8, 812 67 Bratislava, o správnej žalobe v sociálnych veciach, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. G./H.-XXXX A. z 26. septembra 2023, takto

r o z h o d o l :

I. Správny súd v Bratislave rozhodnutie žalovaného Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny č. G./H.- XXXX A. z 26. septembra 2023, ako aj rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, č. F./H.-X z 3. júla 2023 z r u š u j e a vec v r a c i a orgánu verejnej správy prvého stupňa na ďalšie konanie.

II. Žalobkyni súd p r i z n á v a právo na náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

I. Priebeh administratívneho konania a dôvody preskúmavaného rozhodnutia

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny (ďalej len „prvostupňový orgán“), rozhodnutím č. F./H.-X z 3. júla 2023 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“), nevyhovel žiadosti žalobkyne ako oprávnenej osoby o rodičovský príspevok pri starostlivosti o dieťa H. D., nar. XX. XXXXXX XXXX (ďalej len „dieťa“), podanej dňa 9. júna 2023 a nárok na rodičovský príspevok nepriznal z dôvodu nesplnenia podmienky nároku podľa , o rodičovskom príspevku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) v spojení s a o výchove a vzdelávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Prvostupňový orgán svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že rodičovský príspevok je určený pre deti, ktoré do 31. augusta dovŕšili tri roky veku a na základe žiadosti o prijatie na predprimárne vzdelávanie v čase od 1. mája do 31. mája, neboli rozhodnutím prijaté do spádovej štátnej materskej školy z kapacitných dôvodov. Dieťa žalobkyne ako oprávnenej osoby nebolo rozhodnutím prijaté na školský rok 2022/2023 do spádovej štátnej materskej školy z kapacitných dôvodov, ale z dôvodu nedovŕšenia veku troch rokov u dieťaťa, dieťa dovŕšilo tri roky veku až dňa XX. XXXXXX XXXX a preto žalobkyni nevznikol nárok na rodičovský príspevok.

2. Proti predmetnému rozhodnutiu podala žalobkyňa v zákonom stanovenej lehote odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný rozhodnutím č. G./H.-XXXX A. z 26. septembra 2023 (ďalej aj len „napadnuté rozhodnutie“) tak, odvolanie žalobkyne zamietol a potvrdil prvostupňové rozhodnutie. V odôvodnení žalovaný zopakoval priebeh administratívneho konania, ktorý predchádzal vydaniu napadnutého rozhodnutia, ako aj dôvody odvolania. Poukázal, že zo spisovej dokumentácie je síce preukázané, že

oprávnená osoba podala žiadosť o prijatie dieťaťa na predprimárne vzdelávanie do dvoch spádových štátnych materských škôl a dieťa rozhodnutiami z oboch materských škôl nebolo prijaté na predprimárne vzdelávanie z dôvodu nedostatku kapacity, avšak dieťa nedovŕšilo vek tri roky do 31. augusta školského roka (šk. rok 2021/2022) predchádzajúceho školskému roku (šk. rok 2022/2023), na ktorý malo byť prijaté. Dieťa dovŕšilo vek tri roky až dňa XX. XXXXXX XXXX. Po preskúmaní spisovej dokumentácie žalovaný ako odvolací orgán skonštatoval, že prvostupňový orgán postupoval správne, keď nevyhovel žiadosti oprávnenej osoby o rodičovský príspevok.

3. Uviedol, že pri posúdení nároku vychádzal aj z právneho názoru Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky (ďalej len „Ministerstvo školstva SR“) vo veci prijímania detí mladších ako tri roky na predprimárne vzdelávanie v nadväznosti na , v ktorom okrem iného uviedlo, že v zmysle všeobecnej časti dôvodovej správy predkladatelia poslaneckého návrhu zákona uviedli, že „Cieľom predkladaného návrhu je kompenzovať rodičom, resp. zákonným zástupcom detí vo veku od 3 do 5 rokov náklady spojené s nemožnosťou umiestnenia detí do verejnej materskej školy z kapacitných dôvodov.“ Z citovanej vety možno dospieť k záveru, že zámerom zákonodarcu nebolo pokrytie detí do dovŕšenia troch rokov. Zámer zákonodarcu je potrebné vnímať aj v kontexte účinného od 1. septembra 2023, podľa ktorého výchova a vzdelávanie podľa tohto zákona sú založené aj na princípe práva na prijatie na predprimárne vzdelávanie v materskej škole od školského roka nasledujúceho po školskom roku, v ktorom dieťa dovŕšilo tretí rok veku a , podľa ktorého „Na predprimárne vzdelávanie sa prijíma dieťa od troch rokov veku; výnimočne možno prijať dieťa od dovŕšenia dvoch rokov veku.“ Z uvedených skutočností vyplýva, že nárok na rodičovský príspevok podľa vzniká len oprávnenej osobe starajúcej sa o dieťa, ktoré nebolo prijaté do materskej školy a dovŕšilo 3 roky veku do 31. augusta školského roka predchádzajúceho školskému roku, na ktorý malo byť dieťa prijaté.

4. Na základe týchto skutočností k námietkam žalobkyne žalovaný uviedol, že nárok na rodičovský príspevok vzniká oprávnenej osobe, ktorá podala žiadosť o prijatie dieťaťa na predprimárne vzdelávanie v čase od 1. mája do 31. mája, zabezpečuje riadnu starostlivosť o dieťa, ktoré nebolo prijaté do spádovej štátnej materskej školy z kapacitných dôvodov a dovŕšilo 3 roky veku do 31. augusta školského roka predchádzajúceho školskému roku, na ktorý malo byť prijaté. Dieťa sa narodilo dňa XX. XXXXXX XXXX a do dátumu XX. XXXXXX XXXX (zrejme bolo myslené do dátumu 31. augusta – pozn. správneho súdu) a školského roka 2021/2022 nedovŕšilo tri roky veku. Žalovaný preto nepovažoval splnené zákonom stanovené podmienky pre priznanie rodičovského príspevku

II. Správna žaloba a jej dôvody

5. Včas podanou žalobou z 28. novembra 2023, doručenou tunajšiemu súdu totožného dňa, sa žalobkyňa domáhala zrušenia rozhodnutí oboch stupňov a vrátenia veci orgánu verejnej správy prvého stupňa na ďalšie konanie. Považovala ich za arbitrárne.

6. Bola toho názoru že splnila všetky podmienky pre nárok na rodičovský príspevok, a to uvedené v , ako aj v . Poukázala, že ku dňu 30. mája 2023 (dátum nadobudnutia účinnosti ) sa starala o svoju dcéru, mala a stále má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt a jej dcéra mala a stále má viac ako tri roky a menej ako šesť rokov (dátum narodenia: XX. XXXXXX XXXX) a zatiaľ nezačala a v najbližšom školskom roku nezačne plniť povinné predprimárne vzdelávanie, keďže ešte nebude mať päť rokov veku ( . Ďalej prezentovala názor, že na vznik nároku na rodičovský príspevok podľa postačuje predložiť rozhodnutie o neprijatí dieťaťa do spádovej materskej školy nie staršie ako 12 mesiacov bez ohľadu na jeho odôvodnenie, nakoľko v texte nie je uvedené, že rozhodnutie o neprijatí dieťaťa musí mať zároveň aj tú vlastnosť, že je vydané len z určitého špecifického dôvodu. V tomto smere prvostupňovému správnemu orgánu, ktorý vydal prvostupňové rozhodnutie absentuje zákonom uložená možnosť takýmto spôsobom dopĺňať zákonom stanovené požiadavky na vznik nároku na rodičovský príspevok. Rozhodnutie o neprijatí jej dcéry do spádovej materskej školy nebolo v čase podania žiadosti o priznanie rodičovského príspevku (9. júna 2023) staršie ako 12 mesiacov (rozhodnutie bolo zo dňa 10. júna 2022). Podľa názoru žalobkyne bol v jej prípade splnený aj úmysel predkladateľov vyjadrený v dôvodovej správe k

7. Uvádzanú spojitosť s a považovala vo vzťahu k rozhodovaniu podľa za irelevantnú, nakoľko podľa názoru žalobkyne prvostupňový správny orgán nemá zákonom priznané žiadne oprávnenia aplikovať v praxi a , ani ich posudzovať a vykladať. Jediné, čo prvostupňový správny orgán je oprávnený v rámci rozhodovania o nároku na rodičovský príspevok hodnotiť resp. vyžadovať, je predloženie rozhodnutia o neprijatí dieťaťa do spádovej materskej školy nie staršie ako 12 mesiacov, čo bolo v tomto prípade taktiež splnené. Takisto sa podľa jej názoru žalovaný nemôže pri rozhodovacej činnosti podľa správneho poriadku riadiť právnym názorom Ministerstva školstva SR, ktorého obsah žalobkyňa nepozná.

8. Doplnila, že jej dcéra po dovŕšení troch rokov veku od 1. mája 2023 do 31. augusta 2023 navštevovala súkromnú materskú školu, takže jej skutočne vznikli zvýšené výdavky na starostlivosť o dcéru v dôsledku jej neprijatia do spádovej materskej školy od troch rokov veku, a to na obdobie 4 mesiacov. Od 1. septembra 2023 bola jej dcéra prijatá do spádovej materskej školy, takže od 1. septembra 2023 už nemá nárok na rodičovský príspevok.

9. Ďalej vytýkala žalovanému, že ani jeho hodnotenie, že kompenzácia (formou rodičovského príspevku) nie je určená pre deti do troch rokov veku neobstojí, nakoľko žiadala o rodičovský príspevok na dieťa staršie ako tri roky veku a zároveň na dieťa, ktoré nebolo prijaté na predprimárne vzdelávanie do spádovej materskej školy. Taktiež záverečné hodnotenie žalovaného, že úmysel predkladateľov vyjadrený v dôvodovej správe (dátum doručenia návrhu zákona spolu s dôvodovou správou do NR SR dňa 24. februára 2023) je potrebné vnímať aj v kontexte (účinného od 1. septembra 2023), keď žiadosť o rodičovský príspevok podávala dňa 9. júna 2023, považovala za retroaktívne, okrem toho ide o princíp výchovy a vzdelávania podľa , ale nejde o kritérium pri posudzovaní nároku na rodičovský príspevok podľa . Zároveň však tento princíp vôbec nie je zákonnou prekážkou pre príslušnú spádovú materskú školu, za predpokladu dostatočnej kapacity, aby prijala na predprimárne vzdelávanie dieťa, ktoré nedovŕšilo vek tri roky veku ku dňu začiatku školského roka ( ).

III. Vyjadrenie žalovaného a žalobkyne

10. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe z 9. októbra 2024 navrhol súdu žalobu zamietnuť. Poukázal, že zo spisovej dokumentácie bolo síce preukázané, že žalobkyňa podala žiadosť o prijatie dieťaťa na predprimárne vzdelávanie do dvoch spádových štátnych materských škôl a dieťa rozhodnutím č. A. XXX/XXXX zo dňa 8. júna 2022, A. D. I. XX, F. a rozhodnutím zo dňa 10. júna 2022, A. D. J. X, F. s dátumom podania žiadosti z 3. mája 2022 nebolo prijaté na predprimárne vzdelávanie z dôvodu nedostatku kapacity, avšak dieťa nedovŕšilo vek tri roky do 31. augusta školského roka (šk. rok 2021/2022) predchádzajúceho školskému roku (šk. rok 2022/2023), na ktorý malo byť prijaté. Dieťa dovŕšilo vek tri roky až dňa XX. XXXXXX XXXX. Uviedol tiež, že pri posúdení nároku vychádzal aj z právneho názoru Ministerstva školstva SR vo veci prijímania detí mladších ako tri roky na predprimárne vzdelávanie v nadväznosti na , ktorého časť následne citoval a pripojil ho aj k svojmu vyjadreniu k žalobe.

11. K žalobným námietkam dal do pozornosti, že dňa 30. mája 2023 nadobudol účinnosť Predmetným zákonom sa mení a dopĺňa aj , podľa ktorého vzniká rodičovi nárok na rodičovský príspevok aj na dieťa po dovŕšení troch rokov veku, ktoré nebolo prijaté do spádovej materskej školy podľa miesta trvalého pobytu. Účelom novely rodičovského príspevku je pomoc rodičom tých detí, ktoré dovŕšili vek tri roky k 31. augustu príslušného kalendárneho roka a ktoré od 1. septembra príslušného roka neboli prijaté do spádovej materskej školy. K poukazu žalobkyne na časť dôvodovej správy dodal, že dôvodová správa k je potrebné vykladať v kontexte s časťou dôvodovej správy na ktorú poukazovalo aj ministerstvo t. j. : „Cieľom predkladaného návrhu je kompenzovať rodičom, resp. zákonným zástupcom detí vo veku od 3 do 5 rokov náklady spojené s nemožnosťou umiestnenia detí do verejnej materskej školy z kapacitných dôvodov.“ K námietke žalobkyne v zmysle ktorej ku dňu podania jej žiadosti o rodičovský príspevok (t.j. ku dňu 9. júna 2023) malo dieťa viac ako tri roky žalovaný zopakoval, že dieťa nedovŕšilo vek tri roky do 31. augusta školského roka (šk. rok 2021/2022) predchádzajúceho školskému roku (šk. rok 2022/2023), na ktorý malo byť prijaté. Dieťa dovŕšilo vek tri roky až dňa XX. XXXXXX XXXX.

12. Žalobkyňa na vyjadrenie žalovaného reagovala podaním zo dňa 7. mája 2025, v ktorom zotrvala na argumentácii prezentovanej v správnej žalobe. Polemizovala s názorom Ministerstva školstva SR vyjadreným v jeho liste zo 14. augusta 2023, pričom tento výklad (že sa vek dieťaťa 3 roky má na účely priznania nároku na rodičovský príspevok posudzovať k 31. augusta kalendárneho roka, odvolávajúc sa na jednu osamotenú vetu z časti dôvodovej správy), považovala za nepodložený. Veta z dôvodovej správy podľa názoru žalobkyne nikde nehovorí o veku dieťaťa ku dňu 31. augusta kalendárneho roka, ale len o deťoch „vo veku od 3 do 5 rokov“. Argumentovala, že relevantným zákonom je v príslušnom znení, ktorý stanovuje podmienky, za ktorých vzniká nárok na rodičovský príspevok. Z tohto zákona je zrejmé, že rodičovský príspevok sa štandardne prestáva vyplácať, keď dieťa dovŕši vek 3 roky, a takisto aj samotná rodičovská dovolenka podľa príslušných pracovno-právnych zákonov sa poskytuje do troch rokov veku dieťaťa, a nie do 31. augusta príslušného kalendárneho roka, kedy dieťa nastúpi na predprimárne vzdelávanie do materskej školy. Bola preto toho názoru, že má nárok na vyplatenie rodičovského príspevku za obdobie od 1. júna 2023 do 31. augusta 2023.

13. Žalovaný vo vyjadrení z 10. júna 2025 zotrval na svojom vyjadrení k žalobe z 9. októbra 2024. Poukázal na , v rámci ktorého poznámka pod čiarou pri odkaze 32ac) a 32ad) odkazuje na t. j. v samotnom je priame prepojenie so . Uviedol, že nárok na rodičovský príspevok sa posudzuje podľa [; ] v spojení so (, ).

IV. Vybrané ustanovenia, z ktorých správny súd vychádzal

14. Podľa , v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

15. Podľa , správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

16. Podľa písm. c) , správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách v sociálnych veciach.

17. Podľa , sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny.

18. Podľa , ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie v sociálnych veciach ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

19. Podľa veta prvá , správnu žalobu fyzickej osoby správny súd posudzuje neformálne.

20. Podľa , rozsah správnej žaloby fyzickej osoby a jej dôvody možno zmeniť alebo doplniť až do rozhodnutia správneho súdu.

21. Podľa , pri správnej žalobe fyzickej osoby nie je správny súd viazaný žalobnými bodmi.

22. Podľa správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci.

23. Podľa , ak správny súd zrušuje napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie žalovaného, v závislosti od okolností môže na návrh žalobcu súčasne zrušiť aj rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nižšieho stupňa, ktoré mu predchádzalo.

24. Podľa , ak správny súd zrušuje rozhodnutie alebo opatrenie, podľa okolností môže aj bez návrhu súčasne vysloviť, že vec sa vracia na ďalšie konanie žalovanému, prípadne orgánu verejnej správy podľa odseku 3. Ak správny súd zruší rozhodnutie alebo opatrenie, lehota na vydanie rozhodnutia alebo opatrenia v ďalšom konaní začne orgánu verejnej správy plynúť až po doručení všetkých administratívnych spisov pripojených k prejednávanej veci.

25. Podľa , tento zákon upravuje poskytovanie rodičovského príspevku.

26. Podľa , rodičovský príspevok je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa.

27. Podľa oprávnená osoba podľa tohto zákona je rodič dieťaťa.

28. Podľa oprávnená osoba má nárok na rodičovský príspevok, ak a) zabezpečuje riadnu starostlivosť o dieťa a b) má trvalý ) alebo prechodný pobyt4) na území Slovenskej republiky (ďalej len „pobyt“) alebo je osobou podľa osobitného predpisu.4a) 3) až 7 o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 4) v znení neskorších predpisov. 4a) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 z 29. apríla 2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia (Mimoriadne vydanie Ú.v. EÚ, kap. 5/zv. 5; Ú.v. EÚ L 200, 7.6.2004) v platnom znení. Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 987/2009 zo 16. septembra 2009, ktorým sa stanovuje postup vykonávania nariadenia (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia (Ú.v. EÚ L 284, 30.10.2009) v platnom znení.

29. Podľa dieťaťom podľa odseku 1 písm. a) je dieťa do šiestich rokov veku, najdlhšie do začiatku školského roka, v ktorom začne plniť povinné predprimárne vzdelávanie.5a) 5a) o výchove a vzdelávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

30. Podľa , nárok na rodičovský príspevok oprávnenej osobe starajúcej sa o dieťa podľa odseku 2 písm. d) vzniká, ak sa preukáže rozhodnutím materskej školy zriadenej orgánom miestnej štátnej správy v školstve alebo orgánom územnej samosprávy (ďalej len "štátna materská škola") o neprijatí dieťaťa podľa odseku 2 písm. d) do štátnej materskej školy podľa osobitného predpisu7) podľa trvalého pobytu dieťaťa, nie starším ako 12 mesiacov; podmienka neprijatia dieťaťa podľa odseku 2 písm. d) do štátnej materskej školy sa preukazuje v každom školskom roku. 7), a a a o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

31. Podľa , ak dieťa, na základe žiadosti, spĺňajúcej podmienky podľa až 6 nie je prijaté na predprimárne vzdelávanie do materskej školy, ktorá je štátnou školou, podľa trvalého pobytu dieťaťa,32ab) vzniká oprávnenej osobe32ac) nárok na rodičovský príspevok podľa osobitného predpisu.32ad) 32ab) , a a a v znení neskorších predpisov. 32ac) o rodičovskom príspevku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 32ad) v znení neskorších predpisov.

32. Podľa článku 2 ods. 2 SR, štátne orgány môžu konať iba na základe , v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon.

V. Konanie na správnom súde a právne posúdenie veci správnym súdom

33. Správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného a priebeh administratívneho konania, ktorý predchádzal jeho vydaniu, vychádzajúc zo stavu existujúceho v čase právoplatnosti rozhodnutia ( ), súc neviazaný rozsahom žaloby a dôvodmi žaloby fyzickej osoby v sociálnych veciach [ , a ], za splnenia podmienok podľa a vec prejednal bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že správna žaloba je dôvodná.

34. Predmetom súdneho prieskumu je rozhodnutie žalovaného, ktorým v spojení s prvostupňovým rozhodnutím Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, nebolo vyhovené žiadosti žalobkyne o rodičovský príspevok pri starostlivosti o dieťa H. D., nar. XX. XXXXXX XXXX, podanej dňa 9. júna 2023 a nebol jej priznaný nárok na rodičovský príspevok z dôvodu nesplnenia podmienky nároku podľa , v spojení s a .

35. Predovšetkým je potrebné uviesť, že skutkový stav medzi účastníkmi nebol sporný a aj súdu tak vyplynul z obsahu administratívneho spisu predloženého žalovaným. Žalobkyňa žiadosťou zo dňa 9. júna 2023 požiadala o rodičovský príspevok pri starostlivosti o svoje dieťa, ktoré dovŕšilo 3 roky veku XX. XXXXXX XXXX. K žiadosti priložila rozhodnutia z dvoch materských škôl, podľa ktorých jej dieťa nebolo prijaté na predprimárne vzdelávanie na školský rok 2022/2023 z dôvodu nedostatku kapacity (i keď prvostupňový orgán v rozhodnutí nesprávne konštatoval, že uvedenými rozhodnutiami nebolo dieťa žalobkyne prijaté na školský rok 2022/2023 z dôvodu nedovŕšenia veku troch rokov, druhostupňový správny orgán už správne uviedol, že dieťa žalobkyne nebolo prijaté na predprimárne vzdelávanie z dôvodu nedostatku kapacity). Taktiež nebolo sporné, že rozhodnutie z 10. júna 2022 A. D. J. X F., nebolo staršie ako 12 mesiacov.

36. Správnemu súdu preto zostalo posúdiť, či žalovaný správne právne vyhodnotil, že v prípade žalobkyne neboli splnené podmienky pre nárok na rodičovský príspevok. Žalovaný svoje rozhodnutie právne založil na argumentácii, že dieťa žalobkyne nedovŕšilo vek tri roky do 31. augusta školského roka (šk. rok 2021/2022) predchádzajúceho školskému roku (šk. rok 2022/2023), na ktorý malo byť prijaté. Poukázal pri tom na právny názor Ministerstva školstva SR, z ktorého citoval nasledovnú časť: „Cieľom predkladaného návrhu je kompenzovať rodičom, resp. zákonným zástupcom detí vo veku od 3 do 5 rokov náklady spojené s nemožnosťou umiestnenia detí do verejnej materskej školy z kapacitných dôvodov.“ Ďalej poukázal na zámer zákonodarcu v kontexte znenia ustanovenia účinného odo dňa 1. septembra 2023, podľa ktorého výchova a vzdelávania podľa sú založené aj na princípe práva na prijatie na predprimárne vzdelávanie v materskej škole od školského roka nasledujúceho po školskom roku, v ktorom dieťa dovŕšilo tretí rok veku. Taktiež argumentoval , podľa ktorého na predprimárne vzdelávanie sa prijíma dieťa od troch rokov veku; výnimočne možno prijať dieťa od dovŕšenia dvoch rokov veku. Z toho vyvodil, že nárok na rodičovský príspevok podľa vzniká len oprávnenej osobe starajúcej sa o dieťa, ktoré nebolo prijaté do materskej školy a dovŕšilo 3 roky veku do 31. augusta školského roka predchádzajúceho školskému roku, na ktorý malo byť dieťa prijaté.

37. Predovšetkým správny súd uvádza, že nárok žalobkyne bolo potrebné posudzovať výlučne podľa právneho stavu účinného v čase podania žiadosti o rodičovský príspevok, teda ku dňu 9. júna 2023. V žiadnom prípade žalovaný nemohol svoje rozhodnutie o nepriznaní nároku oprieť o právnu normu, ktorá vstúpila do účinnosti až dňa 1. septembra 2023, lebo by sa dopustil porušenia princípu zákazu retroaktivity. Správny súd v tejto súvislosti poukazuje na ústavný princíp právneho štátu podľa SR, ktorého integrálnou súčasťou je princíp právnej istoty a zákaz retroaktivity (spätnej účinnosti právnych predpisov). Výklad a aplikácia právnych noriem týkajúcich sa podmienok nároku na rodičovský príspevok ku dňu 9. júna 2023, s použitím v znení účinnom od 1. septembra 2023, ktorý neobsahuje prechodné ustanovenie, podľa ktorého by sa prijaté princípy výchovy a vzdelávania upravené v mali uplatňovať aj spätne, sú preto vylúčené.

38. Pokiaľ žalovaný zamietol žiadosť žalobkyne s odôvodnením, že jej dieťa (nar. XX. XXXXXX XXXX) síce nebolo prijaté do spádovej materskej školy z kapacitných dôvodov, avšak nedovŕšilo vek tri roky do 31. augusta školského roka predchádajúceho školskému roku 2022/2003, správny súd k tomu uvádza nasledovné skutočnosti. Predovšetkým je potrebné skonštatovať, že žiadne ustanovenie

ani (účinné v rozhodnom čase) neobsahovalo podmienku, podľa ktorej by nárok na rodičovský príspevok bol podmienený dovŕšením veku troch rokov dieťaťa práve k 31. augustu školského roka predchádzajúceho školskému roku, na ktorý malo byť dieťa prijaté na predprimárne vzdelávanie do materskej školy. vyslovene zakladá odôvodnenosť nároku na vznik rodičovského príspevku, ak dieťa nebolo na základe žiadosti prijaté na predprimárne vzdelávanie do materskej školy, ktorá je štátnou školou, podľa trvalého pobytu dieťaťa. síce predpokladá, že na predprimárne vzdelávanie sa prijíma dieťa od 3 rokov veku, vo výnimočných prípadoch od dvoch rokov, avšak ani táto norma nezakladá argument odôvodňujúci vznik nároku na rodičovský príspevok dosiahnutím troch rokov veku dieťaťa do 31. augusta školského roka predchádzajúceho školskému roku, na ktorý malo byť dieťa prijaté.

39. Zo vyplývajú nasledovné podmienky pre vznik nároku (pre skutkové okolnosti ako v prejednávanom prípade): (i) oprávnená osoba zabezpečuje riadnu starostlivosť o dieťa do šiestich rokov veku, (ii) oprávnená osoba má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, (iii) dieťa nebolo prijaté na predprimárne vzdelávanie do spádovej štátnej materskej školy (len z dôvodovej správy k ktorým sa novelizoval aj od 30. mája 2023, vyplýva, že „Cieľom predkladaného návrhu je kompenzovať rodičom resp. zákonným zástupcom detí vo veku od 3 do 5 rokov náklady spojené s nemožnosťou umiestnenia detí do verejnej materskej školy z kapacitných dôvodov“), (iv) splnenie podmienky neprijatia sa preukazuje rozhodnutím o neprijatí, nie starším ako 12 mesiacov.

40. V prejednávanej veci bolo nesporne preukázané, že dieťa žalobkyne dovŕšilo vek tri roky dňa XX. XXXXXX XXXX (teda v čase podania žiadosti o rodičovský príspevok dňa 9. júna 2023 už malo viac ako tri roky a zároveň nedovŕšilo šesť rokov veku). Žalobkyňa predložila rozhodnutia o neprijatí dieťaťa do dvoch spádových štátnych materských škôl, pričom z týchto rozhodnutí vyplýva, že dieťa nebolo prijaté z kapacitných dôvodov a zároveň jedno z rozhodnutí nebolo staršie ako 12 mesiacov (bol by teda v prípade priznania príspevku naplnený aj účel zákona vyplývajúci z vyššie citovanej časti dôvodovej správy). Konštrukcia žalovaného, podľa ktorej sa na účely rodičovského príspevku vyžaduje dovŕšenie veku troch rokov k 31. augustu predchádzajúceho školského roka, nemá oporu v texte zákona. Žalovaný si túto podmienku fakticky dotvoril vlastnou interpretáciou, čím prekročil svoje zákonné kompetencie.

41. Podmienky pre vznik nároku na sociálne dávky garantované štátom sú podmienkami stricti iuris (prísneho práva). Tieto podmienky sú v definované taxatívne, pričom orgány verejnej správy sú v zmysle SR povinné konať iba na základe , v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon. Ak zákonodarca v rozhodujúcom znení (v spojení so ) neobmedzil nárok na príspevok len na deti, ktoré dovŕšili tri roky veku do 31. augusta predchádzajúceho školského roka, správny orgán nemôže takúto podmienku do textu zákona dopĺňať ani prostredníctvom metodických usmernení, stanovísk ministerstiev alebo odkazom na nové znenie zákona. Takýto reštriktívny výklad doslovného znenia zákona v konečnom dôsledku zužuje sociálne práva občanov, čo je v právnom štáte neprípustné.

42. Pokiaľ dieťa žalobkyne v čase podania žiadosti o rodičovský príspevok (9. júna 2023) reálne dosiahlo vek tri roky (čo sa stalo XX. XXXXXX XXXX), bolo mladšie ako šesť rokov a nebolo prijaté do spádovej materskej školy z kapacitných dôvodov, čo bolo preukázané rozhodnutím o neprijatí nie staršom ako 12 mesiacov, žalobkyňa splnila všetky zákonom stanovené podmienky pre vznik nároku na rodičovský príspevok.

43. Správny súd tiež poukazuje na rozsudok Správneho súdu v Banskej Bystrici sp. zn. zo dňa 13. januára 2025, ktorý riešil skutkovo a právne obdobnú vec a ktorý dospel k rovnakému záveru ako správny súd v tu prejednávanej veci.

44. Preto správny súd preskúmavané rozhodnutie žalovaného, ako aj prvostupňové rozhodnutie Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava trpiace rovnakými vadami, z dôvodov podľa v spojení s pre nesprávne právne posúdenie veci, zrušil a vec vrátil orgánu verejnej správy prvého stupňa na ďalšie konanie ( ).

45. V priebehu ďalšieho konania prvostupňový orgán opätovne posúdi, či sú splnené podmienky pre vznik nároku na rodičovský príspevok a vydá nové rozhodnutie, ktoré riadne odôvodní tak, aby toto

spĺňalo náležitosti rozhodnutia, predovšetkým v jeho odôvodnení riadne uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na ktorých základe rozhodoval. Právnym názorom správneho súdu je orgán verejnej správy v ďalšom konaní viazaný ( ).

46. Právo na plnú náhradu trov konania správny súd priznal úspešnej žalobkyni podľa , pričom o ich výške bude v zmysle ustanovenia citovaného zákona rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú je možné podať prostredníctvom Správneho súdu v Bratislave na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia ( ). Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť ( ).

Kasačná sťažnosť proti tomuto rozhodnutiu nemá odkladný účinok ( ).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). ( ) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti ( ).

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté. ( )

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom ( ).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa a ; je žalovaným Centrum právnej pomoci ( a ).