Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_67Ek-321-2021.pdf
PDF · 76 KB
Case nature
Subarea
67Ek/321/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - Petržalka, IČO: 53 255 739, konajúca konateľom: Mgr. Lucia Kostolanská, advokát, proti povinnému: N. J., nar: XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, XXX XX I. t. č. M. na výkon trestu odňatia slobody, I. XXXX/XX, XXX XX D. D. o vymoženie 745,09 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, exekúcia vedená súdnym exekútorom: JUDr. Jozef Ingr, so sídlom exekútorského úradu Wolkrova 4, 851 01 Bratislava, IČO: 42 354 960, pod sp. zn. 427 EX 72/21, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1 Oprávnený (právne zastúpený) sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 21.01.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 745,09 Eur s prísl., na základe vykonateľného exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre Arbitráž, ustanoveným rozhodcom: Mgr. Richard Mošať, LL.M., zo dňa 15.08.2019 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Súd na základe uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 23.02.2021 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi: JUDr. Jozef Ingr, so sídlom exekútorského úradu Wolkrova 4, 851 01 Bratislava, IČO: 42 354 960, pod sp. zn. 427 EX 72/21 (ďalej len „súdny exekútor“).
3. Dňa 13.04.2021 súdny exekútor predložil tunajšiemu súdu nasledovné dokumenty: 1/ Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 19.03.2021, ktoré povinný prevzal dňa 22.03.2021, 2/ Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 28.03.2021 - doručený na exekútorský úrad dňa 06.04.2021 3/ vyjadrenie sa oprávneného k tomuto návrhu zo dňa 13.04.2021. Z predložených dokumentov od súdneho exekútora vyplýva, že návrh bol podaný v zákonnej lehote t.j. s odkladným účinkom.
4. Povinný v podanom návrhu uviedol, že nevie o akú spoločnosť sa jedná nikdy s ňou nemal nič spoločné. Ďalej uviedol, že nevlastní hnuteľný a nehnuteľný majetok - je bez solventný a nie je ochotný túto exekúciu uhrádzať. Na základe uvedeného žiada predmetnú exekúciu zrušiť a zastaviť.
5. Oprávnený sa k návrhu na zastavenie exekúcie vyjadril, že nesúhlasí s Návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Tvrdí, že predmetná pohľadávka vznikla na základe Zmluvy č. 00-0000869076 zo dňa 18.12.2007 uzatvorenej medzi pôvodným veriteľom - Tatra banka, a.s. a dlžníkom. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 19.11.2013 došlo k postúpeniu pohľadávky zo spoločnosti Tatra banka, a.s. na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. Rozhodnutím - Rozhodcovský rozsudok, č. k. SRSAspA 00998/19, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre arbitráž dňa 15.08.2019, bola žalovanému (povinnému) uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi (oprávnenému)
sumu vo výške 745,09 € a príslušenstvo. Ďalej má za to, že Predmetný Rozhodcovský rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.05.2020 a vykonateľnosť dňa 01.07.2020. Vzhľadom na to, že zo strany žalovaného (povinného) nedošlo k úhrade dlžnej sumy, podal návrh na vykonanie exekúcie v zmysle zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov na príslušnom súde. Oprávnený poukazuje kedy „Exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak a) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo len majetok nepatrnej hodnoty, b) zastavenie exekúcie navrhol oprávnený, c) pri exekúcii vedenej na majetok právnickej osoby sa do 30 mesiacov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora, d) pri exekúcii vedenej na majetok fyzickej osoby sa do piatich rokov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora, e) oprávnený nezložil preddavok na nevyhnutné výdavky spojené s vedením konania, f) z osobitného predpisu7s) vyplýva, že sa exekúcia zastavila, g) z osobitného predpisu7t) vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie, alebo h) pri exekúcii na vymoženie pohľadávky na výživnom, ktorá bola odložená podľa § 61h ods. 1 písm. e), povinný prostredníctvom exekútora splnil riadne a včas bežné výživné počas troch po sebe nasledujúcich mesiacov.“ a kedy „Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu,7l) pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“ Oprávnený zastáva názor, že povinný vo svojom vyjadrení neuviedol skutočnosti a ani nepredložil dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok oprávneného na vymoženie dlžnej sumy. Vzhľadom na vyššie uvedené nesúhlasí so zastavením exekúcie.
6. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
7. Podľa § 48 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína na návrh. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.
8. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.
9. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
10. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
11. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor
vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
12. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
13. Úlohou exekučného súdu je rozhodovať o zastavení exekúcie len v prípadoch existencie skutočností, pre ktoré je exekúcia neprípustná (§ 61k ods. 1 Exekučného poriadku). Súd pri posudzovaní tohto prípadu vychádzal zo samotného účelu vykonávacieho konania, ktorého je zaistiť ochranu práva toho, komu takéto právo bolo priznané vykonateľným exekučným titulom. Spory a iné právne veci sú prejednávané a rozhodované pred (k tomu povolanými) súdmi v občianskom súdnom konaní, a to v tzv. nachádzacom (základnom) konaní. Ak je súčasťou tohto rozhodnutia uloženie povinnosti, náš právny poriadok predpokladá, že jej adresát si ju voči osobe oprávnenej splní dobrovoľne, v lehote a spôsobom ustanoveným v rozhodnutí súdu. Inštitút núteného výkonu takéhoto rozhodnutia možno uplatniť vtedy, keď nie je zo strany povinného oprávnenému poskytnuté judikované plnenie riadne a včas, teda vo výške a v lehote určenej súdnym rozhodnutím.
14. S ohľadom na tvrdenia povinného súd uvádza, že majetkové pomery povinného sú predmetom skúmania zo strany povereného súdneho exekútora v priebehu vykonávania exekúcie. V zmysle platnej a účinnej právnej úpravy nie je súd oprávnený (bez kvalifikovaného posúdenia súdneho exekútora) posúdiť majetkové pomery povinného a zastaviť exekúciu pre jeho nemajetnosť. Súd konštatuje, že súdny exekútor poverený vykonaním exekúcie ako štátom určenou a splnomocnenou osobou na vykonanie núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí, v rámci exekučného konania šetrí majetkové a zárobkové pomery povinného, zákonom aprobovaným spôsobom zisťuje príjem povinného a stav jeho hnuteľného a nehnuteľného majetku a v závislosti od jeho zistení volí najvhodnejší spôsob vedenia exekúcie. V prípade, ak by súdny exekútor dospel k záveru, že majetok povinného nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie, vydá v súlade s § 61n ods.1písm. d) Exekučného poriadku upovedomenie o zastavení exekúcie.
15. K tvrdeniu, že povinný nepozná spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., súd uvádza, že predchodcom oprávneného bola spoločnosť Tatra banka , a.s. a terajší oprávnený si vymáha dlh, na základe postúpenia pohľadávky zo dňa 19.11.2013 - pohľadávka vznikla na základe Zmluvy č. 00-0000869076 zo dňa 18.12.2007 uzatvorenej medzi pôvodným veriteľom a dlžníkom (v tomto konaní oprávnený a povinný).
16. V súvislosti s uvedeným súd dospel k záveru, že nie je možné návrhu povinnému na zastavenie exekúcie vyhovieť, nakoľko podľa platnej právnej úpravy insolventnosť / nepriaznivá životná situácia nie je skutočnosťou, ktorá by spôsobovala zánik nároku alebo povinnosti, prípadne by vymáhateľnosti exekvovaného nároku bránila. Povinný má do budúcna možnosť požiadať súdneho exekútora o odklad exekúcie zo sociálnych dôvodov v trvaní najviac tri mesiace, na dobu dlhšiu so súhlasom oprávneného, resp. podať žiadosť o oddlženie prostredníctvom Centra právnej pomoci.
17. Vychádzajúc z daného skutkového stavu a s ohľadom na neexistenciu dôvodu na zastavenie exekúcie a nepreukázanie iných dôvodov, pre ktoré by mohol súd návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovieť súd v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku tento návrh na zastavenie exekúcie zamietol.
18. Exekučné konanie je zásadne konaním návrhovým a ako také je ovládané dispozičnou zásadou, je výlučne v dispozícii účastníkov, aký nárok si voči sebe v ňom uplatnia a aký nie. Súd tak nie je oprávnený a zároveň povinný (ex offo) rozhodovať o takom nároku účastníkov, ktorý nebol z ich strany v exekučnom konaní ani len uplatnený. Keďže oprávnený nenavrhol, v rámci konania, aby súd rozhodoval (v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku) o ďalších trovách exekúcie v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie, súd o trovách konania nerozhodoval.