Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoP/81/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Bebčáka a členiek senátu JUDr. Martiny Nemravovej a JUDr. Táne Rapčanovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa matky: C. D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, G., právne zastúpenej: JUDr. Katarína Filipovičová, advokátka so sídlom Vajanského 2786/2, 010 01 Žilina, a otca: H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, G., t. č. F. XX, G., právne zastúpeného JUDr. Zuzanou Lukačovičovou, advokátka so sídlom Bratislavská 354/32, 018 41 Dubnica nad Váhom, o návrhu otca na zvýšenie vyživovacej povinnosti matky k maloletému dieťaťu, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. -86 zo dňa 9. februára 2026, takto

r o z h o d o l :

Rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. -86 zo dňa 9. februára 2026 p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Odvolaním napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol tak, že: I. Zvyšuje sa vyživovacia povinnosť matky k maloletému A. B. z doterajšej sumy 150,- eur mesačne na sumu 200,- eur mesačne, s účinnosťou od 01.10.2025, ktoré je matka povinná prispievať k rukám otca, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred. II. Dlh matky na zameškanom zvýšenom výživnom za obdobie od 01.10.2025 do 31.01.2026 pre maloletého A. vo výške 200,- eur sa matke maloletého povoľuje splácať v mesačných splátkach po 20,- eur na maloletého spolu s bežným výživným k rukám otca, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. III. Týmto sa v časti výživného na maloletého A. B. zmeňuje rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. -93 zo dňa 10.03.2025. IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. V odôvodnení okresný súd poukázal na písomné podanie otca, ktorým okrem iného navrhol, aby súd rozhodol o zvýšení výživného na mal. A. zo sumy 150,- eur mesačne na sumu 250,- eur mesačne, a to od podania návrhu. Svoj návrh odôvodnil tým, že mal. A. začal od júla 2025 hrávať aj za ďalší futbalový klub, kde má každodenné tréningy, ktoré si vyžadujú jeho pravidelný transport, a že sa zvýšili aj poplatky súvisiace s členským, športovými potrebami a prípadnými turnajmi. Maloletý plánuje účasť na futbalovom kempe s poplatkom 450,- eur, čo ďalej zvyšuje finančné nároky otca. Otec preto považuje za odôvodnené, aby súd posúdil aj zmenu pomerov na strane mal. A.. Otec k predmetnému podaniu pripojil listinné dôkazy, a to potvrdenia o výdavkoch. Matka sa k podanému návrhu na zvýšenie vyživovacej povinnosti k mal. A. písomne nevyjadrila.

3. Po vykonanom dokazovaní okresný súd konštatoval, že mal. A. pochádza z manželstva svojich rodičov, ktoré bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. -93 zo dňa 10.03.2025. Týmto rozsudkom súd zároveň schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej bol mal. A. na čas po rozvode zverený do osobnej starostlivosti otca. Matka sa zaviazala prispievať na jeho výživu sumou 150,- eur mesačne. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.03.2025. Okrem mal. A. majú rodičia ešte vyživovaciu povinnosť k mal. I. a mal. D.. Pokiaľ ide o vyživovaciu povinnosť otca k mal. I., o tej bolo naposledy rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. -113 zo dňa 08.10.2025 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. -200 zo dňa 29.01.2026. Otcovi bola zvýšená vyživovacia povinnosť na mal. I. zo sumy 230,- eur mesačne na sumu 320,- eur mesačne, a to od 01.08.2025. Pokiaľ ide o vyživovaciu povinnosť k mal. D., túto platí otec na základe schválenej rodičovskej dohody rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. -93 zo dňa 10.03.2025, a to v sume 190,- eur mesačne. V čase posledného rozhodovania o výživnom na mal. A., t. j. marci 2025, matka mal. detí žila v rodinnom dome, ktorý mali spolu s otcom v BSM. Výdavky mala na energie 180,- eur mesačne, smeti 187,- eur ročne, voda 30,- eur mesačne, hypotekárny úver 150,- eur mesačne na auto, ktoré využíva otec, výdavky na domácnosť, drogériu, drobné opravy 150,- eur mesačne, strava 400,- eur mesačne, kocúr 35,- eur mesačne. Ďalšie výdavky lieky, doplnky výživy 100,- eur mesačne, bezlaktózová strava 50,- eur mesačne, oblečenie, obuv 150,- eur mesačne, mobil 10,- eur mesačne, cestovné do práce 85,- eur mesačne, hygiena 100,- eur mesačne, zubár 20,- eur mesačne, 300,- eur právničky a súd. Matka bola taktiež vlastníčkou ornej pôdy zdedenej po otcovi, s čím nemala žiadne príjmy ani výdavky. Matka pracovala ako zdravotná sestra vo Fakultnej nemocnici J. s čistým príjmom za rok 2024 vo výške 1.221,91 eur. Poberala daňový bonus v celkovej výške za minulý rok 1.260,- eur, v mesiaci 01/2025 mala čistý mesačný príjem vo výške 1.346,80 eur a daňový bonus 150,- eur. Matka si občas privyrobila ako zdravotníčka na florballe, a to cca 10,- eur mesačne počas sezóny. Otec maloletého už v marci 2025 býval so svojimi rodičmi v rodinnom dome, ktorý patrí jeho rodičom, a ktorým prispieval 200,- eur mesačne. Ďalšie výdavky mal na havarijnú poistku 600,- eur ročne, PZP 200,- eur ročne. Vlastnil rodinný dom, ktorý mali s matkou v BSM a osobné motorové vozidlo Kia Ceed, r.v. 2022, ktoré užíva. Výdavok otca na stravu bol cca vo výške 300,- eur mesačne. Jeho rodičia poberali starobný dôchodok spolu cca 1.200,- eur mesačne. Otcove výdavky boli úver na dom 213,- eur mesačne, poistky 50,- eur mesačne, PHM 100,- eur mesačne, oblečenie, hygiena 120,- eur mesačne, telefón + internet + TV 70,- eur mesačne na dome, v ktorom zostala bývať matka, a z toho jeho paušál bol 20,- eur mesačne. Do 12/2024 platil mal. I. a mal. D. telefóny. Otec bol zamestnaný s čistým priemerným príjmom za obdobie od 09/2023 do 12/2024 vo výške 1.952,69 eur. Uvedené bolo aj vrátane daňového bonusu na 3 mal. deti. V mesiaci 12/2024 bol jeho príjem 1.611,45 eur vrátane daňového bonusu 140,- eur a prémie 205,- eur, v mesiaci 01/2025 mal otec príjem 1.407,84 eur vrátane daňového bonusu 100,- eur.

4. Pri poslednom rozhodovaní o výživnom mal mal. A. 12 rokov a 10 mesiacov a bol žiakom 7. ročníka ZŠ v G.. Stravoval sa v školskej jedálni s poplatkom 8,- eur mesačne. Chodil na futbal v G., ktorý mu platil otec. Výdavky na oblečenie a športové potreby boli v sume 120,- eur mesačne. Ďalšie výdavky mal na stravu, oblečenie, obuv, školské pomôcky. Na vitamíny míňal cca 40,- eur mesačne, otec mu platil telefón v sume 12,- eur mesačne. Bol evidovaný v očnej ambulancii, okuliare však nenosil, výdavky mal aj na zubára. Dvakrát ročne navštevoval imunoalergológiu s poplatkom za lieky 15,- eur mesačne a polročne chodil na rehabilitácie pre ploché nohy, za ortopedické vložky bol poplatok 5,- eur na polrok. V súčasnosti má 13 rokov a 9 mesiacov, je žiakom 8. ročníka ZŠ. Stravuje sa v školskej jedálni s poplatkom 30,- eur na 5 mesiacov (preplatok sa vráti). Od júla 2025 začal okrem G. hrávať futbal aj za I. A. G. K., kde je pravidelný mesačný poplatok 50,- eur. Ďalšie výdavky má na dochádzku na tréningy, športové oblečenie a potreby. Pokiaľ ide o tréningy v G., tam maloletý chodí pešo. Na tréningy v A. G. K. ho vozí otec, nakoľko ich koniec je v neskorých nočných hodinách, kedy mu už nejdú spoje. Tréningy má 4-krát počas pracovného týždňa a vždy v sobotu alebo v nedeľu má zápas. Zápasy majú v rámci západného Slovenska. Keď má zápasy v Čechách, tam s ním otec nechodí. Ďalšie výdavky sú na mobilný telefón 12,- eur mesačne. V súvislosti so začatím školského roka mal maloletý zvýšené výdavky vo výške 133,- eur. Maloletý má zvýšené výdavky na športové oblečenie, kopačky naposledy v sume 175,50 eur, dostáva vreckové 20,- eur mesačne. Výdavky na lopty, pomôcky, vak na lopty mal podľa otca v sume cca 30,- eur. Maloletý by mal absolvovať v 04/2026 turnaj, kde je cena 280,- eur. V prípade, že ho nebude absolvovať, chcel by ísť minimálne na letný futbalový kemp, ktorý je v sume cca 400,- eur. Vzhľadom na jeho cenu ho minulý rok neabsolvoval. Minimálny nákup športového oblečenia pre maloletého za mesiac je v sume 150,- eur mesačne. Mal. A. je dispenzarizovaný v ortopedickej ambulancii, potrebuje ortopedické vložky s doplatkom 5,- eur za polrok. Otec mu zakupoval vložky na päty, vitamíny. Matka

okrem výživného na výživu maloletého neprispieva, nad rámec výživného maloletý od matky nič nechce, nestravuje sa v jej domácnosti.

5. Okresný súd uviedol, že v prípade zmeny rozhodnutia o výživnom je potrebné aplikovať § 78 ods. 1 Zákona o rodine a porovnať pomery, z ktorých vychádzalo predchádzajúce súdne rozhodnutie o výživnom, s pomermi existujúcimi v čase rozhodovania súdu o návrhu na zmenu výživného. Aj pri rozhodovaní o výživnom v dôsledku zmeny pomerov sa použijú zásady, ktoré sú rozhodujúce pre určenie výživného. Dôvodom pre zmenu už raz určeného výživného je podstatná zmena pomerov na strane účastníkov konania, či už na strane osoby výživou oprávnenej (maloletého dieťaťa), alebo na strane osôb výživou povinných (rodičov). Okresný súd porovnal pomery existujúce v čase posledného rozhodovania o výživnom na mal. A. v marci 2025 s pomermi existujúcimi v čase rozhodovania v tomto konaní a dospel k záveru, že na strane maloletého došlo k takej zmene pomerov, ktorá odôvodňuje zvýšenie výživného. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že oproti marcu 2025 došlo k objektívnemu zvýšeniu potrieb mal. A.. V čase posledného rozhodovania o výživnom v marci 2025 bol mal. A. žiakom X. ročníka základnej školy a venoval sa futbalu v mieste bydliska. V súčasnosti je žiakom X. ročníka základnej školy, má takmer XX rokov a od júla 2025 pôsobí aj v klube I. A. G. K., kde platí pravidelný mesačný poplatok 50,- eur. Už samotné zavedenie pravidelného členského poplatku predstavuje zvýšenie nákladov oproti marcu 2025 o 50,- eur mesačne, teda 600,- eur ročne. Z vykonaného dokazovania zároveň vyplynulo, že v marci 2025 nebol preukázaný taký rozsah cestovania na tréningy mimo miesta bydliska, ako je tomu v súčasnosti. Maloletý aktuálne absolvuje tréningy štyrikrát týždenne mimo miesta bydliska, ktoré sa končia vo večerných hodinách, a taktiež sa pravidelne zúčastňuje víkendových zápasov aj mimo regiónu. To objektívne zvyšuje náklady na dopravu. Okresný súd nepovažoval za neprimerané, ak otec zabezpečuje osobnú dopravu maloletého, a to s prihliadnutím na jeho vek a čas ukončenia tréningov. V aktuálnom období boli zároveň preukázané vyššie jednorazové výdavky na športové vybavenie (napr. kopačky v sume 175,50 eur), pričom s pribúdajúcim vekom dieťaťa dochádza k častejšej potrebe obmeny športovej výstroje a k nákupu finančne náročnejšieho vybavenia. Okrem športovej činnosti došlo aj k prirodzenému nárastu bežných nákladov súvisiacich s vyšším vekom maloletého (strava, oblečenie, hygienické potreby, školské výdavky). Mal. A. má v súčasnosti takmer XX rokov, teda je vo veku zvýšených výdavkov na stravovanie a ošatenie v porovnaní s obdobím predchádzajúceho rozhodovania. Podľa okresného súdu došlo oproti marcu 2025 k objektívnemu zvýšeniu pravidelných mesačných nákladov minimálne o sumu 50,- eur mesačne z titulu členského poplatku, pričom ďalšie zvýšené výdavky na dopravu, športové vybavenie a všeobecné životné náklady predstavujú ďalší kvalitatívny aj kvantitatívny nárast potrieb maloletého. Pokiaľ ide o skutočnosť, že maloletý zostal na tom istom stupni základnej školy, prechod medzi stupňami škôl je len typickým, nie však jediným príkladom zmeny pomerov. Podstatnou zmenou je každá objektívne významná zmena potrieb dieťaťa. V danom prípade nejde o totožnú situáciu ako v marci 2025, ale o rozšírenie a zvýšenie intenzity športovej činnosti maloletého a s tým spojené zvýšenie nákladov, čo predstavuje kvalitatívne odlišný stav. K námietkam právnej zástupkyne matky, ktorá spochybňovala výšku niektorých výdavkov uvádzaných otcom, okresný súd uviedol, že nevychádzal z mechanického prevzatia všetkých tvrdených súm, ale posudzoval ich primeranosť vzhľadom na vek maloletého, rozsah jeho športovej činnosti a všeobecne známe cenové relácie športového vybavenia a dopravy. Výživné nemožno redukovať len na zabezpečenie základných existenčných potrieb, ale má umožniť dieťaťu primeraný rozvoj jeho schopností a záujmov.

6. K schopnostiam a možnostiam rodičov okresný súd uviedol, že matka dosahuje priemerný čistý mesačný príjem 1.388,80 eur, uplatňuje si daňový bonus a poberá prídavky na dve maloleté deti. Zo spisu nevyplýva, že by sa jej príjmová situácia oproti marcu 2025 zhoršila; jej príjem je stabilný a pravidelný. Otec dosahuje priemerný čistý mesačný príjem 1.746,64 eur a zabezpečuje každodennú osobnú starostlivosť o mal. A., ktorá predstavuje významný nefinančný príspevok k jeho výžive. Aj keby príjem matky oproti marcu 2025 zásadne nevzrástol, samotné zvýšenie potrieb maloletého predstavuje samostatný zákonný dôvod na zvýšenie výživného. Okresný súd nezistil na strane matky takú negatívnu zmenu pomerov, ktorá by jej objektívne bránila podieľať sa vo vyššej miere na zabezpečení zvýšených potrieb maloletého, a prihliadol aj na zásadu, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni oboch rodičov a že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodiča. Zároveň prihliadol na princíp primeraného hmotného zabezpečenia súrodencov. Ponechanie výživného v pôvodnej výške 150,- eur by nereflektovalo preukázané zvýšenie potrieb mal. A., avšak zvýšenie na 250,- eur, ako navrhoval otec, by nebolo primerané vzhľadom na celkové pomery účastníkov. S prihliadnutím na konkrétne porovnanie pomerov oproti marcu 2025, najmä na zavedenie pravidelného mesačného poplatku 50,- eur, zvýšené náklady na dopravu, vyššie výdavky na športové vybavenie a prirodzený nárast bežných životných

nákladov v súvislosti s vyšším vekom maloletého, ako aj na príjmové pomery matky a rozsah osobnej starostlivosti poskytovanej otcom, dospel okresný súd k záveru, že zvýšenie vyživovacej povinnosti matky zo sumy 150,- eur mesačne na sumu 200,- eur mesačne je dôvodné, primerané a v súlade so zákonnými kritériami. Takto určené výživné zodpovedá aktuálnym potrebám maloletého. Zvýšenie výživného o 50,- eur mesačne predstavuje v pomere k čistému mesačnému príjmu matky približne 3 – 4 %, teda nejde o neprimeraný zásah do jej majetkových pomerov, ale o primerané rozdelenie zvýšených potrieb maloletého medzi oboch rodičov. S ohľadom na uvedené okresný súd výživné na maloletého zvýšil s účinnosťou od 01.10.2025. V súvislosti so zvýšením vyživovacej povinnosti matky k mal. A. vznikol matke dlh na zameškanom zvýšenom výživnom za obdobie od 01.10.2025 (prvý deň kalendárneho mesiaca, v ktorom bol návrh podaný) do 31.01.2026, a to v celkovej sume 200,- eur. Okresný súd zohľadnil jeho výšku a poskytol matke výhodu spočívajúcu v povolení úhrady zameškaného výživného v splátkach, keďže jednorazová úhrada tohto dlhu by mohla ohroziť uspokojovanie ostatných nevyhnutných potrieb matky. Týmto rozhodnutím dochádza k zmene predchádzajúceho rozhodnutia ohľadne výšky výživného na mal. A., a to rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. -93 zo dňa 10.03.2025. O trovách konania okresný súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

7. Proti tomuto rozsudku podala matka odvolanie, v ktorom s odôvodnením ani právnym posúdením veci súdom prvej inštancie nesúhlasila a namietala, že súd nesprávne a neúplne zistil skutkový stav, dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec aj nesprávne právne posúdil. Súd prvej inštancie síce konštatoval podstatnú zmenu pomerov na strane maloletého A. od posledného rozhodovania o výživnom v marci 2025, avšak túto zmenu odôvodnil iba všeobecnými tvrdeniami bez riadneho, konkrétneho a preskúmateľného vyčíslenia zvýšených nákladov. Súd zvýšenie nákladov oprel najmä o zavedenie mesačného poplatku za futbal vo výške 50 eur, zvýšené náklady na dopravu, zvýšené výdavky na športové vybavenie a o prirodzený nárast životných nákladov vzhľadom na vyšší vek dieťaťa. Podľa matky takéto odôvodnenie nespĺňalo požiadavky riadneho odôvodnenia súdneho rozhodnutia a zasahovalo do jej práva na spravodlivý proces. Matka namietala, že súd neuviedol, z akej konkrétnej sumy zvýšených výdavkov pri rozhodovaní vychádzal, a okrem poplatku za futbal nevyčíslil žiadne ďalšie tvrdené náklady. Nebolo zrejmé, akým spôsobom súd ustálil zvýšené náklady na cestovanie maloletého na tréningy, keďže tvrdenia otca o nemožnosti využívať verejnú dopravu vo večerných hodinách neboli ničím preukázané. Matka tieto tvrdenia spochybnila predložením cestovného poriadku, z ktorého vyplýva, že autobusové spoje medzi A. G. K. a G. premávajú aj vo večerných hodinách. Napriek tomu súd výšku prípadných nákladov na dopravu nijako neskúmal ani nekvantifikoval. Za nepreukázané považovala matka aj zvýšené výdavky na športové potreby maloletého. Poukázala na to, že bankové výpisy predložené otcom neumožňovali identifikovať, aké konkrétne veci boli zakúpené a či boli určené výlučne pre maloletého A.. Túto skutočnosť namietala už na pojednávaní a navrhla, aby si odvolací súd vypočul zvukový záznam z pojednávania zo dňa 9. februára 2026. Vo vzťahu k futbalu zdôraznila, že ide o dlhodobú aktivitu maloletého, ktorú vykonával už v čase posledného rozhodovania o výživnom v marci 2025, a preto výdavky s ňou spojené nepredstavovali novú skutočnosť odôvodňujúcu zmenu výživného. Zároveň namietala, že súd neprípustne zohľadnil budúce, len predpokladané výdavky na futbalový turnaj v apríli 2026 a letný futbalový kemp, ktoré v čase rozhodovania neboli vynaložené a ani nebolo isté, že budú skutočne realizované. Matka ďalej poukázala na selektívny prístup súdu prvej inštancie, keď v inom konaní týkajúcom sa súrodencov maloletého A. súd pri jeho sestre D. nekonštatoval zmenu pomerov v dôsledku jej veku a prirodzeného rastu, zatiaľ čo pri maloletom A. ustálil dokonca podstatnú zmenu pomerov. Takýto rozdielny prístup považovala za neodôvodnený. Za nesprávny označila aj záver súdu, že na strane matky nedošlo k žiadnej negatívnej zmene pomerov, ktorá by jej bránila podieľať sa vo vyššej miere na zabezpečovaní potrieb maloletého. Uviedla, že v súvislosti so zvýšením výživného na jej dcéru I., ktoré súd priznal z dôvodu zvýšených výdavkov na prípravu na budúce povolanie, nepochybne došlo aj k negatívnej zmene v pomeroch matky v podobe nových finančných zaťažení. Súd túto skutočnosť podľa nej úplne opomenul, hoci mal mať v rámci koncentrácie vecí týkajúcich sa súrodencov dostatočný prehľad o rodinnej a ekonomickej situácii. Na základe uvedených dôvodov sa matka v odvolaní domáhala, aby Krajský súd v Žiline napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prípadne aby rozsudok zmenil tak, že návrh otca na zvýšenie výživného zamietne.

8. Otec vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že mal. A. začal od 7/2025 hrávať aj za ďalší futbalový klub I. A. a pokračuje aj v hrávaní futbalu v G.. Matka v podanom odvolaní spochybňuje náklady, ktoré vznikajú otcovi dieťaťa, ktorý maloletého vozí 4 x týždenne na tréning z miesta trvalého bydliska do A. G. K. a

späť, taktiež v sobotu alebo v nedeľu, podľa toho, ako má maloletý plánovaný zápas s tým, že mal. A. by mal údajne cestovať na tréningy prostriedkami hromadnej dopravy. Tvrdenia matky považuje otec za nezmyselné. Mal. A. má XX rokov a tréningy futbalového klubu často končia vo večerných hodinách aj okolo 20. hod. Mal. A. je po tréningu spotený, v čase keď sneží alebo mrholí aj premočený. Podľa názoru matky by mal ísť cca 2 km zo štadiónu I. A. na autobusovú zastávku v strede A. G. K. a potom vo večerných hodinách cestovať domov, pričom spoje sú nepravidelné a často nie sú vôbec. Mal. A. zároveň chodí aj na tréningy v G., kde chodí pešo. Od posledného rozhodovania súdu o výživnom sa teda podstatne zmenili pomery a otec nesúhlasí s tvrdením matky, že rovnaké náklady s týmto športom mal mal. A. aj v čase ostatného rozhodovania. Došlo aj k podstatnému zvýšeniu nákladov na členské vo futbalovom klube I. A., zvýšené sú výdavky na zakupovanie športového oblečenia a to najmä kopačky a športových potrieb. Okrem iného došlo od posledného rozhodovania aj k zvýšeniu všeobecných životných nákladov. Zvýšené výživné o 50 € mesačne predstavuje na strane matky k pomeru jej príjmu zvýšenie iba o 3 až 4% , teda nie je to zvýšenie výživného zásadné. Od posledného rozhodovania súdu má matka príjem za jej účasť na športových podujatiach ako zdravotnícky dozor, pričom jej príjem z tejto činnosti môže byť aj vo výške 100 € mesačne a nie 10 € mesačne, ako uviedla matka na pojednávaní. Matka mal. A. nad rozsah určeného výživného neprispieva a dokonca aj v čase, keď sa mal. A. nachádza v jej domácnosti, tak od nej nič nechce, čo vyplýva z tvrdenia samotného maloletého A. aj matky. Otec odvolaciemu súdu navrhol, aby napadnutý rozsudok okresného súdu potvrdil v celom rozsahu.

9. Krajský súd ako súd odvolací ( v spojení s ) po zistení, že odvolanie podal oprávnený účastník konania ( ) v zákonom stanovenej lehote ( v spojení s ), preskúmal vec v rozsahu danom v ustanovení a bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario v spojení s ) rozsudok okresného súdu ako vecne správne rozhodnutie podľa potvrdil.

10. Vo vzťahu k rozhodovaniu o výživnom odvolací súd vo všeobecnosti uvádza, že rozhodnutie o výživnom nie je rozhodnutím nemenným a možno ho zmeniť v zmysle § 78 ods. 1 zákona o rodine v prípade, ak sa zmenia pomery. Toto zákonné ustanovenie vychádza z predpokladu, že výživné sa vždy určuje podľa stavu, ktorý existuje v čase, keď súd rozhoduje o výživnom. Plynutím času však môže nastať zmena pomerov ako na strane detí, tak aj na strane rodičov. Zmena pomerov môže byť odôvodnená buď subjektívne - okolnosťami na strane výživou povinného či oprávneného, alebo objektívne - vývojom životných nákladov podľa § 78 ods. 3 zákona o rodine. Vzhľadom na skutočnosť, že pri zmene rozhodnutia v súvislosti so zmenou pomerov ide o výnimku zo zásady nezmeniteľnosti súdnych rozhodnutí, ktorá smeruje k právnej istote, vyžaduje sa, aby k vydaniu nového rozhodnutia došlo len vtedy, ak ide o zmenu závažnejšieho charakteru, a teda ak sa táto zmena závažnejším spôsobom prejaví v pomeroch účastníkov. Relevantnosť zmeny sa zisťuje porovnaním tvrdených a preukázaných pomerov, ktoré nastali, s pomermi, z ktorých súd vychádzal pri určení vyživovacej povinnosti. Podľa odvolacieho súdu súd, ktorý rozhoduje o zmene výživného, musí posúdiť komplexne všetky zmeny v pomeroch účastníkov, ku ktorým došlo od predchádzajúcej úpravy, a z toho dôvodu musí i dokazovanie vykonať v plnej šírke, aby mal spoľahlivé poznatky o pomeroch účastníkov.

11. V zmysle ustanovenia § 78 zákona o rodine práve zmena pomerov predstavuje hmotno-právnu podmienku pre zmenu predchádzajúceho súdneho rozhodnutia o výživnom. Zmena pomerov musí byť podstatná a musí sa týkať okolností, ktoré odôvodňujú výšku výživného za podmienky, že sa závažnejším spôsobom prejavia v pomeroch účastníkov v porovnaní s ich pomermi v čase predchádzajúceho rozhodnutia. Súd musí preto podrobne skúmať pomery na strane účastníkov v čase pôvodného rozhodnutia o výživnom a porovnať ich s aktuálnymi pomermi, predovšetkým teda dôsledne porovnať zmenu odôvodnených potrieb na strane maloletého dieťaťa vo vzťahu k primeranosti určeného výživného, životnej úrovne rodičov, s poukazom na vek, zdravotný stav, schopnosť starať sa o seba, pravidelné, ako aj náhodné výdavky maloletého dieťaťa v súvislosti s (pred)školskou dochádzkou, zdravotnou starostlivosťou, ako aj jeho kultúrnymi, športovými a inými voľnočasovými aktivitami. Rovnako na strane povinných osôb súd musí porovnávať zistené aktuálne schopnosti, možnosti a majetkové pomery s pomermi zistenými v čase posledného rozhodovania, aby mohol dospieť k záveru buď o podstatnej zmene pomerov, prípadne k záveru, že k zmene pomerov nedošlo, a to v súvislosti s príjmami rodičov dieťaťa, počtom ich vyživovacích povinností, osobných a materiálnych pomerov v nadväznosti na vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, vedomosti, pracovné skúsenosti, ako aj situáciu na trhu práce a podobne. Majetkové pomery treba posudzovať komplexne, nakoľko zahŕňajú jednak majetok povinného ako objektívnu kategóriu a jednak jeho životný štandard, ktorým sa prezentuje

navonok. Odvolací súd osobitne zdôrazňuje, že v konaní o zmene výživného podľa musí súd porovnať pomery v čase poslednej úpravy a pomery v čase nového rozhodovania, pričom zmenu pomerov musí identifikovať konkrétne (v čom, o koľko a prečo). Primerane a podporne odvolací súd poukazuje na uznesenie NS SR sp. zn. , že „Pri zmene pôvodného rozhodnutia súd skúma, či došlo k zmene rozhodujúcich pomerov od pôvodného súdneho rozhodnutia, a ak sa návrhu na zmenu pôvodného rozsudku súdu podľa vyhovie, tak súd musí vo výroku svojho rozsudku vyjadriť, že ide o zmenu pôvodného rozsudku.“. Súdna prax za zmenu pomerov považuje výraznú zmenu v nákladoch na životné potreby oprávneného z výživného v závislosti od jeho veku, vzdelávania i rôznych aktivít a kultúrnych potrieb, ako aj ďalšie konkrétne potreby oprávneného, ktoré uspokojuje povinný z vyživovacej povinnosti podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov, zvýšenie zárobku, či iných príjmov, prípadne ostatného majetku, ktoré ovplyvní celkovú situáciu povinného; pri posudzovaní, či došlo k zmene pomerov, sa vždy musí prihliadnuť aj na vývoj životných nákladov.

12. Odvolací súd po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu dospel k záveru, že odvolanie matky nemožno vyhodnotiť ako dôvodné. Matka svoje odvolacie dôvody skoncentrovala do tvrdenia o nedostatočnej špecifikácii a nepreukázaní zvýšených výdavkov mal. A., a teda nedôvodnom rozhodnutí o zvýšení jej vyživovacej povinnosti. Vo vzťahu k tejto odvolacej argumentácii považuje odvolací súd za potrebné poukázať na závery súdu prvej inštancie. Z odôvodnenia odvolaním napadnutého rozsudku je zrejmé, že okresný súd sa dôsledne zaoberal skúmaním aktuálnych pomerov a ich porovnaním so situáciou v čase predchádzajúceho rozhodovania o výživnom, a to tak na strane otca ako aj na strane matky a tiež vyhodnotením výšky a opodstatnenosti nákladov vynakladaných na výživu a starostlivosť o maloletého A.. Okresný súd uviedol zvýšené výdavky otca spojené najmä so športovou činnosťou mal. A. a tieto vecne správne zohľadnil v rozhodnutí o zvýšení výživného. Je pritom potrebné odvolacím súdom uviesť, že potreby dieťaťa by mali byť kryté v plnom rozsahu, ak sú odôvodnené. Pod odôvodnenými potrebami je nutné chápať nielen bežné denné potreby, ktoré reflektujú konkrétnu životnú situáciu, ale aj mimoriadne potreby, ak sa preukáže ich opodstatnenosť a kumulatívne ich úhradu dovoľujú možnosti a schopnosti rodičov. Možnosť uspokojovania potrieb dieťaťa je všeobecne závislá od objektivizovanej životnej úrovne rodičov a samotná odôvodnenosť potrieb sa odvíja od konkrétnej posudzovanej situácie a životnej úrovne dotknutých osôb. Čím vyššia je životná úroveň povinného rodiča, tým širšie možno interpretovať pojem odôvodnené potreby oprávneného dieťaťa. V danom prípade súd prvej inštancie celkom jednoznačne pri rozhodovaní vzal do úvahy odôvodnené výdavky maloletého na športovú činnosť spolu s nárastom bežných výdavkov.

13. Odvolací súd sa za účelom posúdenia odvolacích námietok matky oboznámil s obsahom spisového materiálu a obdobne ako súd prvej inštancie dospel k záveru o potrebe výživné platené matkou na maloletého A. zvýšiť. K argumentácii matky v podanom odvolaní, že súd prvej inštancie zvýšené výdavky maloletého A. nevyčíslil, odvolací súd uvádza, že v odôvodnení rozsudku súdu prvej inštancie sú tieto výdavky uvedené a porovnané s obdobím predchádzajúceho rozhodovania o výživnom v odsekoch 9. a 10. odôvodnenia rozsudku s ich zhrnutím v odseku 21. a 22. odôvodnenia. Súd prvej inštancie tak zosumarizoval zistenia plynúce z vykonaného dokazovania a vecne správne poukázal predovšetkým na nárast nákladov spojený s tým, že maloletý A. začal okrem G. futbal hrávať aj v A. G. K.. Práve táto skutočnosť viedla k zvýšeniu nákladov predovšetkým v podobe mesačného poplatku vo výške 50 eur a ďalších s tým spojených výdavkov na dopravu a športové oblečenie. Odvolací súd z obsahu spisu konštatuje ceny športového oblečenia (č.l. 14) v súhrne presahujúce sumu 350 eur podľa cenníka futbalového klubu I. A., pričom v tejto cene nie sú zahrnuté 3 x kopačky (kupované dňa 29.08.2025 v sume 116,95 eur, dňa 24.06.2025 v sume 101,95 eur a dňa 31.10.2025 sume 175,50 eur), poplatok za turnaj v Olomouci v sume 48,60 eur a ďalšie otcom preukázané výdavky napríklad na batoh, loptu, ponožky, čiapku. Čo sa týka výdavkov na dopravu maloletého A. na tréningy do A. G. K. a späť, matka namietala ich výšku s tým, že maloletý môže cestovať verejnou dopravou. Odvolací súd v tomto smere poukazuje na vyjadrenie otca, v zmysle ktorého tréningy futbalového klubu často končia vo večerných hodinách, mal. A. je po tréningu spotený, v čase, keď sneží alebo mrholí, aj premočený a v takom stave by podľa názoru matky mal ísť cca 2 km zo štadiónu I. A. na autobusovú zastávku v strede A. G. K. a potom vo večerných hodinách cestovať domov. K uvedenému odvolací súd dopĺňa, že je toho názoru, že v prípade takto nastavených tréningov a dochádzania je nepochybne v najlepšom záujme maloletého A., aby jeho doprava na tréning a späť bola zabezpečená pokiaľ možno komfortne a bezpečne, a preto nie je namieste otcovi vyčítať, že prepravu zabezpečuje motorovým vozidlom. Pritom aj v prípade, ak by maloletý A. na tréningy cestoval verejnou dopravou, výdavky s tým spojené by podľa predloženej tarify regionálnej autobusovej dopravy predstavovali sumu 20 eur mesačne (č.l. 70).

14. Vychádzajúc z uvedeného aj za situácie, kedy súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozsudku presné zvýšenie výdavkov maloletého A. neuviedol, je z odôvodnenia rozsudku súdu prvej inštancie v celosti zrejmé, že súd prvej inštancie z týchto otcom doložených nákladov vychádzal a len samotná skutočnosť, že presnú sumu zvýšených výdavkov neuviedol, neznamená, že je rozhodnutie vo výroku vecne nesprávne. Z vyššie uvedeného prehľadu nákladov, z ktorých vychádzal aj súd prvej inštancie, je možné konštatovať zvýšenie mesačných výdavkov maloletého A. v sume 50 eur mesačne za mesačný poplatok, v sume 35 eur mesačne za náklady na športové oblečenie (jednorazová suma presahujúca 350 eur za športové oblečenie podľa cenníka futbalového klubu I. A. spolu s ďalšími výdavkami na turnaj, batoh, loptu, ponožky, čiapku; prepočítaná na mesačné obdobie), v obdobnej výške 30 eur prepočítaná suma za nákup kopačiek, čo spolu s výdavkami na dopravu v minimálnej výške 20 eur presahuje čiastku 135 eur mesačne. Jedná sa pritom o novovzniknuté náklady spojené so športovou činnosťou mal. A. vo futbalovom klube v A. G. K.. Okresný súd ďalej vecne správne zohľadnil aj nárast bežných životných nákladov súvisiacich s vyšším vekom maloletého. Ak za tejto situácie súd prvej inštancie výživné platené matkou zvýšil zo sumy 150 eur na 200 eur mesačne, tak po vecnej stránke nie je možné jeho rozhodnutiu nič vytknúť. Nad rámec argumentácie súdu prvej inštancie odvolací súd dopĺňa, že podľa Metodiky pre výpočet výživného rodičov k deťom vypracovanej Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky by mala matka vzhľadom k tomu, že má tri vyživovacie povinnosti k maloletým deťom, prispievať na výživu maloletého A., ktorý je žiakom druhého stupňa základnej školy, výživným vo výške 13 % zo sumy jej čistého mesačného príjmu. Mesačný príjem matky bol v konaní ustálený sumou 1388,80 eur mesačne + mesačný daňový bonus 150 eur, k čomu si matka privyrába ako dozor na športových podujatiach. Po prepočítaní tak určené výživné vo výške 200 eur mesačne zodpovedá nielen odôvodneným potrebám a zvýšeným výdavkom maloletého A., ale aj výške aktuálneho príjmu matky.

15. Pokiaľ matka v odvolaní argumentovala tým, že súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil pomery na jej strane, keď konštatoval, že na jej strane nezistil negatívnu zmenu pomerov, odvolací súd uvádza, že na zvýšených výdavkoch súvisiacich s podstatnou zmenou pomerov u maloletej I. sa predsa okrem matky podieľa aj otec, ktorého vyživovacia povinnosť na maloletú I. bola z pôvodnej sumy 230 eur zvýšená na sumu 320 eur. Každý z rodičov má povinnosť podieľať sa na úhrade zvýšených nákladov ich maloletých detí, a teda aj matka je povinná participovať na zvýšených výdavkoch mal. A.. Zvýšenie výdavkov maloletých detí dopadá na obidvoch rodičov, a preto táto odvolacia argumentácia nemôže obstáť.

16. Na základe uvedených zhodnotení krajský súd podľa ust. rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ust. v spojení s ust. a žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal.

17. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním senátu v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Podľa dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Podľa povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Podľa dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.

Podľa dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.