Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_71C-28-2025.pdf
PDF · 66.05 KB
Case nature
Subarea
71C/28/2025
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XXX, zastúpeného: Mgr. František Řihák, advokát, so sídlom Závodská cesta 2945/38, 010 01 Žilina, IČO: 54 604 567, proti žalovanému: Pozemkové spoločenstvo Nová Ves nad Váhom, p.s., IČO: 52 038 475, so sídlom Tatranská 18, 059 91 Veľký Slavkov, zastúpenému: Advokátska kancelária JUDr. AŽALTOVIČ & PARTNERS s. r. o., IČO: 36 857 882, so sídlom Pred poľom 1652, 911 01 Trenčín, o vydanie veci, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie sa zastavuje.
II. Žiadnej zo strán sporu sa náhrada trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.05.2025 v spojení s doplňujúcim podaním doručeným súdu dňa 27.08.2025 domáhal voči žalovanému vydania správy o finančnom hospodárení pozemkového spoločenstva jednotlivo za roky 2019 až 2024, zápisníc z konaných valných zhromaždení jednotlivo za roky 2019 až 2024, súpisu vyplatených podielov jednotlivých členov spoločenstva jednotlivo za roky 2019 až 2024, zmluvy o pozemkovom spoločenstve spolu s následne prijatými dodatkami k označenej zmluve, všetkých uzatvorených nájomných zmlúv uzatvorených medzi žalovaným a subjektom – Poľnohospodárske družstvo Hôrka nad Váhom, IČO: 00 206 865, so sídlom Hôrka nad Váhom 916 32, a všetkých následných dodatkov k týmto uzatvoreným zmluvám za obdobie od 01.01.2019 až do súčasnosti, všetkých nájomných zmlúv uzatvorených medzi žalovaným a subjektom – SLOVENSKÉ ŠTRKOPIESKY, s.r.o., IČO: 36 512 907, a všetkých následných dodatkov k týmto uzatvoreným zmluvám za obdobie od 01.01.2019 až do súčasnosti, účtovných závierok pozemkového spoločenstva – jednotlivo za roky 2019 až 2024, a náhrady trov konania.
2. Dňa 14.05.2026 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu doručil súdu podanie, ktorým vzal žalobu v celom rozsahu späť. Uviedol, že po podaní žaloby a po vykonanom pojednávaní prebiehali medzi stranami sporu mimosúdne rokovania smerujúce k vyriešeniu sporných otázok, pričom strany následne dospeli k mimosúdnemu vyriešeniu sporu. Z uvedeného dôvodu žalobca nemá ďalší právny záujem na pokračovaní v konaní. Zároveň uviedol, že späťvzatie žaloby bolo vykonané s predbežným výslovným súhlasom žalovaného, ktorý súhlasil s procesným ukončením veci formou späťvzatia žaloby a zastavenia konania. Vo vzťahu k trovám konania žalobca navrhol, aby súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nebude mať nárok na náhradu trov konania, keďže medzi stranami došlo k mimosúdnemu vyriešeniu sporu a zhode aj vo vzťahu k procesnému ukončeniu veci bez vzájomného uplatňovania nároku na náhradu trov konania.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby zo závažných dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu mimosúdneho vyriešenia sporu medzi stranami konania. Keďže žalobca týmto dispozičným procesným úkonom prejavil vôľu nepokračovať v začatom konaní a žalovaný proti späťvzatiu žaloby nevzniesol nesúhlas, súd postupoval podľa § 145 ods. 1 CSP a konanie zastavil.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
9. Súd mal za preukázané, že k späťvzatiu žaloby došlo v dôsledku mimosúdneho vyriešenia sporu medzi stranami konania, pričom strany zároveň dospeli k dohode, že si nebudú vzájomne uplatňovať nárok na náhradu trov konania. V nadväznosti na uvedené súd považoval existenciu mimosúdnej dohody strán, ich zhodný procesný postoj a spôsob ukončenia konania za dôvody hodné osobitného zreteľa, preto súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.