Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

85P/73/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín, sudca JUDr. Róbert Jankovský, o návrhu starej matky maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D. E., právne zastúpenej JUDr. Róbert Fatura, advokát, s. r. o., so sídlom Centrum 18/23, Považská Bystrica, IČO: 46 528 644, o schválenie právneho úkonu vykonaného v mene maloletej F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D. E., v konaní zastúpenej opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, dieťa rodičov G. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXXX/XX, D. E. a otca D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. H. X, D. E., takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e právny úkon – kúpnu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX uzavretú medzi maloletou F. C., B. C., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. E., ako predávajúcou, ktorú zmluvu za maloletú podpísala zákonná zástupkyňa A. B., B. I., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/ XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. E. a J. C., B. C., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom D. XXXX/X, XXX XX E., ako kupujúcim, na základe ktorej predávajúca predáva spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/4 kupujúcemu na nehnuteľnosti, byte s príslušenstvom č. X, na X. poschodí vo vchode č. XX obytného domu so súpisným č. XXXX, postaveného na pozemku KN-C č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o veľkosti XXX m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX, zapísanom na LV č. XXXX, k.ú. D. E., vedeného K. L. D. E., katastrálny odbor.

Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľka – stará matka maloletej F. C. (ďalej len „maloletá“) sa podaným návrhom domáhala schválenia právneho úkonu - kúpnej zmluvy zo dňa 22.04.2025 uzavretej medzi maloletou F. C. ako predávajúcou, ktorú zmluvu za maloletú podpísala zákonná zástupkyňa A. B., B. I., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. E. a J. C., B. C., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom D. XXXX/X, XXX XX E., ako kupujúcim, na základe ktorej predávajúca predáva spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/4 kupujúcemu na nehnuteľnosti, byte s príslušenstvom č. X, na X. poschodí vo vchode H. XX obytného domu so súpisným č. XXXX, postaveného na pozemku KN-C č. 2887/4, zastavaná plocha a nádvorie o veľkosti XXX m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX, zapísanom na LV č. XXXX, k.ú. D. E., vedeného K. L. D. E., katastrálny odbor. V návrhu uviedla, že maloletá F. uzatvorila dňa XX.XX.XXXX ako predávajúca Kúpnu zmluvu so J. C., nar. XX.XX.XXXX, E. D. XXXX/X, 851 01 ako kupujúcim, na základe ktorej maloletá predáva kupujúcemu spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/4 na byte s príslušenstvom č. X, na X. poschodí vo vchode č. XX obytného domu so súpisným č. XXXX, postaveného na pozemku KN-C č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o veľkosti XXX m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a

spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX, zapísanom na LV č. XXXX, k.ú. D. E., vedeného K. L. D. E., katastrálny odbor za kúpnu cenu vo výške 37.500 €, ktorá bola stanovená znaleckým posudkom. Navrhovateľka je starou matkou maloletej a jej zákonnom zástupkyňou, kupujúci je bratom maloletej. Obaja súrodenci sú podielovými spoluvlastníkmi na predmetnej nehnuteľnosti, po smrti matky obaja zdedili spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/4, pričom kupujúci J. C. kúpil spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/2 kúpnou zmluvou zo dňa 24.03.2025 od D. C., pričom kúpou spoluvlastníckeho podielu od maloletej sa stane výlučným vlastníkom nehnuteľnosti. Maloletá má kde bývať, stará sa o ňu jej stará matka a vzhľadom na jej vek nemá finančné prostriedky na úhrady nákladov na nehnuteľnosť. Máme za to, že je v záujme maloletej predať spoluvlastnícky podiel. Keďže ide o právny úkon, ktorým maloletá nakladá s majetkovou hodnotou, a teda nejde o bežnú vec a tento úkon vyžaduje schválenie súdu, navrhovala ako zákonná zástupkyňa maloletej, aby súd po vykonaní dokazovaní a po zistení, že uzavretá kúpna zmluva sa neprieči zákonu a táto je v prospech maloletej vydal ňou nahrnovaný rozsudok.

2. Spolu s návrhom navrhovateľka predložila rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 23.06.2020, č.k. , kúpnu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenú medzi maloletou F. C. ako predávajúcou a J. C. ako kupujúcim a výpis z katastra nehnuteľností č. XXXX.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom starej matky maloletej, opatrovníka maloletej a oboznámením, resp. prečítaním obsahu rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 23.06.2020, č.k. , kúpnej zmluvy zo dňa 22.04.2025 uzatvorenej medzi maloletou F. C. ako predávajúcou a J. C. ako kupujúcim, výpisu z katastra nehnuteľností č. XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Stará matka na pojednávaní zotrvávala na skutočnostiach uvádzaných vo svojom návrhu.

5. Opatrovník maloletej na pojednávaní uviedol, že pred pojednávaním vykonal pohovor s maloletou F., táto o uzatvorení predmetnej kúpnej zmluvy má vedomosť, uviedla, že má so svojím bratom J. ako kupujúcim pozitívny vzťah, s tým, že finančné prostriedky získané z predaja bytu by v budúcnosti chcela využiť na štúdium, prípadne na iné nevyhnutné výdavky. Z uvedeného dôvodu opatrovník maloletej doporučil návrhu vyhovieť.

6. Rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 23.06.2020, č.k. – 44, právoplatným dňa 02.07.2020 súd zveril maloletú F. C. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky – A. B., nar. XX.XX.XXXX a otca maloletej zaviazal k povinnosti prispievať na výživu maloletej výživným.

7. Z obsahu kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenej medzi maloletou F. C. ako predávajúcou a J. C. ako kupujúcim bolo zistené, že maloletá F. ako predávajúca uzatvorila dňa 22.04.2025 s jej bratom J. C. ako kupujúcim kúpnu zmluvu, na základe ktorej predávajúca predáva spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/4 kupujúcemu na nehnuteľnosti, byte s príslušenstvom č. X, na X. poschodí vo vchode č. XX obytného domu so súpisným č. XXXX, postaveného na pozemku KN-C č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o veľkosti XXX m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX, zapísanom na LV č. XXXX, k.ú. D. E., vedeného K. L. D. E., katastrálny odbor.

8. Z obsahu výpisu z katastra nehnuteľností č. XXXX bolo zistené, že na LV č. XXXX, k.ú. D. E., vedenom K. L. D. E., katastrálnym odborom je zapísaná nehnuteľnosť, ktorá je predmetom uvedenej kúpnej zmluvy.

9. Podľa (ďalej len „“), ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

10. Podľa veta prvá (ďalej len „“), súd postupuje v súčinnosti s účastníkmi konania tak, aby zistil skutočný stav veci.

11. Podľa , právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je v záujme maloletého.

12. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

13. Po vykonanom dokazovaní bolo spoľahlivo zistené, že maloletá F. C. bola rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 23.06.2020, č.k. – 44, právoplatným dňa 02.07.2020 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky A. B., nar. XX.XX.XXXX, t.j. navrhovateľky, ktorá sa tým stala zákonným zástupcom maloletej. Taktiež bolo preukázané, že maloletá dňa XX.XX.XXXX uzatvorila kúpnu zmluvu, na podklade ktorej predala svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 na nehnuteľnosti, byte s príslušenstvom č. X, na X. poschodí vo vchode č. XX obytného domu so súpisným č. XXXX, postaveného na pozemku KN-C č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o veľkosti XXX m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX, zapísanom na LV č. XXXX, k.ú. D. E., vedeného K. L. D. E., katastrálny odbor svojmu bratovi, J. C., a to za kúpnu cenu v sume 37.500 eur. Tiež bolo preukázané, že medzi maloletou ako predávajúcou a jej bratom J. ako kupujúcim je dobrý vzťah, pričom finančné prostriedky získané predajom svojho spoluvlastníckeho podielu mieni maloletá využiť na svoje budúce štúdium, resp. iné nevyhnutné výdavky.

14. Vzhľadom k tomu, že záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti, týkajúcej sa detí, či už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi (článok 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa) ako i na základe vykonaného dokazovania, súd návrhu na schválenie právneho úkonu, kúpnej zmluvy, vyhovel, nakoľko mal nepochybne za preukázané, a to najmä výpoveďou samotnej maloletej F. C., že uskutočnený právny úkon je v jej najlepšom záujme.

15. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Trenčín Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, a ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( až h) ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).