Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_14C-15-2021.pdf
PDF · 83.86 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/15/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom v právnej veci žalobkyne W.. arch. T. E., N., rod. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, J. J., štátna občianka SR, v konaní právne zastúpená Advocatur Gémeš, Filipová & Partner AG, advokátska kancelária, so sídlom Städtle 17, Vaduz, a.s. Lichtenštajnské kniežaststvo, vo veci organizačnej zložky BOOM & SMART Slovakia, so sídlom Dolná 6A, Banská Bystrica, IČO: 53 096 428, proti žalovanému W.. C. E., rod. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, J. J., štátny občan SR, o zrušenie BSM za trvania manželstva, takto
rozhodol:
Súd zrušuje bezpodielové spoluvlastníctvo manželov Ing. arch. T. E. N., rod. N., nar. XX. XX. XXXX a W.. C. E., rod. E., nar. XX. XX. XXXX, ktoré vzniklo dňa XX. XX. XXXX uzavretím ich manželstva, zapísaného v knihe manželstiev matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, a to odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa sa prostredníctvom právneho zástupcu žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 11. 03. 2021 domáhala zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva z dôvodu, že žalovaný vykonáva podnikateľskú činnosť.
2. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, pričom manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku č- XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. U oboch ide o prvé manželstvo, obaja účastníci sú slovenskí štátni občania s trvalým pobytom na adrese T. XXXX/XX J. J.. Od novembra 2010 začal žalovaný vykonávať podnikateľskú činnosť ako živnostník pod obchodným menom: W.. C. E. - C., W.: XX XXX XXX, v zmysle výpisu zo živnostenského registra č. XXX-XXXXX.
3. Vzhľadom k tomu, že žalovaný vykonáva podnikateľskú činnosť, ktorá je spojená s rizikom podnikania a pohľadávky veriteľov vznikajúce v súvislosti s jeho podnikateľskou činnosťou, môžu byť uspokojené napr. nariadením výkonu rozhodnutia a predajom vecí, ktoré patria do BSM manželov, domáhala sa ochrany svojho majetku, ktorý je v súčasnosti predmetom BSM. Pri podnikaní podnikateľ - živnostník naviac zodpovedá za svoje záväzky vznikajúce v súvislosti s podnikateľskou činnosťou celým svojim majetkom, čo by sa mohlo dotknúť celej rodiny a ich majetku. Zároveň navrhla, aby súd o veci rozhodol na podklade písomných podaní účastníkov konania bez nariadenia ústneho pojednávania
4. K samotnej žalobe pripojila tieto listinné dôkazy: výpis zo živnostenského registra Okresného úradu BB - odbor živnostenského podnikania, živnostenský register č. XXX-XXXXX zo dňa XX. 03. XXXX,
fotokópiu sobášneho listu zo dňa 03. 12. 2018, fotokópiu občianskeho preukazu žalobkyne a fotokópiu občianskeho preukazu žalovaného.
5. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 24. 05. 2021 s návrhom na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva bez výhrad súhlasil. Ku skutkovým tvrdeniam uvádzaným v žalobe uviedol, že tieto sú pravdivé. Oprávnenie na živnostenské podnikanie získal dňa XX. XX. XXXX, pričom v rámci predmetných aktivít podniká dodnes. Poukázal nato, že jeho podnikateľské aktivity sú spojené s prirodzeným rizikom, ktoré by mohlo ekonomicky ohroziť rodinné a finančné prostriedky. Podnikateľskú činnosť, ktorú vykonáva je spojená s rizikom neúspechu vyjadreného finančnou stratou majúcou vplyv na spoločný rodinný majetok. Tejto skutočnosti si je plne vedomý a preto rozumie pohnútke žalobkyne resp. manželky chrániť z týchto dôvodov majetok, ktorý nadobudla počas trvania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, a ktorý by mohol byť postihnutý v rámci spoločného majetku. Taktiež žiadal konajúci súd, aby rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania v zmysle § 177 ods. 2 písm. b) CSP.
6. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
7. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Podľa § 148a ods. 2 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,OZ“), súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctva manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.
9. Súd potom v súlade s § 177 ods. 2 písm. b) CSP vo veci nenariadil pojednávanie, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, a to od 31. 05. 2021 do 24. 06. 2021.
10. So získaním oprávnenia na podnikateľskú činnosť zákon spája vznik oprávnenia na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov súdom. Podmienkou je, aby jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Aktívnu legitimáciu na podanie žaloby zákon priznáva tomu z manželov, ktorý nie je podnikateľom. Podanie žaloby nie je obmedzené žiadnou premlčacou alebo prekluzívnou lehotou a v konaní začatom na základe žaloby súd zisťuje len to, či v prejednávanej veci jeden z manželov (alebo obidvaja) získal oprávnenie vykonávať podnikateľskú činnosť a či žalobu podala na to oprávnená osoba. V prípade, keď sú tieto formálne predpoklady splnené, súd musí bezpodielové spoluvlastníctvo zrušiť. 11. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že sú splnené všetky formálne predpoklady, ktoré vyžaduje ustanovenie § 148a ods. 2 OZ, a preto žalobe vyhovel. Žalobu podala oprávnená osoba, nakoľko oprávnenie na podnikateľskú činnosť získal žalovaný, ktorý podniká ako živnostník na základe živnostenského oprávnenia zo dňa XX. XX. XXXX pod obchodným menom: W.. C. E. - C., s miestom podnikania X. XXXX/X, J. J., W.: XX XXX XXX.
12. Po zrušení bezpodielového spoluvlastníctva manželov ho treba vyporiadať v zmysle § 149 OZ a predmetom vyporiadania bude všetok spoločný majetok, ktorý bol nadobudnutý do právoplatnosti rozhodnutia o zrušení bezpodielového spoluvlastníctva. 13. Žalobkyňa, ktorá bola v konaní úspešná, prislúchala by jej náhrada trov konania vo výške súdneho poplatku, si túto neuplatnila, a preto súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
1. Žalobkyňa sa prostredníctvom právneho zástupcu žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 11. 03. 2021 domáhala zrušenia bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva z dôvodu, že žalovaný vykonáva podnikateľskú činnosť.
2. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzavreli manželstvo dňa 11. 10. 2003 v Banskej Bystrici, pričom manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku č- 37, ročník 2003, na strane 185, pod poradovým číslom 316. U oboch ide o prvé manželstvo, obaja účastníci sú slovenskí štátni občania s trvalým pobytom na adrese Komenského 1322/61 Banská Bystrica. Od novembra 2010 začal žalovaný vykonávať podnikateľskú činnosť ako živnostník pod obchodným menom: Ing. Martin Šurka - MAXADORA, IČO: 45 870 802, v zmysle výpisu zo živnostenského registra č. 620-31559.
3. Vzhľadom k tomu, že žalovaný vykonáva podnikateľskú činnosť, ktorá je spojená s rizikom podnikania a pohľadávky veriteľov vznikajúce v súvislosti s jeho podnikateľskou činnosťou, môžu byť uspokojené napr. nariadením výkonu rozhodnutia a predajom vecí, ktoré patria do BSM manželov, domáhala sa ochrany svojho majetku, ktorý je v súčasnosti predmetom BSM. Pri podnikaní podnikateľ - živnostník naviac zodpovedá za svoje záväzky vznikajúce v súvislosti s podnikateľskou činnosťou celým svojim majetkom, čo by sa mohlo dotknúť celej rodiny a ich majetku. Zároveň navrhla, aby súd o veci rozhodol na podklade písomných podaní účastníkov konania bez nariadenia ústneho pojednávania
4. K samotnej žalobe pripojila tieto listinné dôkazy: výpis zo živnostenského registra Okresného úradu BB - odbor živnostenského podnikania, živnostenský register č. 620-31559 zo dňa 03. 03. 2021, fotokópiu sobášneho listu zo dňa 03. 12. 2018, fotokópiu občianskeho preukazu žalobkyne a fotokópiu občianskeho preukazu žalovaného.
5. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 24. 05. 2021 s návrhom na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva bez výhrad súhlasil. Ku skutkovým tvrdeniam uvádzaným v žalobe uviedol, že tieto sú pravdivé. Oprávnenie na živnostenské podnikanie získal dňa 01. 11. 2010, pričom v rámci predmetných aktivít podniká dodnes. Poukázal nato, že jeho podnikateľské aktivity sú spojené s prirodzeným rizikom, ktoré by mohlo ekonomicky ohroziť rodinné a finančné prostriedky. Podnikateľskú činnosť, ktorú vykonáva je spojená s rizikom neúspechu vyjadreného finančnou stratou majúcou vplyv na spoločný rodinný majetok. Tejto skutočnosti si je plne vedomý a preto rozumie pohnútke žalobkyne resp. manželky chrániť z týchto dôvodov majetok, ktorý nadobudla počas trvania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, a ktorý by mohol byť postihnutý v rámci spoločného majetku. Taktiež žiadal konajúci súd, aby rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania v zmysle § 177 ods. 2 písm. b) CSP.
6. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
7. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Podľa § 148a ods. 2 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,OZ“), súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctva manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.
9. Súd potom v súlade s § 177 ods. 2 písm. b) CSP vo veci nenariadil pojednávanie, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, a to od 31. 05. 2021 do 24. 06. 2021.
10. So získaním oprávnenia na podnikateľskú činnosť zákon spája vznik oprávnenia na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov súdom. Podmienkou je, aby jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Aktívnu legitimáciu na podanie žaloby zákon priznáva tomu z
manželov, ktorý nie je podnikateľom. Podanie žaloby nie je obmedzené žiadnou premlčacou alebo prekluzívnou lehotou a v konaní začatom na základe žaloby súd zisťuje len to, či v prejednávanej veci jeden z manželov (alebo obidvaja) získal oprávnenie vykonávať podnikateľskú činnosť a či žalobu podala na to oprávnená osoba. V prípade, keď sú tieto formálne predpoklady splnené, súd musí bezpodielové spoluvlastníctvo zrušiť. 11. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že sú splnené všetky formálne predpoklady, ktoré vyžaduje ustanovenie § 148a ods. 2 OZ, a preto žalobe vyhovel. Žalobu podala oprávnená osoba, nakoľko oprávnenie na podnikateľskú činnosť získal žalovaný, ktorý podniká ako živnostník na základe živnostenského oprávnenia zo dňa 01. 11. 2010 pod obchodným menom: Ing. Martin Šurka - MAXADORA, s miestom podnikania Železničiarska 1114/6, Banská Bystrica, IČO: 45 870 802.
12. Po zrušení bezpodielového spoluvlastníctva manželov ho treba vyporiadať v zmysle § 149 OZ a predmetom vyporiadania bude všetok spoločný majetok, ktorý bol nadobudnutý do právoplatnosti rozhodnutia o zrušení bezpodielového spoluvlastníctva. 13. Žalobkyňa, ktorá bola v konaní úspešná, prislúchala by jej náhrada trov konania vo výške súdneho poplatku, si túto neuplatnila, a preto súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.