Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/190/2020

Uznesenie

Okresný súd Prešov v spore žalobcu: PROFI REALITY SABOL, s.r.o., so sídlom Prešov, Prostejovská 48, zastúpený: Advokátska kancelária Fabian a Novosad, s.r.o., so sídlom Prešov, Masarykova 16, IČO: 51913984, p r o t i žalovaným: 1. X. F., J.. XX.X.XXXX, G. H. XX, 2. S.. M. F., J.. XX.X.XXXX, G. Č. K. N. XXX, obaja zastúpení: JUDr. Daniel Boľanovský, advokát, so sídlom v Prešove, Slovenská 69, o zaplatenie 2.800 Eur a prísl. takto

rozhodol:

I. Súd z a s t a v u j e konanie o zaplatenie 2.700 Eur.

II. S c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami v toto znení:

Žalovaní v 1.a 2.rade s a z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 100 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

III. Strany n e m a j ú nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca v rámci upomínacieho konania podal 9.7.2020 návrh na vydanie platobného rozkazu vo výške 2.800 Eur s úrokmi z omeškania 5% ročne z uvedenej sumy od 16.5.2020. Nárok uplatnil zo sprostredkovateľskej zmluvy uzavretej so žalovanými 19.12.2018, na základe ktorej ako sprostredkovateľ vyvíjal činnosť k tomu, aby žalovaní mali možnosť predať nehnuteľnosť zapísanú na LV XXXX k.ú. S..

2. Voči vydanému platobnému rozkazu podali žalovaní odpor tvrdiac, že žalobcovi nevznikol nárok na províziu, keďže na základe jeho činnosti nedošlo k predaju nehnuteľnosti označených v sprostredkovateľskej zmluve podľa podmienok v nej dohodnutých a to konkrétne za dojednanú kúpnu cenu 89.999 Eur.

3. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu poukázal na to, že nehnuteľnosti boli zaťažené záložným právom v prospech banky na zabezpečenie hypotekárneho úveru, pričom žalovaní mu tvrdili, že jeho zostatok je okolo 50.000 Eur, čo bolo uvedené aj v sprostredkovateľskej zmluve. Predložil rozsiahlu elektronickú komunikáciu so žalovanou v 2.rade, ktorou bolo odsúhlasené zníženie kúpnej ceny na 70.000 Eur. Žalobca preto uzatvoril so záujemcami o kúpu rezervačnú zmluvu a zaslal žalovaným návrh kúpnej zmluvy. Následne však žalovaná v 2.rade vyčíslila nesplatené zostatky dvoch úverov vo výške 82.216 Eur a uviedla, že vzhľadom na túto skutočnosť je pre nich predaj za ponúkaných podmienok nereálny. Žalobca zdôraznil, že uskutočnil 18 osobných obhliadok predmetnej nehnuteľnosti so záujemcami o ich kúpu, zabezpečil fotenie, 3D vizualizáciu, 2x video obhliadku.

4. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že dňa 19.12.2018 bola uzavretá písomná sprostredkovateľská zmluva medzi žalobcom ako sprostredkovateľom a žalovanými ako záujemcami podľa § 774 a

násl. . Jej predmetom bol záväzok sprostredkovateľa obstarať pre záujemcu možnosť uzavrieť predovšetkým kúpnu zmluvu s treťou osobou ohľadom nehnuteľnosti žalovaných špecifikovaných v článku I. bode 1 zmluvy, kde sa najprv uvádzajú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX k.ú. E. (čo nezodpovedá skutočnosti a čo žalobca vysvetlil ako chybu v písaní) a v ďalšej časti sú už špecifikované správne konkrétne parcely a rodinný dom súpisné č. XXX zapísané na LV č. XXXX bez uvedenia katastrálneho územia.

5. V bode 5 tejto časti zmluvy, ktorá sa týka tiarch, je uvedené záložné právo v prospech ČSOB a.s. s tým, že úver sa bude vyplácať z kúpnej ceny, pričom v kópii zmluvy predloženými žalovanými je voľné miesto na uvedenie sumy predstavujúcej zostatok úveru a na zmluve predloženej žalobcom je dopísaná suma okolo 50.000 Eur.

6. V článku II bode 2 bola dohodnutá cena požadovaná žalovanými za prevod nehnuteľnosti vo výške 89.990 Eur vrátane odmeny sprostredkovateľa.

7. Podľa článku II. bodu 3 výška požadovanej ceny môže byť znížená na základe dohody zmluvných strán.

8. Nárok na odmenu sprostredkovateľa bol dohodnutý v článku III bode 2 a to v prípade, ak na základe činnosti sprostredkovateľa dôjde k uzatvoreniu sprostredkovanej zmluvy alebo zmluvy o budúcej zmluve a to vo výške 4% z ceny nehnuteľnosti dosiahnutej jej predajom.

9. V článku III bode 5 zmluvy bolo dohodnuté, že ak záujemca odmietne možnosť uzavrieť sprostredkovanú zmluvu zaväzuje sa nahradiť sprostredkovateľovi náklady spojené s jeho sprostredkovateľskou činnosťou a to v paušálnej výške 100% odmeny dojednanej podľa tohto článku bodu 2 zmluvy.

10. V článku IX. bode 1 zmluvy bolo dohodnuté aj to, že zmeny a doplnenia tejto zmluvy je možné vykonať iba písomnou formou na základe predchádzajúceho súhlasu obidvoch zmluvných strán.

11. Z rozsiahlej elektronickej komunikácie medzi žalobcom a žalovanou v 2.rade od 25.11.2018 do 22.4.2020 vyplýva, že žalobca sa zúčastnil viacerých obhliadok predmetných nehnuteľností s osobami, ktoré prejavili záujem o ich kúpu, avšak stanovaná kúpna cena bola pre nich vysoká a preto viackrát navrhol jej zníženie. Dňa 16.3.2020 konateľ žalobcu informoval žalovanú v 2.rade, že p. S., je ochotný dať maximálne 70.000 Eur a ešte v ten istý deň mu žalovaná v 2.rade oznámila, že vyzerá to tak, že súhlasia. Dňa 9.4.2020 však oznámila konateľovi žalobcu, že už má vyčíslenie zostatkov úverov a vzhľadom na jeho výšku je momentálne predaj pre nich nereálny.

12. Podľa potvrdenia ČSOB a.s. ku dňu 9.4.2020 mala žalovaná v 2.rade záväzky z dvoch úverových zmlúv, jeden so zostatkom 33.050 Eur a druhý vo výške 49,166 Eur.

13. Po vyslovení predbežného názoru súdu na prvom pojednávaní, v zmysle ktorého nedošlo ku kvalifikovanej zmene sprostredkovateľskej zmluvy písomnou formou s poukazom na článok IX ods. 1 sprostredkovateľskej zmluvy a s poukazom na a z toho plynúceho záveru, že pri posudzovaní splnenia záväzku žalobcu je potrebné vychádzať z pôvodnej písomnej sprostredkovateľskej zmluvy vrátane kúpnej ceny vo výške 89.990 Eur, strany sporu uzavreli na pojednávaní zmier, znenie ktorého je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

14. V dôsledku uzavretého zmieru žalobca zobral žalobu o sumu nad 100 Eur späť, s čím súhlasili aj žalovaní.

15. Vzhľadom na to, že zmier, ktorý strany uzavreli je v súlade s právnymi predpismi ( , ), s poukazom tiež na právne závery vyplývajúce z rozhodnutí Najvyššieho súdu ČR , a , súd ho s poukazom na schválil.

16. O čiastočnom zastavení konania v dôsledku čiastočného späťvzatia žaloby bolo rozhodnuté podľa a .

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.