Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_4T-60-2021.pdf
PDF · 67.53 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/60/2021
Uznesenie
Okresný súd Levice v samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci obvineného G. N. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno e/ Trestného zákona dňa 24.06.2021 takto
rozhodol:
Podľa § 241 odsek 1 písmeno g/ Trestného poriadku s prihliadnutím na § 216 odsek 1 Trestného poriadku sa proti obvinenému G. N., narodenému XX.XX.XXXX vo O. N., trvale bytom O. nad K. č. XX pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno e/ Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom v obžalobe okresného prokurátora Okresnej prokuratúry Levice č. 1Pv 98/21/4402 zo dňa 03.05.2021, že dňa 10.03.2021 v čase okolo 13.00 hod v obci O. nad K. v lesnom poraste č. XXX na parcele re. C-KN XXX/X vedenej na LV č. XXX k.ú. O. nad K. vypílil drevnú hmotu z prirodzenej obnovy mladého lesného porastu a to kmeň s konármi agáta bieleho /ribinia pseudoacatia/ v dĺžke 3,8 m s priemerom v najhrubšej časti 6 cm v množstve 0,03 m3 a spolu s už vypíleným kmeňom topoľa bieleho /populus alba/ o dĺžke 1,2 m a hrúbke 905 cm v množstve 0,04 m3 ich odcudzil z tohto lesného porastu, čím spôsobil Lesom Slovenskej republiky, štátny podnik, Banská Bystrica, Odštepný závod Levice, Lesná správa Želiezovce škodu vo výške 3,48 eur , trestné stíhanie p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e . Podľa § 216 odsek 2 Trestného poriadku súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 20 /dvadsať/ mesiacov.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor podal dňa 06.05.2021 obžalobu na obvineného G. N. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno e/ Tr. Zákona na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto uznesenia. Okresný súd Levice vo veci konal samosudcom a v zmysle § 241 odsek 1 Trestného poriadku preskúmal obžalobu a vyšetrovací spis a dospel k záveru, že sú splnené podmienky na rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania obvineného. Samosudca preskúmal obžalobu, vyšetrovací spis týkajúci sa veci podľa § 350 Trestného poriadku a zistil, že uznesením povereného príslušníka PZ Okresného riaditeľstva PZ Levice, odboru poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ Levice dňa 10.03.2021 pod ČVS: ORP-141/KA-LV-2021 bolo podľa § 199 odsek 1 Trestného poriadku začaté trestné stíhanie pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a/, písm. e/ Trestného zákona a to vykonaním neodkladného a neopakovateľného úkonu - obhliadky miesta činu. Uznesením povereného príslušníka OR PZ v Leviciach, Odbor poriadkovej polície, Obvodného oddelenia PZ Kalná nad Hronom zo dňa 25.03.2021 ČVS: ORP-141/KA-LV-2021 bolo podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie G. N. za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e/ Trestného zákona Z vyšetrovacieho spisu bolo zistené, že obvinený sa v prípravnom konaní vo svojej výpovedi k spáchaniu skutku, ktorý mu je v obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Levice kladený za vinu dobrovoľne priznal, svoje konanie oľutoval a nie sú pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne. Uviedol, že si v lese prinesenou pílou odpíli jeden kus agátu a tiež v lese našiel odpílený metrový kus dreva o priemere 10 cm. Ktorý ležal v drevenom poraste, ktoré si chcel vziať domov
na kúrenie. Nemal vedomosť komu les patrí, myslel so že patrí obci O. nad K. a svoje konanie oľutoval. Obvinený vyjadril súhlas s podmienečným zastavením trestného stíhania. Zástupca poškodeného Lesy Slovenskej republiky, š.p., vedúci lesnej správy Želiezovce, odštepná závod Levice R. J. vo svojej výpovedi uviedol, podal trestné oznámenie za krádež drevnej hmoty z lesného porastu č. XXX v lesnom úseku K. patriaci lesnej správe E., na parcele č. XXX/X O. nad K.. Drevná hmota je z prirodzenej obnovy malého lesného porastu o dĺžke 3,8 m s priemerom na hriúbšom konci 6 cm agáta bieleho a kmeň z topoľa bieleho o dĺžke 1,2 m a hrúbke 9,5 cm, ktorý bol spílený pred nejakým obdobím a jeho rez bol vysušený. Krádežou dreva bola spôsobená škoda vo výške 3,48 eur, avšak náhradu škody nežiadal, nakoľko drevo bolo vrátené. Z vyčíslenia škody vypracovaného poškodeným Lesy Slovenskej republiky, š.p. Banská Bystrica, odštepný závod Levice vyplýva, že odcudzené bolo palivové drevo mäkké , VI trieda akosti topoľ biely v množstve 0,03 m3 v hodnote 1,08 eur a palivové drevo tvrdé, VI triedy akosti agát biely v množstve 0,04 m3 v hodnote 2,40 eur a celková spôsobená bola škoda vo výške 3,48 eur. Spáchanie skutku je preukázané aj listinnými dôkazmi - zápisnicou o obhliadke miesta činu zo dňa 10.03.2021 v lesnom poraste č. XXX v lesnom úseku K., na parc.č. XXX/X O. nad K., fotodokumentáciou z miesta činu, výpisom z listu vlastníctva č. XXX kat. úz. O. nad K.. Z listinných dôkazov súd zistil, že obvinený G. N. bol doposiaľ trikrát súdne trestaný, v dvoch prípadoch sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený a naposledy bol odsúdený Krajským súdom v Nitre zo dňa 27.10.1998 sp.zn. 1T 36/1998 za trestný čin podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona č. 140/1961 Zb., trest vykonal dňa 1.4.2008. Vo výpise z Ústrednej evidencii priestupkov MV SR má 26 záznamov a to 25 záznamov za priestupky na úseku dopravy podľa § 22 ods. 1 zák.č. 372/1990 Zb. najmä za jazdu na bicykli bez ochrannej prilby alebo pod vplyvom alkoholu a v jednom prípade za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák.č. 372/1990 Zb.- za krádež dreva dňa 21.01.2020, za ktorý bol postihnutý pokutou vo výške 30 eur. Zo správy o povesti z miesta bydliska vyplýva, že žije sám a často holduje alkoholickým nápojom. Súd dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené všetky zákonné podmienky k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku. Obvinený je trestne stíhaný pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno e/ Trestného zákona, za ktorý zákon ukladá trest odňatia slobody až na dva roky. Obvinený sa v prípravnom konaní ku skutku priznal a nie sú pochybnosti, že jeho vyhlásenie bolo urobené slobodne, vážne a zrozumiteľne, svojím konaním spôsobil škodu vo výške 3,48 eur, avšak odcudzené drevo bolo vrátené poškodenému. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam charakteru trestnej činnosti, okolnostiam spáchania skutku a s prihliadnutím na osobu obvineného, ktorý bol naposledy odsúdený v roku 1998 a odvtedy sa nedopustil trestného činu, považuje súd toto rozhodnutie za dostačujúce.
V zmysle § 216 odsek 2 Trestného poriadku súd súčasne určil k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 20 mesiacov, čo s prihliadnutím na doterajší život obvineného a okolnosti prípadu považoval za dostačujúce. Skúšobná doba začína plynúť právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Z vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia .
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť, ktorá sa podáva do troch pracovných dní od oznámenia uznesenia na Okresný súd Levice. Sťažnosť má odkladný účinok .